一部新的《星际迷航》冒险即将搬上大银幕，延续第一部分的动作。这一次，进取号必须返回家园，在此过程中，船员们在自己的组织内遇到了一股不可阻挡的恐怖力量。于是柯克船长带着他的团队前往危机地带，去抓捕那个拥有力量的人……
Na velika platna prihaja nova pustolovščina Zvezdnih stez, ki nadaljuje dogajanje iz prvega dela. Tokrat se mora ladja Enterprise vrniti domov, pri tem pa posadka naleti na neustavljivo silo terorja znotraj lastne organizacije. Kapitan Kirk se tako s svojo ekipo odpravi na krizno območje, da bi ujel človeka, ki ima moč množičnega uničevanja, stari dobri junaki se morajo soočiti z grožnjo smrti, izzvana pa so tudi njihova prijateljstva in ljubezen. Film si lahko ogledamo tudi v 3D-tehniki.