عندما استحوذت الأجهزة اللوحية وأجهزة التلفزيون على اهتمامنا في المنزل، قال الانضباط المرغوب أيضًا وداعًا للحياة اليومية الهادئة للعائلة. أصبح الأطفال كسالى وسريعي الانفعال، وكأن لعبهم يقتصر على ضغطة زر. لفترة طويلة اعتقدت أن الأمر سيحل من تلقاء نفسه، لكن التغييرات أصبحت واضحة - بدأت المسافة الرقمية، وبدأت روابطنا في الانهيار. دعونا نرى كيف وجد الأطفال، مع القليل من المساعدة، طريقهم للخروج من هذه الحلقة المفرغة واكتسبوا مهارات حياتية جديدة وسعادة.

The post Ujeti v pasti digitalnih naprav: Je čas pred zasloni ukradel pravo otroštvo mojim otrokom? appeared first on City Magazine.

هل سبق لك أن تساءلت لماذا لا يمكنك التوقف عن تناول النوتيلا بمجرد تناول ملعقة منها؟ التفسير العلمي سوف يفاجئك!

The post Odvisnost od Nutelle! Zakaj ne moreš nehati jesti Nutelle, ko enkrat začneš! Razkritje te bo šokiralo! appeared first on City Magazine.

أعزائي أولياء الأمور، هل أنتم مهتمون بكيفية حماية ابنكم المراهق من الإدمان؟ علماء النفس يعتقدون ذلك.

The post Kako najstnika zaščitite pred odvisnostjo? appeared first on City Magazine.

عندما نضع أيدينا في كيس من رقائق البطاطس، تبدأ الدراما الحقيقية. لا، إنها ليست مجرد وجبة خفيفة. إنها معركة ملحمية بين الذوق والفطرة السليمة. هل سبق لك أن حاولت إيقاف هذه القوة التي لا تقاوم؟ انضم إلينا في رحلة عبر متاهة الهوس بالشيبومين، مدعومة بالحقائق العلمية! إذًا - لماذا لا نتوقف عن تناول رقائق البطاطس؟!

The post Zakaj ne moremo nehati jesti čipsa – Čipsomanija – ko vrečka šumi, razum spi! appeared first on City Magazine.

في السنوات الأخيرة، أصبحت الهواتف المحمولة رفاقنا الذين لا يمكن الاستغناء عنهم - فنحن لا نستخدمها فقط للتواصل مع أحبائنا وزملائنا، ولكنها تتيح لنا أيضًا التحقق من الأخبار حول العالم، ومعرفة أين نحن، والاستمتاع بلحظات من المرح. لذلك، ليس من المستغرب أن يجد الكثير من الناس أنهم مدمنون إلى حد ما على الهاتف، الأمر الذي يمكن أن يكون له آثار سلبية للغاية على عمل الدماغ، ونوعية النوم، وطريقة التفكير... ولهذا قمنا بإعداد بالنسبة لك 5 خطوات حول كيفية التغلب على إدمان الهاتف.

The post 5 korakov, kako premagati odvisnost od telefona appeared first on City Magazine.

هل أنت غير قادر على مقاومة الحلويات؟ لا يمكنك اكتساب المزيد من الوزن بسرعة فحسب، بل إن طريقة تناول الطعام هذه ليست الأفضل لصحتك العامة أيضًا. لقد أعددنا لك 5 أسباب تدفعك إلى الرغبة المستمرة في تناول الأطباق الحلوة ونصائح حول كيفية مقاومة هذه الرغبة.

The post 5 razlogov, zakaj se ne morete upreti sladkarijam in kako to željo premagati appeared first on City Magazine.

تستمتع كل امرأة بالتسوق واستكشاف المتاجر لأن ذلك يرسم البسمة على وجهها. كل هذا هو واقع اليوم والمجتمع الغربي. ولكن من الممكن أن يتحول التسوق إلى هوس وتبدأ في فقدان السيطرة على نفسك. ما هو إدمان التسوق؟

The post Ali vaše nakupovanje postaja zasvojenost? To je zasvojenost z nakupovanjem! appeared first on City Magazine.

يمكن وصف الإدمان على شبكات التواصل الاجتماعي بأنه المرض الأكثر شيوعًا في القرن الحادي والعشرين. لقد فرض التقدم التكنولوجي على سكان كوكب الأرض الاعتقاد بضرورة أن يكونوا دائمًا على اطلاع بكل ما يحدث في العالم.

The post Kako se v 6 korakih odvaditi od družbenih omrežij? appeared first on City Magazine.

هل ترغب في الإقلاع عن التدخين ولكن لا يبدو أن النجاح؟ هل تلقيت بالفعل ألف نصيحة حسنة النية، ولكنك لا تزال تدور في حلقة مفرغة؟ إذا كنت ترغب في الإقلاع عن التدخين إلى الأبد، فهذه هي الطريقة الأفضل والأكثر موثوقية، كما يقول العلم.

The post To je najboljši način za prenehanje kajenja … pravi znanost! appeared first on City Magazine.

هذا ليس صحيحا، لكنه كذلك! أغرب أنواع الإدمان في العالم ستصدمك بالتأكيد. عندما نفكر في كلمة إدمان، نفكر أولاً في المخدرات والكحول والسجائر، بالإضافة إلى التسوق والجنس، ولكن هناك العديد من أشكال الإدمان الأخرى، بل والغريبة جدًا التي ستجعلك تذبل وتدحرج عينيك والتي قد لا ترغب فيها. لا تفكر حتى في ذلك! تعرف على أغرب أنواع الإدمان في العالم!

The post Ti ljudje imajo najbizarnejše odvisnosti na svetu! appeared first on City Magazine.

SUR-FAKE هي سلسلة من الصور الفوتوغرافية التي التقطها المصور الفرنسي أنطوان جيجر والتي تصور الأشخاص في مواقف الحياة اليومية مع جذب نظرهم إلى شاشات الهواتف الذكية. ولكن مع تفاصيل مهمة. ومن خلال التلاعب بالصور، ابتكرت مشاهد مخيفة تكشف كيف تجذبنا الهواتف الذكية وكيف نتجاهل العالم من حولنا. هل تجاوز هوسنا بالأجهزة المحمولة الحدود؟ هل سرقت الهواتف الذكية أرواحنا حقًا؟

The post SUR-FAKE: so nam pametni telefoni res ukradli dušo? appeared first on City Magazine.

Hide and Seek هي سلسلة صور تلخص الحياة في العصر الرقمي في صورة واحدة. إنه مشروع للمصور كميل كوتاربا، الذي قام بمسح الناس من مشاهد الحياة اليومية، ولم يتبق سوى أيديهم التي تحمل الهاتف الذكي. وبمشاهد سريالية، يلفت الانتباه إلى التأثيرات السلبية التي تحدثها الأجهزة المحمولة على حياتنا. مروع!

The post Hide and Seek: življenje v digitalni dobi v eni fotografiji appeared first on City Magazine.

لقد غيرت الهواتف الذكية حياتنا بشكل جذري. في النفس الأول، سنقول ذلك للأفضل، لأنه في كثير من الحالات جعلوا حياتنا أسهل، ولكن بعد تفكير أطول قليلاً، ستضيع الإيجابيات بسرعة في السلبيات. وعلينا أن نلوم أنفسنا على هذا. لقد بدأنا نبالغ، وكما نعلم، ليس هناك أي مبالغة جيدة. وهكذا تؤكد العديد من الدراسات الآثار السلبية العديدة للهواتف الذكية على صحتنا العقلية والجسدية، لذا فقد حان الوقت لعلاج أنفسنا من هذا الإدمان. والتي يمكن أن تكون صعبة. ولهذا السبب قمنا بإعداد علاج تكنولوجي، وهو التخلص من السموم بخطة أسبوعية قابلة للتنفيذ لإبعاد نفسك عن هاتفك الذكي، لقطع الحبل السري بنجاح.

The post Tehnološko razstrupljanje: 7-dnevni načrt za odvajanje od pametnega telefona appeared first on City Magazine.

Ko beseda nanese na odvisnost, najprej pomislimo na droge, na alkohol, na hrano. No, vsaj do pred nekaj leti nazaj je bilo tako. Zadnja leta pa se v ospredje vse bolj prebija tudi odvisnost od informacijske tehnologija, to je od računalnikov, mobilnih oziroma pametnih telefonov, interneta. Prav čezmerna raba spleta je morda še najbolj pereč problem, a zasvojenost s tehnologijo ima mnogo obrazov in te je Ajit Johnson utelesil v brutalno iskrene digitalne ilustracije, ki kažejo na to kakšni sužnji sodobne tehnologije smo postali.

The post Brutalno iskrene digitalne ilustracije o tem, kakšni sužnji tehnologije smo postali appeared first on City Magazine.

يعد الهاتف الذكي أداة لا غنى عنها لأبناء الجيل Y. لدرجة أنهم لم يعد بإمكانهم تخيل الحياة بدونه. ولهذا السبب قرر موقع BuzzFeed دعوة ستة ممثلين من جيل الألفية للمشاركة في تجربة وتحديهم. اسبوع بدون هاتف. لم يكن الأمر مسألة حياة أو موت بالضبط، ولكن بالنسبة لبعض الناس لم يكن الأمر بعيدًا عن ذلك. لكنهم توصلوا أيضًا إلى استنتاجات مهمة. يفحص.

The post Eksperiment: kako je živeti brez pametnega telefona en teden? appeared first on City Magazine.

Pravijo, da je zombi apokalipsa pred vrati, a če se malce ozremo naokoli, je ta že nekaj časa tu. Ob pogledu na obljudene ulice v večjih mestih se včasih zazdi, da po pločnikih namesto ljudi hodijo živi mrtveci. Takih se je že prijelo ime pešci-zombiji, saj hodijo brez občutka za smer, njihova pozornost pa je namesto na dogajanje okoli sebe usmerjena v zaslon pametnega telefona. To pa je le eden izmed dokazov, da smo postali odvisni od pametnih telefonov.

The post 27 ilustracij, ki nazorno kažejo kako odvisni smo od pametnih telefonov appeared first on City Magazine.

قال كارل غوستاف يونغ ذات مرة: "كل شكل من أشكال الإدمان سيء، سواء كان مخدرات، أو كحولًا، أو مورفينًا، أو مثالية". اليوم، ربما أضيف فيسبوك إلى القائمة. ينكر معظمنا إدماننا عليه، ولكن بما أن الإدمان مليء بالمفارقات، فإن الإنكار جزء لا يتجزأ من المرض. لذا، قد يكون الشغف بالأشياء التي تثير الإعجاب ضارًا ومسببًا للإدمان تمامًا مثل النيكوتين أو الحلويات.

The post Facebook: kako se znebiti odvisnosti? appeared first on City Magazine.

في كثير من الأحيان، يرتدي الناس التوتر كعلامة شرف وتواضع، عندما "نتفاخر" بقلة نومنا الليلة الماضية، وما كانت عليه عطلة نهاية الأسبوع المزدحمة والمزدحمة، ومدى انشغالنا لدرجة أننا لا نستطيع تحمل تكاليف إجازة بعد. يبدو أن نمط الحياة هذا قد وصل إلى أبعاد وبائية. يعتقد بعض الخبراء أن علاقتنا الوثيقة بالتوتر هي خطأنا جزئيًا. في الواقع، الكثير منا مدمن بالفعل على التوتر. هل أنت واحد من هؤلاء الناس الذين يخدرهم التوتر؟

The post Ali smo odvisni od stresa? appeared first on City Magazine.

نحن أبناء جيل الفيكس دراما مكونة من عشر قصص لشباب يتعامل كل منهم مع الإدمان بطريقته الخاصة، ويرتبط جميعهم بصديق انتحر.

The post Mi, otroci generacije Fix appeared first on City Magazine.