我们终于得到了一个绝对可以挽救生命的功能，而它正是瑞典人——确切地说是沃尔沃——创造的。他们在日内瓦首次亮相的新款沃尔沃 S60 配备了行人检测技术，主要用于挽救行人的生命。该系统由...组成
Končno smo dočakali funkcijo, ki bo zagotovo reševala življenja, zakrivili pa so jo, kdo drug kot Švedi – Volvo natančneje. V njihov novi volvo S60, ki je doživel premiero v Ženevi, so vgradili tehnologijo Pedestrian Detection, ki rešuje predvsem življenja pešcev. Sistem je sestavljen iz kamere in radarja, ki zaznata pešca pred avtomobilom. V takem primeru sistem na to opozori voznika in v primeru, da voznik ne reagira dovolj hitro, sproži samodejno zaviranje avtomobila. Deluje pri vseh hitrostih, pri čemer pa je pri hitrostih nižjih od 35 km/h glavni cilj zaustavitev vozila, pri višjih pa predvsem hitro zmanjšanje hitrosti. Pohvalijo se, da so tehnologijo razvijali in preizkušali kar 5 let: »Sistem smo strenirali tako, da prepozna obnašanje pešca v različnih kulturah.« Upamo lahko samo še, da bo sistem kmalu serijsko vgrajen v vse volve.
