¿Admirando cake pops en un palo? ¿Crees que no hay forma de que puedas hacerlos tú mismo? Está usted equivocado. Su diseño es bastante simple.

The post Recept: cake pops – najbolj priljubljena mini torta na svetu appeared first on City Magazine.

¿Buscas un snack saludable pero delicioso? Algo especial. ¿Bolas en las que se desborda el sabor a chocolate y frutos secos?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

El pastel de chocolate es una delicia clásica que merece un lugar en su base de datos de recetas. Esta receta utiliza avena en lugar de harina, lo que la convierte en una alternativa saludable a los pasteles de chocolate pesados.

The post Recept: čokoladna torta s kokosom (brez moke) appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has escuchado a alguien decir que no le gustan los brownies? Este postre es una delicia absoluta y su apartamento olerá delicioso mientras se hornea en el horno. También puedes servirlo con helado de vainilla, fruta o cualquier postre de tu elección.

The post Recept: browniji brez glutena appeared first on City Magazine.

Cumpleaños, vacaciones o simplemente quería dulces: hay muchas razones para comenzar a hacer un pastel. Y el hecho de que estés constantemente en una batalla con el tiempo tampoco es excusa, hemos preparado una receta para un delicioso pastel de chocolate que solo te llevará 10 minutos.

The post Recept: slastna čokoladna torta, ki vam bo vzela le 10 minut appeared first on City Magazine.

La mousse es un manjar delicioso y jugoso, en el que fluyen un montón de ricos sabores. La mayoría de las personas se dan el gusto cuando visitan una pastelería o un restaurante, pero no hay razón para no intentar hacerlo usted mismo. Hemos preparado una receta fácil de mousse de chocolate con naranja.

The post Recept: čokoladni mousse s pomarančo appeared first on City Magazine.

¡Las bolitas de naranja y chocolate están listas en 5 minutos y están hechas con ingredientes naturales y saludables! ¡Un sabor que te encanta! La buena noticia es que puedes comerlos incluso si estás a dieta. ¿Que estas esperando?

The post Recept: zdrave pomarančno – čokoladne kroglice appeared first on City Magazine.

A medida que las temperaturas bajan y las vacaciones se acercan cada vez más, es el momento perfecto para darse un capricho con algunos dulces en compañía de sus seres queridos. Puedes impresionar a tus amigos y familiares con cubitos de chocolate, para los que no necesitas muchos ingredientes, y su preparación es completamente fácil. El chocolate no faltará, por lo que está garantizado que hasta los golosos más exigentes disfrutarán de ellos.

The post Recept: enostavne in slastne čokoladne kocke appeared first on City Magazine.

¡Un cheesecake de chocolate fácil que sería un pecado no probar!

The post Recept: čokoladni cheesecake, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

Solo necesitas tres ingredientes para hacer mousse de chocolate, el famoso postre francés que te volverá completamente adicto. No obstante, se obtiene el sabor a chocolate, la ligereza y la estructura espumosa que caracteriza a este tipo de postre.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

El embriagador chocolate caliente es perfecto para los fríos días de invierno.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

Para las fiestas, deja que la fantástica lasaña de chocolate experimente su estreno en las mesas, ¡que sin duda encantará a todos los presentes!

The post Hitro in brez pečenja: fantastična čokoladna lazanja appeared first on City Magazine.

¡Esta deliciosa trenza con plátanos y Nutella te llevará menos de media hora! Además, también usarás plátanos (sobre)maduros, que, además de Nutella, ¡son la estrella de esta receta!

The post Recept: pletenica z bananami in nutelo, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

Comienza de verdad la temporada de las felices reuniones decembrinas, y con ella innumerables motivos para consentirnos a nosotros mismos y a los seres queridos con excesos culinarios. ¿Qué te parece la pecaminosa tarta dorada que preparó Nina Kastelic en su blog Leaneen?

The post Recept: pregrešno dobra zlata torta appeared first on City Magazine.

El chocolate Milka es uno de los chocolates más populares del mundo. Y si prueba esta receta de pastel de Milka, la próxima vez no disfrutará de pedazos de Milka, ¡sino de concreto!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Los cubitos de chocolate y coco son un postre excelente para cualquier ocasión: son fáciles de preparar y solo necesitas 4 ingredientes.

The post Recept: čokoladne kokosove kocke brez peke iz samo 4 sestavin appeared first on City Magazine.

Entre los dulces pequeños reinan los bombones: con ingredientes sencillos y moldes de silicona, tú también puedes preparar los mejores bombones caseros con solo dos ingredientes.

The post Recept za domače pralineje: čokoladni bonboni iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Esta receta es tan sencilla y deliciosa que todo el esfuerzo valdrá la pena y querrá comer piruletas de chocolate todos los días. Por qué no, si puedes prepararlos en menos de media hora.

The post Preprost recept za čokoladne lizike, ki jih boš želel jesti vsak dan appeared first on City Magazine.

Este es sin duda el pastel de chocolate más fácil que jamás hayas hecho. ¡No solo no tiene harina, sino que puedes hacerlo con solo tres ingredientes! Siga leyendo para aprender a hacer un pastel de chocolate sin harina de tres ingredientes.

The post Recept: čokoladna torta brez moke iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

Las bolas de ron de Jamaica son un postre súper delicioso, indulgente y simple.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

Hacer un pastel de nutella con solo tres ingredientes es casi tan simple como untar Nutella en el pan. Este pastel de crema es otro postre donde esta versátil crema de chocolate y avellanas es la estrella. Simplemente tienes que probar la receta de la tarta de crema de nutella, porque este postre merece la pena.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

Cuando haya tenido suficiente de todo, disfrute de un chocolate caliente 'borracho' o un muñeco de nieve sucio. Es casi seguro que esta es nuestra receta de chocolate caliente más caliente (literal y figurativamente) que realmente lo consentirá.

The post Recept: Dirty Snowman, ‘pijana’ vroča čokolada appeared first on City Magazine.

¡Es hora de chocolate caliente! Con los días cada vez más fríos, surge el deseo de noches cálidas cuando se acurruca bajo una manta y se bebe un delicioso chocolate caliente. Este año, olvidémonos de las mezclas de chocolate caliente preparadas y aprendamos a preparar un delicioso chocolate caliente cremoso casero con pudín, que impresionará a todos en casa.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

¿Estás interesado en las mejores recetas de chocolate caliente? Por supuesto que sí, porque el chocolate caliente es una bebida que puedes tomar desde el otoño, cuando el frío enseña los dientes, hasta abril. Para que la temporada de frío sea lo más dulce posible, hemos preparado 5 de las mejores recetas de chocolate caliente que harán que tu paladar te lo agradezca… y tu cuerpo también, porque lo calentarás bien.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

Aquí hay una receta simple de pastel de Nutella sin hornear que no es exigente en términos de preparación o ingredientes.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

¿Listo para algo nuevo? ¿Te gusta la mermelada de chocolate? Suena extremadamente bien, así que deberías echarle un vistazo a esta receta lo antes posible.

The post Recept: Marmelada iz breskev z belo čokolado appeared first on City Magazine.

Zakaj ne bi združili klasične odlične rulade in sladoleda? Kako pripraviti božansko neapeljsko sladoledno rulado, pa v nadaljevanju.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

Si a menudo te encuentras en manos de una barra de chocolate Kit Kat, estarás absolutamente encantado con este pastel divino. Una vez que vea lo simple que es hacer y que realmente no necesita muchos ingredientes para el pastel, estará listo en poco tiempo. Y créeme, no te arrepentirás. Aquí hay un pastel de chocolate Kit Kat.

The post Recept: čokoladna Kit Kat torta appeared first on City Magazine.

En esta oportunidad preparamos una receta de un batido tibio que es tan delicioso como el chocolate caliente. Le 'echarás' todos esos buenos ingredientes para el cuerpo, y al mismo tiempo disfrutarás de su dulce sabor.

The post Recept: topli smuti, dober kot vroča čokolada appeared first on City Magazine.

Las galletas indias no solo son deliciosas, sino también un postre sencillo que puedes preparar rápidamente en casa. Hoy tenemos una receta para ti, para la que solo necesitarás un poco de buena voluntad y, por supuesto, ganas de un dulce pecado.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

¿Quieres un postre navideño rápido y súper rico? Entonces este árbol de Navidad con Nutella es para ti, delicioso y fácil de preparar.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

¡Hemos preparado una receta de galletas Oreo caseras que son mejores que las originales! Deliciosos y dulces que se derriten en la boca. Hmmmm...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

¿Imposible? Ah, ¿cómo es eso posible? Una tarta helada con chocolate, que te llevará decir y escribir 5 minutos, te impresionará a ti y a tus invitados.

The post Recept: sladoledna torta s čokolado, ki vam bo vzela le 5 minut appeared first on City Magazine.

Esta vez, prepara un mousse súper sabroso de Kinder Buena, cuya preparación es realmente infantilmente fácil. El sabor es, por supuesto, divino.

The post Recept: superokusen Kinder Bueno mousse appeared first on City Magazine.

Una mousse helada de chocolate blanco es perfecta para estos días cálidos y soleados, cuando nos gustan los postres un poco más frescos y rápidos. ¡Pruébalo, este vale la pena!

The post Recept: mousse iz bele čokolade, vreden vsakega greha appeared first on City Magazine.

Los huevos de Pascua de chocolate son increíbles. Pero, ¿por qué conformarse con simplemente genial cuando podemos tener fenomenal? Así es el huevo de chocolate "cheesecake" de Pascua. Delicioso.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

El sol ya calienta agradablemente, y ciertamente también olemos el café helado que trae el verano en una taza. Aquí hay una receta para un delicioso café irlandés helado.

The post Recept: domača ledena irska kava, ki jo boš pil celo poletje appeared first on City Magazine.

Un pastel de chocolate calentito con un centro de chocolate líquido y helado de vainilla es sin duda un postre celestial para los amantes del chocolate. Y para no tener mala conciencia, hemos preparado una versión saludable, no menos deliciosa.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

¿Tienes ganas de experimentar un poco en la cocina? Entonces te sugerimos empezar a hacer tacos de oreo. Sí, lo has adivinado bien, el ingrediente principal de estos tacos no son las tortillas, sino las galletas Oreo.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

El pastel de dos ingredientes de Nutella es probablemente lo mejor que nos ha pasado. Échale un vistazo rápido a la receta y sorprende a tus seres queridos con este postre súper sencillo y súper chocolatoso.

The post Recept: Nutellina torta iz dveh sestavin appeared first on City Magazine.

En esta ocasión convertiremos las populares galletas Oreo en deliciosas trufas de una manera sumamente sencilla, con solo tres ingredientes.

The post Recept: dekadentni trufi Oreo iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

Porque sabemos lo difícil que es resistirse a Nutella, hemos preparado una receta sencilla de brownies de Nutella, que se pueden preparar con sólo cinco ingredientes. Todo lo que necesitas son plátanos, huevos, levadura en polvo, cacao en polvo y, por supuesto, Nutella. Mmmm, no podemos esperar...

The post Recept: bombastični in preprosti Nutellini rjavčki (browniji) appeared first on City Magazine.

¿Te encanta la temporada navideña y las donas, pero siempre tienes la conciencia de que comiste demasiados? Bueno, no tienes que temer eso con estas donas de chocolate integral. Las donas son la 'variedad más saludable', ya que no se fríen, sino que se cuecen al horno.

The post Recept: odlični polnozrnati čokoladni krofi appeared first on City Magazine.

¿Te encantan los postres? ¡Nosotros también! Y como nunca podemos tener suficientes, esta vez buscamos los postres que obsesionaron al mundo el año en que nacimos. No te preocupes, que también hemos incluido las recetas, para que puedas deleitar a tus invitados con un postre que hace mucho tiempo deleitó al mundo.

The post Sladice, s katerimi je bil obseden svet tistega leta, ko ste se rodili appeared first on City Magazine.

Después del Nutellamisú, el tiramisú con Nutella, ¡sigue otra delicia! ¡Nutellasagna es un postre delicioso, fácil de hacer pero muy bueno!

The post Recept: Nutellasagna, lazanja z Nutello in penicami appeared first on City Magazine.

Las barras de chocolate con mantequilla de maní sin hornear son un postre rápido y fácil sin hornear. Si ya has renunciado a tus propósitos de Año Nuevo, es hora de empezar a prepararte. ¡Te lamerás los dedos!

The post Recept: čokoladne tablice z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

No dicen que el amor pasa por el estómago por nada. Si te falta creatividad, ideas o dinero (o las tres cosas), hemos preparado un montón de recetas sencillas con las que encantarás a tu media naranja para San Valentín, aunque no te encuentres en la cocina.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

¿Quieres preparar un postre sencillo pero increíblemente delicioso que no necesite hornearse? Entonces haz este pastel de queso con chocolate y mantequilla de maní, ¡que es comida para los dioses!

The post Recept: čokoladni cheesecake z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

¿tiramisú con nutella? Por qué no. ¡Los resultados son divinos en cualquier caso! Hemos preparado una receta simple para usted que lo deleitará a usted y a sus invitados durante muchos años.

The post Recept: Nutellamisu, tiramisu z Nutello appeared first on City Magazine.

Si está buscando una versión más saludable, pero sabrosa, rica y cremosa de pudín de chocolate, siga leyendo. Hemos preparado una receta de pudín de chocolate con café y aguacate, que está llena de antioxidantes. Con esto, está bien encaminado para cumplir sus propósitos de Año Nuevo este año.

The post Recept: čokoladni puding s kavo in avokadom appeared first on City Magazine.

Algo dulce y algo rápido, ¿estás de acuerdo? ¡Prueba estos divinos panqueques rellenos de Nutella y mantequilla de maní y déjate consentir!

The post Recept: božanske palačinke, nadevane z Nutello in arašidovim maslom appeared first on City Magazine.

Para que no solo tomes chocolate caliente, te hemos preparado una receta donde lo comerás. Y con el mayor placer. Aquí hay un pastel de chocolate caliente en una taza que puedes hacer en… ¡2 minutos! Así es, has leído bien. Solo necesitas 2 minutos para este pedazo de cielo. ¡Que tengas una buena carrera!

The post Recept: čokoladna tortica iz vroče čokolade v skodelici, ki vam bo vzela le 2 minuti appeared first on City Magazine.

El chocolate caliente es un clásico de invierno, al igual que el vino caliente. ¿Por qué no combinar las dos bebidas populares para los días fríos? El chocolate caliente con vino es cremoso y rico en sabor. Todos los que han probado esta bebida hasta ahora no pueden elogiarla lo suficiente. Definitivamente es una combinación de placer que no tiene comparación en los días fríos.

The post Recept: vroča čokolada z vinom appeared first on City Magazine.

Fans de Nutella, han vuelto a ser los suyos. ¡Esta vez hemos preparado una receta de un mousse de Nutella divino que te consentirá con su delicada textura!

The post Recept: božanski Nutellin mousse za sladokusce appeared first on City Magazine.

¿Listo para un vino de chocolate divino y cremoso? La bebida, que en realidad también es un postre, satisfará los deseos de todos los gourmets. Siga leyendo para averiguar lo que necesita para el vino de chocolate pecaminoso.

The post Recept: slastno čokoladno vino, prava praznična pregreha appeared first on City Magazine.

El chocolate fresco hecho en casa, sin grasa, es ideal para todos aquellos que no pueden renunciar al chocolate, pero que aún les gustaría disfrutar sin remordimientos de conciencia. El chocolate fresco es sin duda un postre saludable, y a continuación te ofrecemos una receta sencilla y rápida para prepararlo. Aunque tiene bastantes efectos beneficiosos, no deja de ser un edulcorante, por lo que tampoco hay que exagerar.

The post Recept: domača presna čokolada brez maščobe appeared first on City Magazine.

¿Te gustan las famosas barras de chocolate After Eight, que combinan el sabor de la menta y el chocolate negro? ¡Aprende a hacerlos tú mismo en casa!

The post Recept: domače čokoladice After Eight appeared first on City Magazine.

¿Quieres algo dulce y rápido de hacer? ¡Entonces los muffins de chocolate con Nutella son perfectos para ti! El verano prácticamente ha terminado, así que ya no tienes que mirar cada gramo y puedes volver a darte un capricho. El muffin de chocolate con Nutella seducirá hasta a los gourmets más exigentes. ¡Basta de hablar, vamos felices a trabajar!

The post Recept: čokoladni mafin z Nutello appeared first on City Magazine.

¿Tienes cinco minutos? ¡Durante este tiempo podrás preparar la tarta de chocolate! ¡No, esto no es una broma! ¡El pastel de chocolate, listo en solo 5 minutos, es real! En verano, cuando hace calor y no podemos cocinar ni dar vueltas en las ollas calientes, y mucho menos en el horno, ¡puedes preparar un pastel de chocolate sin todas estas responsabilidades! ¡Con esta receta podrás preparar el pastel de chocolate justo antes de que lleguen los invitados a la puerta!

The post Recept: čokoladna torta v zadnji minuti appeared first on City Magazine.