على الرغم من أن بعض أجزاء الفيلم غبية، إلا أنه ربما لم يكن أي منها غبيًا مثل Dumb and Dumber To. يتم التلميح إلى ذلك من خلال العنوان الأصلي للغاية، والذي يحتوي على خطأ إملائي في الكلمة اثنين (الكلمة الصحيحة هي 'two' وليس 'to')، ولكنه بالطبع غبي بالمعنى المجازي فقط، حيث أنه يحتوي على كل المكونات التي أقنعت الصغار والكبار في الأصل من عام 1994.
Čeprav je neke vrste nadaljevanje prišlo na filmska platna že leta 2003 (Butec in Butec 2: Ko je Harry srečal Lloyda), pa smo morali na tega z originalno igralsko zasedbo čakati kar 20 let. Poleg Jimma Carreya و Jeffa Danielsa pa se vrača tudi motor ekipe, ki je zakrivila prvi del (brata Bobby in Peter Farrelly). Tako imamo pred sabo vse koščke sestavljanke za novo odlično situacijsko komedijo in ni se za bati, da bi film trpel za t.i. ‘napovedniškim sindromom’, ko epitom izda vse vrhunce filma in je na koncu edini zares dober material. Ob preverjeni formuli, z جنيفر لورانس kot češnjo na torti, pa sploh ne.
Če med Harryjem in Lloydom še ‘klika’ tako kot nekoč, čeprav jima v glavi še vedno vse čisto ne ‘klika’, pa preverite v najnovejšem napovedniku.
In upam, da ne boste dejali, da sem malce čez les ob napovedi, da bo nadaljevanje v blagajne prineslo več kot 127 milijonov dolarjev, kolikor jih je sicer navrgel izvirnik.
Situacijska komedija, Butec in Butec 2 (Dumb and Dumber To)
Režija: Bobby in Peter Farrelly. Igrajo: Jim Carrey, Jeff Daniels, Laurie Holden, Kathleen Turner in Jennifer Lawrence.
Filmska premiera: 13. november, سينيبلكس كرانج
