"Schnorcheln", "schnorcheln", schnorcheln... für die einen Tauchen für die Armen, für die anderen die völlige Freiheit unter dem Meeresspiegel. Fakt ist, dass wir für Unterwassermaske, Schnorchel und Flossen nicht viel Geld hinblättern müssen, wir brauchen keine Kurse und Lizenzen für das Laienplanschen im seichten Wasser und werden dabei mit reichlich Vergnügen belohnt Lernen Sie das Leben unter der Wasseroberfläche kennen. Die meisten von uns werden diesen Sommer in der Adria "schnorcheln", aber für die abenteuerlustigeren (und finanziell unterstützten) Taucher präsentieren wir einige Ideen zur Erkundung des Mittelmeers, des Atlantiks und des Pazifiks.

The post “Snorklanje” – Podvodni svet na dah appeared first on City Magazine.

Obwohl „nur“ die zweitgrößte Stadt Italiens, ist Mailand für Kenner der Mode, des Designs und alle, für die Dolce Vita (süßes Leben) ihr persönliches Mantra ist, die „ewige Stadt“. Die modebesessene Stadt, unter der die berühmtesten Namen stehen, gilt anderswo in Italien als hektischer Ameisenhaufen von Geschäftsleuten, die ihren Morgenkaffee im Stehen trinken, und ausgehungerten Models, die die einzigen sind, die die sündhaft teuren Kreationen Italiens tragen können Modestars. Lernen wir Mailand also etwas entspannter beim Shoppen kennen, danach bleibt genug Geld übrig für den süßesten Genuss der Stadt – einen Aperitif.

The post Milano – z aperitivom po modni prestolnici appeared first on City Magazine.

Seit den Tagen, als Menschen in gruseligen Kostümen den Winter verjagten, indem sie Hütten errichteten, ist viel Zeit vergangen, aber der Wunsch, die grauen Wintertage aufzuhellen, ist nicht verschwunden. Im Gegenteil, der Grund zur Freude hat sich auf der ganzen Welt verbreitet, sogar an heißen tropischen Orten. Die Ferienzeit ist zur fünften Jahreszeit geworden, die Zeit, in der wir unsere Sorgen über Bord werfen und den langweiligen Alltag vergessen. Ob der Grund für den Karneval in Bakus der strenge Winter war, der Wunsch, seine Identität zu verbergen oder etwas anderes, spielt heute keine Rolle, Hauptsache, während des Karnevals gibt es auf der ganzen Welt das Paradies.

The post Karnevalska mesta po svetu appeared first on City Magazine.

Skifahren ist für viele eine große finanzielle Belastung und ernsthafte Arbeit, daher möchten die meisten Skifahrer ihren Winterurlaub in einem der berühmten, großen und schneesicheren Wintersportzentren verbringen. Der Rest von uns ist anders, wir reisen gerne an unbekannte Orte, die Erfahrungen von Orten und Menschen sind uns wichtiger, aber wenn das Erlebnis mit einer Prise Abenteuer gewürzt ist, umso besser! Wenn wir in den nächsten Skigebieten auf die Piste gehen, werden wir definitiv die Stars dieses Winters sein, vielleicht nicht wegen der zurückgelegten Kilometer, aber definitiv wegen der Geschichten, die wir mit nach Hause bringen werden.

The post Smučanje: najbolj nenavadna smučišča po svetu appeared first on City Magazine.

Riga ist die zentrale Stadt für nächtliche Partys im Baltikum und daher besonders beliebt bei jungen Leuten aus Westeuropa, die jedes Wochenende verschiedene Junggesellen- und Junggesellenabschiede genießen.

The post Riga – mesto, ki je svetlo tudi pozimi #2 appeared first on City Magazine.

Die drei baltischen Staaten, die sich erst vor etwas mehr als zwanzig Jahren von den Fesseln der Sowjetunion befreit haben, stehen vor einem ähnlichen Problem wie die Länder des ehemaligen Jugoslawien. Es wird immer wieder darüber spekuliert, wo genau sie sich befinden, im Baltikum oder auf dem Balkan, was die wichtigsten Städte sind, welche Sprache sie sprechen und welche Währung sie haben. In dem Bestreben, die größte der drei Hauptstädte besser erkennbar zu machen, ist die lettische Hauptstadt Riga dieses Jahr besonders stolz darauf, den Titel Kulturhauptstadt Europas mit der schwedischen Stadt Umeå zu teilen.

The post Riga – mesto, ki je svetlo tudi pozimi #1 appeared first on City Magazine.

Das benachbarte Kroatien wird zunehmend auf die Landkarte der weltweiten Touristenattraktionen geschrieben. Reisende kennen es vor allem aus Dubrovnik und den dalmatinischen Inseln, und wir Slowenen sind aufgrund seiner Nähe und ähnlichen Geschichte viel mehr mit unserem südlichen Nachbarn „verbunden“ als der durchschnittliche Tourist von einem Kreuzfahrtschiff, der Kroatien in wenigen Tagen kennenlernt ( manche erst in wenigen Stunden). Wir lieben ganz besonders Istrien, die Kvarner Bucht und Norddalmatien, deshalb präsentieren wir Ihnen einige Perlen, die auch an Herbsttagen schön sind.

The post Hrvaška – slikovita tudi jeseni appeared first on City Magazine.

Wir setzen die Reihe der Zoos mit zwei fort, die uns im Vergleich zu anderen europäischen Hauptstädten am nächsten sind. Der Zoo von Zagreb gilt als einer der schönsten in der Nähe des Stadtzentrums, und der Zoo Parco Natura Viva in Verona gilt als der schönste in Italien.

The post Živalski vrtovi v mestih: Zagreb, Hrvaška & Verona, Italija #5 appeared first on City Magazine.

Einer der ältesten Zoos Europas gilt auch als wahres architektonisches Juwel und befindet sich als einer der wenigen direkt im Zentrum der Stadt. Es öffnete 1866 seine Pforten und wurde zu einer der meistfotografierten Sehenswürdigkeiten der ungarischen Hauptstadt.

The post Živalski vrtovi v mestih: Budimpešta, Madžarska #4 appeared first on City Magazine.

Der größte, der beste und der meistbesuchte Zoo Deutschlands und Europas, mit diesen Titeln rühmt sich der Berliner ZOO, der im vergangenen Jahr von über drei Millionen Besuchern besucht wurde.

The post Živalski vrtovi v mestih: Berlin, Nemčija #3 appeared first on City Magazine.

Der Große Panda, der so oft in Zeichentrickfilmen, auf den Logos der wichtigsten Wildtierschutzinstitutionen zu sehen ist und den wir gerne als Plüschtier an uns halten, ist mit seinen Eigenschaften ein faszinierendes Tier Aussehen und Verhalten. Weil er in der Natur so selten ist, ist jeder ZOO, der Pandas beherbergt, ein echter Hit.

The post Živalski vrtovi v mestih: Dunaj, Avstrija #2 appeared first on City Magazine.

Wie kann man dem Kind die Tiere vorstellen, die in unseren Wäldern leben? Geschweige denn exotische Arten aus anderen Kontinenten, bedrohte Tierarten oder gar ausgestorbene Riesendinosaurier? Nehmen wir sie mit in den Zoo! Der in einem Landschaftspark gelegene Zoo von Ljubljana bietet einen tollen Einblick in die Tierwelt, und mit Kindern können wir einige der interessantesten ZOOs kennenlernen, die für ihre Geschichte, Architektur und natürlich ihre Bewohner berühmt sind.

The post Živalski vrtovi v mestih: Praga, Češka #1 appeared first on City Magazine.

Wenn sich die Pariser an die Strände der Stadt erinnerten, entwickelten die Berliner sie bis zur Perfektion. Im Sommer verlagert sich das gesellschaftliche Leben der deutschen Hauptstadt an die Spree und ihre Kanäle.

The post City mestne plaže: Berlin, Nemčija #4 appeared first on City Magazine.

Als russische und amerikanische Astronauten einmal gefragt wurden, wo das Meer vom Weltraum aus gesehen die schönste Farbe hat, waren sie sich einig, dass alle mit Wasser bedeckten Gebiete der Erde rund um die Kornati-Inseln die schönste blaue Farbe haben.

The post Kornati – čudovita navtična destinacija appeared first on City Magazine.

Modebewusste Pariser übertragen französischen Chic auf die 2.000 Tonnen Sand, die in etwa vier Sommerwochen entlang des Flusses Siena und seiner Nebenflüsse geschüttet werden. Kein Wunder, dass die Nation, die uns den Bikini schenkte, als erste daran dachte, den Strand in die Stadt zu verlegen.

The post City mestne plaže: Pariz, Francija #4 appeared first on City Magazine.

Verwöhnte Dalmatiner blicken spöttisch auf die Zagreber "Küste" rund um die Seen Bundek und Jarun, aber die "Purgers" geben ihre Seen nicht auf! Der bekannteste ist der Jarun-See, der eigentlich aus zwei miteinander verbundenen Seen und einer zwei Kilometer langen Ruderbahn besteht, die 1987 für die Bedürfnisse der Universität Zagreb entwickelt wurde.

The post City mestne plaže: Zagreb, Hrvaška #3 appeared first on City Magazine.

Den Sommer in Wien verbringt man am liebsten im Freien und das wissen auch die Restaurants und Bars entlang des Donaukanals, die in heißen Nächten die beste Adresse für Entspannung und Spaß sind.

The post City mestne plaže: Dunaj, Avstrija #2 appeared first on City Magazine.

Wer behauptet, Brüssel sei eine langweilige eurokratische Stadt, sollte sich bis zum 10. August in den nördlichen Teil der Stadt begeben, wo 3.000 Tonnen Sand aus der Nordsee in den Teil des Brüsseler Kanals neben dem Saintelette-Platz gebracht werden, um einen zu schaffen echten Badeort namens Bruxelles les Bains.

The post City mestne plaže: Bruselj, Belgija #1 appeared first on City Magazine.

Juni und Juli sind in Brasilien Wintermonate, die für Fußballspieler, die die Hitze meiden wollen, sehr nützlich sein werden. Aber nicht alle von ihnen. Die Engländer bereiten sich zum Beispiel bereits auf das, wie sie sagen, schwierigste Match der Meisterschaft vor, denn sie werden zunächst mitten im Regenwald, wo es das ganze Jahr über sengt und die Luftfeuchtigkeit herrscht, mit Italien „clashen“. unglaublich hoch. Willkommen in Manaus!

The post Manaus – v srcu Amazonskega pragozda appeared first on City Magazine.

Wir sind nur noch wenige Tage vom Start des zweitwichtigsten Sportereignisses der Welt entfernt, der Weltmeisterschaft. Nur die Olympischen Sommerspiele ziehen mehr Sportfans an und wie alle vier Jahre steht die Welt auch dieses Jahr zwischen dem 12. Juni und dem 13. Juli still. Gastgeber Brasilien wird zum Mittelpunkt des Universums und die ganze Welt dreht sich um den Lederball. Brasilien wird die Wettbewerbe in zwölf Städten ausrichten, und die meistbesuchte wird sicherlich Cidade Maravilhosa oder "Wunderbare Stadt Rio de Janeiro" sein. Wir verraten Ihnen, wo die heißesten und emotionalsten Partys in der schönsten Stadt sind und wo sie im Fußballfieber stattfinden.

The post Rio de Janeiro – zabava v najpomembnejšem mestu na svetu appeared first on City Magazine.

Antibes, der wichtigste Yachthafen für Superyachten im Süden Frankreichs, Juan-les-Pins, ein beliebter Urlaubsort für Jetsetter, und zwischen ihnen Cap d'Antibes, eine von Stränden umgebene Halbinsel, zu der Einwohner und Besucher beider Städte strömen, und scheinbar endlose Parade wohlhabender Villen. Dies ist ein Teil der Côte d'Azur zwischen Nizza und Cannes, die nach jahrzehntelanger Herrschaft der beiden oben genannten Städte und von Saint Tropez auf der Touristenkarte wieder den Ruf eines eleganten Zufluchtsortes für die Reichsten erlangt.

The post Destinacija: Antibes – velika dama glamurja francoske riviere se vrača appeared first on City Magazine.

Ein Besuch in Montreal ist immer magisch, es ist, als würde man eine europäische Stadt betreten, in der sich Freunde auf die Wange küssen und Cafés und gute Restaurants genießen. Statistiken belegen dies, da die Einwohner von Montreal mehr als ein Zehntel ihres Haushaltsbudgets für Lebensmittel ausgeben, mehr als Einwohner anderer Teile Kanadas. Aufgrund der hohen Lebensqualität und Lebensfreude, oder wie die Einwohner die größte französischsprachige Stadt Nordamerikas nennen, Lebensfreude, war sie laut einer Lonely-Planet-Umfrage jahrelang die zweitglücklichste Stadt der Welt !

The post Montreal – drugo najbolj srečno mesto na svetu appeared first on City Magazine.

Griechenland erholt sich nach Jahren schwerer Krise. Jetzt ist es also an der Zeit, zum alten Mittelpunkt der Welt zu reisen und zu sehen, wie die Athener die schweren Zeiten überstanden haben (einige von ihnen haben es nicht einmal bemerkt). Athen lockt auf einzigartige Weise, nämlich als einzigartige Kombination aus Alt und Neu, umgeben von einer spektakulären mediterranen Landschaft. Mit einer Vergangenheit, die jeder Schuljunge kennt, und einer Gegenwart voller Umbrüche – alt und doch modern – faszinieren sie Besucher nicht nur der Akropolis, auch ein Spaziergang um die touristische Plaka, das versnobte Kolonaki oder das nächtlich berüchtigte Psirri zaubert unvergessliche Eindrücke.

The post Atene – grška prestolnica ponovno na sceni appeared first on City Magazine.

Die drittgrößte Stadt der Vereinigten Staaten ist weniger bekannt als ihre größeren „Brüder“ New York und Los Angeles. Die Stadt, die den Fluss im März grün färbt, wenn die große irische Gemeinde den St. Patrick's Day feiert, „rühmt sich“ des Spitznamens „Windy City“, und der Schriftsteller Nelson Algren beschrieb sie als „eine Oktoberstadt, auch wenn es Frühling ist“. Aber Chicago bietet viel mehr als grünes Wasser und kühle Brisen. Chicago ist eine wunderbare Mischung aus moderner Architektur und Lebensstil, die das Stadtleben zur Kunst macht.

The post Chicago – ljubezen na drugi pogled appeared first on City Magazine.

Warum ist Italien das romantischste Land der Welt? Das Wort Romantik selbst bedeutet ursprünglich aus oder über Rom, was beweist, dass fast alles, was mit Italien zu tun hat, romantisch ist. Zweifellos ist das Nachbarland eine der besten Adressen für einen romantischen Urlaub oder die Flitterwochen – nicht nur wegen seiner atemberaubenden Natur und kulturellen Schönheit, sondern auch wegen der italienischen Lebensart.

The post Verona za romantike appeared first on City Magazine.

Vor Juli 2007 hatten nur wenige Menschen von dem russischen Ferienort am Schwarzen Meer gehört. Einige kannten es als ehemaligen Treffpunkt der sowjetischen Elite, wo Stalin seine beliebte Datscha einrichtete, andere hörten davon, weil es nur wenige Kilometer von der Grenze zu Abchasien entfernt liegt, einem separatistischen Teil Georgiens oder einem nur von ihm anerkannten unabhängigen Staat Russland und vier weitere Länder der Welt.

The post Soči – olimpijske igre med palmami appeared first on City Magazine.

Der Stolz von Štajerska ist sicherlich das touristische Zentrum von Mariborsko Pohorje, ein beliebter Ausflugs- und Erholungsort für alle Generationen und alle Jahreszeiten.

The post Mariborsko Pohorje – ponos Štajerske appeared first on City Magazine.

Das beliebte Skigebiet im oberen Savinja-Tal wurde in den letzten Jahren mehrfach für die gepflegten Pisten ausgezeichnet, unter anderem wurde es in der vergangenen Skisaison zum „besten Skigebiet“ gekürt.

The post Golte – “naj smučišče” v preteklem letu appeared first on City Magazine.

Die Slowenen sind eine Nation von Skifahrern, und deshalb sind unsere Skigebiete, obwohl klein, für unser Sportvertrauen äußerst wichtig, denn auf den weißen Pisten von Kranjska Gora bis Mariborski Pohorje sprießen neue Hoffnungen für den slowenischen Skisport und Freizeitsportler können springen von warmen Häusern zu einem der vielen Skizentren und verbessern Sie Ihre Skifähigkeiten.

The post Stari Vrh – priljubljeno smučišče v okolici Ljubljane appeared first on City Magazine.

Unser größtes Skizentrum ist auch das international bekannteste, vor allem dank der Weltcup-Wettkämpfe.

The post Smučarski izlet v Kranjsko Goro appeared first on City Magazine.

Die Salzburger Sportwelt umfasst acht Ferienorte: Flachau, Wagrain-Kleinarl, St. Johann-Alpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Eben und Filzmoos. Sie stellt das winterliche Herz des Verbundes Skiamadé dar, der mit insgesamt 760 Pistenkilometern, 270 Berg- und Liftanlagen sowie 25 Ski- und Snowboardschulen und mehr als 120 Skihütten als der größte Skiverbund Österreichs gilt.

The post Salzburger Sportwelt z več kot 760 kilometri smučarskih prog appeared first on City Magazine.

Schladming ist das bekannteste Skigebiet der Steiermark und in der Saison nach der hochkarätigen Alpinen Ski-WM bereitet sich Schladming bereits auf die Ski- und Freestyle-WM 2015, die Ski-WM 2016 und die Special Olympics 2017 vor.

The post Schladming – tudi letos legendarni nočni moški slalom appeared first on City Magazine.

Das bekannteste Skizentrum im österreichischen Kärnten ist Bad Kleinkirchheim, wo die große Neuheit der Saison ist, dass Kinder bis zum Alter von 12 Jahren auf mehr als 100 Pistenkilometern in Bad Kleinkirchheim und St. Oswald.

The post Gremo smučat v Bad Kleinkirchheim in St. Oswald appeared first on City Magazine.

Slowenen und Slowaken ähneln sich nicht nur im Namen, auch im Skiverhalten. Für Slowenen ist Skifahren ein Nationalsport, was für Slowaken schwer zu sagen ist, aber wir beide ziehen es viel lieber ins Ausland, in unser Heimatgebiet, was nicht bedeutet, dass slowakische Skizentren keinen Besuch wert wären.

The post Jasna – največje slovaško smučarsko središče appeared first on City Magazine.

Das Skizentrum in der Nähe von Sarajevo ist uns allen bekannt, die als Kind oder Erwachsener den Atem anhielten über den Erfolg von Jure Frank und seinen Skikollegen, als sie 1984 bei den Olympischen Winterspielen in Sarajevo erfolgreich waren und uns die erste Olympiade bescherten Medaille im ehemaligen Land.

The post Jahorina – snežna zabava 30 kilometrov od Sarajeva appeared first on City Magazine.

Die mittelalterlichen Gassen der Schweizer Hauptstadt bieten eine einzigartige Kulisse für den jährlichen Weihnachtsmarkt, gleich zwei. Der eine begeistert Romantiker und Familien auf dem Münsterplatz, der andere auf dem Waisenhausplatz.

The post Novoletni Bern in najdaljša nakupovalna promenada appeared first on City Magazine.

Ein Name, den die meisten Slowenen nur aus dem Monopoly-Spiel kennen, hat sich in den letzten Jahren immer mehr auf den Landkarten der europäischen Skibegeisterten verankert.

The post Kopaonik – srbski smučarski center z več kot 50 kilometrov prog appeared first on City Magazine.

Einer der schönsten und nächstgelegenen Adventmärkte ist sicherlich der in Bjelaški, der seit dem 22. November Einheimische und Besucher begeistert.

The post Beljak je praznično obarvan že od 22. novembra appeared first on City Magazine.

Wer die Adventszeit mag, kommt in Dresden voll auf seine Kosten, denn gleich elf Adventmärkte erfreuen die Romantik- und Shopping-Laune der Stadt.

The post Dresden – “zimske luči” in 15 metrov visoko božično drevo appeared first on City Magazine.

Österreichische Skisaisoneröffnungen sind berüchtigt und gelten als einige der besten. Die Skizentren konkurrieren darum, welche bekannteren Namen anziehen und ein interessanteres Programm und die günstigsten Preise anbieten.

The post Mokrine (Nassfeld) – avstrijsko smučišče s 110 kilometri prog appeared first on City Magazine.

Bansko ist eines der wenigen Skizentren, wo nur eine Straße moderne Hotels von der unter UNESCO-Schutz stehenden Altstadt trennt.

The post Bansko – največji bolgarski smučarski center appeared first on City Magazine.

Die am weitesten verbreitete Wahrnehmung von Oslo ist, dass es zu teuer ist und als Metropole den großen europäischen Hauptstädten hinterherhinkt. Die erste Aussage ist richtig, aber die zweite ist weit davon entfernt. Die norwegische Hauptstadt erlebt eine Renaissance mit der mutigen Renovierung ehemaliger Industriegebiete, die zu Epizentren von Kultur, Kunst und Gastronomie werden.

The post Oslo – revolucija umetnosti in arhitekture appeared first on City Magazine.

Nur wenige Länder des ehemaligen Ostblocks haben einen so großen Entwicklungsschritt gemacht wie die drei kleinen baltischen Staaten. Estland, das kleinste von ihnen, wird von Besuchern zu Stars gemacht.

The post Talin – malo znana modna prestolnica appeared first on City Magazine.

Im Herbst zeigt sich die Natur ein letztes Mal vor der Winterruhe in endlosen Schattierungen warmer Farben. Der Explosion der Herbstfarben folgen auch die Kulturveranstalter in Deutschland, die in den immer kürzer werdenden Tagen noch mehr Kulturveranstaltungen anbieten.

The post Jesenske prireditve, ki se jih v Nemčiji splača obiskati appeared first on City Magazine.

Es gibt eine Stadt … in der Wildnis gebaut. Philipp II. er wählte diese Stadt nur, weil sie im geografischen Zentrum Spaniens liegt – so die Gedanken des Schriftstellers Gerald Brenan, der in dem Buch Face of Spain bereits 1950 die spanische Hauptstadt als eine Schöpfung beschrieb, die Selbstzweck und Selbstzweck ist ist ohne Seele und Stil.

The post Madrid – vroča modna zgodba appeared first on City Magazine.

Heute schauen Touristen auf dem Weg zum ehemaligen Checkpoint Charlie auf Schaufenster mit großen Namen wie Gucci, Prada, Escada und Hugo Boss. Die Realität, mit der viele von uns bis vor einigen Jahrzehnten lebten, unterhält heute vor allem Teenager und Nostalgiker in den Berliner Museen.

The post Iz Berlina – z ljubeznijo appeared first on City Magazine.

Menschen, Autos und was sie antreibt – das ist das Motto von Deutschlands Autostadt, einem Freizeitpark, der Menschen anzieht, die Autos, Kultur und einzigartige Events lieben.

The post Autostadt – mesto, posvečeno avtomobilu appeared first on City Magazine.

Vor der Planung von Reisen und Ferien stehen Eltern vor einer Herausforderung: mit ihren Kindern ans Meer zu gehen und ihnen aus dem Augenwinkel beim Spielen im Wasser zuzusehen oder sie mit auf einen Ausflug von einem Freizeitpark zum anderen zu nehmen wird mit reichlich Pommes und süßem Schaum angereichert.

The post Z otroki na potovanje po Evropi appeared first on City Magazine.

Zeus ist Kreter. Und er weiß alles. Und wo sind die besten Restaurants. Oh sorry, Zeus ist der Spitzname des Feinschmeckers Nummer eins im Dorf Kastelli. Und Zeus, der Oberste unter den Göttern, wurde auf Kreta geboren.

The post Kreta za sladokusce appeared first on City Magazine.

O Baskih na španski strani meje je znano veliko, le malo pa nas obišče kraje v Akvitaniji, na francoski strani, ki so prav tako ponosni, polni zgodovine, zaradi naravnih danosti pa tudi privlačni za mlade in aktivne.

The post Samosvoja in edinstvena Baskija appeared first on City Magazine.

Der Westbalkan ist politisch, wirtschaftlich und kulturell verbunden und auch durch eine wunderschöne lange Küste verbunden, von der der größte Teil zu Griechenland und Kroatien gehört, wo die Adria am schönsten ist und Griechenland die Perlen des Ionischen Meeres besitzt .

The post Jonski ali jadranski otoki – kateri za koga? appeared first on City Magazine.

Wenn Sie durch die Stadt spazieren, haben Sie auf Schritt und Tritt das Gefühl, Teil einer einzigartigen Kultur und unwiederholbaren Geschichte zu sein. Mächtige Plätze wie Place de la Concorde, Place de la Republique, Place de la Bastille, Parks und Promenaden Champ de Mars mit dem Eiffelturm, Champs Elysees, ....

The post Pariz – prestolnica v večih pomenih appeared first on City Magazine.

Tolerant und weltoffen, ohne Vorbehalte – so sieht die Welt Amsterdam. Obwohl diese Stadt stolz ihr historisches Erbe entdeckt, weiß sie auch viel über ständige Wiedergeburt, Exzellenz und Gastfreundschaft.

The post Amsterdam – večno mlado mesto appeared first on City Magazine.

Wer von uns hat nicht schon einmal bei der Urlaubsplanung daran gedacht, wie schön es wäre, an den Sandstränden der Karibik zu liegen? Jeder von uns hat schon einmal von der verträumten Karibik gehört, von den kleinen Inseln, zwischen denen Luxus-Kreuzfahrtschiffe Passagiere befördern...

The post Karibi – slavno ime, neznana otočja appeared first on City Magazine.

Obwohl wir in letzter Zeit hauptsächlich über Portugal und seine Hauptstadt sprechen, wenn wir die Wirtschaftskrise erwähnen, ist Lissabon die westlichste Hauptstadt des europäischen Kontinents. Trotz der finanziellen Probleme ist die charmante Stadt einen Besuch wert, denn Lissabon gehört neben Athen und Rom zu den drei ältesten Hauptstädten Europas und war...

The post Lizbona – Zahodna Evropa za sladokusce appeared first on City Magazine.

Peking ist in den letzten zwei Jahrzehnten zum urbanen Labor eines Landes im Umbruch geworden, das zwischen freiem Markt und Parteienmonopol, zwischen Planwirtschaft, Korruption und Globalisierung oszilliert. Obwohl in dem Wunsch, möglichst bald in der "nördlichen Hauptstadt", wie sich der Name der chinesischen Hauptstadt übersetzen lässt, zu modernisieren, in ...

The post Peking – ogledalo prebujajočega se velikana appeared first on City Magazine.

Russlands zweitgrößte Stadt, erbaut im Delta des Flusses Newa, war zwei Jahrhunderte lang die Heimat der Zaren und der russischen Aristokratie, die Europa und den französischen Hof bewunderten.

The post Sankt Peterburg – cesarsko razkošje appeared first on City Magazine.

Alexandre Dumas, der Marseille gut kannte und die Stadt in seinem berühmtesten Roman „Der Graf von Monte Christo“ inszenierte, beschrieb sie als einen Ort, an dem sich die ganze Welt amüsierte. Die mediterrane Hafenstadt mit langer maritimer Tradition ist mit ihrer 26 Jahrhunderte alten Geschichte zum Synonym für den Schmelztiegel Frankreichs geworden. ...

The post Marseille – na križišču Sredozemlja appeared first on City Magazine.

Am Ende der Skisaison in den Alpen wenden wir uns lieber nach Süden und fangen an, von den Freuden des Mittelmeers zu träumen, aber aufgrund der Nähe, sowohl in Kilometern als auch aufgrund der historischen und kulturellen Verbindung, lohnt es sich am meisten, es zu besuchen berühmten Teil Bayerns südlich von München zumindest für das Wochenende zu Weltruhm verholfen von einem...

The post Sanjski dvorci Ludvika II. appeared first on City Magazine.

Rijeka wird oft zu Unrecht als langweilige Industriestadt bezeichnet, die dem modernen Reisenden nicht viel zu bieten hat. Heute ist die Kvarner-Hauptstadt jedoch ein modernes Universitätszentrum mit einem reichen kulturellen, sportlichen und touristischen Angebot. Es ist voller historischer Sehenswürdigkeiten, wie der Erfindung des ersten...

The post Reka – mesto petih letnih časov appeared first on City Magazine.