Denken Sie an die Farben des Winters – weiße Schneeflocken, grauer, wolkiger Himmel. Wie wäre es, etwas helles Licht in diese graue Landschaft zu bringen? Ein Smoothie ist wie ein Sonnenstrahl, der Körper und Geist in den kalten Monaten erhellt. Die Kombination aus frischem Obst, Gemüse und Gewürzen stärkt zudem Ihr Immunsystem. Bereiten Sie einen Smoothie für das Immunsystem zu!

The post Smoothie, ki v trenutku izboljša imunski sistem appeared first on City Magazine.

Was ist besser als ein erfrischender Ananas-Smoothie, der Ihnen Energie gibt und gleichzeitig Ihren Körper nährt? Vor allem, wenn es mit frischen, natürlichen Zutaten zubereitet wird, die man in tropischen Paradiesen findet.

The post Recept: ananasov smoothie s kokosovo vodo appeared first on City Magazine.

Experten warnen schon lange davor, wie wichtig die Ernährung nicht nur für unser Wohlbefinden, sondern auch für das Erscheinungsbild unserer Haut ist. Für eine schöne und glatte Haut reichen Vitamine und Mineralstoffe nicht aus, sie braucht auch Chlorophyll. Und eine der einfachsten Möglichkeiten, es auf natürliche Weise zu bekommen, sind Smoothies. Im Folgenden finden Sie ein Rezept für einen Gemüse-Smoothie, der nicht nur äußerst gesund ist, sondern auch hervorragend schmeckt.

The post Recept: zelenjavni smuti za gladko in zdravo kožo appeared first on City Magazine.

Wenn Sie diesen Smoothie in Ihren Tagesablauf einbauen, werden Sie sehr schnell merken, dass die Fettpölsterchen langsam aber sicher schmelzen. Die im Drink kombinierten natürlichen Inhaltsstoffe beschleunigen den Stoffwechsel und regen gleichzeitig die Fettverbrennung an. In diesem Artikel enthüllen wir das Rezept für dieses „wundersame“ Getränk.

The post Recept: pikantni smoothie za izgorevanje maščob in pomoč pri hujšanju appeared first on City Magazine.

Auf der Suche nach einem einfachen Detox-Smoothie?! Eine falsche Ernährung kann sehr schnell zu Verdauungsproblemen und einem Gefühl ständiger Müdigkeit führen. Natürlich ist es dann am besten, darauf zu achten, dass unsere Mahlzeiten alle Nährstoffe enthalten, die unser Körper braucht, aber das ist bei einem hektischen Lebensstil nicht immer möglich. Deshalb haben wir für Sie einen Smoothie für eine vollständige Entgiftung vorbereitet, der hilft, Ihre Verdauung zu regulieren und Ihnen so sofortige Linderung bringt.

The post Recept: detoks smuti z grenivko in korenjem za popoln detoks appeared first on City Magazine.

Der Tag ist am Morgen bekannt, daher ist es gut, den Tag mit gesunden Gewohnheiten zu beginnen. Machen Sie einen Smoothie und stärken Sie Ihr Immunsystem.

The post Recept: 3 odlični smutiji za krepitev imunskega sistema appeared first on City Magazine.

Den Kühlschrank zu öffnen und alte Essensreste darin zu finden, ist sicherlich eines der ekelhaftesten Gefühle. Aber es muss nicht so sein. Hier sind 6 Möglichkeiten, wie Sie Essensreste wiederverwenden und so sowohl Lebensmittel als auch Geld sparen können.

The post 6 idej, kako ponovno uporabiti ostanke hrane appeared first on City Magazine.

Das makellose Aussehen der Haut kommt von dem, was wir dem Körper zuführen. Jede Frau träumt von reiner Haut und einem makellosen Teint, doch manchmal ist dies nicht mit Cremes oder spezieller Pflege zu erreichen, sondern eine Veränderung von innen ist notwendig. Gesunde Gewohnheiten machen Ihre Haut schöner und strahlender. Wir bieten Ihnen ein Rezept für einen Smoothie, für den Ihre Haut dankbar sein wird, und Sie werden die Veränderungen bei regelmäßigem Verzehr schnell bemerken.

The post Recept za smoothie, po katerem bo vaša koža lepša in sijoča appeared first on City Magazine.

Smoothies sind eine Quelle für Vitamine und Mineralstoffe und eignen sich ideal zum Frühstück oder Mittagessen. Mit dieser „Gesundheitsbrille“ regen Sie die Verdauung an, stärken das Immunsystem und erhalten eine schlanke Linie.

The post 3 smutiji za lepo linijo: zeleni smuti, smuti za razstrupljanje ter smuti za prebujanje telesa appeared first on City Magazine.

Bei Vivo Catering auf VIVO D125 außerhalb von Bežigrad kreieren und gestalten sie neue kulinarische Trends und verbinden sie mit Tradition und lokalen Produzenten. Auf diese Weise tragen sie maßgeblich zur Entwicklung der gastronomischen Region bei.

The post Ljubljana dobila svoj smoothie: Ljubljanski “zmajev” smoothie appeared first on City Magazine.

Wenn Sie Smoothies mögen, werden Sie dieses Dessert lieben – dies ist ein köstliches und kalorienarmes Smoothie-Kuchen-Rezept.

The post Smuti torta brez pečenja, jajc in mleka: okusna poslastica z malo kalorijami appeared first on City Magazine.

Der Sommer hat seine Pforten geöffnet, der für Liebhaber gebräunter Haut ankündigt, dass es an der Zeit ist, „in der Sonne zu braten“ – Sie kennen die Gefahren der UV-Strahlung wahrscheinlich, deshalb legen wir Ihnen unsere Hand aufs Herz, um Ihre Haut fleißig zu schützen und trinke stattdessen einen Smoothie, der für eine glänzende bräunliche Haut sorgt.

The post To ni navaden zmešanček: pol sveta je obnorel smuti za porjavelo polt appeared first on City Magazine.

Wenn Sie es richtig machen, können Sie mit einem Glas der Mischung viele Nährstoffe zu sich nehmen, die Ihr Körper benötigt. Die meisten Menschen bereiten es jedoch falsch vor und es gibt eine Sache, die geändert werden sollte.

The post Smuti najbrž pripravljaš narobe in to stvar moraš spremeniti appeared first on City Magazine.

Diesmal präsentieren wir Ihnen eines der besten Frühstücke der Welt. Nein, das ist kein gewöhnlicher Smoothie, sondern eine Mahlzeit, die zum Frühstück passt und bis zum Mittagessen durchhält und gleichzeitig auch die größten Feinschmecker geschmacklich überzeugt.

The post To ni navaden smuti: zakaj je pol sveta ponorelo za zajtrkom v kozarcu? appeared first on City Magazine.

Dieses Mal haben wir ein Rezept für einen warmen Smoothie vorbereitet, der so lecker ist wie heiße Schokolade. Sie werden all diese guten Zutaten für den Körper hineinwerfen und gleichzeitig den süßen Geschmack genießen.

The post Recept: topli smuti, dober kot vroča čokolada appeared first on City Magazine.

Fructalo Smoothie ist ein Mixgetränk aus einer Mischung von 5 Fruchtsorten. Es hat einen vollen, weichen und fruchtigen Geschmack. Es ist eine tägliche Obstmahlzeit, da es den täglichen Bedarf an Obst ersetzt. Alle Fructal Smoothies enthalten nur natürlich vorkommenden Fruchtzucker.

The post Fructal Smoothie – idealen obrok sadja na poti appeared first on City Magazine.

Wir sind an Smoothies mit intensiven Farben gewöhnt, aber ein Smoothie in den Farben des Regenbogens ist etwas Besonderes. Die Zubereitung dieser Art von Smoothie ist nicht komplizierter als die Zubereitung eines klassischen, also einfarbigen, man braucht nur etwas mehr Geduld. Aber es zahlt sich aus!

The post Recept: mavrični smoothie appeared first on City Magazine.

Wenn die Smoothie-Zutaten im Titel kontraintuitiv erscheinen, sind Sie nicht allein. Das erkennen auch die Slowenen, die den wohl ungewöhnlichsten Smoothie der Welt zubereiten. Katzenfutter, Ketchup und Sardinen sind nicht alle Zutaten. Es gibt noch einen Haufen Gewürze und scharfe Sauce, Gurken usw.

The post Smoothie izziv: Slovenca s smoothijem iz mačje hrane, kečapa in sardel appeared first on City Magazine.

Hedvig Kushner, eine Liebhaberin beliebter Smoothies, bemerkte eines Tages beim Zubereiten eines der farbenfrohen Frucht- und Gemüsegetränke, dass es so war, als würde man genau den richtigen Farbton mischen - wenn Sie der Mischung Avocado hinzufügen, erhalten Sie einen gedämpften Grünton, während Erdbeeren unsere Flüssigkeit sein werden, die hellrosa zum Frühstück wird. Sie verwandelte einen interessanten Gedanken in ein farbkulinarisches Projekt, das sie „Pantone Smoothies“ nannte.

The post “Pantone Smoothies” – ko se v umetnosti združijo barve in kulinarika appeared first on City Magazine.

Benötigen Sie eine Auffrischung? Ein erfrischendes Getränk! Für alle, denen es an Inspiration fehlt oder die Hitze sie aus der Küche drängt, hier drei Rezepte für gesunde und erfrischende hausgemachte Getränke, die perfekt für heiße Sommertage sind.

The post To so osvežilni domači poletni napitki, ki jih pripraviš 1.2.3… appeared first on City Magazine.

Apfel-Smoothie mit Zimt ist eine dicke und köstlich cremige Mischung, die das Hungergefühl vertreibt, den Stoffwechsel beschleunigt und ein leckeres und schnell zubereitetes Frühstück ist, das bis zum Mittagessen getrunken werden kann. Schauen Sie sich ein einfaches Smoothie-Rezept an, das überzeugen wird.

The post Recept: Jabolčni smoothie s cimetom, ki pomaga pri hujšanju appeared first on City Magazine.

Der Sommer kommt und mit ihm die richtige Hitze, wenn wir das Stadtchaos verlassen und ans Meer gehen und einen Liter Erfrischungsgetränk mitnehmen wollen, der uns wenigstens etwas abkühlen würde. Deshalb sind einige erfrischende Smoothies jetzt besonders willkommen, die Sie selbst zubereiten und mit zur Arbeit oder nach Besorgungen nehmen können.

The post 5 sestavin za najboljše poletne smoothije appeared first on City Magazine.

Smooth ist ein frisch zubereiteter „Smoothie“ – ein dickflüssiges Bio-Getränk aus biologisch angebautem Obst, Gemüse, Nüssen, Samen und Superfoods, das in einer schönen Halbliter-Glasflasche jeden Tag zu Ihnen nach Hause oder ins Büro geliefert wird.

The post Smooth – sveži “smoothie”, ki vam ga dostavijo pred vrata appeared first on City Magazine.

Die Feier des neuen Jahres endet normalerweise mit starken Kopfschmerzen und allgemeinem Unwohlsein. Der festliche Punsch, süße Cocktails und viele „Takratki“, die wir am Vorabend genossen haben, verwandeln sich am Morgen in einen wahren Horror. Um den Start ins Jahr 2015 so angenehm wie möglich zu gestalten, haben wir für alle, die zu tief ins neue Jahr geschaut haben, eine Speisen- und Getränkekarte zusammengestellt, die einen unangenehmen alkoholischen Kater sicher vertreibt.

The post Top 10 jedi in napitkov, ki zagotovo odženejo alkoholnega mačka appeared first on City Magazine.

Das Café Kafetarna hat seine Türen in der Handwerkszone Trzin wieder geöffnet. Die Tür zu einer erfrischten Atmosphäre, wo uns neben berauschend duftendem Kaffee und hochwertigen Tees auch knusprige Sandwiches und leckere Torten serviert werden.

The post Trzinska kavarna Kafetarna appeared first on City Magazine.

Der Herbst ist die Zeit, in der erfrischendes Obst und frisches Gemüse durch wärmere Gerichte ersetzt werden, die uns trösten, wenn kältere Tage in unser Leben einbrechen. Wenn wir auch in den kalten Monaten gerne für ein hervorragendes psychophysisches Wohlbefinden sorgen, gönnen wir uns täglich statt einer schweren Mahlzeit einen der leckeren Obst- und Gemüse-Smoothies, die unserem Körper mit den nötigen Vitaminen und Mineralstoffen helfen um Giftstoffe aus dem Körper auszuscheiden und den Stoffwechsel anzuregen.

The post Jesensko sadno-zelenjavni smoothiji, ki spodbujajo presnovo appeared first on City Magazine.

Wir stellen fünf einfache Wege und Tipps vor, die dabei helfen, den Körper auf natürliche Weise erfolgreicher zu entgiften.

The post 5 nasvetov za jesensko razstrupljanje telesa brez posebnega truda appeared first on City Magazine.

Starten wir gesund und voller Energie in die neue Saison und lassen uns den Saisonwechsel nicht an glänzender Haut, starken Nägeln und glänzenden Haaren ablesen. Rezepte für die Zubereitung köstlicher Smoothies voller Vitamine und Mineralstoffe werden uns helfen, uns im Herbst großartig zu fühlen und phänomenal auszusehen!

The post Recept: Smoothiji za zdrav skok v jesen appeared first on City Magazine.

Wenn wir uns in einer Smoothie-Routine wiedergefunden haben und Tag für Tag das gleiche Smoothie-Getränk genießen, lassen Sie uns innovative Rezepte ausprobieren, die einen erfrischenden Hauch von Frühling in unseren Morgen bringen.

The post Smoothiji, ki preženejo spomladansko utrujenost appeared first on City Magazine.

Ein Monat voller Laster liegt hinter uns. Betriebsfeiern, Treffen mit Freunden, Verwandtenbesuche und das Feiern von Weihnachten und Neujahr sind sicherlich schuld daran, dass wir uns im Dezember etwas mehr, etwas süßer und fettiger gegönnt haben.

The post Okusno popraznično razstrupljanje appeared first on City Magazine.