Hvor skal man rejse om vinteren i Europa? Europa skinner i et helt nyt lys om vinteren, når sne, festlige lys og kulinariske lækkerier skaber ægte magi. Hvert sted har sin egen unikke historie og vintercharme, som du ikke bør gå glip af. Her er de mest attraktive destinationer for dem, der ønsker en uforglemmelig vinteroplevelse beriget med kulturskatte, lokale specialiteter og idylliske udsigter.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

Jeseni se bo chef Michael Gollenz, zvezda restavracije Alfred Keller, podal na kulinarično potovanje izven Lošinja! Gostoval bo na ekskluzivnih dogodkih v Zagrebu, Ljubljani in Zadru, kjer bo s svojo kuharsko umetnostjo predstavil najboljše, kar ponuja Michelinova restavracija Alfred Keller. Pridružite se mu in okusite vrhunske jedi, ki so plod njegovega sodelovanja z lokalnimi pridelovalci in ribiči ter odraz dediščine Lošinj Hotels & Villas.

The post Chef Michael Gollenz in ekskluzivni kulinarični dogodki v Zagrebu, Ljubljani in Zadru appeared first on City Magazine.

I Ljubljana starter næste weekend traditionen tro med sportsånd og positiv energi, for den 25. maj 2024 er Tivoli Park vært for den 18. udgave af det populære dm-løb for kvinder. Denne løbebegivenhed kun for kvinder samler tusindvis af deltagere i alle aldre og løbeevner hvert år for at fejre styrke, udholdenhed og fællesskab.

The post 18. dm tek za ženske: Praznovanje gibanja in moči v srcu Ljubljane appeared first on City Magazine.

Ljubljana kan prale af en ny kulinarisk erhvervelse - CeWapi-restauranten på Cankarjeva cesta 6. Denne nye juvel i den slovenske hovedstads krone lover en unik fusion af Balkan-tradition og moderne charme på en tallerken. Tag et øjeblik og lær, hvordan CeWapi, med sin tredje restaurant i Ljubljana, fortsætter sin mission om at berige byens kulinariske kort.

The post Nova restavracija CeWapi v centru Ljubljane: Balkanska kuhinja zdaj tudi na Cankarjevi cesti appeared first on City Magazine.

Et kulinarisk eventyr venter på dig i hjertet af Ljubljana, som lover en fortryllende oplevelse for kulinariske entusiaster og søger efter unikke gastronomiske eventyr. Wonderland Ljubljana, byens nyeste gastronomiske perle, har åbnet sine døre og inviterer besøgende til at begive sig ud på en smagsrejse, der rækker ud over hverdagen.

The post Wonderland Ljubljana: kulinarična pustolovščina, ki jo je vredno obiskati appeared first on City Magazine.

Fra 31.3. indtil den 2. april 2023 fandt Game Gang Show sted i Ljubljana, en spilforestilling som ingen anden. Videospil er blevet såkaldt e-sport og underholdningsteknologi på samme tid.

The post Game Gang Show 2023: nepozabni festival video iger v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Ved du hvornår lyset tændes i 2022?! November er måneden, hvor vi så småt begynder at se frem til jule- og nytårsferien. En tradition, som vi især ser frem til, er optændingen af lysene i Ljubljana – dagen hvor hovedstaden pyntes med festligt lys i form af smukke strukturer og karakterer. Vi spurgte, hvornår 2022-lysene tænder.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

Mere end halvdelen af verdens mennesker bor i byer – så det, der sker der, har stor indflydelse på vores globale kamp mod klimaforandringerne. Vi præsenterer dig for fem byer, der er berømte for deres bæredygtige tilgang. Grøn Ljubljana er også blandt dem.

The post 5 najbolj trajnostno naravnanih mest: eno prav zagotovo poznate appeared first on City Magazine.

Accor, verdens førende hotelkoncern, udvider til Slovenien under ibis Styles-mærket. ibis Styles Ljubljana City Centre byder sine første gæster velkommen inden udgangen af 2022.

The post ibis Styles Ljubljana City Center: veriga hotelov Ibis prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

I Ljubljana åbnede en ny restaurant med peruviansk og japansk fusionskøkken, kendt som nikkei, i byens centrum (Breg 8).

The post Barra: nova restavracija v Ljubljani s fuzijo perujske in japonske kulinarike appeared first on City Magazine.

Brnik Lufthavn har øget frekvensen af flyvninger dette efterår, så vi har tjekket, hvilke der er de mest attraktive destinationer, som du kan flyve til lige fra den centrale slovenske lufthavn.

The post 5 privlačnih destinacij, ki so dosegljive z brniškega letališča appeared first on City Magazine.

"Sustainably connected" er sloganet for dette års European Mobility Week, som finder sted hvert år fra den 16. til den 22. september. Det regionale udviklingsagentur i byregionen Ljubljana arrangerer en livlig begivenhed mandag den 19. september, der har til formål at fremme aktuelle projekter inden for bæredygtig mobilitet og øge bevidstheden om bæredygtig rejse.

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

Neu Residences, et nyt levende ikon beliggende på Kolodvorska Street i Ljubljana, forbereder kulinariske oplevelser i slutningen af september. Penthousen, som ligger på 7. sal, bliver fra 22. til 24. september til pop-up restaurant, hvor 24 gæster hver aften vil kunne nyde kulinariske udskejelser fra kokken Klemn Skubicas hænder og udvalgte drinks.

The post Pop up gourmet: večerja v ljubljanskem penthouseu appeared first on City Magazine.

Det Hvide Hus, som ligger i Šiška, er et populært valg for byrejsende, da det giver et godt udgangspunkt for at opdage hovedstaden og det bredere Slovenien.

The post White House – Bela Hiša: nadvse zanimiva nastanitev v naši prestolnici appeared first on City Magazine.

Brina, den kokette unge dame, der charmerede tusindvis af besøgende for præcis tre år siden med et farverigt udvalg af drinks lavet af de bedste gins, vender tilbage til den smukke lobby i Ljubljanas Križanka. Den anden udgave af Ljubljana gin-festival vil invitere elskere af ædle drinks til selskab med de bedste destillatører, kokke og mixologi-specialister lørdag den 4. juni 2022 mellem kl. 12.00 og 23.00.

The post Brina 2022: festival džina se vrača v Križanke appeared first on City Magazine.

Cineplexx biograf endelig også i Ljubljana. En helt ny multiplex-biograf, med hele 7 sale, ligger i den nye del af indkøbscentret Supernova Ljubljana Rudnik. Det bringer den mest moderne biografteknologi og komfort til de besøgende, som de ikke har kunnet nyde indtil nu.

The post Cineplexx Ljubljana Rudnik: novi kino v Ljubljani bo prve obiskovalce sprejel 25. maja appeared first on City Magazine.

Efter Maribor, Koper og Ljubljanas Citypark fandt Xiaomi Store også sin plads i stueetagen af det renoverede indkøbscenter Supernova Ljubljana, Rudnik. Åbningen af teknologigigantens fjerde butik blev, som det sømmer sig for en sådan præstation, ledsaget af en skare af Xiaomi-fans og mange kendte ansigter, herunder sangerinden Challe Salle, influencerne Jasna Vale og Indira Ekić og andre.

The post Trgovina Xiaomi Store odprla svoja vrata v Supernovi na Rudniku appeared first on City Magazine.

Efter at have åbnet dørene til sine butikker i Maribor, Ljubljana og Koper sidste år, udvider Xiaomi i hovedstaden og kommer til Supernova na Rudnik. Den globale teknologigigant Xiaomi åbner sin fjerde butik lørdag den 23. april 2022 i Supernova na Rudnik klokken 10.

The post Xiaomi Store odpira prodajalno v Supernovi Rudnik v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Fra og med i dag er HalfPrice Slovenia tilgængelig for alle tilbudsjægere, da det tilbyder et bredt udvalg af kendte mærker fra hele verden til utroligt nedsatte priser. Næsten et år siden etableringen har HalfPrice-kæden mere end 50 velassorterede murstens-og-mørtel-lokationer, en succesfuld onlinebutik og en tilstedeværelse på seks udenlandske markeder.

The post HalfPrice Slovenija: dočakali smo odprtje prodajalne HalfPrice v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Som en del af den 5. European Hot Wheels - Monster Trucks Live Tour stopper campingvognen med helt nye lastbiler også i Slovenien for første gang i historien. Den 26. marts 2022 vil ombyggede lastbiler med deres attraktive funktioner imponere det slovenske publikum i Stožice Arena.

The post Hot Wheels Monster Truck Ljubljana 2022 appeared first on City Magazine.

Til efteråret vil Corwin-virksomheden i Ljubljana påbegynde byggeriet af Vilharia, den grønneste bygning i Slovenien, som er planlagt efter de højeste standarder for energi og miljømæssigt bæredygtigt byggeri. Ved siden af hovedbanegården og busstationen i Ljubljana vil den vokse som den første kontorbygning i Slovenien, der opfylder den højeste LEED Platinum-certificeringsstandard. Kun 1 % af verdens mest bæredygtige bygninger modtager det.

The post Prva poslovna stavba v Ljubljani, ki bo med 1% najbolj trajnostnih stavb na svetu appeared first on City Magazine.

Er du interesseret i, hvornår lyset bliver tændt i forskellige slovenske byer? Tænder julelysene 2021? Glædelig december er lige om hjørnet. I mange slovenske byer vil ferielys lyse de næste par dage, mens man i nogle verdenshovedstæder skyndte sig op og tændte dem allerede i begyndelsen af november. Uanset hvad vi ønsker, er den festlige stemning aldrig overflødig!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

Når vi skynder os at løbe ærinder på kolde dage, har vi altid brug for en hurtig og lækker snack, og derfor er der mange, der gerne stopper ved et bageri. Og indbyggere i Ljubljana og besøgende i vores hovedstad kan glæde sig, da det nye Brot-bageri er åbnet og tilbyder mange lækre muligheder, der vil tilfredsstille selv den mest krævende søde tand.

The post Pekarna Brot: nova družinska pekarna v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Xiaomi udvider hurtigt sin forretning i Slovenien. Efter den vellykkede lancering af den første butik i Maribor, er det nu tid til, at den slovenske hovedstad får en ny Xiaomi-butik, med det formål at gøre smartphones og andre produkter let tilgængelige for Xiaomi-fans i hele landet.

The post Xiaomi Store Ljubljana: v prestolnico prihaja tehnološki velikan appeared first on City Magazine.

Hvornår tændes de festlige lys i Ljubljana i 2021, når vores hovedstad igen vil skinne i al sin magi? Vi glæder os alle, og lysene tænder venter på os...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2021: kdaj je prižig lučk? appeared first on City Magazine.

Pok boutique-hotellet ligger i Brezovica og er derfor et glimrende udgangspunkt for at opdage hovedstaden og nærliggende steder i det centrale Slovenien.

The post Hotel Pok (Ljubljana): prefinjen dizajn v spremljavi odlične kulinarične ponudbe appeared first on City Magazine.

Harvey Norman er en australsk detailkæde med mere end 300 filialer verden over. Fra New Zealand, Malaysia, Singapore, Irland, Kroatien og hele vejen til Slovenien, hvor fem filialer har succes i dag. Du kan finde os i Ljubljana, Maribor, Celje, Koper og Novi Mesto. Her kan du finde alt, hvad du skal bruge til at indrette dit hjem - lige fra møbler, senge, soveværelser, boligtilbehør, køkkener, hårde hvidevarer og små husholdningsapparater til computere, smartphones, lyd- og videoenheder og produkter til personlig pleje.

The post Harvey Norman – prenovljena Super trgovina v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Na ulicah in drugih prizoriščih kar vre od življenja, vsak vikend pa prinaša nova doživetja v Ljubljkano, ki je bila s svojimi urbanimi mojstrovinami umeščena na prestižni Unescov seznam svetovne dediščine prav letos. Za prenočitev vam ni treba daleč, le streljaj od dogajanja je B&B Hotel Ljubljana Park, najbolj urbani hotel v mestu in edini obdan s parki.

The post B&B Hotel Ljubljana Park: urbani hotel z lastnim čebelnjakom v centru mesta appeared first on City Magazine.

På Pogačarjev trg i Ljubljana i weekenden den 4. og 5. september 2021 vil der igen lugte berusende, og besøgendes næsebor vil blive kildet af bobler og behagelige aromaer af øl af enhver art. Den fjortende udgave af Pivo & Burger Fest kulinariske projekt vil glæde fans af denne klassiske duo lørdag mellem kl. 11 og 23 og søndag mellem kl. 11 og 21.

The post Pivo & Burger Fest 2021: ta vikend gremo na burger in pivo appeared first on City Magazine.

Et lidt anderledes hotel har slået dørene op i Ljubljana, der kan prale af højteknologisk udstyr og et unikt interiør.

The post ONE66 Hotel: hotelski upornik, ki obljublja edinstveno izkušnjo appeared first on City Magazine.

En begivenhed, som du aldrig har set før, kommer til Ljubljana. Der skal bygges en ny bro over Ljubljanica – og ikke en hvilken som helst bro. Den største trampolin i verden kommer til vores hovedstad i august, hvor du også kan hoppe over floden.

The post Pripravite se: v Ljubljano prihaja odbit trampolinski most appeared first on City Magazine.

Med sin arkitektur og stykker historie, som du kan støde på hver gang, er Ljubljana et paradis for kunstneriske sjæle. Hvad er de hjørner, der vil fylde dit sind med inspiration, og som du måske ikke kender til endnu?

The post Skriti kotički v Ljubljani za umetniške duše appeared first on City Magazine.

Sidste år fulgte den europæiske festivalbranche en særlig corona-sikker udgave af Smile-festivalen, som blev rapporteret af mange udenlandske medier, og i år konsoliderer Ljubljana sig på scenen med den største post-corona sports- og underholdningsbegivenhed med topverdenen musikstjerner. Torsdag den 24.6. optræder ved det første stadionforestilling efter epidemien, de ikoniske tvillinger Nervo, australier med (også) slovenske rødder, musik- og modeikoner, dronninger fra Tomorrowland-festivalen og UshuaiaS-klubben, optrædende af hits 'Revolution', 'The Way' We See The World, 'Reason', 'Like Home' ... og de mest populære kvindelige DJ's i verden!

The post Smile Nation Ljubljana 2021: prihajata najboljši didžejki na svetu Nervo appeared first on City Magazine.

Sommeren er her og med den festivaler, der igen vil fylde Ljubljanas gader med en blanding af kultur og underholdning. Den 69. Ljubljana-festival, Ana Desetnica-gadeteaterfestivalen, Summer in Old Ljubljana, Film under the Stars og Young Lions-festivalen er lige rundt om hjørnet.

The post Poletni festivali v Ljubljani 2021: dogodki, ki jih ne gre zamuditi appeared first on City Magazine.

Er du i tvivl om, hvor du skal gå til poolen på varme sommerdage? Også fordi vi helt sikkert kommer til at bruge noget af sommeren herhjemme. Men for at undgå varmen og kedsomheden kan vi køle af lige midt i byen. Bystrande og slovenske bysvømmebassiner venter allerede på os, og kun et par dage adskiller os fra det første plask.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

Efter halvandet års tvungen festpause fortsætter #FUKSi-festivalen sit præ-corona-top: Dronningen af napolitansk techno, Deborah De Luca, vender tilbage, og allerede aftenen før vil Ljubljana blive rystet af det højoktanfyldte Siddharta.

The post #FUKSi 2021: prihajajo Deborah De Luca in Siddharta appeared first on City Magazine.

Redaktionen af Travel Magazine rangerede Ljubljana blandt de otte mest bæredygtige byer i verden, hvilket fylder os med håb!

The post Ljubljana med osmimi najbolj trajnostno naravnanimi mesti na svetu! appeared first on City Magazine.

Hos Vivo catering på VIVO D125 uden for Bežigrad skaber og former de nye kulinariske trends, der forbinder dem med tradition og lokale producenter. På denne måde bidrager de i høj grad til udviklingen af den gastronomiske region.

The post Ljubljana dobila svoj smoothie: Ljubljanski “zmajev” smoothie appeared first on City Magazine.

Amazon valgte Ljubljana til sin 2020-juleannonce, hvor den i maleriske omgivelser (Trnovo, Miklošičeva ulica, Stara elektrarna) satte en historie om håb, som vi nogle gange, når vi kæmper mod en så lumsk fjende som Covid-19, har brug for!

The post Amazon, največji trgovec na svetu, posnel svoj božični oglas 2020 v Ljubljani: navdal vas bo z upanjem appeared first on City Magazine.

Hvornår tændes de festlige lys i Ljubljana 2020, når vores hovedstad igen vil skinne i jule- og nytårslys? Belysningen af ferielysene venter på os...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2020: kdaj je prižig božičnih lučk? appeared first on City Magazine.

En gåtur gennem centrum af Ljubljana har en helt særlig charme. Både for turister og lokale. Og næste gang du beslutter dig for at udforske de romanske bygader, skal du sørge for at vende dig til Gornja trg.

The post Remi’s place – razvajajte svoje brbončice v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

Fuzzy Log hostel er en del af Union Hotels Collection-gruppen og også den største hostelkæde i verden - International Youth Hostel Federation (IHYF).

The post Fuzzy Log – moderen in trajnostno naravnan hostel v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Den elektroniske festival Smile Ljubljana Special Edition finder sted på Ilirija Annual Gymnasium i fire nætter, fra torsdag den 27. august til søndag den 30. august. Den vil være vært for 500 besøgende hver, som vil blive underholdt af DJs fra verdens største festivaler langs med med beboerne.

The post Smile Ljubljana Special Edition: edini večdnevni elektronski festival v Sloveniji v 2020 appeared first on City Magazine.

Fra denne uge er attraktive røde el-scootere, som er en del af GiroMobility-flåden, tilgængelige i centrum af Ljubljana. Vi vil kunne låne dem ved hjælp af en mobilapplikation.

The post GiroMobility: Ljubljana bogatejša za izposojo električni skirojev appeared first on City Magazine.

Med tre udgaver af Triglav The Rock Ljubljana klatreshow på Kongresni trg blev det en af de mest attraktive sportskonkurrencer i Slovenien. Og hvis du troede, at denne adrenalinudstilling, hvor almindelige dødelige kan konkurrere med verdens største klatremestre, ikke kunne være mere attraktiv ... ja, så skal du opleve Triglav the Rock Ljubljana 2020 - Street Edition.

The post Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: plezalni šov, kot ga še niste videli! appeared first on City Magazine.

Hvor i Ljubljana finder du den bedste is i 2020? Der er flere fremragende isbarer foran dig, hvor du kan få en sød forkælelse og forfriske dig selv på varme dage!

The post Kje v Ljubljani je najboljši sladoled? (2020) appeared first on City Magazine.

Mens vi i de senere år har været vidne til blomstringen af minimalistisk design, er mange turistudbydere bevidste om deres historie og bevarer den med stolthed.

The post Slovenske butične turistične namestitve s pridihom preteklosti appeared first on City Magazine.

Aleja Šiška indkøbscenter åbner fredag den 8. maj 2020 kl.

The post Nakupovalno središče Aleja Šiška se odpira ta petek, 8. maja 2020 appeared first on City Magazine.

Kan du stadig huske 90'ernes hits? Barbie Girl, Gangster Paradise, Insomnia, It's My Life osv.? Nu får du mulighed for at høre dem live, for den 6. november 2020 optræder deres kunstnere live til We Love the 90's musikbegivenheden i Stožice!

The post We Love the 90’s: glasbeni spektakel v Stožicah z Aquo, Cooliom, Vengaboysi, Maxi Jazzom … appeared first on City Magazine.

OneRepublic vender tilbage til Slovenien! Ljubljana vil være vært for dem i november 2020.

The post Koncert: ameriška senzacija OneRepublic se vrača v Slovenijo (Ljubljana / november 2020) appeared first on City Magazine.

Hvad er de mest romantiske restauranter i Ljubljana, eller hvor skal man tage hen til en romantisk middag på Valentinsdag (Ljubljana)?

The post Najbolj romantične restavracije v Ljubljani: kam na romantično večerjo za valentinovo (Ljubljana)? appeared first on City Magazine.

Den største LEGO-festival i Slovenien afholdes i Citypark fra søndag den 9. februar til onsdag den 19. februar 2020.

The post V Citypark prihaja največji LEGO festival v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

Bellevue Living-kvarteret er en udpræget bæredygtig udvikling med en enestående beliggenhed overfor Tivoli Park, i umiddelbar nærhed af byens centrum. Konstruktionen af Bellevue Living overholder konsekvent moderne energistandarder, samtidig med at den følger alle principperne for bæredygtig urbanisme. Nybyggeri betyder berigelse af de bredere omgivelser, men samtidig bevarer det ifølge arkitekterne Stara Šiškas identitet så meget som muligt, fordi Bellevue Living pakker sin historie ind i den blide elegance af sandede nuancer, mens den på samtidig falder den så naturligt ind i omgivelserne, som om den altid har været der.

The post Bellevue Living: so to najlepša stanovanja v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Fra nu af vil brødelskere også kunne nyde bagerlækkerier i det første boutique-håndværkerbageri, Kuche, hvor håndværksbrød lavet af fuldkornshvedemel vil være tilgængelige.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

Bar Ribarnica ligger under Plečnik-arkaderne på Ljubljana-markedet. Som navnet antyder, ligger baren i forlængelse af fiskemarkedet, hvor den sameksisterer med Dobra vaga-galleriet. De har deres egen vinter-sommerhave under Slagterbroen, og om sommeren vil haven også ligge i gadeplan ved siden af markedet.

The post Bar Ribarnica: izbrani koktajli in “speciality” kava appeared first on City Magazine.

Den 1. februar 2020 er Club Cirkus vært for den legendariske fodboldspiller/DJ, Djibril Cissé - Tcheba. Ligesom på banerne har han også vild energi bag mixeren!

The post V Ljubljano prihaja nogometna ikona in glasbeni mojster Djibril Cissé – Tcheba! appeared first on City Magazine.

Også i 2020 venter os en mousserende vin-forkælelse på højeste niveau, nemlig den 7. Ljubljana mousserende vinsalon! Dette finder sted på Valentinsdag den 14. februar på Hotel Slon.

The post Salon penečih vin Ljubljana 2020: 7. peneča vinska poslastica letos na valentinovo appeared first on City Magazine.

I februar arrangerer Ljubljana-festivalen vinterfestivalen 2020 i Slovenian Philharmonic og Ljubljana Conservatory of Music and Ballet. Ved den fjerde vil nu traditionelle, udvalgte internationalt anerkendte pianister optræde akkompagneret af det slovenske filharmoniske orkester og præsentere de smukkeste klaver- og symfoniske værker fra Beethovens store musikalske skatkammer.

The post Zimski festival 2020 bo posvečen velikemu skladatelju Ludwigu van Beethovnu appeared first on City Magazine.

Foran dig ligger to eksklusive aftener på båden, hvor du vil nyde de bedste smagsoplevelser fra de prisvindende kokke Igor Jagodic og Mojmir Šiftar, mens du sejler ned ad Ljubljanica-floden.

The post Edinstveno praznično doživetje v Ljubljani: vrhunska večerja na ladjici appeared first on City Magazine.

Efter sytten år fik Shelter for Forladte Dyr Ljubljana/Gmajnice nye lokaler! Hvilken fin gave!

The post Čudovito darilo za zapuščene živali: zavetišče Ljubljana ima nove prostore! appeared first on City Magazine.