kolač Archives | City Magazine Reisen. Stil. Ausrüstung. Do, 01. Mai 2025 06:40:43 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Rezept für den perfekten Karottenkuchen mit cremigem Käsekuchen-Frosting und gerösteten Pekannüssen https://citymagazine.si/de/rezept-fur-den-perfekten-karottenkuchen-mit-cremigem-kasekuchen-frosting-und-gerosteten-pekannussen/ Do, 01. Mai 2025 06:40:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=632863

Karottenkuchen ist eines jener Desserts, das immer wieder mit seiner Saftigkeit und den warmen Gewürzen überrascht – insbesondere, wenn er nach einem durchdachten Rezept zubereitet wird, bei dem Süße, Textur und Geschmack in Einklang gebracht werden. In dieser Variante spielen frisch geraspelte Karotten, weicher Blätterteig und das fein-würzige Aroma von Zimt und Muskat die Hauptrollen.

The post Recept za popolno korenčkovo torto s kremasto glazuro iz sirnega namaza in praženimi pekan orehi appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Ein leichter und erfrischender Pfirsichkuchen, den Sie in weniger als einer Stunde zubereiten können https://citymagazine.si/de/rezept-fur-einen-leichten-und-erfrischenden-kuchen-mit-pfirsichen-den-sie-in-weniger-als-einer-stunde-zubereiten-konnen/ Fr, 30. Aug. 2024 08:21:11 +0000

Dies ist ein Pfirsich-Joghurt-Kuchenrezept, das Sie zum Sabbern bringen wird.

The post Recept: Lahka in osvežilna torta z breskvami, ki jo pripravite v manj kot eni uri appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Karamell-Dessert „Millionärs-Shortbread“, in wenigen Minuten fertig https://citymagazine.si/de/shortbread-millionarsrezept-oder-millionarsdessert-in-wenigen-minuten-fertig/ Fr, 17. Mai 2024 03:35:12 +0000

Dies ist ein Kuchenrezept, das Sie bestimmt nicht gleichgültig lassen wird. Wir präsentieren Ihnen ein Rezept für einen Kuchen, den viele als Millionen-Dollar-Dessert beschrieben haben. Tatsächlich ist dieses köstliche Schokoladendessert in nur wenigen Minuten fertig. Ein beliebtes schottisches Dessert, das nur wenige Zutaten benötigt und aus Karamell- und Schokoladenschichten besteht. In seinem Heimatland hat es sich den Namen „Shortbread-Millionär“ verdient, wahrscheinlich aufgrund seines reichhaltigen und luxuriösen Geschmacks. Kurz gesagt: Überzeugen Sie sich selbst!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Saftiger Apfelkuchen (ohne Backen) https://citymagazine.si/de/rezept-saftiger-kuchen-aus-apfeln-ohne-backen/ Mi, 05.10.2022 04:06:38 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=526098

Äpfel sind die Frucht, aus der berauschende Desserts gemacht werden. Das Apfelkuchenrezept ist da keine Ausnahme.

The post Recept: sočen kolač iz jabolk (brez peke) appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Orangenkuchen ohne Mehl https://citymagazine.si/de/rezept-orangenkuchen-ohne-mehl/ Do, 10. Februar 2022 05:59:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=512028

Kuchen ist eines der beliebtesten Desserts und das liegt daran, dass er aus praktisch allen Früchten hergestellt werden kann. Daher finden Sie in diesem Gericht den perfekten Genuss für sich selbst, wenn Sie ein Zitrusliebhaber sind. Wir haben ein Rezept für einen leckeren Kuchen mit Orange und Mandeln gefunden, für den Sie kein Mehl benötigen und dessen Zubereitung denkbar einfach ist.

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: einfacher Tag-und-Nacht-Kuchen https://citymagazine.si/de/rezept-einfacher-kuchen-tag-und-nacht/ Fr, 05.11.2021 06:46:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=501929

An kalten Tagen erfreut uns nichts mehr, als mit einem Freund bei Kaffee und einem Snack im Schutz eines warmen Zuhauses zu plaudern. Aus diesem Grund haben wir ein schnelles und einfaches Rezept für einen köstlichen Tag-und-Nacht-Kuchen vorbereitet, der nach der einzigartigen Kombination aus hellen und dunklen Schichten benannt ist.

The post Recept: enostavni kolač Dan in noč appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: einfacher hausgemachter Panettone, schmackhafter als im Laden gekauft https://citymagazine.si/de/rezept-einfacher-hausgemachter-panettone-schmackhafter-als-der-aus-dem-laden/ Wed, 12 Dec 2018 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=375531

Dieses Mal haben wir für Sie ein Rezept für einen köstlichen hausgemachten Panettone vorbereitet, der die diesjährigen Weihnachts- und Neujahrsfeiertage noch schöner machen wird. Obwohl es sich um ein ziemlich kompliziertes Dessert handelt (an manchen Orten dauert die Zubereitung 3 Tage oder länger), haben wir nach einer etwas einfacheren Version gesucht, die nicht weniger lecker ist.

The post Recept: preprost domači panettone, slastnejši kot tisti iz trgovine appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Magisches Weihnachtsessen https://citymagazine.si/de/rezepte-magisches-weihnachtsessen/ Sonntag, 24. Dezember 2017 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120105

Das Weihnachtsessen ist eines der wichtigsten, wenn nicht das wichtigste Abendessen des Jahres. Kümmern wir uns um seinen Zauber mit tollen Rezepten, die den Abend für die ganze Familie verschönern werden.

The post Recept: Čarobna božična večerja appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Monte-Kuchen https://citymagazine.si/de/rezept-monte-kuchen/ Tue, 19 Jan 2016 04:43:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=210183

Liebst du Monte-Snacks? Dann werden Sie sich in das Monte-Kuchen-Rezept verlieben. Das cremige leichte Dessert ist ganz einfach zuzubereiten und muss nicht einmal gebacken werden!

The post Recept: kolač monte appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Saftige Brownies mit Heidelbeermarmelade https://citymagazine.si/de/rezept-saftige-brownies-mit-heidelbeermarmelade/ Tue, 01 Dec 2015 04:40:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202222

Warum sind saftige Brownies mit Heidelbeermarmelade der perfekte Festtagskuchen? Neben Schenken und Kochen sind diese Tage auch von Zeitmangel geprägt. Einen großen Teil davon lassen wir in den Geschäften, wo wir nach passenden Geschenken für unsere Lieben suchen, und genauso viel, wenn nicht mehr, lassen wir in der Küche, um Gebäck und andere Köstlichkeiten zuzubereiten. Und zurück zur Ausgangsfrage. Denn Brownies benötigen nur wenige Zutaten, praktisch keine Küchenutensilien und nur so viel Zeit, wie ein Teil einer humorvollen Sequenz dauert.

The post Recept: sočni rjavčki z borovničevo marmelado appeared first on City Magazine.

]]>
Herbstrezept: sündhaft guter italienischer Ricotta-Heidelbeer-Kuchen https://citymagazine.si/de/herbstrezept-kostlich-guter-italienischer-ricotta-und-heidelbeerkuchen/ Sat, 10 Oct 2015 03:59:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188593

Lassen Sie uns diesen Herbst ein einfaches Rezept für einen leichten und köstlichen italienischen Ricotta-Heidelbeer-Kuchen ausprobieren, der schnell von den Tellern verschwinden wird ...

The post Jesenski recept: pregrešno dober italijanski kolač iz rikote in borovnic appeared first on City Magazine.

]]>
„Cupcake“: Lustige Inspirationen für weihnachtliche Cupcakes https://citymagazine.si/de/cupcake-spas-inspirationen-fur-weihnachts-cupcakes/ Sa, 06. Dez. 2014 05:40:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120194

Lassen Sie den Dezember in festlicher Stimmung vergehen, die von Weihnachtscupcakes heraufbeschworen wird. Inspiration dafür finden wir in der Galerie, wo wir an einem Ort bis zu 19 Ideen für die festliche Dekoration unserer langweiligen, aber definitiv immer leckeren Muffins gesammelt haben.

The post “Cupcake”: Zabavne inspiracije za božične kolačke appeared first on City Magazine.

]]>