继去年8月取得巨大成功后，Zavod Udarnik将于夏末再次将年度影院的特殊电影体验带回市中心。一年一度的电影院“Udarnik na prostem”将于 2011 年 8 月 19 日至 28 日在马里博尔的 Vetrinjske dvor 举行。作为年度影院的一部分，将举行 14 场放映，其中 4 场在午夜放映……
Po velikem uspehu v lanskem avgustu bo tudi letos Zavod Udarnik ob koncu poletja v mestno jedro vrnil posebno filmsko izkušnjo letnega kina. Letni kino „Udarnik na prostem“ bo potekal od 19. do 28. avgusta 2011, v Vetrinjskem dvoru, Maribor. V okviru letnega kina se bo odvilo 14 projekcij, od tega 4 polnočne projekcije, 6 mariborskih premier celovečercev, film Jana Švankamajerja, projekcije v okviru festivala Stoptrik in festivala Nagib, programski sklop Polnoč-Medianoche, dogajanje pa bomo zaključili s koncertom bosanskega pevca Lake.
Letos posebno pozornost namenjamo filmom, ki prihajajo iz špansko govorečih okolij. Predstavili bomo filme trenutno najbolj poznanih režiserjev in promotorjev filma tega področja: Alejandra Gonzalesa Inarritua z otvoritveno projekcijo filma Ču do vi to in Pedra Almodovarja s sobotnim dvojnim programom. Ob tem bomo otvoritveni dan obeležili še s premiero Oskarjevega tujejezičnega nagrajenca leta 2010: Skrivnost njihovih oči, v polnočnih terminih drugega vikenda pa predstavili dva španska psiho-trilerja: Snemaj! in Sirotišnica. Predstavili bomo tudi najnovejšo filmsko produkcijo: filme Otročički, Štirje levi in V praznino, režiserja Gasparja Noeta. Svoj prostor pod mariborskim nebom bo dobil tudi slovenski film: projektor v Vetrinjskem dvorcu bo zavrtel kolute Burgerjevega filma Circus Fantasticus, ki je še nedavno polnil mariborski Udarnik, nedelja na prostem pa se zdi kot naročena za film Oča Vlada Škafarja.
门票
Posamezna projekcija 5€ (v ceno je vključena tudi 1 pijača)
Program Medianoche 13€ (4 projekcije)
Ob slabem vremenu se program nemoteno nadaljuje v Kinu Udarnik.
程序
Petek, 19. avgust
➤ 21.00: ČU-DO-VI-TO (Biautiful)
// 2010 // Španija/Mehika // Alejandro González Iñárritu // 147 min
program MEDIANOCHE:
➤ 23.45: SKRIVNOST NJIHOVIH OČI (El secreto de sus ojos)
// 2009 // Argentina/Španija // Campanella // 129 min // MB premiera! ; oskar za tujejezični film
Sobota, 20. avgust
➤ 21.00: ZLOMLJENI OBJEMI (Los Abrazos Rotos)
// 2009 // Španija // Pedro Almodovar // 128 min
program MEDIANOCHE:
➤ 23.45: SLABA VZGOJA (La mala educacion)
// 2004 // Španija // Pedro Almodovar // 105 min
Nedelja, 21. avgust
➤ 21.00: OČA
// 2010 // Slovenija // Vlado Škafar // 70 min
Ponedeljek, 22. avgust
➤ 21.00: OTROČIČKI (Bébé(s))
// 2010 // Francija // Balmes // 76 min // dokumentarni // MB – premiera!
Torek, 23. avgust
➤ 21.00: CIRCUS FANTASTICUS (Silent Sonata)
// 2010 // Slovenija // Janez Burger // 75 min //
Eden najbolj obiskanih filmov minulega leta v Udarniku!; najboljši slo. film lanskega leta
Sreda, 24. avgust
➤ 21.00: ŠTIRJE LEVI (Four Lions)
// 2010 // Vel. Britanija // Morris // 97 min // MB – premiera!
Četrtek, 25. avgust
➤ 21.00: V PRAZNINO (Enter the Void)
// 2009 // Francija // Gaspar Noe // 160 min // MB – premiera!
Petek, 26. avgust
Festival STOPTRIK:
➤ 21.00: LITTLE OTIK
// 2000 // Češka // Jan Švankmajer // 132 min // animirano-igrani // SLO – premiera!
program MEDIANOCHE:
➤ 23.45: SNEMAJ! (REC)
// 2007 // Španija // Lagauero/Plaza // 80 min // srhljivka
Sobota, 27. avgust
➤ 21.00: ČRNI LABOD (Black Swan)
// 2010 // ZDA // Darren Aronofsky // 108 min // oskarji!
program MEDIANOCHE:
➤ 23.45: SIROTIŠNICA (El Orfanato)
// 2007 // Mehika/Španija // Bayona // 106 min // MB – premiera
Nedelja, 28. avgust
Zaključek UDARNIKA NA PROSTEM in otvoritev festivalov PLATFORMA, PRESTOPI 和 NAGIB
➤ 22.00: Koncert skupine LAKA
更多信息
• www.udarnik.eu
• http://www.pekarna.org/web /index.php?page=stoptrik&i d=2
• http://www.prestopi.si/
• http://www.plesnaizba.si/
• http://www.nagib.si/
