リュブリャナ市立博物館では、今日の首都の場所で 2,000 年前の生活がどのように行われていたのかを学ぶのに、残り 2 か月しかありません。展覧会「エモナ：帝国の都市」は5月31日までの期間限定で開催されます。
Razstava o Emoni nas popelje kar 2000 let nazaj, v življenje staroselcev in vojakov, ki so zaslužni za izgradnjo takrat monumentalnega mesta, ki se je ponašalo z večnadstropnimi stavbami, notranjimi vrtovi, tlakovanimi cestami in ulicami, javnimi termami, stranišči in šestmetrskim obrambnim zidom z jarkom, ki je mesto varoval kar 500 let. Tekom aprila se nam zato ponujajo še zadnje izjemne priložnosti, da nas časovni stroj ponese v preteklost.
続きを読む： マリボルでの私たちの英雄展
V nedeljo 12. aprila ob 11. uri bo po razstavi vodila soavtorica dr. Irena Žmuc, ki bo obiskovalcem zaupala vse podrobnosti o o grških junakih Argonavtih, ki naj bi po legendi zgradili Emono. Če bi radi vodstvo po razstavi izkusili tudi na drugačen način, bo v četrtek 16. aprila ob 17. uri organizirano veččutno doživljajsko popotovanje po razstavi, ko o Emoni ne bomo le poslušali, temveč jo bomo tudi vohali, okušali, otipali in začutili tudi na malo bolj neklasične načine. Na svoj račun bodo prišli tudi otroci in družine, saj se bo v soboto 11. aprila v drugem nadstropju muzeja odprla emonska eksperimentalna soba, kamor so še posebej vabljeni otroci med četrtim in enajstim letom starosti, da se preizkusijo v vlogi arheologov. Če pa nas zanima delo pravih arheologov, nam bo v torek 21. aprila ob 18. uri na brezplačnem predavanju muzejski arheolog Martin Horvat povedal vse o rezultatih raziskovanj na Kongresnem trgu, ki so se zaključila leta 2011.
詳しくは：
www.mgml.si
