首先，祝贺大家顺利完成卢布尔雅那马拉松比赛。脱帽致敬，我想说的是 Srečko Katanec。对于许多人来说，实现目标似乎就是一项巨大的成就，而且确实如此，但不要夸大它，并且在接下来的三周内不要告诉你的同事和熟人！不幸的是，吹牛已经成为日常生活的一部分，这段讽刺视频向我们展示了这种夸张是多么令人讨厌。
卢布尔雅那马拉松 je za nami in vsi, ki ste ga pretekli, ste verjetno ponosni nase in prejemate čestitke z vseh koncev in krajev, sami pa se zahvaljujete za podporo, pravite, da vam ni bilo lahko, a vam je ob pomoči drugih uspelo. Super. Vse lepo in prav. A ni treba, da zdaj o tem posluša cel Facebook, da o tem poslušajo kolegi dan za dnem še naslednji mesec.
阅读更多： 最有趣的秋季运动趋势
看一看 satiričen video, ki vas bo malce prizemljil. Ker verjetno ste tekli zase, ne zato, da se lahko s tem zdaj bahate pred drugimi. Sicer pa je študija harvardskih raziskovalcev pokazala, da deljenje informacij v nas prebudi enake občutke v možganih kot uživanje hrane in spolni odnosi, zato to po svoje razumemo. Kar pa še ne pomeni, da je prav. In da, tudi v našem uredništvu smo tekli.
