V zraku Archives | City Magazine https://citymagazine.si/es/categoria/en-el-aire/ Travel. Style. Gear. Tue, 28 Jul 2026 05:52:56 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.10 H&M in WARDROBE.NYC predstavljata kapsulno kolekcijo brezčasnih plaščev, suknjičev, džinsa in urbanih osnovnih kosov https://citymagazine.si/es/hm-y-wardrobe-nyc-presentan-una-coleccion-capsula-de-abrigos-chaquetas-prendas-vaqueras-y-basicos-urbanos-atemporales/ Tue, 28 Jul 2026 05:52:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=680261

La marca neoyorquina WARDROBE.NYC ha diseñado una colección para H&M sin prendas innecesarias, caprichos de temporada y la pregunta matutina: "¿Qué me pongo hoy?".

The post H&M in WARDROBE.NYC predstavljata kapsulno kolekcijo brezčasnih plaščev, suknjičev, džinsa in urbanih osnovnih kosov appeared first on City Magazine.

]]>
Sončev mrk 12. avgusta 2026: Slovenijo čaka izjemna nebesna predstava https://citymagazine.si/es/el-eclipse-solar-del-12-de-agosto-de-2026-en-eslovenia-aguarda-un-extraordinario-espectaculo-celestial/ Sun, 26 Jul 2026 08:21:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=680135

Se prevé que la Luna cubra más del 84 por ciento de la superficie del Sol. Conviene anotar la fecha en el calendario y conseguir gafas protectoras adecuadas con antelación.

The post Sončev mrk 12. avgusta 2026: Slovenijo čaka izjemna nebesna predstava appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Model Y L: Tretja vrsta, ki končno ni več kompromis https://citymagazine.si/es/la-tercera-fila-del-tesla-model-yl-ya-no-es-una-solucion-de-compromiso/ Tue, 07 Jul 2026 06:58:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=679566

Tesla ha hecho lo que debió haber hecho antes. Tras casi un año en el que la versión de batalla larga solo estaba disponible en China, el Model YL ya está disponible en Estados Unidos, y esta vez con una tercera fila realmente práctica. Los 79 cm de espacio para las piernas en la parte trasera suponen un cambio radical. Por fin, no se trata de meter a los niños o el equipaje a la fuerza. Es una tercera fila donde un adulto puede viajar cómodamente sin preocuparse de que vuelva a caminar.

The post Tesla Model Y L: Tretja vrsta, ki končno ni več kompromis appeared first on City Magazine.

]]>
6 najboljših znanstveno-fantastičnih in fantazijskih knjig leta 2026 https://citymagazine.si/es/los-6-mejores-libros-de-ciencia-ficcion-y-fantasia-de-2026/ Thu, 18 Jun 2026 06:23:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=678794

Desde una habitación cerrada con llave en un extraño imperio fantástico hasta el primer contacto con extraterrestres que valoran la lógica humana tanto como las instrucciones para un armario de IKEA al que le faltan tres tornillos, estas son las novelas que los fans han votado como las mejores, y la lista de nominados a los premios Hugo de este año es sorprendentemente rica.

The post 6 najboljših znanstveno-fantastičnih in fantazijskih knjig leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Made in China ni več psovka: bomo leta 2035 vsi vozili kitajca? https://citymagazine.si/es/hecho-en-china-ya-no-es-una-mala-palabra-en-2035-todos-conduciremos-coches-chinos/ Mon, 08 Jun 2026 12:19:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=678385

Dos vendedores que venden coches chinos a eslovenos, sin exageraciones sobre la arrogancia europea, cuatro mitos sobre los chinos y la cuestión de quién sobrevivirá hasta 2035.

The post Made in China ni več psovka: bomo leta 2035 vsi vozili kitajca? appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljše knjige za poletno branje 2026: 10 romanov, ki jih imamo na radarju https://citymagazine.si/es/los-mejores-libros-para-leer-este-verano-de-2026-10-novelas-que-tenemos-en-nuestro-radar/ Thu, 04 Jun 2026 04:02:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=678093

¿Buscas libros para leer este verano? Hemos seleccionado 10 novelas que tenemos en mente. Desde emocionantes thrillers hasta novelas literarias profundas, esta selección te ofrece libros para leer en la playa, en el avión, en el balcón o mientras intentas evitar los correos del trabajo.

The post Najboljše knjige za poletno branje 2026: 10 romanov, ki jih imamo na radarju appeared first on City Magazine.

]]>
GMC Hummer X Concept: Končno Hummer, ki ga lahko dejansko parkirate https://citymagazine.si/es/gmc-hummer-x-concept-por-fin-un-hummer-que-realmente-puedes-aparcar/ Wed, 03 Jun 2026 06:45:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=678045

El Hummer EV es muchas cosas. Es como un elefante en una cacharrería, solo que pesa casi cinco toneladas y se mueve como un cangrejo. Pero nunca ha sido discreto. Así que cuando supe que GMC había creado un modelo de tamaño mediano, el GMC Hummer X, me mostré escéptico, con razón. Pero esta bestia, recién salida de su estudio de diseño, promete bastante.

The post GMC Hummer X Concept: Končno Hummer, ki ga lahko dejansko parkirate appeared first on City Magazine.

]]>
Air fryer uporabljate narobe: 10 trikov, zaradi katerih bo hrana bolj hrustljava, čiščenje pa lažje https://citymagazine.si/es/estas-usando-mal-tu-freidora-de-aire-10-trucos-para-que-tus-alimentos-queden-mas-crujientes-y-la-limpieza-sea-mas-facil/ Fri, 29 May 2026 07:05:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=677850

En muchas cocinas, la freidora de aire se ha convertido en el electrodoméstico que primero llega a la encimera y luego se queda allí. Primero para las patatas fritas. Luego para el pollo. Y de repente nos damos cuenta de que en realidad es un horno pequeño y muy rápido con ventilador que puede convertir las sobras en algo casi milagroso.

The post Air fryer uporabljate narobe: 10 trikov, zaradi katerih bo hrana bolj hrustljava, čiščenje pa lažje appeared first on City Magazine.

]]>
Timothée Chalamet pokliče Messija, Bad Bunnyja in nogometne bogove: je to najboljša reklama za FIFA World Cup 2026™? https://citymagazine.si/es/timothee-chalamet-llama-a-messi-bad-bunny-y-a-los-dioses-del-futbol-este-es-el-mejor-anuncio-para-la-copa-mundial-de-la-fifa-2026/ Tue, 19 May 2026 06:42:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=676954

Cuando Messi, Bad Bunny, Zidane, Beckham y Chalamet pisan el mismo terreno de juego, queda claro: esto no es un anuncio cualquiera, sino mitología futbolística plasmada en zapatillas. ¡Es hora de la Copa Mundial de la FIFA 2026™!

The post Timothée Chalamet pokliče Messija, Bad Bunnyja in nogometne bogove: je to najboljša reklama za FIFA World Cup 2026™? appeared first on City Magazine.

]]>
eSIM za Kitajsko 2026: Kako prelisičiti Veliki kitajski požarni zid in ostati spleten kot doma https://citymagazine.si/es/esimparachina2026/ Wed, 22 Apr 2026 04:20:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=674486

Llegas a Pekín, abres el móvil y te encuentras con que Google Maps muestra una pizarra blanca, WhatsApp te recibe con una pantalla en blanco e Instagram se congela en la última publicación desde tu balcón. Bienvenido a un país donde existe internet, pero no como al que estás acostumbrado. A menos que te hayas preparado. Entonces, ¿qué eSIM necesito para China?

The post eSIM za Kitajsko 2026: Kako prelisičiti Veliki kitajski požarni zid in ostati spleten kot doma appeared first on City Magazine.

]]>
Vračajo se ikonični Fockerji: Kdo je nevesta, ki bo do konca ob živce spravila Roberta De Nira? https://citymagazine.si/es/los-iconicos-fockers-estan-de-vuelta-quien-es-la-novia-que-hara-que-los-nervios-de-robert-de-niro-se-pongan-nerviosos/ Sat, 18 Apr 2026 05:40:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=674047

¡El círculo de confianza se amplía de nuevo! Robert De Niro y Ben Stiller regresan en un épico choque generacional, y la estrella del pop Ariana Grande se une al elenco estelar. ¿Sobrevivirás al encuentro con el nuevo miembro del clan Focker? Descubre lo que Focker In-Law tiene para ofrecer.

The post Vračajo se ikonični Fockerji: Kdo je nevesta, ki bo do konca ob živce spravila Roberta De Nira? appeared first on City Magazine.

]]>
Epski napovednik za film Vojna zvezd: Mandalorec in Grogu (2026) je tu, mi pa končno vemo, kdaj spektakel prihaja v kino https://citymagazine.si/es/ya-esta-aqui-el-epico-trailer-de-la-pelicula-de-star-wars-the-mandalorian-and-grogu-2026-y-por-fin-sabemos-cuando-llegara-este-espectaculo-a-los-cines/ Sat, 18 Apr 2026 05:17:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=674041

Tras la euforia mundial que generó el primer tráiler, el esperado tráiler final de Star Wars: The Mandalorian y Grogu finalmente cautivó al público reunido en la prestigiosa CinemaCon de Las Vegas. Este espectáculo cinematográfico sin duda traspasa los límites de la narrativa visual.

The post Epski napovednik za film Vojna zvezd: Mandalorec in Grogu (2026) je tu, mi pa končno vemo, kdaj spektakel prihaja v kino appeared first on City Magazine.

]]>
Razkrivamo lokacijo nove sezone serije Beli lotus: V teh dveh absurdno prestižnih hotelih na Azurni obali prav zdaj snemajo 4. sezono https://citymagazine.si/es/revelamos-la-ubicacion-de-la-nueva-temporada-de-la-serie-white-lotus-en-estos-dos-hoteles-absurdamente-prestigiosos-de-la-costa-azul-donde-actualmente-se-esta-filmando-la-temporada-4/ Thu, 16 Apr 2026 06:51:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=673950

Prepárense para una nueva dosis de lujo disfuncional. La aclamada serie El Loto Blanco hace las maletas y se traslada a un lugar donde se sirve champán en vez de agua: la Riviera Francesa. Durante el Festival de Cannes, seguiremos a un nuevo elenco estelar que nos brindará más drama, intriga y desastres de moda épicos. ¿Quién sobrevivirá esta semana en la Costa Azul?

The post Razkrivamo lokacijo nove sezone serije Beli lotus: V teh dveh absurdno prestižnih hotelih na Azurni obali prav zdaj snemajo 4. sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Resnica za nasmeškom: kaj o Tadeju Pogačarju razkriva knjiga, ki te dni obsedeno polni bralne sezname https://citymagazine.si/es/la-verdad-tras-la-sonrisa-revela-lo-que-hay-detras-de-tadej-pogacar-un-libro-que-esta-llenando-obsesivamente-las-listas-de-lectura-en-estos-dias/ Tue, 07 Apr 2026 11:23:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=673529

Olvídese de los nuevos dispositivos inteligentes y las últimas series en plataformas de streaming; la lectura imprescindible de este año es completamente analógica. La esperada biografía Tadej Pogačar: Unstoppable ha sido publicada por Mladinska knjiga.

The post Resnica za nasmeškom: kaj o Tadeju Pogačarju razkriva knjiga, ki te dni obsedeno polni bralne sezname appeared first on City Magazine.

]]>
Predporočna nočna mora: Med Zendayo in Robertom Pattinsonom se odvija prava drama https://citymagazine.si/es/la-pesadilla-previa-a-la-boda-entre-zendaya-y-robert-pattinson-se-desata-un-verdadero-drama/ Thu, 02 Apr 2026 09:24:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=673234

¿Creías que planificar una boda era estresante porque no podías decidirte entre champán y servilletas color marfil? Espera a conocer a Emma y Charlie. La última película de éxito, The Drama, protagonizada por Zendaya y Robert Pattinson, le da un giro al género de la comedia romántica con una historia que te hará preguntarle a tu pareja: "¿Qué es lo peor que has hecho en tu vida?".

The post Predporočna nočna mora: Med Zendayo in Robertom Pattinsonom se odvija prava drama appeared first on City Magazine.

]]>
Pripravite čarobne palice: HBO razkril prvi vpogled v novo serijo Harry Potter! https://citymagazine.si/es/preparen-sus-varitas-hbo-ha-revelado-el-primer-vistazo-a-la-nueva-serie-de-harry-potter-2/ Thu, 26 Mar 2026 07:50:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=672658

Seamos sinceros, todavía nos da un poco de rabia no haber recibido esa famosa carta de lechuza en nuestro undécimo cumpleaños. Pero no os preocupéis, queridos muggles, ¡el mundo mágico regresa con fuerza, directamente a nuestros salones! ¡La nueva saga de Harry Potter está por llegar!

The post Pripravite čarobne palice: HBO razkril prvi vpogled v novo serijo Harry Potter! appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na Hudičevko v Pradi: serija »Swimming with Sharks« razgalja najbolj umazane skrivnosti Hollywooda https://citymagazine.si/es/olvidate-de-el-diablo-viste-de-prada-nadando-con-tiburones-revela-los-secretos-mas-sucios-de-hollywood/ Fri, 20 Mar 2026 13:15:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=672312

¿Te has preguntado alguna vez qué se esconde tras las sonrisas perfectas de la alfombra roja? Olvídate de los cuentos de hadas, en el verdadero Hollywood, solo sobreviven los más astutos. Pickbox NOW presenta el thriller psicológico "Nadando con tiburones", que expone el brutal juego de poder y las obsesiones enfermizas. Prepara tus palomitas, porque esta oscura sátira demuestra que el precio de la fama a menudo se paga con un pacto con el diablo.

The post Pozabite na Hudičevko v Pradi: serija »Swimming with Sharks« razgalja najbolj umazane skrivnosti Hollywooda appeared first on City Magazine.

]]>
Hitreje, drzneje, modreje: Vse, kar morate vedeti o filmu Ježek Sonic 4 https://citymagazine.si/es/mas-rapido-mas-audaz-mas-sabio-todo-lo-que-necesitas-saber-sobre-la-pelicula-sonic-4-enojado/ Fri, 20 Mar 2026 12:49:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=672308

Admítelo, tú también tienes días en los que preferirías ponerte tus zapatillas rojas y escapar de la rutina diaria y las interminables reuniones a la velocidad de la luz. ¡Nuestro alienígena azul favorito lo hace a la perfección! La cuenta regresiva ha comenzado oficialmente, ya que solo falta un año para la cuarta entrega de la popular franquicia de Sonic the Hedgehog. Prepara tus palomitas, porque los creadores prometen un espectáculo animado que superará todas las expectativas.

The post Hitreje, drzneje, modreje: Vse, kar morate vedeti o filmu Ježek Sonic 4 appeared first on City Magazine.

]]>
Oskarji 2026 prekosili sami sebe: K-pop invazija, prelomni trenutki in največja presenečenja z rdeče preproge https://citymagazine.si/es/los-oscar-2026-se-superaron-a-si-mismos-con-una-invasion-pop-momentos-impactantes-y-las-mayores-sorpresas-de-la-alfombra-roja/ Mon, 16 Mar 2026 07:50:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=672018

Puede que la alfombra roja frente al icónico Dolby Theatre estuviera un poco empapada por el impredecible clima californiano de este año, pero la verdadera tormenta estaba dentro del recinto, ya que los Oscar 2026 ofrecieron exactamente la dosis megalómana de glamour y drama hollywoodiense que tanto anhelamos. El champán corría a raudales, los flashes perseguían frenéticamente las obras maestras de la alta costura, y esa mezcla particular y embriagadora de perfumes pecaminosamente caros y pura vanidad flotaba en el aire. ¡Oh, Hollywood, cuánto te extrañábamos en tu versión más deslumbrante y bellamente exagerada!

The post Oskarji 2026 prekosili sami sebe: K-pop invazija, prelomni trenutki in največja presenečenja z rdeče preproge appeared first on City Magazine.

]]>
Zakaj je Super Mario: Galaktični film edina filmska premiera te pomladi, ki je preprosto ne smete zamuditi https://citymagazine.si/es/por-que-super-mario-galactica-es-el-unico-estreno-de-pelicula-de-esta-primavera-que-simplemente-no-te-puedes-perder/ Tue, 10 Mar 2026 12:06:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=671527

Olvídate de los aburridos problemas terrenales, ¡porque nuestros fontaneros bigotudos favoritos se van a las estrellas! Si pensabas que Brooklyn era la cima de sus carreras, prepárate. Super Mario: La Película de la Galaxia promete una aventura épica que salvará el universo, llena de polvo de estrellas, risas y acción. ¿Es la galaxia realmente la nueva era? ¡Por supuesto! Prepara tus palomitas y disfruta de la magia cinematográfica que te conquistará por completo esta primavera.

The post Zakaj je Super Mario: Galaktični film edina filmska premiera te pomladi, ki je preprosto ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone 17e: Tehnološki vstopni model, ki ga letos preprosto morate vzeti resno https://citymagazine.si/es/apple-iphone-17e-el-modelo-tecnologico-de-entrada-que-debes-tomar-en-serio-este-ano/ Mon, 09 Mar 2026 19:33:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=671481

Si el modelo del año pasado fuera un coche, sería un sedán familiar sin volante. Pero esta vez, Apple ha corregido todos sus errores y ha creado un smartphone —el iPhone 17e— por 599 dólares con un motor insignia y un completo equipamiento de serie. ¿Es este el único dispositivo que el usuario medio realmente necesita?

The post Apple iPhone 17e: Tehnološki vstopni model, ki ga letos preprosto morate vzeti resno appeared first on City Magazine.

]]>
KONČNO RAZKRITO: Ali smo sami v vesolju? Steven Spielberg prinaša resnico, ki bo to poletje stresla svet https://citymagazine.si/es/estamos-solos-en-un-universo-finalmente-revelado-steven-spielberg-trae-la-verdad-que-sacudira-al-mundo-este-verano/ Wed, 18 Feb 2026 09:33:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=670218

Admítelo, ¿cuántas veces has contemplado el infinito cielo estrellado en una cálida tarde de verano, quizás con una copa de vino frío en la mano, y has sentido esa extraña mezcla de miedo y emoción al pensar: "¿Hay alguien más ahí arriba?". Es ese clásico debate existencial que suele surgir tras la segunda ronda de copas y termina con una filosofía sobre el tamaño del universo. Pero mientras nosotros solo estamos adivinando y navegando por teorías conspirativas en internet, Steven Spielberg, el hombre que nos enseñó que los extraterrestres pueden ser adorables (ET) o mucho menos amigables (La Guerra de los Mundos), se tomó esta pregunta muy en serio.

The post KONČNO RAZKRITO: Ali smo sami v vesolju? Steven Spielberg prinaša resnico, ki bo to poletje stresla svet appeared first on City Magazine.

]]>
Portobello (HBO): serija, ki razkriva, kako je najbolj priljubljen TV voditelj v Italiji postal “državni sovražnik št. 1” https://citymagazine.si/es/portobello-serie-de-hbo-que-revela-como-el-presentador-de-television-mas-popular-de-italia-se-convirtio-en-enemigo-del-estado-st-1/ Sat, 14 Feb 2026 08:16:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669964

Portobello es una historia real que supera la ficción. Marco Bellocchio trae a HBO Max la serie sobre Enzo Tortora, el hombre que tuvo Italia en la palma de su mano hasta que fue devorado por el sistema.

The post Portobello (HBO): serija, ki razkriva, kako je najbolj priljubljen TV voditelj v Italiji postal “državni sovražnik št. 1” appeared first on City Magazine.

]]>
Minions & Monsters: Ko rumeni kaos sreča hollywoodski blišč https://citymagazine.si/es/minions-monstruos-ko-amarillo-caos-felicidad-hollywood-flash-2/ Thu, 12 Feb 2026 08:55:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669830

Prepara tus palomitas y nervios: el verano de 2026 estará marcado por las pequeñas criaturas amarillas que han decidido mostrarle a Hollywood lo que significa el verdadero drama. ¡Eso es todo por los Minions 2026!

The post Minions & Monsters: Ko rumeni kaos sreča hollywoodski blišč appeared first on City Magazine.

]]>
Luksuzna obsesija na kofeinu: Ko Louis Vuitton x De Bethune premakneta meje fizike https://citymagazine.si/es/una-obsesion-lujosa-con-la-cafeina-mientras-louis-vuitton-x-de-bethune-amplia-los-limites-de-la-fisica/ Wed, 04 Feb 2026 12:06:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669335

Imagina un mundo donde tu reloj no es solo un accesorio de moda, sino parte de un complejo ecosistema mecánico. Louis Vuitton x De Bethune acaba de presentar el LVDB-03, un proyecto que rescata el arte olvidado de los relojes "bonitos" y cuesta tanto como una pequeña flota de superdeportivos.

The post Luksuzna obsesija na kofeinu: Ko Louis Vuitton x De Bethune premakneta meje fizike appeared first on City Magazine.

]]>
Kralj popa je nazaj: Oglejte si napovednik za glasbeni spektakel ‘Michael’ https://citymagazine.si/es/el-rey-del-pop-esta-de-vuelta-mira-el-trailer-del-espectaculo-musical-michael/ Wed, 04 Feb 2026 10:15:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669293

El drama biográfico Michael promete que todos iremos al cine en secreto en abril para ver si aún podemos hacer el moonwalk. Jaafar Jackson está inquietantemente convincente como su tío.

The post Kralj popa je nazaj: Oglejte si napovednik za glasbeni spektakel ‘Michael’ appeared first on City Magazine.

]]>
Melania: Kraljica sveta ali žrtev slovenske zavisti? Recenzija, ki si je ne upajo napisati mediji https://citymagazine.si/es/melania-la-reina-del-mundo-o-victima-de-la-envidia-eslovena-una-critica-que-los-medios-no-se-atreven-a-escribir/ Sun, 01 Feb 2026 08:22:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669129

Imaginen un universo alternativo: Melania Knauss en lugar de Kate Middleton de pie en el balcón del Palacio de Buckingham. Los eslovenos serían la nación más orgullosa de la galaxia en ese momento. ¿Luka Dončić? Solo sería una graciosa nota al pie bajo las noticias sobre su nueva tiara. Pero como nuestra nativa de Sevnica está casada con "ese" Donald, tenemos un problema. Ayer vi el infame documental sobre Melania y la investidura del 47.º presidente de los Estados Unidos, y, queridos, es hora de servirnos un buen vino.

The post Melania: Kraljica sveta ali žrtev slovenske zavisti? Recenzija, ki si je ne upajo napisati mediji appeared first on City Magazine.

]]>
Elon Musk in njegova velika prevara: Ne rešuje Zemlje, ampak pakira kovčke za Mars https://citymagazine.si/es/elon-musk-y-su-gran-estafa-no-estan-salvando-la-tierra-sino-empacando-sus-maletas-para-marte/ Mon, 19 Jan 2026 10:26:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=668186

¡Estamos malinterpretando completamente a Elon Musk! El observador promedio, que construye su visión del mundo entre titulares sensacionalistas y debates de "expertos" en el bar, ve a Elon como un niño mimado con demasiado dinero. "Míralo, compró Twitter porque estaba aburrido", dicen. "Hizo ese coche horrible porque no tiene gusto". Si piensas así, te has equivocado. Y no por poco, sino por todo el planeta. Veamos: Elon Musk.

The post Elon Musk in njegova velika prevara: Ne rešuje Zemlje, ampak pakira kovčke za Mars appeared first on City Magazine.

]]>
Film Apex: Ko postane Charlize Theron plen v brutalni igri Tarona Egertona https://citymagazine.si/es/pelicula-de-apex-cuando-charlize-theron-se-convierte-en-presa-del-brutal-juego-de-taron-egerton/ Sat, 27 Dec 2025 05:41:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665995

Olvídate de los románticos paseos por la naturaleza y la búsqueda de la paz interior. Cuando la reina de la acción Charlize Theron se adentra en la naturaleza, sabemos que saltarán chispas, y probablemente también algunas extremidades. Netflix acaba de ofrecernos el primer y escalofriante vistazo a Apex, donde el favorito de los fans, Taron Egerton, se transforma en un cazador psicópata. Prepara tus palomitas (y quizás algunos tranquilizantes), porque el juego del gato y el ratón más intenso de esta primavera está a punto de comenzar.

The post Film Apex: Ko postane Charlize Theron plen v brutalni igri Tarona Egertona appeared first on City Magazine.

]]>
Peaky Blinders: The Immortal Man – Cillian Murphy se vrača v vlogi, ki je definirala desetletje https://citymagazine.si/es/peaky-blinders-el-hombre-inmortal-cillian-murphy-regresa-en-el-papel-que-definio-la-decada/ Sat, 27 Dec 2025 05:41:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666013

Admítelo, lo extrañaste. Esa mirada gélida, el cigarrillo que desafía la gravedad y, por supuesto, el peinado más peligroso de la historia de la televisión, que inspiró miles de decisiones cuestionables sobre el cabello en todo el mundo. Tras cuatro años de espera, especulaciones e interminables rumores, Netflix finalmente ha revelado las cartas. Cillian Murphy regresa como Tommy Shelby en Peaky Blinders: El Hombre Inmortal. Prepara tu mejor whisky y plancha tus chaquetas de tweed, porque la saga de Birmingham llega a su fin con una explosión que se sentirá hasta en Hollywood.

The post Peaky Blinders: The Immortal Man – Cillian Murphy se vrača v vlogi, ki je definirala desetletje appeared first on City Magazine.

]]>
TOP NOVO LETNA PLAYLISTA 2026: Zakaj je teh 8 božičnih klasik nujnih (in točni ta “skrivni” hit bo tvoj uradni ‘Party Anthem’ za 2026) https://citymagazine.si/es/las-mejores-listas-de-reproduccion-para-ano-nuevo-2026-por-que-estos-8-clasicos-navidenos-son-esenciales-y-este-exito-secreto-sera-tu-himno-oficial-de-fiesta-para-2026/ Sun, 21 Dec 2025 10:54:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665597

¿Ha llegado esa época del año otra vez? Claro que sí. El momento en que Mariah Carey se derrite de su sueño criogénico de once meses y se apodera de las ondas con la fuerza de un desastre natural. Pero seamos sinceros: aunque nos cueste creerlo, diciembre sería un mes frío y gris sin estas canciones. Hemos creado una lista que no es solo una banda sonora, sino pura emoción. Esta es nuestra PLAYLIST DE AÑO NUEVO 2026.

The post TOP NOVO LETNA PLAYLISTA 2026: Zakaj je teh 8 božičnih klasik nujnih (in točni ta “skrivni” hit bo tvoj uradni ‘Party Anthem’ za 2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Ni soda bikarbona, ni kis: sol je nova kraljica naravnega čiščenja – teh 8 trikov res deluje https://citymagazine.si/es/ni-bicarbonato-ni-vinagre-la-sal-es-la-nueva-reina-de-la-limpieza-natural-estos-8-trucos-realmente-funcionan/ Sat, 20 Dec 2025 09:14:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665536

Mucha gente piensa que la sal es un alimento básico en la cocina: para añadir sabor, para darle vida a las verduras o quizás como símbolo del desorden que derramamos accidentalmente en el suelo. Pero estos humildes granos blancos tienen un potencial mucho mayor. La sal es un ingrediente natural, asequible y versátil que ha formado parte de los trucos caseros durante siglos. Lo que ahora se considera "trucos de limpieza" ya los conocían nuestras abuelas, pero no necesitaban TikTok para hacerlo.

The post Ni soda bikarbona, ni kis: sol je nova kraljica naravnega čiščenja – teh 8 trikov res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube 2025: Leto, ko je Brainrot premagal Hollywood in je MrBeast še vedno kralj https://citymagazine.si/es/youtube-2025-el-ano-en-que-brainrot-derroto-a-hollywood-y-mrbeast-sigue-siendo-el-rey/ Thu, 04 Dec 2025 07:46:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663593

YouTube ha cumplido 20 años este año. Veinte. Esa es la edad en la que un modelo se convierte en un "jovencito" en el mundo del automóvil, y el equivalente a la Era Mesozoica en el mundo tecnológico. Pero si pensabas que el viejo diésel iba a morir, te equivocabas. YouTube en 2025 no es solo una plataforma; es un dictado cultural que determina lo que comemos, escuchamos y de lo que hablamos mientras tomamos un café. O, en mi caso, mientras me tomo una copa de vino mientras me pregunto por qué la gente ve a otros viendo a otros. Bienvenidos a 2025. Esto es YouTube 2025.

The post YouTube 2025: Leto, ko je Brainrot premagal Hollywood in je MrBeast še vedno kralj appeared first on City Magazine.

]]>
Hudičevka v Pradi 2: Meryl Streep in originalna zasedba se vračajo – prvi napovednik razkriva modne intrige nove generacije https://citymagazine.si/es/el-diablo-viste-de-prada-2-meryl-streep-y-el-reparto-original-regresan-el-primer-trailer-revela-intrigas-de-moda-de-nueva-generacion/ Thu, 13 Nov 2025 11:19:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=661353

La industria de la moda se ha transformado radicalmente en las últimas dos décadas: las revistas impresas han sido reemplazadas por algoritmos, y las tendencias ya no emanan necesariamente de lo alto de un rascacielos de Manhattan, sino de los teléfonos inteligentes, los feeds de Instagram y las publicaciones virales de TikTok. Pero a pesar de todo esto —o quizás debido a ello— uno de los mayores iconos de la moda del cine está de vuelta. Miranda Priestly, editora con un inquebrantable sentido de la perfección (y una total indiferencia hacia cualquier debilidad humana), regresa al mundo de la moda.

The post Hudičevka v Pradi 2: Meryl Streep in originalna zasedba se vračajo – prvi napovednik razkriva modne intrige nove generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Krik 7 (2026): Vse, kar vemo o najbolj pričakovani grozljivki leta 2026 – kdo bo preživel tokrat? https://citymagazine.si/es/scream-7-2026-todo-lo-que-sabemos-sobre-la-pelicula-de-terror-mas-esperada-de-2026-quien-sobrevivira-esta-vez/ Tue, 04 Nov 2025 07:43:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=660291

Si creías que Scream VI en 2023 puso fin al sangriento capítulo de esta icónica franquicia, prepárate para el siguiente giro: Scream 7 traerá de vuelta a personajes clásicos, resucitará a héroes caídos y profundizará en la mitología de Ghostface más de lo que nadie se atrevió a esperar en 2026. En el centro de la historia se encuentra una vez más la incomparable Sidney Prescott, interpretada nuevamente por Neve Campbell tras varios años de ausencia; esta vez ya no como una superviviente aterrorizada, sino como una madre dispuesta a matar por su hija.

The post Krik 7 (2026): Vse, kar vemo o najbolj pričakovani grozljivki leta 2026 – kdo bo preživel tokrat? appeared first on City Magazine.

]]>
GWM Tank 300: resno zavzet terenec, ki osvaja južne trge https://citymagazine.si/es/gwm-tank-300-un-suv-serio-que-conquista-los-mercados-del-sur/ Sat, 25 Oct 2025 05:48:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=659557

Quizás esperabas que tu próximo SUV fuera elegante, silencioso y casi invisible en el tráfico. Pues bien, con el GWM Tank 300, ese discreto anonimato ya está en la lista de "qué hubiera pasado si...". Se disfraza de crossover urbano, pero tiene el alma de un auténtico SUV. Y para eso está hecho: un mal día, una buena excursión a la naturaleza o una escapada de fin de semana cobrarán una nueva dimensión. Con el toque elegante de un vehículo retro-militar y un equipamiento tecnológico que no decepciona, sí, el TANK 300 es una sorprendente máquina todoterreno de estilo "lifestyle".

The post GWM Tank 300: resno zavzet terenec, ki osvaja južne trge appeared first on City Magazine.

]]>
Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection – Stoletje, prelito v zlato, šivano s sanjami https://citymagazine.si/es/rolls-royce-phantom-centenary-coleccion-privada-un-siglo-fundido-en-oro-tenido-de-suenos/ Fri, 24 Oct 2025 03:45:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=659389

Si el lujo fuera una persona, hablaría con suavidad y acento británico. Si tuviera cuerpo, estaría hecho de cuero blanco y madera dorada. Y si tuviera alma, se llamaría Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection.

The post Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection – Stoletje, prelito v zlato, šivano s sanjami appeared first on City Magazine.

]]>
Recenzija serije “The Game”: Ko se upokojitev spremeni v psihološki triler https://citymagazine.si/es/resena-de-la-serie-the-game-la-jubilacion-se-convierte-en-un-thriller-psicologico/ Tue, 14 Oct 2025 12:10:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=658291

La miniserie británica de crímenes The Game, que triunfa en Pickbox NOW, sigue la historia de un exdetective retirado que no se ha retirado del mundo del crimen. La serie, que parece ser un producto de la escuela de la BBC de "detectives de suspense psicológico con un toque británico y un encanto descuidado", es otro de una serie de éxitos que logran exprimir al máximo cuatro episodios: tensión, paranoia y esa inquietante pregunta: ¿es real o simplemente le está "sucediendo"?

The post Recenzija serije “The Game”: Ko se upokojitev spremeni v psihološki triler appeared first on City Magazine.

]]>
Napovednik filma Bugonia: Emma Stone v vlogi, ki vas bo presenetila – znanstvenofantastična komedija leta 2025, ki bo razburkala vse teorije https://citymagazine.si/es/trailer-de-la-pelicula-bugonia-emma-stone-en-un-papel-que-te-sorprendera-comedia-de-ciencia-ficcion-ambientada-en-2025-que-removera-todas-las-teorias/ Wed, 08 Oct 2025 05:47:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657678

¿Qué sucede cuando dos fuerzas completamente opuestas se encuentran en un sótano sofocante? Una de ellas es interpretada por Emma Stone, la otra podría estar liderada por entidades de otra galaxia. La película Bugonia es la última obra maestra del director Yorgos Lanthimos, quien con cada película vuelve a desafiar los límites de la realidad; esta vez con una comedia de ciencia ficción donde las teorías de la conspiración no terminan en Reddit, sino en la gran pantalla. Y sí, las cosas van demasiado lejos.

The post Napovednik filma Bugonia: Emma Stone v vlogi, ki vas bo presenetila – znanstvenofantastična komedija leta 2025, ki bo razburkala vse teorije appeared first on City Magazine.

]]>
Teden restavracij jesen 2025: Ko Slovenija za deset dni postane gurmanska prestolnica sveta https://citymagazine.si/es/semana-del-restaurante-otono-2025-eslovenia-se-convierte-en-la-capital-gastronomica-mundial-durante-diez-dias/ Wed, 08 Oct 2025 05:47:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657659

Si sientes que el otoño en Eslovenia huele cada año con más refinamiento, tienes razón. Con octubre llega la Semana del Restaurante Otoño 2025, un espectáculo culinario nacional que no es solo un evento de precio fijo, sino un movimiento por un futuro más sabroso, local y responsable en tu plato. Este año, con nueva energía, cupones digitales y 117 restaurantes participantes.

The post Teden restavracij jesen 2025: Ko Slovenija za deset dni postane gurmanska prestolnica sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Bo EU prepovedala uporabo družbenih omrežij otrokom? https://citymagazine.si/es/prohibira-la-ue-a-los-ninos-utilizar-las-redes-sociales/ Fri, 03 Oct 2025 08:05:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657329

¿Prohibirá la UE a los niños usar las redes sociales? La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, ha generado un acalorado debate con su propuesta de introducir una edad mínima para el uso de las redes sociales en la UE. La idea de una "mayoría de edad digital" suena atractiva, pero los abogados advierten que la UE no tiene jurisdicción para tomar tales medidas. ¿Se trata de una idea arriesgada o de un futuro realista?

The post Bo EU prepovedala uporabo družbenih omrežij otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljše grozljivke za Halloween 2025: Srh, ki se mu ne moreš izogniti (če si upaš) https://citymagazine.si/es/las-mejores-peliculas-de-terror-para-halloween-2025-un-terror-que-no-podras-evitar-si-te-atreves/ Thu, 02 Oct 2025 09:30:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657295

Si pensar en películas de terror no te da escalofríos, entonces te estás mintiendo o ya eres uno de los demonios. No te preocupes, no tienes que buscar la pesadilla perfecta este año: hemos preparado una lista de las mejores películas de terror para ver desde la comodidad de tu sofá en octubre de 2025. Y sí, todas están en HBO Max, lo que significa que tienes una excusa para quedarte en casa y evitar a la gente (y a las fuerzas desconocidas en los rincones de tu sala).

The post Najboljše grozljivke za Halloween 2025: Srh, ki se mu ne moreš izogniti (če si upaš) appeared first on City Magazine.

]]>
Premiere na HBO Max oktober 2025: filmi in serije, ki smo jih že komaj čakali https://citymagazine.si/es/estrenos-en-hbo-max-octubre-2025-peliculas-y-series-que-estabamos-esperando/ Thu, 02 Oct 2025 08:51:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657282

Octubre en HBO Max es como un bufé sueco para cinéfilos y maratonistas dominicales: algo para todos los gustos, pero todo con una producción de lujo. Entre medias, encontrarás payasos sangrientos, documentales conmovedores, detectives en las islas griegas y tenis amateur con más tensión que la final de Wimbledon. Y Wes Anderson te invita a sumergirte en su imaginación pastel. Si alguna vez has querido darte un maratón, esta es la tuya.

The post Premiere na HBO Max oktober 2025: filmi in serije, ki smo jih že komaj čakali appeared first on City Magazine.

]]>
Recenzija: Serija The Assassin je slogovno izpiljen triler z morilko v menopavzi, ki briše meje med akcijo in intimo https://citymagazine.si/es/resena-de-la-serie-the-assassin-es-un-thriller-estilisticamente-refinado-con-una-asesina-menopausica-que-difumina-las-lineas-entre-la-accion-y-la-intimidad/ Thu, 02 Oct 2025 05:54:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657221

Hay series que siguen las reglas del género. Hay otras que intentan romperlas. Y luego está The Assassin (2025), una obra maestra televisiva excepcional que no rompe las reglas a la fuerza, sino que las desmantela con extraordinaria precisión, sofisticación estilística e impresionante inteligencia emocional. Pone en primer plano a un personaje que no solemos ver en pantalla: una mujer de mediana edad con un pasado de violencia, silencio y resistencia. Keeley Hawes, en el papel principal, demuestra que la televisión aún puede sorprender, cautivar y advertir al mismo tiempo.

The post Recenzija: Serija The Assassin je slogovno izpiljen triler z morilko v menopavzi, ki briše meje med akcijo in intimo appeared first on City Magazine.

]]>
Jennifer Lopez v vlogi kot je še nismo videli: film Kiss of the Spider Woman prihaja kot glamurozna eksplozija emocij, glasbe in poguma https://citymagazine.si/es/jennifer-lopez-en-el-papel-de-no-nos-hemos-visto-en-la-pelicula-el-beso-de-la-mujer-arana-llega-como-una-glamurosa-explosion-de-emocion-musica-y-coraje/ Sun, 21 Sep 2025 06:54:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655909

Si crees haber visto a Jennifer Lopez en todos los papeles imaginables, piénsalo de nuevo. En "El beso de la mujer araña", no solo seduce, sino que revela la esencia de toda la historia. Abróchense los cinturones, esto no es solo una película: es un psicodrama musical que baila al borde de la realidad política.

The post Jennifer Lopez v vlogi kot je še nismo videli: film Kiss of the Spider Woman prihaja kot glamurozna eksplozija emocij, glasbe in poguma appeared first on City Magazine.

]]>
Dan Brown je nazaj: novi roman The Secret of Secrets je mračna pustolovščina zavesti, zarot in zgodovine https://citymagazine.si/es/dan-brown-regresa-con-una-nueva-novela-el-secreto-de-los-secretos-una-oscura-aventura-de-conciencia-conspiracion-e-historia/ Fri, 19 Sep 2025 11:00:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655833

Si alguien escribiera un manual para combinar historia, religión, arte y las últimas teorías científicas en un bestseller, Dan Brown sería el maestro. El autor que, hace dos décadas, sumió al mundo en una fiebre simbolista con su novela. El Código Da Vinci, regresa ahora con un nuevo espectáculo literario – El secreto de los secretosY aunque estamos acostumbrados a las conspiraciones, las órdenes secretas y los mundos simbólicos profundamente arraigados de Brown, esta vez va aún más lejos. Quizás incluso demasiado lejos, en el mejor sentido.

The post Dan Brown je nazaj: novi roman The Secret of Secrets je mračna pustolovščina zavesti, zarot in zgodovine appeared first on City Magazine.

]]>
Super Mario se vrača – in mi že vemo, daj bomo v kinu gledali drugi del filma https://citymagazine.si/es/super-mario-esta-de-vuelta-y-ya-sabemos-que-veremos-la-segunda-parte-de-la-pelicula-en-el-cine/ Tue, 16 Sep 2025 09:54:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655557

Si pensabas que Super Mario, Luigi y el resto de la pandilla ya habían alcanzado su punto máximo en la primera película de Super Mario Bros. en 2023, que por cierto recaudó la friolera de 1.300 millones de dólares en taquilla (que es aproximadamente la mitad de lo que vale Bob Esponja), entonces abróchate el cinturón: Super Mario: La Película Galáctica aparentemente será el próximo gran salto... al hiperespacio.

The post Super Mario se vrača – in mi že vemo, daj bomo v kinu gledali drugi del filma appeared first on City Magazine.

]]>
Victoria Beckham: od pop dive do modne imperatorke – nova dokumentarna serija na Netflix https://citymagazine.si/es/victoria-beckham-de-diva-del-pop-a-emperatriz-de-la-moda-nueva-serie-documental-en-netflix/ Fri, 12 Sep 2025 05:57:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655220

De "Posh Spice" a la magnate de la moda con su propia marca que ahora domina la Semana de la Moda de París, Victoria Beckham ha realizado una de las transiciones más fascinantes de la cultura pop a la alta costura. Y ahora, por fin, tiene su propia historia. Una historia envuelta en alta producción, llena de iconografía, drama de moda y, por supuesto, entrevistas que revelarán más de una década de titulares sensacionalistas. ¿Qué revelará la serie documental de Victoria Beckham?

The post Victoria Beckham: od pop dive do modne imperatorke – nova dokumentarna serija na Netflix appeared first on City Magazine.

]]>
Europark ob 25. rojstnem dnevu navdušil z vrhunskimi koncerti in družinsko zabavo https://citymagazine.si/es/europark-celebra-su-25o-aniversario-con-conciertos-de-primer-nivel-y-diversion-familiar/ Thu, 11 Sep 2025 05:52:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655041

La semana pasada, Europark en Maribor celebró durante cuatro días el 25.º aniversario de este destino de compras. Del 3 al 6 de septiembre, los visitantes disfrutaron de conciertos, descuentos especiales por cumpleaños y diversión en familia. Cantos, bailes y un gran ambiente llenaron Europark de energía festiva que reunió a visitantes de todas las generaciones.

The post Europark ob 25. rojstnem dnevu navdušil z vrhunskimi koncerti in družinsko zabavo appeared first on City Magazine.

]]>
“Task” je nova serija na HBO Max, ki jo boste gledali z zadržanim dihom https://citymagazine.si/es/the-task-es-una-nueva-serie-de-hbo-max-que-veras-con-gran-expectacion/ Tue, 09 Sep 2025 08:41:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654704

Cuando Brad Ingelsby y Mark Ruffalo unen fuerzas, ocurre algo que haría a Scorsese decir: "¡Oh, sí!". Bienvenidos a "The Task", el último drama de prestigio de HBO que disecciona brutalmente el corazón de Estados Unidos, con un cuchillo que corta no solo la carne, sino la verdad.

The post “Task” je nova serija na HBO Max, ki jo boste gledali z zadržanim dihom appeared first on City Magazine.

]]>
Smashing Machine – Spektakularna resnična zgodba o legendarnem UFC borcu Marka Kerru https://citymagazine.si/es/smashing-machine-la-espectacular-historia-real-del-legendario-luchador-de-la-ufc-mark-kerr/ Thu, 04 Sep 2025 08:27:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653871

En el Festival Internacional de Cine de Venecia de este año finalmente se estrenó una película de la que se habló en voz baja durante meses: Smashing Machine, el debut como director de Benny Safdie, conocido por sus crudos retratos cinematográficos que no embellecen nada, ni siquiera las manchas de sudor.

The post Smashing Machine – Spektakularna resnična zgodba o legendarnem UFC borcu Marka Kerru appeared first on City Magazine.

]]>
Oakley Stunt: Očala, ki se ne premaknejo niti pri najbolj divjem sprintu https://citymagazine.si/es/oakley-stunt-ocala-que-no-se-mueven-ni-siquiera-durante-el-sprint-mas-salvaje/ Thu, 04 Sep 2025 08:15:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653872

¿Alguna vez has sentido que tus gafas se deslizan lentamente de tu nariz mientras corres, montas en bicicleta o incluso haces yoga en la postura del perro boca abajo? Oakley dijo: "¡No más, queridos!". Tras 50 años de innovación, desde las legendarias Unobtainium hasta las lentes Prizm™, llega la colección Oakley Stunt: gafas deportivas que no se mueven. Nunca.

The post Oakley Stunt: Očala, ki se ne premaknejo niti pri najbolj divjem sprintu appeared first on City Magazine.

]]>
Nike in Spotify playlista, ki te spravi v gibanje, tudi takrat ko se ti ne da https://citymagazine.si/es/lista-de-reproduccion-de-nike-y-spotify-que-te-hace-moverte-incluso-cuando-no-tienes-ganas-2/ Wed, 03 Sep 2025 11:03:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653724

Nike y Spotify: La nueva campaña global “Make Moves” está diseñada para una generación que escucha música mientras corre o se ducha, y alienta a las adolescentes a encontrar alegría en el movimiento, ya sea que usen ropa deportiva o pijamas.

The post Nike in Spotify playlista, ki te spravi v gibanje, tudi takrat ko se ti ne da appeared first on City Magazine.

]]>
Pomarančni toner za kožo: domači vitamin C serum za “glass skin” brez temnih madežev https://citymagazine.si/es/tonico-de-piel-de-naranja-suero-casero-de-vitamina-c-para-una-piel-de-cristal-sin-manchas-oscuras/ Mon, 01 Sep 2025 08:27:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653320

En lo que respecta al cuidado de la piel, puede parecer que el camino hacia una piel perfecta está lleno de productos cuyos nombres apenas podemos pronunciar y cuyos precios preferiríamos no recordar. Pero en realidad, tienes mucho más poder de belleza en casa, en tu refrigerador o en la despensa. Uno de los superhéroes naturales más olvidados para la piel es la cáscara de naranja, que contiene más vitamina C que su dulce interior. Añade un poco de menta y una pizca de aceite esencial de limón, y habrás creado un sérum casero de vitamina C que pondría celosa incluso a la industria cosmética coreana.

The post Pomarančni toner za kožo: domači vitamin C serum za “glass skin” brez temnih madežev appeared first on City Magazine.

]]>
Emily in Paris 5. sezona: kdaj prihaja, kaj se zgodi v Rimu in kdo je novi tekmec Gabrielu? https://citymagazine.si/es/emily-y-paris-temporada-5-cuando-sale-que-pasa-en-roma-y-quien-es-el-nuevo-rival-de-gabriel/ Thu, 21 Aug 2025 07:13:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=651985

Si creías que lo habías visto todo (triángulos amorosos, dramas de moda y azoteas parisinas salpicadas de emoción), piénsalo de nuevo. Emily en París, una de las series más vistas de Netflix, regresa con su quinta temporada. Pero cuidado: esta vez Emily Cooper no se detiene en la Torre Eiffel. ¡Ah, no! Ahora también nos lleva a Roma y Venecia, como si alguien le hubiera dado a la serie otra porción de pizza y una copa de Chianti para rematar. ¿Qué nos trae la quinta temporada de Emily en París?

The post Emily in Paris 5. sezona: kdaj prihaja, kaj se zgodi v Rimu in kdo je novi tekmec Gabrielu? appeared first on City Magazine.

]]>
Alien: Earth je briljantna in srhljiva razširitev franšize, v kateri so največji plenilci korporacije https://citymagazine.si/es/alien-earth-es-una-brillante-y-aterradora-expansion-de-la-franquicia-en-la-que-los-mayores-depredadores-corporativos/ Thu, 14 Aug 2025 06:01:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=651046

"Alien: Tierra" (FX/Hulu) de Noah Hawley nos lleva a casa con la acción: al año 2120, dos años antes de la película original. Cuando la nave de investigación USCSS Maginot regresa tras 65 años en criogenia, una pesadilla estalla en la Tierra, dirigida por megacorporaciones. En el centro de la acción se encuentra Wendy (Sydney Chandler), la consciencia de una niña en un cuerpo sintético adulto, y un mundo donde los superdepredadores no solo se esconden en pozos.

The post Alien: Earth je briljantna in srhljiva razširitev franšize, v kateri so največji plenilci korporacije appeared first on City Magazine.

]]>
Garagisti & Co. GP1 – analogni V12: 800 hp, 1.000 kg in ročni menjalnik https://citymagazine.si/es/garagisti-co-gp1-analogico-v12-800-hp-1-000-kg-y-transmision-manual/ Wed, 13 Aug 2025 06:41:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=650849

El mundo se sumerge en el silencio y las pantallas, y la GP1 alcanza las 9000 rpm y exige tu pie izquierdo. La nueva marca Garagisti & Co. recupera la locura analógica. Garagisti & Co. GP1: V12, 1000 kg, transmisión manual de 6 velocidades, y nada que emita pitidos al tocarla.

The post Garagisti & Co. GP1 – analogni V12: 800 hp, 1.000 kg in ročni menjalnik appeared first on City Magazine.

]]>
Alarm znanstvenikov: Zemlja se vrti hitreje, kot nekoč in to so lahko katasrofalne posledice https://citymagazine.si/es/los-cientificos-advierten-que-la-tierra-esta-girando-mas-rapido-que-antes-y-esto-podria-tener-consecuencias-catastroficas/ Thu, 07 Aug 2025 08:41:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=650204

Mientras aún lidiamos con las consecuencias del cambio climático, la naturaleza nos sorprende de nuevo, esta vez con la aceleración de la Tierra. ¡La Tierra gira más rápido! Aunque parezca una escena de ciencia ficción, es un fenómeno muy real que podría tener un impacto significativo en la vida tal como la conocemos.

The post Alarm znanstvenikov: Zemlja se vrti hitreje, kot nekoč in to so lahko katasrofalne posledice appeared first on City Magazine.

]]>
Napoved, ki dobiva realne obrise? Japonska jasnovidka za poletne mesece 2025 opozarjala na cunami – prav danes izdan alarm za Aljasko in Havaje! https://citymagazine.si/es/una-prediccion-que-se-esta-volviendo-realista-un-psiquico-japones-advirtio-sobre-un-tsunami-para-el-verano-de-2025-hoy-se-emitio-una-alerta-para-alaska-y-hawai/ Wed, 30 Jul 2025 07:38:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=649507

¿Una predicción que se está haciendo realidad? ¿Se avecina un tsunami? Apenas nos hemos despedido de la era de las mascarillas y el confinamiento y hemos empezado a vivir la vida al máximo, cuando una nueva ansiedad ya nos acecha: el artista japonés Ryo Tatsuki lleva tiempo advirtiendo que el verano de 2025 será un período en el que el mundo sufrirá un grave desastre natural en forma de tsunami. Justo hoy, 30 de julio, llega la noticia de un potente terremoto de magnitud 8,8 en Kamchatka, que ya ha activado una alerta oficial de tsunami para las zonas de Alaska y Hawái. ¿Será posible que sus predicciones fueran ciertas?

The post Napoved, ki dobiva realne obrise? Japonska jasnovidka za poletne mesece 2025 opozarjala na cunami – prav danes izdan alarm za Aljasko in Havaje! appeared first on City Magazine.

]]>
Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? https://citymagazine.si/es/la-luna-llena-de-julio-de-2025-llega-como-un-jefe-cosmico-a-quien-pondra-en-tierra-firme-y-cuyas-ilusiones-destrozara/ Wed, 09 Jul 2025 07:15:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=646381

La luna llena de julio de 2025, que iluminará el cielo en la madrugada del 10 de julio de 2025, no es solo un espectáculo visual. Es un fenómeno lunar que transmite un poderoso mensaje astrológico: es hora de una conversación seria contigo mismo. La luna con cuernos, o "luna del ciervo", como se le llama en la tradición norteamericana, no es un nombre romántico sin sustancia, sino una advertencia de que algo está creciendo en la vida. Astas, ego, ambición o, con suerte, sabiduría.

The post Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? appeared first on City Magazine.

]]>