Archivos de la piel | Revista de la ciudad Viernes, 18 de julio de 2025 14:43:38 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Cómo eliminar los crecimientos de la piel en casa (sin dolor y sin visitar a un dermatólogo): ¡estos 3 remedios caseros funcionan sorprendentemente bien! https://citymagazine.si/es/como-eliminar-los-crecimientos-de-la-piel-en-casa-sin-dolor-y-sin-visitar-a-un-dermatologo-estos-3-remedios-caseros-funcionan-sorprendentemente-bien/ Viernes, 18 de julio de 2025 14:43:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=648327

Los acrocordones son esas pequeñas protuberancias que aparecen donde nadie las invita: en el cuello, bajo las axilas, entre los senos o incluso en la espalda. No son peligrosos, no son contagiosos, ni siquiera son dañinos. ¡Pero bueno, no los queremos! Aunque no representan una amenaza grave para la salud, muchas personas quieren eliminarlos, por razones estéticas o simplemente porque se quedan pegados en el collar, el sostén o en la mirada al espejo. Y aunque un dermatólogo siempre es la mejor opción, también hay algunos trucos caseros muy sencillos que pueden hacer que estas formaciones, tan persistentes y pacíficas, se vayan de vacaciones. ¿Cómo eliminar los acrocordones en casa?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

]]>
La mejor crema casera para plantas de los pies secas y durezas en los talones: vaselina + aceite de coco + ingrediente secreto https://citymagazine.si/es/la-mejor-crema-casera-para-plantas-secas-y-piel-endurecida-en-los-talones-vaselina-aceite-de-coco-ingrediente-secreto/ Lunes, 14 de julio de 2025 08:53:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=647328

¿La mejor crema para la piel seca de las plantas de los pies y las durezas en los talones? ¿Cansada de los talones secos y agrietados y de los pies cansados? Te presentamos una crema de noche sencilla pero sumamente efectiva que puedes preparar en casa: una combinación de vaselina, aceite de coco virgen y tu aceite esencial favorito te proporcionará una profunda regeneración y frescura. ¡Prepárate para unos pies suaves y sedosos sin costosas visitas a la pedicura!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de las manchas de la edad y la piel arrugada de las manos: esta mascarilla casera restaura el brillo de tus manos en 15 días, como cuando tenías 20 años. https://citymagazine.si/es/olvidate-de-las-manchas-de-la-edad-y-la-piel-arrugada-de-las-manos-esta-mascarilla-de-manos-casera-restaurara-el-brillo-que-tenian-cuando-tenias-20-anos-en-15-dias/ Mar, 08 de julio de 2025 08:03:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=646294

Las manos son nuestro diario más sincero: revelan nuestros años, el estrés, las batallas estacionales contra el frío, los detergentes y la crema de manos olvidada. Son testigos silenciosos de todo lo que pasamos, pero casi nunca las ponemos en el pedestal de belleza que realmente merecen. Suelen pasar años sin la atención adecuada, pero son el centro de todas las tareas, desde lavar los platos hasta escribir sin parar. ¿Las consecuencias? Secas, arrugadas y sin brillo. ¡Y ahí es donde entra en juego una mascarilla de manos casera!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

]]>
Tónico casero "Piel de Cristal" DIY con solo 2 ingredientes: Brillo por menos de 1 €, mucho mejor que los tónicos de 100 €. https://citymagazine.si/es/tonico-de-piel-de-vidrio-casero-diy-hecho-con-solo-2-ingredientes-brillo-por-menos-de-1-e-que-supera-a-los-tonicos-que-valen-100-e/ Sábado, 05 de julio de 2025 09:19:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=645904

¿Tónico casero "Piel de Cristal"? ¿Cansada de esas series de "30 pasos para una piel perfecta" y de esos precios que te dejan perplejo hasta con la tarjeta de crédito? Es hora de redescubrir una receta de eficacia comprobada que las abuelas asiáticas usaban incluso antes de la era de las influencers. Un tónico casero hecho con agua de arroz y fenogreco (methi) garantiza una piel radiante, tonificada y saludable sin que te cueste más que un café y una dona en la panadería de la esquina.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

]]>
6 prestigiosas lociones after-sun que hacen más que proteger del sol: prolongan el bronceado y nutren la piel. https://citymagazine.si/es/6-prestigiosas-lociones-after-sun-que-hacen-mas-que-proteger-del-sol-prolongan-el-bronceado-y-nutren-la-piel/ Lun, 16 de junio de 2025 08:00:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=643076

Cuando regreses de tomar el sol y tu piel te recuerde que sobrevivió a una maratón épica de rayos UV, es hora de consentirla con un pequeño lujo. En 2025, los productos para después del sol han dejado de ser un simple "refresco" para convertirse en pequeñas experiencias de spa. Hemos seleccionado las fórmulas más prestigiosas que no solo suavizan y nutren tu piel, sino que también prolongan ese tono aterciopelado que tanto te costó conseguir durante las vacaciones.

The post 6 prestižnih losjonov za po sončenju, ki po sončenju naredijo več kot sončna krema: podaljšajo ten in nahranijo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Nivea + café: este es el mejor exfoliante energético anticelulítico que el mundo haya visto jamás https://citymagazine.si/es/nivea-coffee-es-el-mejor-exfoliante-energetico-anticelulitico-que-el-mundo-haya-visto-jamas/ Lunes, 02 de junio de 2025 07:54:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=640437

Café por la mañana para mantenerse despierto. Café en tu rostro para darle luminosidad. ¡Café en los muslos para decir adiós a la celulitis! Sí, lo leíste bien. Ese café molido sobrante de tu taza de la mañana ya no termina en la basura, sino que al combinarlo con la crema Nivea, se convierte en el arma casera más poderosa contra la hinchazón, la sequedad y (nos atrevemos a decirlo) la piel de naranja. Este es un exfoliante anticelulítico: el mejor exfoliante anticelulítico. Sigue leyendo y descubre por qué este exfoliante casero es la nueva estrella de tu rutina de belleza.

The post Nivea + kava: to je najboljši energijski piling proti celulitu, kar jih je svet videl appeared first on City Magazine.

]]>
3 cremas caseras para talones suaves: Cómo crear una crema con vaselina que es un milagro de belleza para tus pies https://citymagazine.si/es/3-cremas-caseras-para-talones-suaves-como-crear-una-crema-a-partir-de-vaselina-que-es-un-milagro-de-belleza-para-tus-pies/ Sáb, 31 de mayo de 2025 13:58:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=640172

Pies. ¿Esos héroes silenciosos y pacientes que nos acompañan en la vida todos los días y a quienes recompensamos con piel dura, grietas y azulejos fríos en el baño? Seamos realistas: los ignoramos la mayor parte del año y luego, justo antes de la temporada de sandalias, entramos en pánico y buscamos una "solución milagrosa". Entonces, ¿cómo crear una crema para plantas de los pies y talones suaves con vaselina?

The post 3x domače kreme za mehke pete: kako z Vaseline ustvariti kremo, ki je lepotni čudež za stopala appeared first on City Magazine.

]]>
Vaselina + Café es un secreto de Hollywood que las celebridades no quieren compartir: ¿solo dos productos baratos para la eterna juventud? https://citymagazine.si/es/el-cafe-vaseline-es-un-secreto-de-hollywood-que-las-celebridades-no-quieren-compartir-solo-dos-productos-baratos-para-la-eterna-juventud/ Sáb, 24 de mayo de 2025 05:35:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=638697

Ya sea que estés navegando por los perfiles de Instagram o viendo videos de TikTok, una cosa siempre es la misma: la piel impecable de las celebridades de Hollywood. Nos preguntamos si esto era realmente sólo el efecto de cremas costosas, procedimientos cosméticos y dermatólogos de primer nivel. ¿Pero qué pasaría si te dijéramos que el secreto está escondido en tu cocina? Vaselina + Café

The post Vazelin + Kava je Hollywoodska skrivnost, ki je zvezdnice ne želijo deliti: le dva poceni izdelka za večno mladost? appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de La Roche-Posay: ¡Estas 3 soluciones caseras de “doble limpieza” no te cuestan nada y funcionan mejor! https://citymagazine.si/es/olvidate-de-la-roche-posay-estas-3-soluciones-caseras-de-doble-limpieza-no-te-cuestan-nada-y-funcionan-mejor/ Viernes, 23 de mayo de 2025 12:56:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=638560

En un mundo donde la belleza a menudo viene en botellas de plástico con ingredientes que no podemos pronunciar, cada vez más personas vuelven a lo básico. Natural, sencillo, eficaz. ¿El primer paso? Limpieza auténtica, sin productos químicos agresivos ni promesas vacías.

The post Pozabite na La Roche-Posay: Te 3 domače “double cleansing” rešitve za čiščenje kože vas ne stanejo nič – in delujejo bolje! appeared first on City Magazine.

]]>
El truco que salvará tu piel de las quemaduras solares (y los dermatólogos no lo dicen) te elevará al estatus de diosa de la moda, como las TikTokers. https://citymagazine.si/es/un-truco-que-salvara-tu-piel-de-las-quemaduras-solares-y-del-que-los-dermatologos-no-hablan-pero-te-elevara-al-rango-de-diosas-de-la-moda-en-tiktok/ Viernes, 23 de mayo de 2025 11:01:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=638523

Quemaduras de sol: ese vergonzoso error de moda que puede convertirte de modelo top a cangrejo hervido en un instante. Y aunque los dermatólogos llevan décadas advirtiéndonos que no nos olvidemos del FPS (que, por supuesto, a menudo ignoramos con la emoción del primer sol del verano), el ejército de la moda de TikTok demuestra una vez más que Internet realmente tiene todas las respuestas. Incluso para el rubor que no forma parte de tu paleta de maquillaje. Este es un truco que salvará tu piel de las quemaduras solares.

The post Trik, ki bo vašo kožo rešil sončnih opeklin – in dermatologi o njem molčijo – vas pa bo TikTokersko povzdignil med modne boginje appeared first on City Magazine.

]]>
Por qué los dermatólogos guardan silencio sobre el ghee y este ingrediente: una mascarilla nocturna secreta de 5 centavos https://citymagazine.si/es/por-que-los-dermatologos-guardan-silencio-sobre-la-mantequilla-ghee-un-ingrediente-secreto-que-se-usa-como-mascarilla-nocturna-de-5-centavos/ Mié, 21 de mayo de 2025 14:21:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=638190

Si crees que el secreto de una piel radiante se encuentra en los 12 pasos de una rutina coreana, prepárate para sorprenderte: la respuesta puede estar escondida en tu cocina. La mantequilla ghee es un secreto bien guardado. Si le añades este ingrediente obtienes...

The post Zakaj dermatologi molčijo o maslu ghee + tej eni sestavini – kot skrivnostni nočni maski za kožo za 5 centov appeared first on City Magazine.

]]>
“Bye-Bye Cellulite” je neverjeten trik s kavnim pilingom za gladko kožo brez celolita https://citymagazine.si/es/bye-bye-cellulite-es-un-truco-increible-con-exfoliante-de-cafe-para-una-piel-suave-y-sin-celulitis/ Thu, 15 May 2025 19:32:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=636999

Tu café de la mañana te despierta, pero ¿sabías que también puede despertar tu piel? Olvídate de los costosos tratamientos de spa y cremas exóticas con ingredientes que ni siquiera puedes pronunciar. La solución a la molesta celulitis se esconde en tu cocina. Conoce el exfoliante de café: un truco casero que te dejará una piel suave, tonificada y “lista para Instagram”. ¡Un truco increíble con exfoliante de café para conseguir una piel suave y sin celulitis!

The post “Bye-Bye Cellulite” je neverjeten trik s kavnim pilingom za gladko kožo brez celolita appeared first on City Magazine.

]]>
No subestimes tu verruga cutánea: una decisión que podría salvarte la vida https://citymagazine.si/es/no-subestimes-tu-verruga-en-la-piel-una-decision-que-podria-salvarte-la-vida/ Fri, 09 May 2025 14:24:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=635853

El 12 y 13 de mayo, reserve algo de tiempo, no para dar un paseo al sol, sino para el paseo más importante: el que le llevará al dermatólogo en Novi trg, donde le examinarán de forma gratuita para detectar las verrugas en la piel.

The post Ne podcenjujte svojega kožnega znamenja: ena odločitev, ki vam lahko reši življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Kako do “glass skin” v samo 5 dneh: Domača čudežna krema za sijočo kožo, brez Instagram filtrov https://citymagazine.si/es/como-conseguir-una-piel-de-cristal-en-solo-5-dias-crema-milagrosa-casera-para-una-piel-radiante-sin-filtros-de-instagram/ Mon, 05 May 2025 10:57:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=635032

Si crees que tienes que vender un riñón y seguir un ritual de belleza de diez pasos en mitad de la noche para conseguir una piel radiante e impecable como la de un K-drama, relájate, no hace falta ningún drama. Ya tienes todo lo que realmente necesitas para la piel de cristal. Bueno, casi todo. El limón no cuenta, porque sin él no hay té ni crema milagrosa.

The post Kako do “glass skin” v samo 5 dneh: Domača čudežna krema za sijočo kožo, brez Instagram filtrov appeared first on City Magazine.

]]>
7 recetas caseras con sal: para una piel luminosa, sin acné y un cabello no graso - sin peluquero ni esteticista https://citymagazine.si/es/7-recetas-caseras-de-sal-para-una-piel-radiante-y-sin-acne-y-un-cabello-graso-sin-necesidad-de-peluquero-ni-esteticista/ Mon, 05 May 2025 10:55:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=635018

Olvídate de la rutina coreana de 12 pasos y las mascarillas milagrosas de la selva amazónica: tu nuevo secreto de belleza tiene cristales. Y no, no son diamantes, sino sal. Sal simple, natural y casi ridículamente barata.

The post 7 domačih receptov s soljo: za sijočo kožo brez mozoljev in lase, ki se ne mastijo – brez frizerja in kozmetičarke appeared first on City Magazine.

]]>
3 trucos geniales con vaselina para una piel luminosa, libre de arrugas y manchas (¡realmente funciona!) https://citymagazine.si/es/3-trucos-geniales-con-vaselina-para-una-piel-radiante-sin-arrugas-ni-manchas-que-realmente-funcionan/ Mon, 14 Apr 2025 07:33:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=631568

Si te dijéramos que por menos de 3 euros puedes encontrar un producto de belleza que suaviza las arrugas, borra las ojeras y aclara las manchas de la edad, probablemente te reirías. Y no hay ninguna broma aquí. Vaselina, ese humilde ganador de las estanterías de las farmacias, es uno de los productos milagrosos más subestimados en el mundo de los cosméticos. Y no, no está reservado sólo para los labios agrietados de las abuelas o los traseros de los bebés.

The post 3 genialni triki z vazelinom za sijočo kožo, brez gub in temnih madežev (res deluje!) appeared first on City Magazine.

]]>
3 tés que tienen un efecto más positivo en la piel que el Botox: estos tés son potenciadores naturales del colágeno https://citymagazine.si/es/3-tes-que-tienen-un-efecto-mas-positivo-en-la-piel-que-el-botox-estos-tes-son-potenciadores-naturales-del-colageno/ Mon, 07 Apr 2025 14:55:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=630547

¿Sabías que algo tan simple como una taza de té puede convertirse en tu mejor aliado en la lucha contra las arrugas y la flacidez de la piel? Olvídate de las cremas costosas: el verdadero poder para una apariencia juvenil está en tu taza. ¡Estos tés son potenciadores naturales del colágeno!

The post 3x čaj, ki deluje bolj pozitivno na kožo kot botoks: ti čaji so naravni pospeševalci kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
3 tés que actúan como el Botox natural: devuelven la juventud a la piel y estimulan la producción de colágeno https://citymagazine.si/es/3-tes-que-actuan-como-botox-natural-para-restaurar-la-piel-joven-y-estimular-la-produccion-de-colageno/ Mon, 24 Mar 2025 10:58:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=627870

Una taza de té puede ser la clave para una piel joven, firme y radiante. Aunque muchos productos cosméticos prometen rejuvenecimiento, el verdadero secreto está en la naturaleza. ¿Qué tés se dice que promueven la producción de colágeno?

The post 3 čaji, ki delujejo kot naravni botoks: koži vrnejo mladost in spodbudijo proizvodnjo kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
La "bebida bótox" viral que ha conquistado a mujeres de todo el mundo: ¡para una piel más firme y menos kilos, sin esfuerzo! https://citymagazine.si/es/la-bebida-viral-de-botox-que-ha-conquistado-a-mujeres-de-todo-el-mundo-para-lograr-una-piel-tersa-y-perder-peso-sin-esfuerzo/ Fri, 07 Feb 2025 08:20:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=623831

Cada día estamos rodeados de promesas de soluciones rápidas y efectivas para vernos y sentirnos mejor. Hay una bebida que muchas personas llaman “la bebida Botox”. Esta bebida aporta una piel radiante y favorece la pérdida de peso, sin tratamientos costosos ni dietas difíciles.

The post Viralni “botoks napitek”, ki je prevzel ženske po vsem svetu: za napeto kožo in manj kilogramov – brez napora! appeared first on City Magazine.

]]>
¿Piel sana y luminosa en los meses fríos? ¡Descubre 7 consejos clave para un cuidado perfecto en invierno! https://citymagazine.si/es/piel-sana-y-brillante-en-los-meses-frios-descubre-7-consejos-clave-para-un-cuidado-perfecto-en-invierno/ Martes, 19 de noviembre de 2024 08:19:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=617829

En los meses fríos la piel necesita más cuidados.

The post Zdrava in sijoča koža v hladnih mesecih? Odkrijte 7 ključnih nasvetov za popolno nego pozimi! appeared first on City Magazine.

]]>
Detén el envejecimiento de forma natural: Descubre 7 alimentos que estimulan la producción de colágeno https://citymagazine.si/es/deja-de-envejecer-naturalmente-descubre-7-alimentos-que-estimulan-la-produccion-de-colageno/ Miércoles, 24 de julio de 2024 09:40:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=605077

Colágeno. ¿Cómo se puede estimular de forma natural la producción de colágeno, sin costosas cremas, inyecciones o pociones mágicas? Te imaginas que cada vez que abres el frigorífico, miras hacia la fuente escondida de la juventud. ¿Suena demasiado bueno para ser verdad?

The post Zaustavite staranje na naraven način: Odkrijte 7 živil, ki spodbujajo proizvodnjo kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
Descubre el secreto de una piel joven: Estos alimentos borran las arrugas después de los 30 años https://citymagazine.si/es/descubre-el-secreto-de-una-piel-joven-estos-alimentos-borran-las-arrugas-despues-de-los-30-anos/ Lun, 27 de mayo de 2024 09:32:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=598185

¿Has notado las primeras arrugas y pérdida de luminosidad y te preguntas qué puedes hacer para mantener tu piel fresca y firme? ¿Cómo puede afectar la dieta a la salud de tu piel y qué nutrientes son clave para mantener una apariencia juvenil?

The post Odkrijte skrivnost mladostne kože: Ta živila brišejo gube po 30. letu appeared first on City Magazine.

]]>
Truco para eliminar las manchas solares oscuras del rostro: La vitamina C puede ser tu mejor amiga https://citymagazine.si/es/truco-para-quitar-las-manchas-solares-del-rostro-la-vitamina-c-puede-ser-tu-mejor-amiga/ Sun, 26 May 2024 06:01:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=598142

¿Alguna vez te has mirado al espejo y has notado esas desagradables manchas oscuras que aparecen después de tomar el sol? ¿Y te preguntaste cómo quitar las manchas solares oscuras del rostro? Sí, esos que te recuerdan todos esos días soleados que pasaste sin protector solar. ¡No te preocupes, no estás solo! Las manchas solares, también conocidas como lentigo solar, son un fenómeno bastante común provocado por la exposición prolongada a los rayos ultravioleta.

The post Trik kako odstraniti temne sončne pege obrazu: vitamin C je lahko vaš najboljši prijatelj appeared first on City Magazine.

]]>
Descubre el secreto para un bronceado perfecto: ¡Consigue un bronceado impecable en verano con sprays autobronceadores! https://citymagazine.si/es/descubre-el-secreto-para-un-bronceado-perfecto-consigue-un-bronceado-impecable-en-verano-con-los-sprays-autobronceadores/ Mar, 21 de mayo de 2024 07:12:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=597323

Cuando queremos conseguir un cutis bronceado de forma natural, muchas personas recurren a los autobronceadores. Estos productos, que se hicieron populares a principios de los años 60, son una forma sencilla, rápida y segura de conseguir un brillo bronceado sin los dañinos rayos UV. ¿Cómo funcionan, cuándo y cómo utilizarlos y cuáles son actualmente los mejores del mercado? Todo esto y más a continuación.

The post Odkrijte skrivnost popolne porjavitve: Dosezite brezhiben poletni ten s samoporjavitvenimi spreji! appeared first on City Magazine.

]]>
Arrugas del sueño: son reales y te hacen envejecer más rápido por la noche https://citymagazine.si/es/las-arrugas-del-sueno-son-reales-y-te-hacen-envejecer-mas-rapido-por-la-noche/ Sat, 18 May 2024 05:39:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=597118

Te despiertas, vas tambaleante al baño y te miras fijamente en el espejo. No, no estás soñando. ¡Arrugas por dormir! Aparecieron arrugas en la cara y durante la noche. Aprendamos sobre las arrugas del sueño.

The post Gube zaradi spanja: so resnične in zaradi njih se ponoči starate hitreje appeared first on City Magazine.

]]>
Los rituales definitivos para una piel luminosa que serán la envidia de todos este verano https://citymagazine.si/es/los-rituales-definitivos-para-una-piel-radiante-que-seran-la-envidia-de-todos-este-verano/ Mar, 07 de mayo de 2024 09:33:47 +0000

Una rutina de cuidado corporal bien diseñada puede hacer todo lo posible para transformar tu piel seca en una piel radiante de verano. Con una combinación de humectantes, ingredientes activos, sueros, productos antiacné y exfoliantes, puedes lograr una piel que no sólo esté lista para trajes de baño y pantalones cortos, sino también sana y brillante.

The post Ultimativni rituali za sijočo kožo, ki vam jo bodo to poletje vsi zavidali appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo utilizar correctamente la crema autobronceadora: crea un aspecto de piel bronceada natural https://citymagazine.si/es/como-utilizar-correctamente-la-crema-autobronceadora-para-crear-un-aspecto-natural-de-piel-bronceada/ Lunes, 18 de marzo de 2024 09:08:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=588751

El autobronceador es una excelente alternativa a tomar el sol, ya que no expone la piel a los dañinos rayos UVA y UVB. Sin embargo, se requiere cierta cantidad de conocimiento y habilidad para lograr una apariencia natural y uniforme. En este artículo, revelamos los mejores consejos y trucos para usar la crema autobronceadora, desde las preparaciones previas a la aplicación hasta el cuidado de la piel postbronceador.

The post Kako pravilno uporabiti kremo za samoporjavitev: ustvarite naraven izgled porjavele kože appeared first on City Magazine.

]]>
¿Quieres tener una piel hermosa en tu rostro? Este es un alimento que no deberías comer... https://citymagazine.si/es/si-quieres-tener-una-hermosa-perilla-en-tu-rostro-este-es-un-alimento-que-no-debes-comer/ domingo, 17 de marzo de 2024 06:45:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=586986

El brillo que buscas en el exterior comienza con lo que pones en tu cuerpo. Desde héroes de la hidratación hasta enemigos de la inflamación, tu dieta juega un papel vital en la salud de tu piel. En este artículo, de la mano de expertos, te revelamos los alimentos que contribuyen a tener una piel más radiante y saludable; así como aquellos que estropean el aspecto de tu piel. Entonces, ¿qué comer para tener una piel facial hermosa?

The post Želite imeti lepo kožo na obrazu? To je hrana, ki je ne smete jesti … appeared first on City Magazine.

]]>
Consejos de belleza para disimular los signos de fatiga y refrescar tu piel https://citymagazine.si/es/consejos-de-belleza-para-disimular-los-signos-de-fatiga-y-refrescar-tu-piel/ Sat, 09 Mar 2024 09:04:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=584431

¿Estás cansado de tener una piel cansada y buscas formas de devolverle la vida? ¿Te preguntas si hay alguna forma sencilla de refrescarlo y devolverle su brillo?

The post Lepotni nasveti, s katerimi boste skrili znake utrujenosti in osvežili kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Un test rápido que revela cuántos años tiene realmente tu piel https://citymagazine.si/es/una-prueba-rapida-que-revela-la-edad-real-de-tu-cabra/ Mon, 04 Mar 2024 08:43:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=586549

¿Alguna vez te has preguntado qué edad tiene realmente tu piel? Puedes comprobarlo fácilmente con una prueba de elasticidad.

The post Hitri test, ki razkrije, koliko je v resnici stara vaša koža appeared first on City Magazine.

]]>
7 errores en el cuidado facial que te hacen parecer mayor de lo que realmente eres https://citymagazine.si/es/7-errores-en-el-cuidado-facial-que-te-hacen-parecer-mayor-de-lo-que-realmente-eres/ Fri, 01 Mar 2024 09:30:35 +0000

¿Sabías que incluso los pequeños errores en el cuidado de la piel pueden provocar un envejecimiento más rápido y empeorar la apariencia de la piel?

The post 7 napak pri negi obraza, zaradi katerih izgledate starejši kot v resnici ste appeared first on City Magazine.

]]>
10 malos hábitos que aceleran el envejecimiento de la piel https://citymagazine.si/es/10-malos-habitos-que-aceleran-el-envejecimiento-de-la-piel/ Thu, 22 Feb 2024 06:51:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=585255

Nuestros hábitos diarios juegan un papel clave en nuestra búsqueda de una piel joven y brillante. A menudo, sin saberlo, nos entregamos a rutinas que aceleran el proceso de envejecimiento, dejando nuestra piel con un aspecto apagado, cansado y envejecido prematuramente. Comprender y adaptar estos hábitos puede retrasar significativamente los signos visibles del envejecimiento y promover una piel más sana y vibrante. En este artículo, con la ayuda de expertos, te revelamos los 10 hábitos más importantes que contribuyen al envejecimiento de la piel y, al mismo tiempo, te ofrecemos consejos prácticos sobre qué afrontar para mantener tu piel lo más joven y saludable posible. posible.

The post 10 slabih navad, ki pospešujejo staranje kože appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo depilarse sin dolor: 3 consejos claves para una depilación con cera del bikini sin dolor https://citymagazine.si/es/como-depilarse-sin-dolor-3-consejos-clave-para-depilarse-el-bikini-sin-dolor/ Viernes, 02 de febrero de 2024 10:04:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=582270

Las mujeres dedican mucha atención y tiempo a los peinados íntimos. Están dispuestos a hacer mucho para arreglar esta parte del cuerpo. Las mujeres invierten tiempo y esfuerzo para que esta parte de su cuerpo irradie confianza y belleza natural. En la búsqueda de una depilación indolora de la zona del bikini, con la ayuda de expertos, te presentamos consejos expertos que pueden convertir tu experiencia de depilación en un impecable ritual de cuidado personal.

The post Kako se depilirati brez bolečin: 3 ključni nasveti za nebolečo depilacijo bikinija appeared first on City Magazine.

]]>
3 errores al usar crema hidratante corporal que resecan aún más tu piel https://citymagazine.si/es/3-errores-al-usar-crema-hidratante-corporal-que-resecan-tu-piel/ Mon, 15 Jan 2024 08:38:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=579923

¿Te aplicas crema corporal regularmente pero tu piel aún está seca?

The post 3 napake pri uporabi vlažilne kreme za telo, zaradi katerih je vaša koža še bolj suha appeared first on City Magazine.

]]>
¡Cuidado! Estas 4 pequeñas cosas que aceleran el proceso de envejecimiento de la noche a la mañana https://citymagazine.si/es/cuidado-con-estas-4-pequenas-cosas-que-aceleran-el-proceso-de-envejecimiento-de-la-noche-a-la-manana/ Fri, 22 Dec 2023 11:05:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=577533

El envejecimiento es una parte inevitable de la vida, pero a veces, sin saberlo, contribuimos a un proceso más rápido. Descubre qué hábitos cotidianos están dañando realmente tu piel y cómo cambiarlos. ¡Prepárate para hechos sorprendentes! ¡Estas 4 pequeñas cosas que aceleran el proceso de envejecimiento de la noche a la mañana!

The post Pazi! Te 4 malenkosti, ki čez noč pospešijo proces staranja appeared first on City Magazine.

]]>
3 consejos de cuidado facial para mantener tu piel suave como la seda incluso en invierno https://citymagazine.si/es/3-consejos-de-cuidado-facial-para-mantener-tu-piel-suave-como-la-seda-incluso-en-invierno/ Martes, 19 de diciembre de 2023 08:10:27 +0000

¿Te preguntas cómo mantener tu piel suave en invierno? ¿Cómo protegerse de los efectos negativos del calor y el frío? ¡Aprende el cuidado facial adecuado en invierno!

The post 3 nasveti za nego obraza, da bo koža tudi pozimi mehka kot svila appeared first on City Magazine.

]]>
Esto es lo que te pasará si duermes con maquillaje en la cara https://citymagazine.si/es/esto-es-lo-que-te-pasara-si-duermes-con-maquillaje-en-la-cara/ Sun, 12 Nov 2023 06:16:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=570696

Un error común que cometes es acostarte con maquillaje en la cara. Aunque pueda parecer inofensivo, dormir con maquillaje puede tener varios efectos nocivos para la piel y la salud en general. En este artículo, con la ayuda de expertos, te revelamos siete razones por las que nunca debes quedarte dormido con maquillaje.

The post To se vam bo zgodilo, če boste spali z ličili na obrazu appeared first on City Magazine.

]]>
Rutina de belleza de otoño: porque la piel y el cabello necesitan un extra de cuidados en otoño https://citymagazine.si/es/rutina-de-belleza-de-otono-porque-la-piel-y-el-cabello-necesitan-atencion-extra-en-el-otono/ Lunes, 23 de octubre de 2023 08:43:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=569171

Su rutina de belleza necesita una transición para adaptarse a los días de otoño más frescos y secos. Para mantener una piel y un cabello sanos y brillantes, hemos elaborado una guía completa para su régimen de belleza este otoño. Desde incorporar humedad hasta tener en cuenta la temperatura del agua, aquí hay cuatro pasos clave para asegurarse de verse y sentirse lo mejor posible en esta época mágica del año.

The post Jesenska lepotna rutina: ker koža in lasje v jeseni potrebuje dodatno pozornost appeared first on City Magazine.

]]>
¿Tus uñas se rompen constantemente? Prueba la nueva tendencia en el cuidado de las uñas "nail slugging" https://citymagazine.si/es/tus-unas-se-siguen-rompiendo-prueba-la-nueva-tendencia-de-cuidado-de-las-unas-nail-slugging/ domingo, 03 de septiembre de 2023 06:20:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=562877

¿Tus uñas están constantemente quebradizas y quebradizas? Probamos la nueva tendencia que conquistó TikTok y promete mejorar el estado de tus uñas. Esto es un golpe de uñas.

The post Se vam nohti nenehno lomijo? Preizkusite nov trend nege nohtov “nail slugging” appeared first on City Magazine.

]]>
Sol, mar y piel: ¿Cómo cuidar adecuadamente la piel después de tomar el sol? En otras palabras, ¿cómo cuido mi piel después de tomar el sol? https://citymagazine.si/es/sol-mar-y-cabra-como-cuidar-la-piel-despues-del-sol-o-como-cuidar-la-piel-despues-del-sol/ jueves, 22 de junio de 2023 08:42:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=556465

El verano ya está aquí y con él la hora de tomar el sol. Pero cuando los rayos del sol retroceden y el día se vuelve tarde, comienza otra fase importante: el cuidado de la piel después de tomar el sol. Muchas personas piensan que aplicar protector solar antes de tomar el sol es suficiente, pero esto es solo la mitad de la historia. El cuidado adecuado de la piel después de tomar el sol es clave para mantener una piel sana y brillante. Por eso te presento mis consejos expertos y productos seleccionados para el cuidado de la piel después de tomar el sol. Entonces, ¡cuidado de la piel después de tomar el sol!

The post Sonce, morje in koža: Kako pravilno skrbeti za kožo po sončenju? Oziroma, kako negujem kožo po sončenju? appeared first on City Magazine.

]]>
¡7 escandalosos pecados cosméticos que envejecen de la noche a la mañana y que toda mujer comete! https://citymagazine.si/es/7-escandalosos-pecados-cosmeticos-que-envejecen-de-la-noche-y-toda-mujer-comete/ miércoles, 14 de junio de 2023 06:17:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=555306

Hay muchos pecados cosméticos, pero estos son los más grandes. En el mundo de la cosmética, la noche es una especie de hora de las brujas que convierte tu rostro de una flor fresca en un pan seco si no dominas estas reglas del juego, por lo demás muy simples. ¡Hemos revelado siete 'Pecados de la piel' secretos para ti que podrían ayudarte a estar un paso por delante de esta bestia despiadada llamada envejecimiento!

The post 7 škandaloznih kozmetičnih grehov, ki starajo čez noč in jih počne vsaka ženska! appeared first on City Magazine.

]]>
Con alimento para una piel radiante y juvenil: alimentos que conservan la belleza de tu rostro https://citymagazine.si/es/con-alimentos-para-una-piel-brillante-y-juvenil-alimentos-que-mantienen-la-belleza-de-tu-rostro/ viernes, 02 de junio de 2023 04:00:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=551914

En la búsqueda de una piel impecable, a menudo recurrimos a productos cosméticos caros y elaboradas rutinas de cuidado de la piel. Si bien estos pueden desempeñar un papel en el mantenimiento de la piel facial juvenil, la clave para lograr un brillo natural radica en los alimentos que comemos. Así como una dieta bien balanceada beneficia nuestra salud en general, también nutre la piel desde adentro, brindándonos ese brillo saludable tan deseado. Así que profundicemos en el mundo de la nutrición y descubramos los mejores alimentos que pueden ayudarnos a lograr una piel facial radiante y juvenil.

The post S hrano do sijoče in mladostne kože: živila, ki ohranjajo lepoto vašega obraza appeared first on City Magazine.

]]>
5 reglas para una piel impecable sin manchas de pigmentación y acné https://citymagazine.si/es/5-reglas-para-una-piel-perfecta-sin-manchas-y-acne/ viernes, 19 de mayo de 2023 07:43:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=551259

Cuando se enfrenta a las exigencias de una vida acelerada, es fácil pasar por alto la importancia de mantener una piel radiante. Cuidar nuestra piel no solo es crucial para nuestro bienestar general, sino que también juega un papel importante para aumentar la confianza en uno mismo. En este artículo, exploraremos cinco consejos de expertos para ayudarte a lograr una tez impecable que permita que brille tu belleza interior.

The post 5 pravil za brezhibno polt brez pigmentnih madežev in aken appeared first on City Magazine.

]]>
Piel bronceada más rápido: trucos para broncear la piel rápido https://citymagazine.si/es/trucos-para-una-piel-bronceada-rapida-para-una-piel-bronceada-rapida/ domingo, 14 de mayo de 2023 04:30:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=550817

A medida que se acerca la temporada de verano, muchos de nosotros anhelamos ese bronceado codiciado. Aunque pasar tiempo al aire libre bajo el sol es la forma más natural de broncearse, existen algunos trucos para conseguir un bronceado rápido.

The post Hitreje do zagorele polti: triki za hitro porjavitev kože appeared first on City Magazine.

]]>
4 mágicas rutinas matutinas que te harán lucir más joven al instante https://citymagazine.si/es/4-rutinas-matutinas-magicas-que-te-haran-lucir-mas-joven-al-instante/ lun, 08 mayo 2023 08:55:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=550574

Descubre poderosas rutinas matutinas que rejuvenecerán tu piel, aumentarán tu confianza y te ayudarán a lucir más joven y fresca todo el día. ¡Prepárate para recibir el día con un brillo radiante y juvenil! Al igual que las estrellas de Hollywood, te verás más joven al instante.

The post 4 čarobne jutranje rutine zaradi katerih boste takoj izgledale mlajše appeared first on City Magazine.

]]>
4 cosas que aceleran el proceso de envejecimiento de la noche a la mañana https://citymagazine.si/es/4-cosas-que-de-la-noche-aceleran-el-proceso-de-envejecimiento/ miércoles, 19 de abril de 2023 08:21:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=548566

¿Sabías que algunos de tus hábitos pueden acelerar el proceso de envejecimiento de la piel?

The post 4 stvari, ki čez noč pospešijo proces staranja appeared first on City Magazine.

]]>
El cuidado de la piel empieza con un baño: estos son los mejores baños https://citymagazine.si/es/el-cuidado-de-las-cabras-comienza-con-un-bano-estos-son-los-mejores-banos/ jueves, 02 de febrero de 2023 05:05:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=539892

¿Cuál es el mejor baño? Los baños de aceite aseguran una nutrición óptima, un cuidado adecuado y protección de la piel.

The post Nega kože se začne s kopeljo: to so najboljše kopeli appeared first on City Magazine.

]]>
Estos son los 6 mitos más comunes sobre el acné y las espinillas - todos nos los creemos https://citymagazine.si/es/estos-son-los-6-mitos-mas-comunes-sobre-el-acne-y-las-espinillas-que-todos-creemos/ martes, 29 de noviembre de 2022 19:00:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=533627

¡¿Por qué tengo espinillas?! Crees en los mitos sobre las espinillas, que son extremadamente comunes. Entonces no es de extrañar, porque las espinillas se encuentran entre los problemas de piel más molestos, que desafortunadamente todos enfrentamos. Hay muchas preparaciones que prometen una mejora inmediata de la condición, pero también debe haber escuchado muchos consejos sobre cómo tratar el acné, tanto útiles como completamente falsos. Para no empeorar el aspecto de tu piel, hemos preparado para ti los 6 mitos más comunes sobre el acné y las espinillas, que no son del todo ciertos.

The post To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi appeared first on City Magazine.

]]>
6 señales de que tu piel está deshidratada y cómo prevenirlo https://citymagazine.si/es/6-signos-de-que-tu-cabra-esta-deshidratada-y-como-prevenirlo/ martes, 22 de noviembre de 2022 08:17:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=533475

El agua es considerada un elemento esencial que nos mantiene sanos y llenos de energía. Si no ingerimos suficiente en nuestro cuerpo, nos sentiremos irritados, seremos más propensos a enfermedades e inflamaciones, y también notaremos las señales en nuestra piel. Hemos preparado para ti 6 signos de que tu piel está deshidratada y formas de prevenirlo.

The post 6 znakov, da je vaša koža dehidrirana in kako to preprečiti appeared first on City Magazine.

]]>
3 bebidas matutinas para una piel sana y suave https://citymagazine.si/es/3-bebidas-matinales-para-una-piel-sana-y-suave/ domingo, 09 de octubre de 2022 04:02:13 +0000

Los nutrientes que consumimos por la mañana juegan un papel importante en nuestra salud. Es decir, ayudan al cuerpo en el proceso de desintoxicación, lo que no solo conduce a un mejor bienestar, sino también a una piel sana y suave. Le preguntamos qué bebidas son más efectivas para una piel hermosa y cómo puede prepararlas.

The post 3 jutranji napitki za zdravo in gladko kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Peeling casero que ha demostrado reducir la apariencia de la celulitis https://citymagazine.si/es/peeling-casero-que-demostrado-reduce-la-apariencia-de-la-celulitis/ martes, 16 de agosto de 2022 04:03:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=524802

La mayoría de las mujeres luchan contra la celulitis. Y no perderás nada si pruebas un exfoliante elaborado con solo dos ingredientes que reducen la visibilidad de la piel de "naranja" en el cuerpo.

The post Domači piling, ki preverjeno zmanjša videz celulita appeared first on City Magazine.

]]>
Estas partes del cuerpo envejecen más rápido que la cara y más rápido de lo que piensas https://citymagazine.si/es/estas-partes-del-cuerpo-envejecen-mas-rapido-que-tu-cara-y-mas-rapido-de-lo-que-piensas/ dom, 07 ago 2022 04:02:06 +0000

Los años no dejan las mismas marcas en la piel de todo el cuerpo, algunas zonas son especialmente sensibles a la influencia del tiempo y la gravedad. El envejecimiento es inevitable, con el paso de los años nuestra piel se vuelve más fina y pierde su elasticidad y lentamente se relaja y aparecen arrugas en ella. Mediante el uso de productos de cuidado, los signos de la edad pueden suavizarse o retrasarse hasta cierto punto, pero hay que tener en cuenta que estos signos no aparecen de manera uniforme. Por supuesto, el foco de atención está en la cara, pero algunas partes del cuerpo muestran signos de envejecimiento antes que la cara.

The post Ti deli telesa se starajo hitreje kot obraz in hitreje, kot si mislite appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo mantener adecuadamente una tez bronceada https://citymagazine.si/es/como-mantener-correctamente-la-piel-bronceada/ domingo, 31 de julio de 2022 04:02:53 +0000

En vacaciones, cuando disfrutamos del sol, obtenemos un bronceado que queremos mantener el mayor tiempo posible. ¿Así cómo?

The post Kako pravilno vzdrževati zagorelo polt appeared first on City Magazine.

]]>
Mascarilla facial a base de ingredientes naturales, también llamado "Botox natural" https://citymagazine.si/es/mascarilla-hecha-de-ingredientes-naturales-tambien-llamado-botox-natural/ miércoles, 27 de julio de 2022 04:02:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=525633

Las mujeres tendemos a hacer esto, como la mayoría de nosotras, para tener una piel hermosa y tonificada para siempre. Esta mascarilla facial literalmente borra las arrugas. ¿No lo crees?

The post Maska za obraz iz naravnih sestavin, ki ji pravijo tudi “naravni botoks” appeared first on City Magazine.

]]>
DIY: 3 mascarillas faciales de harina de arroz natural para una piel tersa y suave https://citymagazine.si/es/diy-3-mascarillas-naturales-de-harina-de-arroz-para-una-piel-tersa-y-suave/ lun, 11 de julio de 2022 04:04:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=523349

Todos queremos una piel tersa y suave y muchas personas están dispuestas a pagar mucho por varios productos de belleza. Pero a veces hay una solución totalmente natural hecha con ingredientes que puedes encontrar en los armarios de tu cocina. Hemos preparado para ti 3 mascarillas faciales, cuyo ingrediente principal es la harina de arroz, que asegurará que te deshagas de las arrugas y la pigmentación desigual y te ayudará a combatir la piel seca.

The post DIY: 3 naravne maske za obraz iz riževe moke za gladko in mehko kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Tu piel es la historia de tu vida, tan única. https://citymagazine.si/es/tu-cabra-es-la-historia-de-tu-vida-muy-unica/ jueves, 07 de julio de 2022 08:54:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=524609

Los cambios y marcas especiales en la piel no son defectos, sino que nos hacen únicos. Son la fuente de los recuerdos. Estrías, arrugas, tatuajes, cicatrices, capilares y marcas, todos estos son rastros del tiempo, experiencias, recuerdos, giros de vida e historias que nos hacen quienes somos hoy, historias que nos construyeron.

The post Tvoja koža je tvoja življenjska zgodba – tako zelo edinstvena appeared first on City Magazine.

]]>
Receta de exfoliación corporal casera: cómo preparar tu piel para tomar el sol https://citymagazine.si/es/receta-casera-de-exfoliacion-corporal-como-preparar-la-piel-para-tomar-el-sol/ Fri, 10 Jun 2022 04:06:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=521607

Antes de ir a la playa, la mayoría de mujeres tenemos una lista exhaustiva de preparaciones cosméticas que debemos hacer para acercarnos lo más posible a los ideales de piel tersa, brillante y bronceada. Algunas empresas, como la depilación con cera y la pedicura, son evidentes y difícilmente se olvidarán. En la búsqueda de un bronceado, hay un paso crucial que a menudo se olvida. Es una exfoliación que, si se incluye tácticamente en el programa de belleza, es uno de los principales factores para obtener y prolongar la tez bronceada. Antes de exponer tu piel al sol, definitivamente debes exfoliar tu cuerpo para crear una base para tu bronceado.

The post Domači recept za piling telesa: kako pripraviti kožo za sončenje appeared first on City Magazine.

]]>
Trucos antiedad que puedes hacer mientras duermes https://citymagazine.si/es/trucos-antienvejecimiento-que-puedes-hacer-mientras-duermes/ Wed, 08 Jun 2022 03:56:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=520278

La forma en que dormimos siempre ha afectado la belleza de nuestro cuerpo y piel. La calidad del sueño afecta no solo a la salud y las hormonas estables, sino también a la piel de tu rostro, la aparición de arrugas y la hidratación de la piel.

The post Triki proti staranju, ki jih lahko izvajate med spanjem appeared first on City Magazine.

]]>
5 pasos para deshacerte de las ojeras para siempre https://citymagazine.si/es/5-pasos-para-deshacerse-de-los-puntos-negros-para-siempre/ Wed, 25 May 2022 08:00:59 +0000

¿Alguna vez te levantas temprano en la mañana y notas círculos profundos y oscuros debajo de tus ojos? Si te molesta este look, te aseguramos que no eres el único. Muchas personas prueban diferentes formas de borrar o al menos reducir las ojeras. Por eso hemos preparado 5 pasos para que te deshagas de las ojeras para siempre.

The post 5 korakov, kako se za vedno znebiti podočnjakov appeared first on City Magazine.

]]>
Los chequeos regulares de papilomas cutáneos son la solución al cáncer de piel https://citymagazine.si/es/examenes-regulares-de-signos-cutaneos-es-una-solucion-ante-el-cancer-de-piel/ Thu, 19 May 2022 08:40:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=520797

Con el proyecto de salud pública #SaveYourSkin, la marca líder en dermocosmética La Roche-Posay, que cuenta con el apoyo de la Asociación de Dermatovenerólogos de Eslovenia, llama la atención sobre la importancia de los chequeos regulares para verrugas cutáneas y ofrece chequeos gratuitos para verrugas en cinco ciudades eslovenas.

The post Redni pregledi kožnih znamenj so rešitev pred kožnim rakom appeared first on City Magazine.

]]>