عندما تفقد الشمس زخمها الصيفي، تبدأ النباتات بالتساؤل كما نفعل مع حلول الشتاء: "أين أذهب؟". تتقلب درجات الحرارة الخارجية، وتقصر الأيام، وبينما قد يبدو الجلوس في الشرفة مع فنجان من القهوة في متناول اليد أمرًا ممكنًا، إلا أن الأمور لم تعد ممتعة لرفقائك الخضر.