místní archiv | Magazín města Čt, 03. srpna 2023 05:08:06 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Jste často na rozpacích, kolik dát spropitné? https://citymagazine.si/cs/jste-casto-zmateni-kolik-na-tip-to-dat/ Čt, 03. srpna 2023 05:08:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=558922

Zajímá vás, jak velké spropitné je vhodné? Pomoci vám v tom mohou výsledky nedávného průzkumu veřejného mínění.

The post Ste pogosto v zadregi, koliko napitnine je potrebno dati? appeared first on City Magazine.

]]>
Kucha sehnala butikovou řemeslnou pekárnu, kde to voní zdravými delikatesami https://citymagazine.si/cs/kucha-ziskala-butikovou-remeslnou-pekarnu-ktera-voni-zdravymi-delikatesami/ Út, 28. ledna 2020 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=restaurant&p=423552

Od nynějška si milovníci chleba budou moci pochutnat i na pekařských dobrotách v první butikové řemeslné pekárně Kuche, kde budou k dostání řemeslné chleby z celozrnné mouky.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

]]>
Bar Ribarnica: vybrané koktejly a "speciální" káva https://citymagazine.si/cs/bar-rybarstvi-vybrane-koktejly-a-specialni-kava/ Po, 27. ledna 2020 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=restaurant&p=423406

Bar Ribarnica se nachází pod arkádami Plečnik na lublaňském trhu. Jak sám název napovídá, bar se nachází v pokračování rybího trhu, kde koexistuje s galerií Dobra vaga. Mají vlastní zimní-letní zahradu pod Řeznickým mostem a v létě bude zahrádka i na úrovni ulice vedle tržnice.

The post Bar Ribarnica: izbrani koktajli in “speciality” kava appeared first on City Magazine.

]]>
Alexander bistro: nový kulinářský podnik v Mariboru má v nabídce i růžové latte https://citymagazine.si/cs/alexander-bistro-nova-kulinaricna-tocka-maribora-ima-na-meniju-tudi-pink-latte/ Út, 27. srpna 2019 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=restaurant&p=407438

Alexander bistro, nové kulinářské místo v Mariboru, je osobním projektem Klemna a Any Flisarových. Vytvořili pečlivě vybavené bistro, které nabízí zdravé snídaně, sezónní bowle a kultovní Alexander burgery.

The post Alexander bistro: nova kulinarična točka Maribora ima na meniju tudi pink latte appeared first on City Magazine.

]]>
Bufet: šťavnatá strana salátu https://citymagazine.si/cs/bufet-stavnaty-plat-salat/ So, 11 May 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=restaurant&p=393411

V Lublani se otevřel salátový bar Bife, kde na vás čekají šťavnaté saláty. Pokud tato nepatří mezi vaše oblíbená jídla, návštěvou bufetu se to jistě změní.

The post Bife: sočna plat solate appeared first on City Magazine.

]]>
Hostinec u matky Trubarjevy: slovinská domorodá jídla v restauraci Gospodarski raštavišče https://citymagazine.si/cs/gostilna-pri-trubarjevi-mami-slovenske-avtohtone-jedi-na-gospodarskem-razstaviscu/ Čt, 28. března 2019 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=restaurant&p=387749

Gostilna pri Trubarjeva mami se otevře 4. dubna v Gospodarski razvatsvišče, kde se budou podávat domácí slovinská jídla, ale také ručně vyráběné těstoviny, dezerty a široký výběr nápojů.

The post Gostilna pri Trubarjevi mami: slovenske avtohtone jedi na Gospodarskem razstavišču appeared first on City Magazine.

]]>
TINK Superfood Café / Ljubljana: místo, které nabízí zdravé jídlo a malé neřesti https://citymagazine.si/cs/tink-superfood-cafe-ljubljana-lokal-ki-ponuja-zdravo-hrano-in-male-pregrehe/ So, 02 Feb 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=restaurant&p=381255

Kavárna TINK Superfood Café, která otevřela své brány loni v prosinci, funguje na principu 80/20, což znamená, že 80 procent nabídky tvoří zdravé potraviny a 20 procent malé neřesti, které nám zpříjemňují den.

The post TINK Superfood Café / Ljubljana: lokal, ki ponuja zdravo hrano in male pregrehe appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurace hotelu Marina Izola: od moře až po talíř https://citymagazine.si/cs/restaurace-hotel-marina-izola-iz-morja-na-kroznik/ So, 17 Nov 2018 05:01:38 +0000

Ve starém centru města Izola, jehož pohnutá historie přispěla k vytvoření nádherných architektonických pokladů, stojí Hotel Marina s restaurací. Nejedná se ale o klasickou hotelovou restauraci! Restaurace hotelu Marina pod vistáriovou pergolou se může pochlubit dlouhou kulinářskou tradicí.

The post Restavracija hotela Marina Izola: iz morja na krožnik appeared first on City Magazine.

]]>
Kavárna a cukrárna Zebra Cukrárna: francouzské pečivo na lízání prstů https://citymagazine.si/cs/kavarna-a-cukrarna-zebra-cukrarny-francouzske-cukrarny-lizani-prstu/ Pá, 16. listopadu 2018 05:01:28 +0000

Cukroví Zebra už řadu let hýčká každého, kdo má náročnější vkus, přísahá na kvalitu a rád zkouší nové kombinace. Aby mohli nabízet špičkové cukrovinky v příjemné atmosféře, otevřeli si vlastní kavárnu, kde vás rozmazlují těmi nejvybranějšími cukrovinkami, chlebem, čaji a kávou.

The post Kavarna in slaščičarna Zebra Patisseries: francoske slaščice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurace Putr: domácké teplo s moderním nádechem https://citymagazine.si/cs/restavracija-putr-domaca-toplina-z-novodobnim-pridihom/ St, 29. srpna 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=361187

Mezi myšlenkami moderní kuchyně a syrového urbanismu, s nádechem domácího tepla a klasických receptur, ožila v Trzinu před dobrým rokem restaurace Putr.

The post Restavracija Putr: domača toplina z novodobnim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Rooster Coffee: specializovaná kavárna v Mariboru https://citymagazine.si/cs/specializovana-kavarna-na-kohouti-kavu-v-mariboru/ Pá, 13. července 2018 04:01:26 +0000

Rooster coffee je speciální kavárna v centru Mariboru a domovu Tovarna Kave. Zde kávu praží a později různými způsoby připravují; espresso a filtrační režimy - V60, Aeropress, Chemex a nabízejí i nitro cold brew - za studena vařenou kávu. Malý bar zařídili jednoduše, téměř vše si udělali sami, aby se zde hosté cítili dobře.

The post Rooster Coffee: specializirana kavarna v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Sveti Florijan: lahůdkářství, bistro, restaurace a klub na Gornji trg https://citymagazine.si/cs/sveti-florijan-delikatesa-bistro-restavracija-in-klub-na-gornjem-trgu/ St, 27. června 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=353602

Sveti Florijan, lahůdkářství, bistro, restaurace a klub v jednom, otevřel na konci června své brány všem kolemjdoucím i těm, kteří mají nějaký záměr na Gornji trg v Lublani. Je to všezahrnující prostor pro formu socializace založenou na humánním druhu potěšení spojeného se sdílením. Je umístěn diskrétně a rozdělen do čtyř jednotek, které pulzují rozděleně mezi den a noc.

The post Sveti Florijan: delikatesa, bistro, restavracija in klub na Gornjem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Dinner In The Dark: jedinečný zážitek nyní také v Lublani https://citymagazine.si/cs/vecere-ve-tme-vecere-ve-tme-jedinecny-zazitek-nyni-take-v-ljubljane/ Pá, 08. června 2018 04:01:21 +0000

Večeřeli byste v naprosté tmě, kde se musíte ocitnout bez klíčového smyslu – zraku? Musíte si nalít sklenici vody, nakrájet a sníst jídlo na talíři a jít k číšnici pro aperitiv. Zní to děsivě? Daleko od toho. Je to především jedinečný zážitek a poznání neuvěřitelných schopností svého těla. Mimořádný smyslový a kulinářský zážitek z večeře ve tmě (Dinner In The Dark) je nyní k dispozici také v Lublani

The post Dinner In The Dark: edinstveno doživetje zdaj tudi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Hiša Fink: nové kulinářské místo v Novém Městě https://citymagazine.si/cs/hisa-fink-nova-kulinaricna-tocka-v-novem-mestu/ Čt, 07. června 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=351351

House Fink otevřel své brány dokořán v Novém Městě. S hlubokou úctou k dědictví a upřímnou láskou k vaření a všemu dobrému, co vaření přináší, sleduje Hiša Fink jasnou vizi a dlouhou tradici. Jsou to hostince útulnosti, pohodlí a nesmírných chuťových požitků.

The post Hiša Fink: nova kulinarična točka v Novem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Icelend: vítejte ve zmrzlinárně v Čopově https://citymagazine.si/cs/icelend-vas-vita-v-samoobsluzne-zmrzlinarne-na-copa/ St, 09 May 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=348096

Slunečné dny nás zvou do ulic města a dobré zmrzliny. A to si můžete objednat, nebo spíše vyrobit sami ve zmrzlinárně Icelend na Čopově v Lublani, kde na vás čekají různé příchutě oblíbeného letního dezertu, polevy a posypky a barevné kornouty.

The post Icelend: dobrodošli v samopostrežni sladolednici na Čopovi appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro San Marco: v Koperu na pizzu https://citymagazine.si/cs/bistro-san-marco-v-koper-na-pico/ Čt, 15. března 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341888

Rodina Balin (Suzana, Oliver a Gianluca jsou vítězné trio) se přestěhovala z Milj do Koperu, kde pokračuje v tradici svého stylu vaření. V rodinném bistru nabízejí kvalitní pizzy z pečlivě vybraných surovin: z mouky, mleté mezi mlýnskými kameny, rajčata bez konzervantů, kvalitní vařené prosciutto bez lepku a laktózy, mozzarella...

The post Bistro San Marco: v Koper na pico appeared first on City Magazine.

]]>
S'CAFÉ: kavárna superlativů https://citymagazine.si/cs/scafe-kavarna-superlativov/ St, 14. března 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=341901

Lublaň je bohatší o nový městský kout, kam si můžete zajít na špičkovou kávu, lahodný dort nebo oblíbený drink. Moderní interiér plný detailů s retro prvky a jemnými pastely poskytuje nejen nebeské hýčkání pro chuťové buňky, ale je také pastvou pro oči.

The post S’CAFÉ: kavarna superlativov appeared first on City Magazine.

]]>
Foodporn: otevřela se nová kulinářská scéna https://citymagazine.si/cs/foodporn-odprto-novo-kulinaricno-prizorisce/ St, 21. února 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=339286

Lublaň je bohatší o další kulinářský bod, kde se budete rádi bavit u lahodných jídel a mnoha koktejlů. Řeč je o Foodpornu, který otevřel své brány na konci ledna.

The post Foodporn: odprto novo kulinarično prizorišče appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Locus: oáza uprostřed města https://citymagazine.si/cs/kavarna-lokus-oaza-sredi-mesta/ Pá, 01. prosince 2017 05:01:02 +0000

V bezprostřední blízkosti Koseški bajer, v příjemném lesním přístřešku, otevřel své brány restaurace a zážitkový dům Kavarna Lokus, který svou pestrou nabídkou uspokojí vaše vyvolené chutě a připomene vám způsoby, jak si užívat života.

The post Kavarna Lokus: oaza sredi mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Greeko: Řecká kuchyně nyní také v Trubarjeva v Lublani https://citymagazine.si/cs/greeko-grska-kuhinja-zdaj-tudi-na-trubarjevi-v-ljubljani/ St, 29. listopadu 2017 05:01:51 +0000

Jídlo a pití jsou základní součástí řeckého života a řecká kultura a kuchyně se snoubí v tradičních tavernách. A o jednu takovou „krčmu“ je nyní naše hlavní město bohatší. Poznejte Greeka, řeckou restauraci a kavárnu, která se nachází na ulici Trubarjeva v Lublani.

The post Greeko: grška kuhinja zdaj tudi na Trubarjevi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Plac: v Lublani ožila samoobslužná pivní stěna https://citymagazine.si/cs/plac-v-ljubljani-zazivel-samopostrezni-pivski-zid/ Čt, 16. listopadu 2017 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=328165

V lublaňském Placu ožila samoobslužná pivní stěna, která dává pijákovi úplnou kontrolu nad čepováním piva. „Vaše dýmka, vaše pivo“ je jejich motto. Jde o první pivní stěnu svého druhu nejen ve Slovinsku, ale na celém Balkáně.

The post Plac: v Ljubljani zaživel samopostrežni pivski zid appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro Suwon: první korejská restaurace ve Slovinsku https://citymagazine.si/cs/bistro-suwon-prva-korejska-restavracija-v-sloveniji/ Pá, 13. října 2017 04:01:06 +0000

První korejská restaurace ve Slovinsku otevřela své brány v Lublani. Všichni milovníci asijských specialit jako kimchi, bibimbap, kimbap a ramyun si přijdou na své v tomto moderním korejském bistru Suwon.

The post Bistro Suwon: prva korejska restavracija v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
B-restaurant&bar: kdy je v nabídce i výhled https://citymagazine.si/cs/b-restaurantbar-ko-je-na-meniju-tudi-razgled/ Pá, 15. září 2017 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=320430

InterContinental Ljubljana, jediný pětihvězdičkový hotel v Lublani, nabízí také nejvyšší panorama v centru Lublaně, které nabízí jedinečný výhled na město. Zde na vás ve 20. patře čeká restaurace a bar B-restaurant&bar. Restaurace vychází z kulinářského konceptu michelinského oceněného šéfkuchaře Alfreda Russo, zatímco bar nabízí více než 30 různých druhů ginu a prémiové koktejly s medovými tóny. Žlutá nit zážitků ve 20. patře nového hotelu InterContinental je věnována medu a legendární kraňské včele.

The post B-restaurant&bar: ko je na meniju tudi razgled appeared first on City Magazine.

]]>
OSHA: asijské bistro v srdci hlavního města https://citymagazine.si/cs/osha-azijski-bistro-v-srediscu-prestolnice/ Čt, 31. srpna 2017 04:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=318433

Chtěli byste si dnes dopřát něco exotičtějšího? Pak se vydejte do OSHA Asian Bistro, které otevřelo své brány letos v červnu. Najdete tam autentická asijská jídla, která rozmazlí vaše chuťové buňky.

The post OSHA: azijski bistro v središču prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurace Gaudi: kuchyně založená na ajurvédských principech https://citymagazine.si/cs/restavracija-gaudi-kuhinja-po-ajurvedskih-principih/ Út, 29. srpna 2017 04:02:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317999

V restauraci Gaudi v centru Lublaně najdete denní nabídku jídel, připravovaných s péčí a podle pokynů ajurvédského centra. Důraz je kladen na pravou slovinskou kuchyni a recepty z doby před sto lety, kdy Slovinci jedli maso většinou jen v neděli.

The post Restavracija Gaudi: kuhinja po ajurvedskih principih appeared first on City Magazine.

]]>
Cukrárna Cukrárna: pro sladký den https://citymagazine.si/cs/cukrarna-pro-sladky-den/ So, 26. srpna 2017 04:02:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317739

V srpnu Cukrarna otevřela své brány v Lublani. Lákavá, domácí cukrárna Line Butenko Černe, kde najdete s láskou vyrobené dorty, dorty, wrapy, křupavé sušenky nebo domácí francouzské croissanty. Nezapomněli ani na libové a bezlepkové dezerty. V nabídce nechybí ani voňavá káva a pro hladovějící gurmánské chlebíčky nebo lahodné tousty.

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

]]>
Kavárna a restaurace Schvicarija: ráj v Tivoli https://citymagazine.si/cs/kavarna-in-restavracija-svicarija-raj-v-tivoliju/ So, 05 Aug 2017 04:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=315594

Švicarija byla během své pestré historie oblíbeným penzionem, kavárnou i hotelem a prolínal se v ní pestrý kulturní a společenský život. Nyní bude barvitý příběh Schvicarija, který hosty v minulosti rozmazloval výbornou kávou a lahodným chlebem, pokračovat hudebními a tanečními akcemi a hosty. V opravdu originální atmosféře, téměř v bezprostřední blízkosti centra Lublaně, v parku Tivoli, s výhledem na Lublaňský hrad, opět ožila kavárna a brzy bude následovat restaurace.

The post Kavarna in restavracija Švicarija: raj v Tivoliju appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Hiša: kavárna obklopená přírodou https://citymagazine.si/cs/kavarna-hisa-kavarna-v-objemu-narave/ Pá, 14. července 2017 04:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313250

Chcete-li si odpočinout nebo se jen na chvíli kochat přírodou, pak se vydejte do Kavarny Hiša, kde na vás v usedlosti z 18. století čeká kruševické české pivo, vyhlášená voňavá káva Illy a lahodné delikatesy.

The post Kavarna Hiša: kavarna v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
Vinárna Šuklje: špičková vína z oblasti Bela krajina a Francie https://citymagazine.si/cs/vinarna-nabizi-spickova-vina-z-bile-krajiny-a-francie/ Po, 03. července 2017 04:02:55 +0000

Wine bar Šuklje je příběhem 4 nadějných mladých lidí, tří lidí z Bělokraje (Katja a Matija Šuklje a Katja Geltar) a jednoho „ženatého“ Francouze (Guillaume Antalick), kteří se do ambiciózního projektu pustili z lásky k réva a víno: otevření vinárny v centru Lublaně, kde podávají nejen sklenku vína, ale i poznání.

The post Wine bar Šuklje: vrhunska vina iz Bele krajine in Francije appeared first on City Magazine.

]]>
Kolibri cocktail bar Ljubljana: můžeme se sejít na koktejl? https://citymagazine.si/cs/kolibri-cocktail-bar-ljubljana-se-dobimo-na-koktajlu/ Pá, 23. června 2017 04:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=310415

Kolibri cocktail bar v Lublani se stará o chuť ve všech rozměrech a vytváří příjemné prostředí pro pohodové odpolední povídání, tajné konzultace i vášnivé propletence. Sejdeme se na koktejlu na Kolibri?

The post Kolibri cocktail bar Ljubljana: se dobimo na koktajlu? appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurace, kde nikdy nedostanete to, co jste si objednali https://citymagazine.si/cs/restavracija-v-kateri-nikoli-ne-boste-dobili-to-kar-ste-narocili/ St, 14. června 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308926

Dostali jste někdy v restauraci něco, co jste si neobjednali? A právě tyto frustrace využila japonská restaurace ve svůj prospěch. Zaměstnávali lidi s demencí, kteří vám téměř nikdy nepřinesou to, co jste si objednali.

The post Restavracija, v kateri nikoli ne boste dobili tistega, kar ste naročili appeared first on City Magazine.

]]>
Biró: nové bistro v Lublani, které píše příběhy pro každý vkus https://citymagazine.si/cs/biro-nove-bistro-v-lublani-ktere-pise-pribehy-pro-kazdy-vkus/ Pá, 19. května 2017 04:02:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=305521

Gornji trg v Lublani voní novými kulinářskými nabídkami. V květnu tam bylo otevřeno nové bistro Biró, které zve ty, kteří si chtějí pochutnat na domácích chlebíčkách, domácím banánovém chlebu a domácím čokoládovém dortu s červenou řepou.

The post Biró: novi bistro v Ljubljani, ki piše zgodbe za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
Gostilna Maribor: kde se tradiční štýrská kuchyně setkává s modernou https://citymagazine.si/cs/gostilna-maribor-kjer-se-srecata-tradiconalna-stajerska-kulinarika-in-sodobnost/ Čt, 27. dubna 2017 06:02:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302661

Hlavní náměstí v Mariboru je bohatší na bary a hotely, které do města vracejí nostalgii po tradičním, buržoazním a domáckém. Gostilna Maribor kouzlí pro občany a turisty tradiční štýrskou kuchyni, do té první vrací vzpomínku na kuchyni jejich babiček a do té druhé představuje místní kuchyni. Proto se všichni, kteří v budoucnu navštívíte město u Drávy, nezapomeňte zastavit v hostinci Maribor, kde můžete (znovu) zažít staré časy štýrského hlavního města a ochutnat vynikající tradiční pokrmy.

The post Gostilna Maribor: kjer se srečata tradiconalna štajerska kulinarika in sodobnost appeared first on City Magazine.

]]>
Black Bean: Kolumbijské černé zlato ve vašem šálku https://citymagazine.si/cs/cerna-fazole-kolumbijske-cerne-zlato-ve-vesnici-poharu/ St, 05 Duben 2017 06:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=297784

Černá zrna jsou zasílána pouze do jedné země, producenta kávy – Kolumbie, a odtud přináší slovinským milovníkům nápoje řadu vůní a chutí, které odrážejí geografickou rozmanitost země a jejích obyvatel. Kolumbijské černé zlato lze nyní ochutnat a zakoupit v Gornji trg v Lublani, kde na nás čeká prvotřídní káva.

The post Črno zrno: kolumbijsko črno zlato v vaši skodelici appeared first on City Magazine.

]]>
Tabay Brothers opět zve do světa gurmánského „fast foodu“ https://citymagazine.si/cs/tabay-brothers-ponovno-vabita-v-svet-gurmanske-hitre-prehrane/ Út, 04. dubna 2017 06:02:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=297739

Tabay Brothers, kteří začali svůj příběh téměř před dvěma lety, znovu otevřeli své dveře do světa gurmánského „fast foodu“ v Lublani. Dnes na novém místě se stejně rozpoznatelnou chutí dobývají hamburgery, sendviče, polévky a saláty.

The post Tabay Brothers ponovno vabita v svet gurmanske ‘hitre prehrane’ appeared first on City Magazine.

]]>
Moji štruklji Slovenije: první struklja shop ve Slovinsku v centru Lublaně https://citymagazine.si/cs/moje-struklji-slovenia-prvni-struklja-obchod-ve-slovinsku-v-centru-ljubljany/ Čt, 30. března 2017 06:02:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297137

Mlsouni, „mlsouni“ a všichni, kdo mají rádi štrukli, pozor! 1. března 2017 byla v Lublani otevřena první štuková prodejna ve Slovinsku. Pod Plečnikovy arkády nás zve Moji štruklji Slovenije, kde se prolíná tradiční přístup k přípravě slovinských jídel a výzvy moderní kuchyně. Je vytvořen šéfkuchařem Peterem Vogelnikem, který s respektem k tradici, mnohaletými zkušenostmi, pracovitostí, znalostmi a inovacemi připravuje ty nejcennější a nejrozmanitější štrukli špičkové kvality, které nenechají nikoho lhostejným. nevěříš tomu? Zkus to!

The post Moji štruklji Slovenije: prva štrukljarnica v Sloveniji v centru Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Lars & Sven Burgers přijíždí do centra Lublaně https://citymagazine.si/cs/lars-sven-burgers-prihaja-v-center-ljubljane/ Út, 28. března 2017 06:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296578

Lars & Sven Burgers přichází do centra Lublaně! Z toho budou mít radost především všichni příznivci jejich šťavnatých burgerů a křupavých hranolků. Lars & Sven se proto před začátkem nového školního roku zabydlí na adrese Šubičeva 1 a společně s architektonickým studiem Medprostor, doo se postarají o to, aby bar krásně zapadl do Plečnikových pasáží a zároveň si zachoval svůj rozpoznatelný vintage industriální styl interiéru.

The post Lars & Sven Burgers prihaja v center Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: místo, kam se budete chtít vždy vracet https://citymagazine.si/cs/gig-novo-sredisce-dobrega-vzdusja-zabave-in-dogajanj-v-zivo/ Po, 06. března 2017 07:02:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=292834

V centru Lublaně, jen co by kamenem dohodil od náměstí Prešeren, byl v prostorách penzionu otevřen Gig, bar, kde vám ráno naservírují voňavou kávu, přes den vybrané obědy a večer pivo a živou hudbu. bývalé řeznictví Lačna koza.

The post Gig: kraj, kamor se boste vedno radi vračali appeared first on City Magazine.

]]>
Verace 2.0: do Slovely Park na pravou neapolskou pizzu https://citymagazine.si/cs/verace-2-0-v-slovely-park-na-pravo-napolitansko-pico/ St, 22. února 2017 07:03:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=290555

„Jediná jistota v životě je změna,“ říká známé rčení. To platí i pro jídlo a toto pravidlo dodržují i v pizzerii Verace. Ten v Slovely Parku dostává svou mladší a technologicky vyspělejší sestru, Verace 2.0, která stále pevně navazuje na neapolskou tradici v těch detailech, na kterých záleží nejvíce. A nejdůležitější pro neapolskou pizzu jsou určitě kvalitní suroviny přivezené z Neapole a tradiční receptura na přípravu pizzy.

The post Verace 2.0: v Slovely Park na pravo napolitansko pico appeared first on City Magazine.

]]>
EK Bistro: na snídani nebo "brunch" na Petkovškovo nábřežje https://citymagazine.si/cs/ek-bistro-na-zajtrk-ali-brunch-na-petkovskovo-nabrezje/ Ne, 29. ledna 2017 06:04:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=286111

Ek bistro se nachází daleko od největšího shonu v Lublani as výhledem na Ljubljanici, na rohu Petkovškovi nábrežje a Usnjarska ulice. Nová restaurace u Žitného mostu se zaměřuje na nabídku snídaní a brunch jídel, která se hodí i k obědu.

The post EK Bistro: na zajtrk ali ”brunch” na Petkovškovo nabrežje appeared first on City Magazine.

]]>
BeerLab: první pivovar ve Slovinsku, který si můžete udělat sami https://citymagazine.si/cs/beerlab-prvni-udelej-si-sam-pivovar-pivovar-ve-slovinsku/ Po, 16. ledna 2017 09:34:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=283524

Je jen jedno, které je opravdu to pravé, opravdu nejlepší pivo. Ten, který uvaříte pro sebe a své přátele; podle vlastního receptu, přesně tak, jak jste ho vždy chtěli pít. Maribor se může pochlubit prvním domácím pivovarem ve Slovinsku a všem fanouškům tohoto moku umožňuje využívat varné zařízení, nakupovat suroviny a jednoduše vařit pivo. BeerLab se nachází v suterénu budovy Tkalka v centru Mariboru a je spravován institutem pro rozvoj kreativních technologií Citilab.

The post BeerLab: prva ‘naredi si sam’ varilnica piva v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Gastro House 151: v říši kulinářských požitků https://citymagazine.si/cs/gastro-dum-15-v-kralovstvi-kulinarskych-specialit/ Čt, 03. listopadu 2016 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=265879

V městském centru obchodního centra Bežigra na Dunajské cestě a poblíž fakult, v příjemném a atraktivním prostředí, nás Gastro House 151 rozmazluje pestrou nabídkou kulinářských specialit, založených na pečlivě vybraných surovinách s důrazem na zdravé a kvalitní jídlo. - kvalitní výživa.

The post Gastro House 151: v kraljestvu kulinaričnih dobrot appeared first on City Magazine.

]]>
Street Food Valentin: kde jsou rychlé, ale zdravé mořské plody jako doma https://citymagazine.si/cs/street-food-valentin-kjer-je-doma-hitra-a-zdrava-morska-hrana/ St, 26. října 2016 06:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=264103

Začátkem května otevřel tým restaurace Valentin na Vodnikovo trg Street Food Valentin, rychlou a zdravou variantu mořských plodů, kde podávají různé mořské pochoutky, jako Fish'n Chips, domácí paštiku s krevetami, domácí paštiku s mořskými plody, burger se štikozubcem, grilované krevety, brodet s letní rybou a seznam by mohl pokračovat. Nedávno také zavedli rozvoz mořských plodů po Lublani, se kterým se jídlo doručuje do naší kanceláře nebo domů.

The post Street Food Valentin: kjer je doma hitra, a zdrava morska hrana appeared first on City Magazine.

]]>
Slovelypark: Ve světě dobrého jídla a dobrých lidí https://citymagazine.si/cs/slovelypark-v-svetu-dobre-hrane-in-dobrih-ljudi/ Fri, 30 Sep 2016 07:50:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257450

Slovelypark je svět, nově otevřený v Lublani, zasvěcený kvalitě. Kvalitní jídlo, kvalitní pití a v neposlední řadě kvalitní čas. Vítejte ve světě kulinářských mistrovských děl!

The post Slovelypark: V svetu dobre hrane in dobrih ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Puffy Lil’ pancakes: puhaste palačinke v slastni preobleki https://citymagazine.si/cs/nadychane-male-palacinky-nadychane-palacinky-v-lahodnem-prestrojeni/ Thu, 10 Dec 2015 04:49:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=204116

Lublaň je bohatší o další kulinářskou destinaci: Puffy Lil' palačinky otevřely v listopadu své okno v Čopově ulici, místě, které nabízí mini nadýchané palačinky s různými polevami a posypy.

The post Puffy Lil’ pancakes: puhaste palačinke v slastni preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
Burger bar Pop's Place: hamburgery a butikové pivo ve staré Lublani https://citymagazine.si/cs/burger-bar-pops-place-burgerji-in-buticno-pivo-v-ljubljani/ Wed, 02 Dec 2015 04:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=202033

Poslední listopadový čtvrtek otevřel své brány nejnovější burger bar v Lublani. Pop's Place se může pochlubit tím nejmodernějším jídlem a pitím současnosti – hamburgery a řemeslným nebo butikovým pivem – a zaujme moderním interiérem s nádechem trendy industriálního stylu.

The post Burger bar Pop’s Place: burgerji in butično pivo v stari Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Kavarna & lounge bar Nana v Mariboru https://citymagazine.si/cs/kavarna-lounge-bar-nana-v-mariboru/ Wed, 28 Oct 2015 11:56:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=194112

Kavárna a lounge bar Nana rozjasnila hlavní náměstí Mariboru širokým výběrem zdravého občerstvení, dobré kávy a výjimečného sortimentu piva a vykouzlila ve městě příjemnou atmosféru. Nana je správnou volbou pro všechny, kteří si rádi dopřávají zdravě a ocení drobné radosti.

The post Kavarna & lounge bar Nana v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Clear Lounge je první podvodní kyslíkový bar na světě https://citymagazine.si/cs/clear-lounge-je-prvi-podvodni-kisik-bar-na-svetu/ Sun, 27 Sep 2015 03:40:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=186448

Clear Lounge je světově první podvodní kyslíkový bar, který se nachází na mexickém ostrově Cozumel. Je to obří akvárium, ve kterém plavou lidé, ne ryby. Před vstupem do baru si obléknou průhledné skafandry, pomocí kterých vdechují kyslíkem obohacený vzduch, ochucený špetkou přírodních vůní nebo vonných látek přírodního původu dle vlastního výběru. Dress code: plavky!

The post Clear Lounge je prvi podvodni kisikov bar na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro FTP: nova pridobitev tehnološkega parka na Brdu https://citymagazine.si/cs/bistro-ftp-nova-pridobitev-tehnoloskega-parka-na-brdu/ Sat, 26 Sep 2015 03:41:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=185748

Bistro FTP nam - pod vodstvom Marleya in Mateja, že znanima lastnikoma restavracije Marley & me v starem mestnem jedru Ljubljane - v sodobnem industrijskem interierju vsak dan ponuja kvaliteten nabor jedi s kančkom inspiracije popularnih metropolitanskih bistrojev in restavracij.

The post Bistro FTP: nova pridobitev tehnološkega parka na Brdu appeared first on City Magazine.

]]>
Moonshine Whisky Bar – Záhřebský bar pro milovníky dobré whisky https://citymagazine.si/cs/moonshine-whisky-bar-zahreb-restaurace-pro-milovniky-dobre-whisky/ Sat, 19 Sep 2015 03:37:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=184580

Záhřebský Moonshine Whisky Bar zaujme moderním, městským a pohodlným interiérem a milovníky whisky přesvědčí především bohatým výběrem kvalitních whisky.

The post Moonshine Whiskey Bar – zagrebški lokal za ljubitelje dobrega viskija appeared first on City Magazine.

]]>
Salon užitého umění Maribor: Obchod s konceptem pro umělecké duše https://citymagazine.si/cs/salon-uporabnih-umetnosti-maribor-trgovina-s-konceptom-za-umetniske-duse/ Tue, 11 Aug 2015 03:59:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=176206

V Mariboru na Glavnem trgu 1 najdemo impresivno stavbo s še bolj impresivno notranjostjo, kjer gredo z roko v roki modno in produktno oblikovanje ustvarjalcev ter glasba in beseda umetnikov in mislecev. Gre za idejo eklektičnega estetskega urbanega prostora, kjer se ustvarjalna ekipa trudi vzpostaviti “urbano izložbo” lokalnega ustvarjalnega naboja iz preteklosti in sedanjosti, prireja različne tematske dogodke, ter hkrati vabi na čaj v trgovino s konceptom, ki kar vabi k nakupovanju, posedanju in klepetu.

The post Salon uporabnih umetnosti Maribor: Trgovina s konceptom za umetniške duše appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurace Fabrika v Nové Gorici osvěží hrdlo a připomene zlaté časy goricské ekonomiky https://citymagazine.si/cs/mistni-tovarna-v-nove-gorici-osvezi-hrdlo-a-vzpominku-na-zlate-casy-goricske-ekonomiky/ Tue, 28 Jul 2015 04:30:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175236

Místní Fabrika je nejnovějším přírůstkem na opraveném Bevkově náměstí v Nové Gorici. Industriální styl s velkými žárovkami kromě největšího výběru koktejlů a vinotéky vrací vzpomínku na časy, kdy gorišští giganti jako firma MiP, která v nejlepších časech krájela chleba velké části lid Gori vzkvétal. Jeho interiér lze číst jako lidový záznam ne tak dávné historie, která silně zasáhla místní obyvatelstvo.

The post Lokal Fabrika v Novi Gorici osveži grlo in spomin na zlate čase goriškega gospodarstva appeared first on City Magazine.

]]>
Makalonca: Legenda o centru města je zpět v novém kabátě a obsahu https://citymagazine.si/cs/makalonca-legenda-mestnega-jedra-se-je-vrnila-v-novi-preobleki-in-vsebini/ Fri, 19 Jun 2015 03:00:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=169246

Stará dobrá Makalonca v Lublani je zpět. Tentokrát ale v moderním městském hávu. Noví majitelé respektovali Plečnikovo architektonické dědictví, a proto se při rekonstrukci baru vyvarovali agresivních zásahů, na které má mnoho lidí nostalgické vzpomínky. Prostor je tedy sám o sobě stále prezentací jeho tvorby a zároveň nabízí dostatek komfortu, aby se rychle stal opět naším oblíbeným koutkem města.

The post Makalonca: Legenda mestnega jedra se je vrnila v novi preobleki in vsebini appeared first on City Magazine.

]]>
Pariška restavracija, ki prepriča s subtropskimi elementi https://citymagazine.si/cs/pariska-restavracija-ki-preprica-s-subtropskimi-elementi/ Thu, 11 Jun 2015 05:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167285

Arhitekti pri Cut Architectures so pariški restavraciji PNY podarili subtropski pridih. V interier restavracije, ki streže odlične hamburgerje, so namreč vključili mrežo, kaktuse, neonske luči in jeklene cevi.

The post Pariška restavracija, ki prepriča s subtropskimi elementi appeared first on City Magazine.

]]>
Režiser Wes Anderson je oblikoval bar Luce v Italiji https://citymagazine.si/cs/reziser-wes-anderson-je-oblikoval-bar-luce-v-italiji/ Mon, 18 May 2015 05:00:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162197

Ameriški režiser Wes Anderson ponovno navdušuje, a tokrat ne s filmom, ampak z dizajnom, s katerim je oblikoval milanski Bar Luce, ki se nahaja znotraj kompleksa Fondazione Prada.

The post Režiser Wes Anderson je oblikoval bar Luce v Italiji appeared first on City Magazine.

]]>
Curry Life Figovec: Otevření letní zahrádky https://citymagazine.si/cs/curry-life-figovec-otvoritev-letnega-vrta/ Wed, 13 May 2015 06:05:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=161936

Bývalý hostinec Figovec prošel důkladnou rekonstrukcí a loni v listopadu se stal restaurací Curry Life Figovec. V těchto dnech získala i letní zahrádku a vlastní cukrárnu, kterou si můžeme vyzkoušet na Otevření letní zahrádky, které se uskuteční ve čtvrtek 14. května od 12 hodin.

The post Curry Life Figovec: Otvoritev letnega vrta appeared first on City Magazine.

]]>
Bočka pub – koncerti in belgijska piva https://citymagazine.si/cs/bocka-pub-koncerti-in-belgijska-piva/ Fri, 17 Apr 2015 09:50:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=152606

Nově se ve Viču otevřela nová místní hospoda Bočka, kde se budou konat večery s širokou škálou různých žánrů živé hudby a koncertních cyklů (blues, jazz, etno). Ale to není vše. Bočka pub se může pochlubit také nabídkou belgických piv, která uspokojí všechny opravdové milovníky piva.

The post Bočka pub – koncerti in belgijska piva appeared first on City Magazine.

]]>
Čajovna Kranj Indie Coromandy: Malá země skvělých chutí https://citymagazine.si/cs/kranjska-cajnica-indija-koromandija-mala-dezela-velikih-okusov/ Fri, 06 Mar 2015 11:10:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=141063

Ve starém centru města Kranje se otevřela trendy čajovna India Koromandija, ze které se line omamná vůně skořice, kardamomu, zázvoru, hřebíčku, pepře, vanilky, čokolády...

The post Kranjska čajnica Indija Koromandija: Mala dežela velikih okusov appeared first on City Magazine.

]]>
Coffee O'Clock: Slovinská káva na cestu z tříkolky https://citymagazine.si/cs/coffee-oclock-slovinska-kava-na-cestu-z-trikolky/ Sun, 08 Feb 2015 05:20:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=138226

Dnešní rytmus života od nás vyžaduje stále více a často se stává, že nám ve víru nekonečných úkolů dochází čas na maličkosti, které pro nás znamenají nejvíc. Slovinská káva za Coffee O'Clock zajišťuje, že při každodenním shonu se nám podaří jen na okamžik zastavit tok myšlenek. O to se stará přátelský úsměv prodejce zpoza tříkolky a s ním roztomilá konvička, ze které se line omamná vůně ušlechtilé kávy.

The post Coffee O’Clock: Slovenska kava za s sabo iz tricikla appeared first on City Magazine.

]]>
Luft: kavica & zabavica nad Mariborom https://citymagazine.si/cs/luft-kavica-zabavica-nad-mariborom/ Thu, 05 Feb 2015 04:00:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=136984

Mariborsko nočno življenje je bogatejše za bar Luft, ki se je naselil v sam center Maribora in sicer v zadnji ''štuk''- a ne ''the'' Štuk- nekdaj hotela, zdaj pa poslovnega centra Slavija. Vendar pa gre po odpiralnem času in sloganu ''kavica&zabavica'' razumeti, da gre toliko za nočni, kot tudi za dnevni bar, rezerviran za nočne in jutranje ptice, ki si poleg ''žvrgolenja'' kozarcev in glasbe, želijo še edinstvenega razgleda.

The post Luft: kavica & zabavica nad Mariborom appeared first on City Magazine.

]]>