vegane Archive | Magazin der Stadt Reisen. Stil. Ausrüstung. Do, 29. Mai 2025 05:06:47 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Saftige Zitronenmuffins: Nur 5 Zutaten, keine Eier, keine Milchprodukte – und ja, trotzdem lecker https://citymagazine.si/de/saftige-zitronenmuffins-nur-5-zutaten-keine-eier-keine-milch-und-ja-sie-sind-immer-gottlich-gut/ Do, 29. Mai 2025 05:06:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=639750

Manchmal hat man einfach keine Lust, sich mit exotischen Zutaten und 10 verschiedenen Nusssorten herumzuschlagen, die nur hübsch in Gläsern im Regal aussehen sollen. Manchmal möchte man etwas Geradliniges, etwas, das nach Gemütlichkeit riecht, aber nicht nach Langeweile. Ei- und milchfreie Zitronenmuffins mit griechischem Joghurt (natürlich auf pflanzlicher Basis), voller Geschmack und überraschend reich an Proteinen.

The post Sočni limonini mafini: samo 5 sestavin, brez jajc, brez mleka – in ja, še vedno božansko dobri appeared first on City Magazine.

]]>
Vegane Donuts: Die weichsten und fluffigsten hausgemachten Donuts ohne Eier und Milch https://citymagazine.si/de/vegane-donuts-sind-die-weichsten-und-fluffigsten-hausgemachten-donuts-ohne-eier-und-milch/ Mo, 20. Januar 2025 08:36:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=622805

Donuts ohne Eier und Milch? Bereit für die weichsten Donuts, die Sie je gegessen haben? Das sind Vegas Donuts!

The post Veganski krofi: Najmehkejši in najbolj puhasti domači krofi brez jajc in mleka appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Veganer Himbeerkuchen ohne Backen https://citymagazine.si/de/rezept-fur-veganen-himbeerkuchen-ohne-backen/ Do, 11. Juli 2024 06:44:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=601608

Dies ist ein köstlicher veganer Kuchen, der gut zu saisonalen Früchten wie Himbeeren und Pistazien passt.

The post Recept: veganska torta z malinami brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: vegane Spaghetti Carbonara, die selbst echte Italiener beeindrucken https://citymagazine.si/de/veganes-spaghetti-carbonara-rezept-das-selbst-authentische-italiener-beeindrucken-wird/ Mi, 17. Januar 2024, 08:53:29 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=579267

Spaghetti Carbonara ist eine italienische Spezialität und dieses Mal bringen wir Ihnen eine vegane Variante ohne Eier, Käse und Speck. Vegane Spaghetti Carbonara!

The post Recept: veganski špageti carbonara, ki bodo navdušili tudi pristne Italijane appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Veganer Kuchen mit Pilzen, eine tolle Idee für das Silvesteressen https://citymagazine.si/de/veganes-kuchenrezept-mit-pilzen-eine-tolle-idee-fur-das-silvesteressen/ Thu, 28 Dec 2023 07:13:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=575937

Diese vegane Torte überzeugt im Handumdrehen auch diejenigen, die auf Fleischgerichte schwören.

The post Recept: veganska pita z gobami, odlična ideja za novoletno večerjo appeared first on City Magazine.

]]>
Veganer Hotdog: Der beliebte IKEA-Hotdog hat seine pflanzliche Version bekommen https://citymagazine.si/de/veganer-hot-dog-beliebter-hot-dog-aus-der-ikea-filiale-hat-seine-pflanzen-version/ Mo, 21. Aug. 2023 08:47:17 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=561400

Seit mehr als 40 Jahren ist der berühmte Hot Dog von IKEA die Lieblingsauswahl der Kunden, die gerne im Laden einkaufen. Neben den Gemüse- und Gemüsebällchen aus dem Sortiment gibt es den klassischen Hot Dog jetzt auch in einer Gemüsevariante. Der vegane Hotdog besticht durch einen tollen Geschmack und eine tolle Textur.

The post Veganski hot dog: priljubljen hot dog iz prodajalne IKEA je dobil svojo rastlinsko različico appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: einfache Donuts ohne Eier, Hefe, Milch und ohne Braten (VIDEO) https://citymagazine.si/de/rezept-leichte-krapfen-ohne-eier-hefemilch-und-ohne-braten-video/ Sa, 16. Juli 2022 04:02:46 +0000

Verrückt oder? Und so einfach und gesund.

The post Recept: lahki krofi brez jajc, kvasa, mleka in brez cvrtja (VIDEO) appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Vegane Blumenkohl-Nachos https://citymagazine.si/de/rezept-vegane-nachos-aus-blumenkohl/ Mi, 17. November 2021 05:07:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=503472

Wenn Sie Nachos lieben und auf der Suche nach einer gesunden, aber nicht weniger schmackhaften Variante sind, probieren Sie Blumenkohl-Nachos. Mit diesem köstlichen Low-Carb-Rezept kannst du vegane, gesunde und unglaublich leckere Nachos genießen.

The post Recept: veganski nachosi iz cvetače appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten veganen Kochbücher 2020: Rezepte für eine vollwertige pflanzliche Ernährung https://citymagazine.si/de/beste-vegane-kochbucher-2020/ Do, 12. Nov. 2020 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=466989

Veganismus ist ein kulinarischer Trend, der derzeit in Europa und auch hierzulande voll im Gange ist. Natürlich gehört zu einer pflanzlichen Ernährung mehr als nur Humus und Falafel. Egal, ob du veganer Einsteiger bist oder diese Ernährungsweise bereits etabliert ist, die unten ausgewählten besten veganen Kochbücher des Jahres 2020 werden dich sicher beeindrucken.

The post Najboljše veganske kuharice 2020: recepti za celovito rastlinsko prehrano appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Vegane Osterpotica, so gut wie traditionell https://citymagazine.si/de/rezept-vegan-ostern-potica-so-gut-wie-traditionell/ Di, 07. Apr. 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=431268

Obwohl Ostern nach Schinken und Eiern riecht, können auch Veganer auf ihre Kosten kommen (aber ihnen wird nichts vorenthalten). Hier ist ein veganer Ostergenuss, der genauso gut wie traditionell ist!

The post Recept: veganska velikonočna potica, dobra kot tradicionalna appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind die kulinarischen Trends 2020, zweitens: vegan, alkoholfrei und mit so wenig Zuckerzusatz wie möglich! https://citymagazine.si/de/das-sind-die-kulinarischen-trends-2020-andere-sollten-vegan-alkoholfrei-und-mit-weniger-zuckerzusatz-sein/ Sa, 29. Februar 2020 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=426735

Was sind die kulinarischen Trends 2020? Ein gesunder Lebensstil ist ein Trend, der alle Lebensbereiche erobert. Nachhaltigkeit, Eco, Bio, Healthy, Natural, Co-Natural, Green... sind die Schlagworte des Jahres. Auch im kulinarischen Bereich wird der Trend 2020 ein gesundes Leben und Wohlbefinden auszeichnen. Wissen Sie, der größte Reichtum ist die Gesundheit. Und Gesundheit beginnt beim Essen. Essen Sie gut und gesund, und Sie werden sich großartig fühlen. Und denken Sie daran, Sie sind, was Sie essen – essen Sie also kein billiges, künstliches und schnelles Essen.

The post To so kulinarični trendi 2020, drugič: naj bo vegansko, brezalkoholno in s čim manj dodanega sladkorja! appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Das beste vegane Schoko-Waffel-Bananenbrot https://citymagazine.si/de/rezept-bestes-veganes-bananenbrot-mit-schokolade-und-waffeln/ Mo, 07.10.2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=412436

Wir haben für dich ein einfaches Rezept für das beste vegane Bananenbrot vorbereitet, das dich in den kommenden kalten Tagen aufwärmen und absolut jede Naschkatze erfreuen wird. Es ist auch für Allergiker und Veganer geeignet, da es keine Eier und Milch enthält, achte nur darauf, milchfreie Waffeln und Schokolade zu wählen.

The post Recept: najboljši veganski bananin kruh s čokolado in napolitankami appeared first on City Magazine.

]]>
Top 6: die besten veganen Restaurants in Ljubljana (2019) https://citymagazine.si/de/top-6-beste-vegane-restaurants-in-ljubljana-2019/ Sa, 05.10.2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=412306

Was sind die besten veganen Restaurants in Ljubljana (2019), in die jeder wahre Feinschmecker gehen sollte?

The post Top 6: najboljše veganske restavracije v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Von München bis Kingston: nat-2 präsentiert Sneaker mit Hanfblättern https://citymagazine.si/de/von-munchen-nach-kingston-nat-2-prasentiert-vegane-turnschuhe-mit-hanfblattern/ Mo, 23. Sep. 2019 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=410773

Bisher hat der deutsche Hersteller hochwertiger Sneaker nat-2 aus Milch, Flaschen und Kaffeebohnen modische Sneaker gemacht. Diesmal präsentieren sie ihr neuestes Meisterwerk: 100 % vegane Unisex-Sneaker mit einem Obermaterial aus echten recycelten, nachhaltig angebauten Industriehanfblättern.

The post Od Münchna do Kingstona: nat-2 predstavil superge z listi konoplje appeared first on City Magazine.

]]>
Nat-2: 100 % vegane Turnschuhe werden aus Heu und Plastikflaschen hergestellt https://citymagazine.si/de/nat-2-100-vegane-turnschuhe-aus-heu-und-plastikflaschen/ Freitag, 11. Januar 2019 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=378444

Die vegane Bewegung wird immer lauter und zahlreicher. Befürworter der Verwendung von Produkten pflanzlichen Ursprungs finden sich offenbar nicht nur unter Normalsterblichen, sondern auch in der Schuhindustrie. Nat-2 sind 100 % vegane Sneaker aus Heu und Plastikflaschen.

The post Nat-2: 100 % veganske superge so izdelane iz sena in plastičnih steklenic appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Ein cremiger und verträumter veganer Käsekuchen, der Sie verrückt machen wird https://citymagazine.si/de/rezept-cremiger-und-vertraumter-veganer-kasekuchen-der-sie-mit-seinem-geschmack-verruckt-machen-wird/ Freitag, 23. November 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373360

Träumen Sie von einem cremigen, verträumten Käsekuchen? Dann wirf einen kurzen Blick auf das vegane Käsekuchen-Rezept, das dich nicht nur optisch, sondern auch geschmacklich um den Verstand bringen wird.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

]]>
Über den Tellerrand hinausschauen: vegan, natürlich, bio, sauber oder fair gehandelt? https://citymagazine.si/de/schau-durch-das-vegane-natur-bio-rein-oder-fair-trade-label/ Sa, 14. Juli 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355687

Sind Sie sicher, dass Ihre Lotion nicht an Tieren getestet wurde? Ist der Lippenstift vegan? Wie können Sie sicher sein, dass Ihre Hautpflegecreme biologisch ist? Der Versuch, die Inhaltsstoffliste Ihres bevorzugten Hautpflegeprodukts zu entschlüsseln, kann oft ermüdend und frustrierend sein. Damit Sie herausfinden, was wirklich in Ihrer Kosmetik steckt, unterstützen wir Sie mit einem Ratgeber für Bio-, Vegan-, Natur-, Pure- und Fairtrade-Kosmetik.

The post Pogled čez etiketo: vegansko, naravno, organsko, čisto ali iz pravične trgovine? appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Eine köstliche vegane Schokoladenmousse, fertig in 15 Minuten https://citymagazine.si/de/rezept-exzellentes-veganes-schokoladenmousse-fertig-in-15-minuten/ Sa, 06. Mai 2017 00:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303834

Schokoladenmousse ist ein tolles Dessert, nicht wahr? Dieses Mal präsentieren wir Ihnen eine vegane Version dieses Desserts, zubereitet in 15 Minuten. Unten ist das Rezept für vegane Schokoladenmousse.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Taman – ein Stück Natur mitten im Großstadtdschungel https://citymagazine.si/de/restaurant-taman-koscek-natur-mitten-im-stadtdschungel/ Di, 18. April 2017 06:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=300635

Die Bedeutung einer gesunden Ernährung wird immer mehr Menschen bewusst. Aber oft finden wir keine Zeit dafür. Aber jetzt haben Sie keine Ausrede mehr, sich nicht gesund und natürlich produziert zu ernähren. Nicht nur, weil das Zentrum von Ljubljana um das Restaurant Taman reicher ist, wo vegetarische und vegane Gerichte aus lokalen und biologischen Lebensmitteln angeboten werden, sondern weil sie auch ein Stück Natur zu Ihnen nach Hause oder ins Büro bringen.

The post Restavracija Taman – košček narave sredi urbane džungle appeared first on City Magazine.

]]>
Ayatana – Kochstudio in Lesce https://citymagazine.si/de/ayatana-kulinarisches-studio-in-lesce/ Sa, 03. Dez. 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=273735

"Eines der angenehmsten Dinge im Leben ist die Tatsache, dass wir mehrmals am Tag alles, was wir tun, unterbrechen und unsere Aufmerksamkeit dem Essen widmen müssen", sagte der berühmte Tenor Luciano Pavarotti einmal. Ayatana, die Heimat kreativer Aromen, inspiriert von einer Fundgrube veganer und magerer Rezepte, hat ihr Zuhause in einer renovierten Scheune aus dem Jahr 1614 gefunden magere Desserts. Wenn Sie die Schönheit und Vielfalt der veganen und präzisen Küche kennenlernen oder Ihr Wissen erweitern möchten, ist ein Besuch im Ayatana ein Muss.

The post Ayatana – kulinarični studio v Lescah appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Flaumige Pfannkuchen aus nur einer Zutat https://citymagazine.si/de/rezept-fluffig-frische-pfannkuchen-aus-nur-einer-zutat/ Mo, 24. Okt. 2016 06:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263218

Wussten Sie, dass Sie Pfannkuchen mit nur einer Zutat und ohne Eier zubereiten können? Das Rezept für fluffig fluffige Bananen-Pfannkuchen wird Sie absolut verzaubern und wird sofort zu Ihrem Lieblings-Pfannkuchen-Rezept.

The post Recept: puhaste presne palačinke iz zgolj ene sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
Wie würde die Welt aussehen, wenn alle Vegetarier wären? https://citymagazine.si/de/wie-welt-ware-es-alle-vegetarier/ Di, 29. März 2016 03:35:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=221151

Wie würde die Welt aussehen, wenn alle Vegetarier wären? Vegetarismus ist eine Lebensweise, bei der ein Mensch kein Fleisch konsumiert und Produkte tierischen Ursprungs wie Leder und Pelze vermeidet. Die Gründe dafür können ethischer, gesundheitlicher, religiöser, wirtschaftlicher oder philosophischer Natur sein. Wussten Sie, dass bis 2050 8 Millionen Menschen weniger sterben würden, wenn alle Menschen Vegetarier würden?

The post Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? appeared first on City Magazine.

]]>
Slowenische Küche Bio-Garten https://citymagazine.si/de/slowenischer-kuchen-bio-garten/ Montag, 02. Februar 2015 13:20:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=135726

Organic Garden wurde gegründet, um den Verkauf von Bio-Präparaten für die moderne Gartenarbeit zu unterstützen, und nach dem sichtbaren Erfolg auf dem experimentellen Permakulturfeld in Rakitna, wo mit der Fülle an frischem Gemüse die Idee der Pod Hribom-Küche geboren wurde, wo die Organic Das Gartenteam teilte seine Liebe zu natürlichen, einfachen und köstlichen Mahlzeiten mit uns.

The post Slovenska kuhinja Organic Garden appeared first on City Magazine.

]]>
Vegan und lecker zu Ostern https://citymagazine.si/de/vegan-und-lecker-fur-halloween/ Mittwoch, 16. April 2014 04:00:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61661

Ein veganes Osterfest, das nach Tradition riecht.

The post Vegansko in okusno za veliko noč appeared first on City Magazine.

]]>
Ein einfaches Rezept für hausgemachtes veganes Eis https://citymagazine.si/de/einfaches-rezept-fur-selbstgemachtes-veganes-eis/ Do, 03. April 2014 04:34:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59354

Selbstgemachtes veganes Eis ist extrem gesund und lecker. Es ist ganz einfach und schnell selbst zuzubereiten, und zwar aus Zutaten, die wir meistens schon im Kühlschrank zu Hause haben.

The post Preprost recept za doma narejeni veganski sladoled appeared first on City Magazine.

]]>