北京——觉醒的巨人之镜

过去二十年，北京已成为一个转型国家的城市实验室，在自由市场与党的垄断、计划经济、腐败与全球化之间摇摆不定。尽管为了快速实现“北都”（中国首都的别称）的现代化，大量辉煌历史时期的遗迹在北京消失殆尽，但中国政治领导层已开始意识到历史和传统的重要性，并将其与最现代的建筑成就并列。

 正如中国渴望成为世界超级大国，或者更确切地说，巩固其已获得的世界超级大国地位一样，其对数字的痴迷也体现在其对数字的痴迷上。2008年，北京举办了史上规模最大的奥运会；去年，中国金融大都市上海举办了史上规模最大的世博会；今年，北京重新开放了 国家博物馆经过三年的翻修，北京博物馆再次荣膺世界最大博物馆的称号。博物馆占地 20 万平方米，展出超过一百万件文化和历史藏品，预计每年将接待一千多万游客。八十年代末，中华人民共和国共产党走上了一条新道路，首都的形象也开始发生变化。除了外国投资者，北京还向外国和西方培养的中国建筑师敞开了大门，他们为灰暗的北京带来了活力和乐观，当时的北京在庞大的建筑和无数未完工或质量低劣的住宅区的重压下日渐衰弱。新时代最具象征意义的建筑之一，位于天安门广场西侧，是 京剧1998年，法国建筑师保罗·安德鲁赢得竞标时，质疑者称他设计的玻璃钛合金椭圆穹顶为“鸭蛋”，而那些在市中心建造超现代建筑的极端反对者则将该项目称为“粪山”。如今，这座包含歌剧院、音乐厅和剧院的文化中心已成为这座城市的骄傲，也证明了中国建筑沉闷灰暗的时代已经结束。当然，最好的证明是： 奥林匹克体育场 以及为2008年奥运会建造的其他基础设施。该项目于2003年委托给瑞士赫尔佐格和德梅隆建筑事务所，并邀请了中国著名艺术家艾未未参与其中。体育场的设计灵感来自中国陶瓷，其建筑杰作因其独特的造型而被昵称为“鸟巢”。在奥运会的各项活动中心中，我们不应忘记 水立方这座水上运动中心被人们亲切地称为“水上乐园”。这座由五个泳池组成的综合体由澳大利亚建筑公司 PTW Architects 设计，奥运会结束后，一半被改造成了一个巨大的水上乐园。

大胆的未来计划
成为最大城市是当代中国的必然趋势，旅游业发展也有望取得巨大成功。尽管上海和香港在游客数量方面竞争激烈，但北京仍然是中国游客最多的目的地。去年，北京接待游客1.4亿人次，其中约500万是外国游客。但北京的目标远不止于此，旅游发展规划人员希望到2020年，外国游客数量能够翻一番。北京国际机场也已跃居榜首，成为全球第二繁忙的机场，客流量仅次于美国亚特兰大国际机场。

探索胡同
每位到访北京的游客都必须体验故宫的美丽与神秘。故宫是中国仅次于长城的著名旅游景点。了解这座城市历史的方式之一就是在故宫周围漫步。 胡同令人遗憾的是，在城市尽快实现现代化的进程中，这些老城区正在逐渐消失。如今，只有少数老城区保留了其典型的面貌，这要归功于市政当局的积极规划，他们将带有宜人内院的房屋改造成了咖啡馆、精品店和艺术工作室。普渡寺附近的胡同就是老城区改造的一个很好的例子。

城市生活
尽管中国仍然是一个共产主义国家，但这座城市的生活方式正在发生变化，就像它的政府一样。在大多数餐馆里，我们仍然会遇到表情严肃的服务员，我们还会品尝到一些所谓的旅游菜单上精选的菜肴，但乐观的情绪也渗透到了美食界和新氛围的创造者身上。其中一个最好的例子是 曲纳尔，这家餐厅由前文提到的艾未未拥有，也是其室内设计者之一。他的餐厅体现了艺术家转型为餐厅老板的理念，他与其他艺术家共同打造了一个环境，在环境中展示艺术作品，并佐以美味佳肴。另一位投身餐饮业的艺术家是台湾演员高明俊，他的餐厅  A21 这里是名人富豪们的聚集地，他们喜欢在简约的氛围中炫耀，并融入一些色彩缤纷的细节。前大提琴手白峰在2000年开设这家餐厅和酒吧时，还没有名字，所以就叫它 无名酒吧。 冯先生的奇思妙想和创意也体现在餐厅的室内设计上，融合了墨西哥和地中海风格，并略带一丝德克萨斯的活力。菜单也别具一格，提供云南少数民族菜肴的亚热带风味。

中国制造
不久前，中国产品还被认为是毫无价值的劣质品，在世界各地的摊位上出售。尽管中国制造的产品在世界各地都能买到，但中国已经开始意识到其丰富的传统和历史，这一点也体现在日益高品质的中国特色产品上。最好的例子之一就是陶瓷店 旋转创造传奇瓷器和陶瓷的艺术家们从大自然中汲取灵感，千百年来，大自然一直激励着艺术家和工匠。该品牌也获得了国际认可。 上海滩，该品牌已在纽约、巴黎和伦敦开设门店，但许多产品仅在中国门店销售。该品牌北京的实用门店位于君悦酒店。类似门店数量的不断增加证明，中国不仅正在成为经济巨人，更是一个重新发现精致美学的超级大国。