风暴
Kar 18 tisoč fotografij je prispelo na naslov revije National Geographic Traveler, a smetano fotografskega natečaja je pobral samo eden, slovenski lovec na nevihte Marko Korošec, ki je s fotografijo nevihtne supercelice dokazal, da naša majhnost ni zaporniška celica, ki nas drži pred tem, da bi nas svet opazil. Pa čeprav so taki mednarodni uspehi redek pojav, še bolj kot vremenski fenomen, ki mu je prinesel zmago.
有时,最危险的天气现象可能极其美丽。上周日,这个牢房在怀俄明州被风暴追逐者捕获。它的力量,尤其是它的灾难性形式,让世界各地的人们对不寻常的天气现象印象深刻。