褶皱靴今秋强势回归，成为时尚舞台的焦点。几年前，它们还被认为是80年代复古风格的象征，而如今，它们再次成为大胆与女性气质的象征。顶级设计师已将它们纳入2025秋季系列，传递出一个明确的信息：褶皱靴不仅仅是一种时尚潮流，更是衣橱必备单品。

The post Nagubani škornji so nazaj: trend, ki bo jeseni 2025 osvojil vse ulice appeared first on City Magazine.

秋天并非灰暗乏味，恰恰相反！一年之中，温暖的大地色系和舒适面料是秋季的主角。寒冷天气下，女性化的装扮也可以舒适独特。在Pepco门店，您可以找到各种场合的优雅服饰：日常穿着、运动装或晚间约会。

The post Kompleti za ženske iz trgovine Pepco za jesen. Kaj obleči v hladnih dneh? appeared first on City Magazine.

如果你觉得着装规范只是1997年时尚教科书中那些枯燥乏味的表格，那你就错了。在这个几乎无时无刻不在被人工智能掌控的时代，真正的优雅始于基础——精明、考究的选择，就像Instagram上完美调整的滤镜一样……在现实生活中。

The post 5 pravil oblačenja, s katerimi boste videti vsaj 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

想象一下，一件衣橱必备单品，能轻松打造活力滤镜——无需任何贴花，轻松驾驭。这款高腰微喇叭裤，风靡T台和街头，在视觉上拉长腿部线条，打造优美的立体轮廓。

The post Dolge noge v hipu: najbolj trendi hlače 2025, ki vas naredijo višje in vitkejše, kot bi se igrali s Photoshopom appeared first on City Magazine.

说到50岁以后的穿搭风格，最大的误解之一就是认为你应该穿任何“安全”、“实用”或——但愿不会——“适合年龄”的衣服。但女士们，优雅永不过时。如果你发现自己把七分裤、碎花衬衫、白袜子和棕色运动鞋搭配在一起——那么我们必须阻止你。现在就阻止。不是因为时尚警察在街角潜伏，而是因为你值得拥有光彩照人的样子，而不是像凌晨3点还在等转机一样。哪些时尚单品会让你显老？

The post Modna oblačila, ki te postarajo: V teh oblačilih boš izgledala vsaj 10 let starejša appeared first on City Magazine.

Polo衫、条纹衬衫和系带鞋有什么共同点？一件单品能否将日常造型打造成完美的经典？今年秋季，学院风回归时尚，简约、经典、亲民。

The post Preppy stil se vrača: 10 nepogrešljivih modnih kosov za “old money” stil zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

秋季是时尚真正焕发活力的季节——层叠穿搭、柔软针织衫、必备外套，以及那些点缀整体造型的小细节。但今年，简约才是王道：我们专注于“基本款”单品，你可以用千变万化的方式搭配，打造出既休闲又优雅的造型。这些不仅仅是衣服，更是你衣橱的基石，你可以以此为基础，打造你的整个秋季故事。看看今年你不应该错过哪些“基本款”时尚单品。

The post 8 “basic” modnih kosov, ki jih jeseni 2025 moraš imeti v svoji omari appeared first on City Magazine.

去年的流行单品如今是否已过时？潮流从“必备单品”到“被遗忘”的转变速度有多快？2025年将为夏季时尚带来一股清新之风，而这股风也吹走了一些曾经风靡衣橱的时尚单品。以下是5款在2025年“过时”的时尚单品。

The post 5 modnih kosov, ki so 2025 “out”: modni grehi, ki jih morate takoj odstraniti iz omare appeared first on City Magazine.

夏日的热情渐渐消退，而你的衣橱却还没准备好迎接寒冷的月份，该怎么办？今年秋天，哪些潮流趋势会真正席卷街头？又该如何穿搭才能展现时尚感？2025年秋季热门时尚单品！

The post Top modni kosi za jesen 2025, ki jih morate imeti – in kako jih kombinirati z mojstrskim občutkom za slog appeared first on City Magazine.

在这个智能设备轰炸我们、追踪睡眠、提醒我们今天只走了3241步的世界里，一场悄无声息却令人瞩目的转变正在发生。女性开始回归那些不带应用程序、不计算卡路里、也不会在她们为新款家居服兴奋不已时怦然心动的手表。极简主义经典手表再次成为人们梦寐以求的物品——它们不再是科技产品，而是纯粹优雅的象征。

The post Čas za zlato: zakaj so minimalistične klasične ure nova modna obsesija 2025 appeared first on City Magazine.

百褶裙、polo衫和白色运动鞋不再是温布尔登网球赛的专属单品。网球时尚已席卷街头——好消息是？它适合各种预算。

The post Teniški šik prevzema ulice: 5 ključnih kosov, ki jih lahko oblečeš za brunch in za trening appeared first on City Magazine.

H&M 再次带来惊喜，推出其第二季夏季系列——HM Summer 2025，散发着奢华、海上探险和轻松度假的魅力。如果您热爱热带时尚和波西米亚风情，请继续阅读。

The post Tropski glamur po H&M-ovsko: že druga poletna kolekcija HM poletje 2025 je tu in videti je kot milijon evrov appeared first on City Magazine.

Pozabite na monotone športne outfite! H&M Move kolekcija za pomlad/poletje 2025 prinaša pastelno roza modno renesanso za vse ljubiteljice loparskih športov. Ta kolekcija ni le športna oprema – je stilska izjava, manifest samozavesti in eleganca, ki premika meje.

The post H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste appeared first on City Magazine.

今年，时尚界一直在谈论一件特定的作品，它俘获了从巴黎到洛杉矶的时尚爱好者的心。一款大胆的挂脖式上衣，裹住脖子，垂至肩部，已成为本季的必备单品。当我们想穿得简单但又想看起来更加精致时，这款衬衫提供了休闲和高级时尚之间的理想平衡。

The post Najbolj vroč top poletja 2025: elegantna bluza, ki odvzema modni prestol “mali črni obleki” appeared first on City Magazine.

时尚街头、Instagram 动态以及知名杂志的后台正在发生一场微妙的革命。一种新的牛仔诗学正在兴起——它拒绝混乱的宽松，复兴颂扬形式的线条。如今，流行的不再是垃圾摇滚时代的怀旧剪裁，而是轮廓分明的款式：直筒、窄身、略微收窄。在时尚界，这被称为：日常奢华的完美几何形状。这是我们今年夏天要穿的牛仔裤。

The post Popolne kavbojke za poletje 2025: minimalistična silhueta, maksimalni učinek appeared first on City Magazine.

现在是时候承认这一点了：牛仔布不再是不可触碰的。尽管几十年来牛仔裤一直是我们衣橱和服装中的主打单品，但今年时尚界对它却稍加嘲讽。棕色裤子脱颖而出——这款精致的裤子甚至让最忠实的牛仔爱好者也感到困惑。不，我们谈论的不仅仅是一个特定的首都或时尚圈——这是一股全球浪潮，伴随着 Pinterest 灵感、哥本哈根街头时尚、时尚编辑的 Instagram，以及最后但并非最不重要的 T 台。

The post Rjava je nova črna: te hlače so letos modni hit, ki z vsakim outfitom zadiši po pariškem šiku appeared first on City Magazine.

春天终于来了——不仅有木兰和柔和的色彩，还有不可避免的时尚库存。虽然某些趋势正在复兴，但也有一些趋势应该被永远留存在时尚档案中。在你开始为两个季节前投资“时尚”单品而感到内疚之前，请让我相信你：每个时尚鉴赏家在某个时候都掉进过这个陷阱。

The post 10 modnih kosov, ki so letos passé: Odkrijte, katera oblačila kvarijo vaš slog v 2025 (in s čim jih nadomestiti) appeared first on City Magazine.

春天来了，令人兴奋的时刻也随之而来，我们可以将厚重的外套换成轻薄的外套，将黑色套头衫换成俏皮的印花衫，将靴子换成复古的乐福鞋。但是在你去商店之前，先问自己一个问题：本季哪些单品真正重要？如果您是一位真正的时尚鉴赏家（或想成为一名鉴赏家），那么您就会知道——重要的不是数量，而是精心挑选的能给人留下深刻印象的单品。

The post 7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke appeared first on City Magazine.

2025 年春季已经到来，新一轮的运动鞋热潮也随之而来。如果您以为自己已经见识过一切，那就做好准备，因为时尚巨头今年将把这场游戏推向一个全新的高度。经典轮廓正在进行未来主义的升级，运动品牌正在与高级时装融合，舒适性和美观性从未如此一致。无论您是简约优雅的忠实粉丝，还是大胆创新的爱好者，今年的流行趋势都能满足您的各种品味。运动鞋不再仅仅是休闲鞋，它们已经成为承载着创新、可持续和自信故事的关键单品。

The post Superge za pomlad 2025: Novi trendi, nova pravila – to so superge, ki jih bomo oboževale! appeared first on City Magazine.

面对现实吧，我们都站在镜子前想，“如果我可以稍微隐藏一下我的曲线而又不放弃意大利面和蛋糕就好了！”时尚可以帮助我们。无需痛苦节食或在健身房花费数小时——选择合适的衣服就能产生奇效。利用简单的技巧，我们可以强调我们想要展示的内容，并隐藏我们想留在阴影中的内容。

The post 10 modnih trikov, ki te bodo naredili vitkejšo – brez telovadnice ali diete lahko zakriješ nekaj kilogramov! appeared first on City Magazine.

H&M 与纽约时装设计师 Ev Bravado 和 Téla D'Amore 的最新合作再次席卷时尚界。此次，他们联手探索传奇艺术家 Jean-Michel Basquiat 的遗产，打造出一个独特的 30 件系列，将 Basquiat 的标志性艺术与 Bravado 和 D'Amore 的设计美学融为一体。该系列将于 8 月 1 日起在 hm.com 网站和指定商店发售。

The post H&M x Ev Bravadom x Télo D’Amore: Kolekcija, ki združuje modo, umetnost in kulturo appeared first on City Magazine.

泳衣是夏季不可或缺的时尚配饰，但如果您没有选择适合自己身材的剪裁和款式，它很快就会变成一个挑战。无论您是比基尼爱好者还是喜欢连体泳衣，关键是选择一件能够突出您的最佳特征并隐藏任何小瑕疵的泳衣。下面，我们将为您提供一些指导，帮助您根据自己的体型选择最好的泳衣。

The post Popolne kopalke za vaš tip postave: kopalke, ki poudarijo vaše atribute in zagotovijo samozavesten videz appeared first on City Magazine.

工装裤集舒适、实用和时尚于一身，是每年夏季最流行的时尚单品之一。在这篇文章中，我们将探讨为什么夏季连身裤如此受女性欢迎，以及如何在不同场合穿着和搭配它们

The post Najboljši kombinezoni za poletne dneve in noč: kako jih kombiniramo to sezono (2024) appeared first on City Magazine.

在时尚界，总有一些单品能够挑战时间的界限，成为永恒的优雅象征。毫无疑问，百褶裙属于这些永恒的标志之一。从经典长度到现代迷你版型，百褶裙已成为许多欣赏优雅、百搭和永恒之美的人衣柜中不可或缺的一部分。

The post Plisirana krila: večna klasika, ki ponovno osvaja modno sceno appeared first on City Magazine.

最近，时尚界见证了经典优雅的复兴，女式丝绸套装占据了特殊的地位。这种集舒适与精致于一体的趋势正在成为现代女性衣柜中不可或缺的一部分。无论什么场合，丝绸作品都能在风格和实用性方面满足您的需求。从休闲的下午聚会到正式活动，丝绸套装为表达您自己的风格提供了无限的可能性

The post Najlepši ženski svileni kompleti, ki ustvarjajo pridih elegance in udobja appeared first on City Magazine.

女式西装外套仍然是女性衣柜中最百搭、最受喜爱的单品之一。无论是经典的商务会议、轻松的周末旅行还是优雅的晚间活动，女士西装外套都能实现风格与功能的理想结合。那么它们为何如此受欢迎以及 2024 年该如何穿搭呢？

The post Ženski blazerji 2024: kakšni modeli se nosijo to pomlad in kako jih kombiniramo appeared first on City Magazine.

在本季转型的关键人物中，西装外套是一款百搭且永恒的单品，可轻松弥合精致与舒适之间的差距。无论您是走在城市街道上还是在舒适的家中参加虚拟会议，西装外套都可以成为您忠实的伴侣。我们揭示了如何穿西装外套的五种组合。

The post 5 načinov, kako nositi modni kos sezone – blazer (2023) appeared first on City Magazine.

Max Mara 2024 春夏系列呈现出奥黛丽·赫本 (Audrey Hepburn) 与您最喜爱的园丁的结合体。了解如何成为一名懂得如何与 Max Mara 一起编程和种植西红柿的城市仙女。

The post Max Mara za sezono pomlad-poletje 2024: urbana nimfa v vojni za zelenje appeared first on City Magazine.

当历史遇见现代，就会诞生一些神奇的东西。 H&M 推出的 2023 年秋季系列犹如一场梦幻的穿越时空之旅。从巴洛克风格的轮廓到新黑色风格的影响，这个系列庆祝了所有曾经流行但现在又重新流行的事物。

The post Ko barok sreča neo-noir: Odkrijte novo kolekcijo H&M za jesen 2023″ appeared first on City Magazine.

你有没有看过你的衣橱，认为你的衣服比你实际拥有的更多年？别担心，你不是唯一一个。让我们变老的时尚错误比您想象的更常见。这就是为什么我们为您带来 9 种时尚错觉，如果您想保持年轻的容貌，就必须避免这些错觉。

The post Modni strokovnjaki: 10 modnih napak, ki vas postarajo! Kako se jim izogniti?? appeared first on City Magazine.

全新的 LOEWE 像素服装系列深入如画的图形世界，为高级时装带来独特而迷人的触感。让人想起复古游戏和拥抱 Minecraft 的标志性风格，这些奢华的作品不适合胆小或精打细算的人。

The post Dekodiranje slikovne modne izjave LOEWE pixel: je LOEWE-jev nekonvencionalen poklon retro igranju appeared first on City Magazine.

H&M Studio 2023 融合了高端基础款和非凡晚装。该系列灵感源自好莱坞黄金时代的女神和那些选择“要么大展宏图，要么回家”的现代巨星，将原始的可穿戴性与前卫的魅力完美融合。外向的晚装和精美的外套与休闲单品、配饰和胶囊系列相得益彰。

The post Nova kolekcija H&M Studio pomlad-poletje 2023 poudarja dramatičnost in glamur appeared first on City Magazine.

衣服的选择一直被认为是最重要的事情之一：通过我们的时尚风格，我们可以强调我们身材最美丽的部分，但我们也可能会造成完全相反的效果，比如看起来更老。因此，我们为你准备了6个时尚误区，如果你想要焕发青春、美丽容颜，你必须避免这些错误。

The post 6 modnih napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

夏天来了，我们终于可以收起外套和开衫了。夏季穿搭的特点是衣服件数较少，但这并不意味着你不能显得时尚新潮。我们为您准备了 5 件不会出错的经典单品，确保您在炎热的夏季造型中不会缺乏创意。

The post 5 brezčasnih poletnih kosov, ki so vedno v trendu appeared first on City Magazine.

晴天和高温来了，我们终于可以穿轻便的鞋子，而不是厚重的冬靴了。最轻松的选择肯定是人字拖，它不仅仅是我们长时间去海边时才穿的。我们还可以打造优雅的夏日或春季服装。我们为您准备了今年流行的6款女士人字拖。

The post Najboljši ženski natikači za poletje 2022 appeared first on City Magazine.

今年，冬天似乎不会也不会结束。然而，我们只看到了春天，随之而来的是衣柜的变化，这无疑让每一位时尚爱好者感到高兴。最后，您可以收起蓬松的外套和皮草大衣，尝试各种服装，甚至是那些暴露一点的服装。我们为您准备了 6 款今年春季流行的穿搭创意。

The post 6 idej za outfite, ki jih bomo nosili to pomlad (2022) appeared first on City Magazine.

如果您热爱时尚，那么规划服装可能是您最喜欢的任务之一，无论是日常、运动还是优雅。如果您要去参加会议、商务活动或上班怎么办？到时候，你的选择自由度就稍微减少了——大多数情况下，鲜艳的色彩、短裙和引人注目的珠宝都不是最好的决定。然而，这并不意味着你不能显得时尚：这里有 6 个想法，哪些服装适合商务环境。

The post 6 idej za poslovne outfite: kako modno izgledati tudi na sestanku appeared first on City Magazine.

冬天已经如火如荼地进行，随之而来的还有冬季流行趋势，无论是在街头、时尚杂志还是社交网络上都可以看到。其中之一是从头到脚穿着香草色调的服装。我们为您准备了如何将这种精致的色调与您可以选择的衣服相结合的想法。

The post Trend zime 2022: oblačila v odtenkih vanilije od glave do pet appeared first on City Magazine.

您对2022年的流行趋势感兴趣吗？每年它都会为我们带来时尚潮流，不仅装饰T台，还装饰城市街道，2022年也不例外。我们检查了来年最流行的时尚趋势，并编制了 2022 年将盛行的 8 条着装规则清单。

The post Modni trendi 2022: kakšni so ženski modni trendi za leto 2022? appeared first on City Magazine.

经典或彩色格子、老虎或豹纹图案在今年冬天很流行，特别是在保暖外套上。只要一件有趣又时尚的图案的衣服就能让你的穿搭瞬间升级，也能吸引很多人的目光。这就是为什么我们为您准备了 8 种带有图案的冬季外套创意。

The post Zimski plašči z vzorci 2021/2022 appeared first on City Magazine.

牛仔裤爱好者可以欢欣鼓舞 - 黑色紧身牛仔裤或所谓的紧身牛仔裤又重新流行起来。由于它们既适合优雅、运动、休闲又优雅的风格，毫无疑问，您会找到一种方法将它们融入您的着装风格。我们准备了 8 种黑色紧身牛仔裤的时尚搭配创意。

The post Črne “skinny jeans” so nazaj: 8 načinov, kako kombinirati ozke črne kavbojke appeared first on City Magazine.

冬季如火如荼，时尚达人正在寻找既能御寒又能保持时尚的着装方法。因此，我们准备了一份 7 件服装清单，根据时尚专家的说法，这些服装将在今年冬天统治城市街道。

The post 7 kosov oblačil, ki so to zimo najbolj v trendu (zima 2022) appeared first on City Magazine.

时尚界最热门的新闻之一：BestSecret 终于送货到斯洛文尼亚了！超过3,000个顶级品牌折扣高达80 %并免费退货！

The post BestSecret: tvoja nakupovalna destinacija – več kot 3000 blagovnih znamk do 80 % ceneje appeared first on City Magazine.

Simone Rocha x H&M 完整系列首次亮相。系列作品汇聚了 Simone Rocha 的灵感与情感，涵盖了 Rocha 的标志性作品。它致敬爱尔兰、香港、质感、廓形、触感、历史、家庭、亲密感和喜悦。

The post Simone Rocha x H&M: to je celotna kolekcija, ki bo za nakup na voljo marca appeared first on City Magazine.

2021 年完美时尚组合所需的一切很可能已经在您的衣橱里了 - 它是运动服和西装外套！

The post Trenirka in blazer: popolna modna kombinacija 2021, ki jo bomo želele nositi vse punce appeared first on City Magazine.

2021 年女鞋有哪些？今年的流行趋势明显受到疫情的影响，高跟鞋大多被平底舒适的款式所取代。

The post Ženski čevlji 2021: 7 parov čevljev, v katere je letos vredno vložiti appeared first on City Magazine.

冬天也正式敲响了我们的大门，所以是时候把冬季衣柜从衣柜里拿出来，拼凑出令人难以抗拒的迷人冬季时尚组合了！

The post Ideje za stilske zimske modne kombinacije, v katerih boste videti fantastično! appeared first on City Magazine.

2021年女性时尚会是什么样子，来年女性时尚趋势预测是什么？

The post To je ženska moda za 2021: ženski modni trendi, ki bodo najbolj priljubljeni appeared first on City Magazine.

H&M Conscious Exclusive 秋冬系列推出一系列精美单品，采用源自废弃物的可持续材料制成。这些原本会被丢弃的物品，被精心改造成值得珍爱的珍宝。这让我们能够欣赏废弃物带来的潜力，并从物品再利用的需求中汲取灵感，激发创造力。Conscious Exclusive 秋冬系列将于12月1日起在 hm.com 上发售。

The post Kolekcija H&M Conscious Exclusive A/W20 raziskuje lepoto “odpadkov” appeared first on City Magazine.

这些是我们的编辑认为真正值得投资的 2020/2021 女士冬季外套！

The post Ženski zimski plašči 2020/2021: 5 trendov, v katere se vam splača vložiti appeared first on City Magazine.

Zara 丰富了其产品系列，推出了首个内衣系列，该系列是秋季订购的！

The post Zara predstavila svojo prvo kolekcijo spodnjega perila, ki daje prednost udobju in stilu appeared first on City Magazine.

H&M宣布与标志性时尚品牌The Vampire's Wife展开合作。The Vampire's Wife由英国设计师、模特兼灵感缪斯Susie Cave创立，是备受时尚圈内人士喜爱的品牌，以其修身剪裁、精致细节和对女性及女性形体毫不掩饰的赞美而闻名。该系列在设计和生产方面都秉持前瞻性理念，所有服装均采用可持续来源的材料制成。

The post The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija appeared first on City Magazine.

Fi by Gaja 是一个对人类和环境友好的品牌。选择材料时要考虑到子孙后代，新款多功能背包 Dahlia BAGpack 也遵循这一原则。

The post Fi by Gaja: nahrbtnik Dahlia BAGpack za ljubiteljice narave in trajnostne mode appeared first on City Magazine.

你喜欢你的名字吗？有没有人告诉过你，你有一个性感的名字？那么你就是幸运者！检查您的名字是否在最受欢迎的男性名字列表中。

The post 20 najbolj vročih ženskih imen, ki močno vplivajo na to, kako vas dojemajo moški appeared first on City Magazine.

H&M携手街头服饰品牌Kangol以及荣获全英音乐奖的国际知名音乐人Mabel，推出全新联名系列。该系列的设计灵感源自Mabel的个人风格，包含31件单品，涵盖Kangol的经典款式和全新设计，其中两款由Mabel亲自操刀设计。

The post Kangol x H&M feat Mabel: nova kolekcija ulične mode za generacijo, ki ustvarja trende appeared first on City Magazine.

2020年秋季将充满强调优雅和女性气质、明亮色调占主导地位的运动鞋。

The post “Grde” superge so preteklost: najbolj modne superge za jesen 2020 so elegantne in ženstvene appeared first on City Magazine.

H&M 2020 秋季时装系列以 20 世纪 30 年代精美剪裁的蕾丝连衣裙为灵感，探索再生材料的美感与创新。这是 H&M 向其 2030 年前仅使用再生和可持续来源材料的目标迈出的又一步。

The post Kolekcija H&M Fall Fashion 2020: lepota recikliranih materialov appeared first on City Magazine.

牛仔裤和夹克——绝对不会出错的组合！今年秋天我们如何将它们结合起来？

The post Modna kombinacija jeseni: suknjič in kavbojke! Kako jo nositi? appeared first on City Magazine.

2020年秋季女装时尚手袋领域又带来了什么？我们选择了我们认为最重要的 8 个趋势！

The post Ženska moda 2020: 8 najbolj zaželenih torbic za to jesen appeared first on City Magazine.

是时候把夏天抛在脑后，把我们的浅色凉鞋换成一双闪亮的新鞋了。从防水胶靴到紧身过膝靴——这些是 2020 年秋季最漂亮的女鞋。

The post Ženski čevlji 2020: 6 modnih čevljev za jesen, ki jih nestrpno pričakujemo appeared first on City Magazine.