À Ljubljana, grâce au studio d'architecture et d'urbanisme Arhitektura doo, une maison spéciale à atrium s'est développée, destinée à la fois à la vie et au travail. Le souhait du client était une maison qui offrirait la même qualité de vie et de travail en studio.

The post Slovenska atrijska hiša za umetnike appeared first on City Magazine.

La majeure partie du monde passe ces jours-ci en isolement. Mais nous ne devons pas oublier qu'en ce moment, il est toujours important de maintenir le contact avec nos proches, avec nos amis et connaissances, qui peuvent également nous aider à maintenir un sentiment de normalité en parlant via des plateformes virtuelles.

The post Najboljše spletne platforme za druženje s prijatelji in družino v času samoizolacije appeared first on City Magazine.

Voici quelques-uns des meilleurs documentaires à regarder si vous voulez comprendre comment fonctionne le monde. Découvrez l'histoire humaine, le développement social, les lois de la nature, les systèmes politiques, le monde de l'entreprise et bien plus encore, élément clé de la réalité complexe dans laquelle nous vivons.

The post Pomagali ti bodo razumeti svet: dokumentarni filmi, ki si jih oglej! appeared first on City Magazine.

Bill Gates recommande particulièrement ces 9 TED Talks. Je pense que tout le monde devrait y jeter un œil.

The post Priporoča jih Bill Gates: 9 govorov s konferenc TED (TED Talks), ki si jih poglej appeared first on City Magazine.

Nous avons regardé les films de James Bond les mieux notés sur Rotten Tomatoes. Considérant que, selon le plan initial, le nouveau Bond avec le film No Time to Die (No Time to Die) aurait dû se précipiter dans les cinémas du monde entier le 2 avril de cette année, mais il a également été arrêté par le coronavirus, est maintenant le moment idéal pour s'offrir un marathon de films avec les meilleurs Bonds de tous les temps ! Cela facilitera l'attente de novembre 2020, date à laquelle le nouveau Bond est prévu.

The post To so najbolje ocenjeni filmi o Jamesu Bondu: privoščite si filmski maraton! appeared first on City Magazine.

Dans les jours remplis d'anxiété causée par la pandémie de coronavirus, les institutions d'art et les musées ont décidé de partager certaines œuvres de leurs collections muséales avec un large public mondial.

The post Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene appeared first on City Magazine.

Instagram a été inondé de photos de minimalisme - mais pas du minimalisme scandinave raffiné et lumineux que nous connaissons déjà, mais beaucoup plus amusant et coloré, inspiré par la compréhension australienne du design d'intérieur.

The post Avstralski minimalizem: nov skandinavski šik appeared first on City Magazine.

Depuis qu'il a remporté la Palme d'Or au Festival de Cannes, Parasite du réalisateur Bong Joon-Ho est un favori absolu de la critique, du public et des juges, ainsi que de l'ensemble du cercle des cinéphiles. Y a-t-il un consensus sur ce que c'est exactement? Est-ce un thriller ? Comédie noire? Peut-être un mélodrame familial ? Un travail socialement critique ?

The post Filmi Bong Joon-Hoja, ki si jih nujno poglej, če ti je bil všeč Parazit appeared first on City Magazine.

Avec ces podcasts, vous pouvez raccourcir vos jours d'isolement et de quarantaine. Ce sont des podcasts qui vous redonneront foi dans la vie, dans le pouvoir de décision humaine, vous emmèneront dans le monde de la politique et de la mythologie, et même sur la lune.

The post Najboljši podcasti za preživljanje izolacije in karantene v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

En raison du coronavirus et de l’interdiction urgente des rassemblements de masse dans les espaces publics, de nombreux festivals de musique, concerts et spectacles ont dû être annulés. Les musiciens de tous genres déplaceront donc leurs performances sur les réseaux sociaux et maintiendront ainsi le contact avec leurs fans et tenteront de leur faire profiter d'une heure ou deux même maintenant que la majeure partie du monde passe ses journées en isolement ou en quarantaine.

The post Boš zamudil koncert, ki si ga komaj čakal? Ne skrbi, tukaj so virtualni koncerti v času koronavirusa! appeared first on City Magazine.

Quels sont les meilleurs jeux pour les enfants à la maison pendant l'auto-isolement et la quarantaine ? L'une des nombreuses menaces posées par le nouveau coronavirus, COVID-19, est l'isolement à long terme. Il sera particulièrement difficile de survivre à l'isolement avec de jeunes enfants. Alors que les parents qui travaillent deviennent des parents travaillant à domicile et que les écoles ferment, nous, les parents, nous demandons à quoi ressemblera la vie en quarantaine. Comment pouvons-nous distraire nos enfants ?

The post To so najboljše igre za otroke doma v času samoizolacije in karantene appeared first on City Magazine.

Que peuvent faire les parents et les enfants pour survivre à l'isolement et à la quarantaine de la manière la plus supportable possible... et les uns pour les autres ?

The post Kako se pripraviti na karanteno ter samoizolacijo v družini? appeared first on City Magazine.

Les maladies infectieuses, les épidémies, les pandémies ont toujours fasciné les écrivains et les historiens. Que se passe-t-il lorsque des forces surnaturelles perturbent la vie sédentaire et ordonnée ? Que se passe-t-il lorsque les gens perdent le sentiment de contrôle ? Que se passe-t-il lorsqu’un homme est gouverné par une force invisible qui bouleverse le monde entier ?

The post Kaj brati v času samoizolacije oz. karantene: to so najboljše apokaliptične knjige! appeared first on City Magazine.

L'anxiété est le résultat de l'incertitude et du sentiment que nous n'avons aucun contrôle sur la situation. L’émergence du coronavirus a précisément provoqué cela, et ce au niveau national. Des pays individuels et le monde entier étaient en proie à une peur collective, un état d’extrême incertitude.

The post Koronavirus in epidemija anksioznosti: 5 nasvetov, kako se spopasti z občutki tesnobe appeared first on City Magazine.

Comment faire du désinfectant pour les mains maison ? Laissez-nous vous avertir tout de suite que les désinfectants pour les mains faits maison ne peuvent remplacer le lavage des mains à l'eau et au savon. Les désinfectants que vous fabriquez vous-même doivent contenir au moins 60 % d'alcool, sinon ils ne peuvent pas gagner dans la lutte contre les virus et les bactéries.

The post Kako izdelaš domače razkužilo za roke? appeared first on City Magazine.

Quels sont les meilleurs parfums pour hommes de tous les temps ? Il existe des centaines de très bons parfums pour hommes sur le marché, mais seule une poignée d'entre eux sont vraiment emblématiques. Ce sont les meilleurs parfums pour hommes de tous les temps, des parfums qui ont survécu à des décennies et à de nombreuses tendances de la mode, des parfums qui ne se démoderont jamais.

The post To so najboljši parfumi vseh časov za moške appeared first on City Magazine.

En termes de population, la Slovénie se classe au 149ème rang mondial et, sur le plus grand portail mondial de contenu destiné aux 18 ans et plus, la Slovénie se classe au 73ème rang. Et quelles sont les statistiques de fréquentation entre hommes et femmes slovènes en 2019 ?

The post Največja spletna stran za odrasle razkrila, da Slovenci najraje gledamo … appeared first on City Magazine.

Le concours "Salt house", publié par le magazine Outsider, a rencontré un vif succès parmi les équipes du monde entier. Pas moins de 890 équipes d'auteurs se sont inscrites et 252 d'entre elles ont soumis leurs essais dans les délais, dont 80 % étaient étrangers. Parmi eux se trouvait la proposition d'Oliver Thomas du bureau d'architecture PIXEL.

The post Kapela v Solinah: studio PIXEL se želi pokloniti slovenski solinarski dediščini appeared first on City Magazine.

Trouver un bon restaurant peut être un véritable défi. Bien qu’il existe aujourd’hui de nombreuses plateformes en ligne proposant des critiques de restaurants, elles ne sont malheureusement pas toujours exactes et ne nous sont donc pas toujours utiles.

The post 9 znakov, da ste vstopili v slabo restavracijo! appeared first on City Magazine.

L'histoire a enregistré un certain nombre d'individus "dangereusement" intelligents et brillants, mais surtout courageux, influents et inspirants. Certains se sont levés pour les droits des femmes, pour l'égalité raciale, d'autres ont co-façonné le monde des sciences, des mathématiques, de l'aviation, de la littérature...

The post 12 najbolj slavnih žensk v zgodovini: to so ženske, ki so spremenile svet! appeared first on City Magazine.

La Berlinale 2020 est derrière nous ! Ce festival international de catégorie A est considéré comme l'un des trois festivals de cinéma les plus importants au monde. Chaque année depuis 1950, il réunit et reconnaît le meilleur du monde du cinéma et, parmi tous les festivals, sert chaque année le plus de premières mondiales.

The post Berlinale 2020: 10 filmov letošnjega festivala, ki si jih morate ogledati appeared first on City Magazine.

Le designer français Philippe Starck a présenté une collection de lunettes pour le printemps 2020. La collection s'appelait SPHERE et son inspiration a été trouvée dans l'intelligence infinie de la nature. Avec le nouveau design, il a corrigé l'une des choses les plus ennuyeuses que tous ceux qui portent des lunettes connaissent très bien : il a éliminé les vis et les soudures, ce qui signifie que les poignées des lunettes peuvent être tournées librement dans n'importe quelle direction.

The post Philippe Starck SPHERE: nova kolekcija očal za pomlad 2020 z revolucionarno zasnovo appeared first on City Magazine.

Parfois, pour avancer, il faut prendre du recul. Le studio Vural de Brooklyn a dû regarder jusqu'à 500 millions d'années en arrière pour créer une nouvelle génération de maisons hyper-durables. Et c'est ainsi que cette beauté est née.

The post Lepota in funkcionalnost: hiša v sipini na obali Cape Coda appeared first on City Magazine.

Le designer Li Peitong a remporté un prix pour sa conception innovante de billet de cinéma.

The post Ta preluknjana vstopnica za kino omogoča, da najdeš svoj sedež s pomočjo svetlobe s filmskega platna appeared first on City Magazine.

Quelles sont les chaussures homme 2020 dictées par le printemps à venir ? Ce sont les tendances avec lesquelles vous débarquerez dans la rue cette année !

The post Moški čevlji 2020: trendi za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

Êtes-vous curieux de connaître les meilleurs festivals de musique de 2020? Alors consultez notre liste !

The post To so najboljši glasbeni festivali 2020: česa letos ne smeš zamuditi, če ljubiš glasbo in poletje? appeared first on City Magazine.

Lefay Resort & Spa v Dolomitih je odlična reinterpretacija tradicionalne arhitekture severnega dela Italije. Kompleks je odličen spoj filozofije blagovne znamke in naravnega okolja, v katerem se nahaja.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

Vous êtes-vous déjà demandé comment il fait ? En voyageant aux quatre coins du monde, alors qu'il passe rarement deux nuits dans le même lit, dans la même chambre, dans la même ville ? Mais sa condition, sa force, sa forme physique... doivent rester sans concession au niveau d'un sportif de haut niveau. Comment gère-t-il ? Comment ne prend-il pas de poids à cause de la malbouffe qu'il mange sur des vols interminables ? Comment restez-vous en forme et en bonne santé après tous ces martinis enivrants ? Comment peut-il avoir l'air si bien et reposé même s'il n'a pas dormi depuis 72 heures ?

The post Kako trenirati kot James Bond: to bi bila njegova rutina! appeared first on City Magazine.

Airship 002 est une création architecturale nouvelle et unique qui peut être réservée via la plateforme Airbnb. Il se trouve à Drimnin, en Écosse.

The post Najbolj čarobna namestitev, ki jo ponuja Airbnb: vesoljska ladja na škotskem osamelcu appeared first on City Magazine.

Quelles sont les tendances culinaires de 2020 ? Un mode de vie sain est une tendance qui conquiert tous les domaines de la vie. Durabilité, éco, bio, sain, naturel, co-naturel, vert... sont les mots de l'année. Même dans le domaine culinaire, la tendance 2020 mettra à l'honneur la vie saine et le bien-être. Vous savez, la plus grande richesse est la santé. Et la santé commence par la nourriture. Mangez bien et sainement, et vous vous sentirez bien. Et rappelez-vous, vous êtes ce que vous mangez - alors ne mangez pas de nourriture bon marché, artificielle et rapide.

The post To so kulinarični trendi 2020, drugič: naj bo vegansko, brezalkoholno in s čim manj dodanega sladkorja! appeared first on City Magazine.

La construction du Lusail Iconic Stadium dans l'émirat côtier du Qatar bat déjà son plein. Le stade accueillera le match d'ouverture et la finale de la Coupe du Monde de la FIFA 2022. Désormais, au Qatar, les problèmes d'hébergement pour les fans de football qui viendront à cet événement historique sont en train d'être résolus.

The post FIFA 2022: v Katarju bodo nogometni navdušenci bivali v plavajočih hotelih appeared first on City Magazine.

Ces dernières années, la culture coréenne a étendu ses tentacules partout dans le monde, y compris en Slovénie. Ce phénomène culturel tire son nom : hallyu (vague coréenne), et cela signifie l'exportation de la culture populaire coréenne, des films, de la musique, des jeux, des cosmétiques et de la technologie à la cuisine et aux séries télévisées.

The post Hallyu: korejski val, ki je poplavil svet appeared first on City Magazine.

Vivre dans des mini-maisons est un véritable mouvement architectural et social qui célèbre la vie simple dans une petite maison. En 2018, le Code international du logement a également défini officiellement quel type de maison est considérée comme une mini-maison : elle doit mesurer moins de 37 mètres carrés.

The post Trend: mini hiše za veliko življenje appeared first on City Magazine.

Voyager en train a son propre charme. Assis dans un compartiment dont la fenêtre entrouverte laisse transparaître l'odeur des roues qui frottent contre les rails, compter le nombre de gares qui restent, regarder le paysage à travers lequel le train fonce... Le temps s'arrête.

The post Z vlakom po svetu: najlepša potovanja, ki si jih v življenju vsaj enkrat privošči appeared first on City Magazine.

Comment voyager durablement et écologiquement en 2020 ? Aujourd'hui, voyager n'est plus un luxe que seuls quelques-uns peuvent s'offrir. Aujourd'hui, le voyage est accessible à presque tout le monde. Et c'est précisément pourquoi nous devons être responsables lors de nos déplacements et nous comporter conformément aux principes de durabilité.

The post Kako potovati trajnostno in okolju prijazno v 2020? appeared first on City Magazine.

Êtes-vous intéressé par la façon de prévenir la chute des cheveux? La perte de cheveux peut avoir une cause génétique ou résulter d'une mauvaise manipulation des cheveux. Lisez ici ce que nous faisons mal pour faire tomber nos cheveux et comment prévenir la chute des cheveux.

The post Kako preprečiti izpadanje las: če vam izpadajo lasje, delate eno od teh 5 usodnih napak! appeared first on City Magazine.

La mode masculine 2020 prédit pas mal de tendances mode intéressantes pour le printemps. Les tendances mode homme du printemps 2020 vous attendent ci-dessous !

The post Moška moda 2020: moški modni trendi za pomlad 2020 appeared first on City Magazine.

Ce sont les meilleurs hôtels de 2020, où vous pourrez passer d'agréables vacances cette année !

The post Najboljši hoteli 2020: kam na oddih? appeared first on City Magazine.

Dans un projet pilote, Microsoft a constaté qu'une semaine de travail de 4 jours est nettement plus efficace. Il s'agit d'une étape importante pour toutes les entreprises qui envisagent d'introduire le vendredi comme jour de congé.

The post Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! appeared first on City Magazine.

Pour tous les aventuriers dans l'âme, à partir de décembre 2020, il sera possible de découvrir les aurores boréales magiques dans le confort d'une montgolfière. Une montgolfière emmènera tous ceux qui souhaitent voir ce miracle de la nature vivre dans le ciel en Laponie suédoise.

The post Aurora in the Sky: v arktično nebo pod severnim sijem z balonom appeared first on City Magazine.

Les réalisations extérieures ne vous apporteront certainement pas un bonheur durable et un sens à la vie.

The post Samo eno življenje imate: preusmerite pozornost na tisto, kar je v življenju resnično pomembno! appeared first on City Magazine.

Le besoin de magasiner peut avoir des causes psychologiques. Apprenez à les reconnaître et débarrassez-vous de ce vice coûteux.

The post 7 psiholoških sprožilcev (“triggerjev”), ki v tebi sprožijo potrebo po nakupovanju! appeared first on City Magazine.

Le légendaire Ernest Hemingway a dit : " J'aime dormir. Quand je suis éveillé, ma vie s'effondre. " Mais ce n'est certainement pas le cas des hommes d'affaires d'aujourd'hui. Eh bien, du moins pas pour tout le monde !

The post Mark Zuckerberg, Bill Gates, Jack Dorsey: točno toliko spanca potrebujejo uspešni poslovneži! appeared first on City Magazine.

Quand sont les ventes en 2020 que nous pouvons utiliser pour économiser ? Quels sont les droits des consommateurs et quels sont les devoirs des commerçants ? Peut-on retourner les produits achetés lors des soldes ? Et comment faire ses courses à bon escient pendant les soldes ?

The post Kdaj so v 2020 razprodaje, s katerimi boš prihranil? appeared first on City Magazine.

Êtes-vous intéressé par la façon d'éviter la grippe et le rhume? La saison de la grippe, des virus et du rhume est actuellement à son apogée. Renforcez votre système immunitaire et évitez ces maux hivernaux à l'aide de ces 9 bonnes habitudes !

The post Kako se izogniti gripi in prehladu? 9 zdravih navad, ki nam pri tem resnično pomagajo! appeared first on City Magazine.

En tant que leader, Steve Jobs a suivi les directives de la pleine conscience... et c'était plusieurs décennies avant que les neurosciences ne confirment ces aspects positifs de la pleine conscience que nous obtenons grâce à la méditation.

The post Nevroznanost je potrdila, da je bil Steve Jobs nekaj desetletij pred svojim časom! appeared first on City Magazine.

Les meilleures applications pour les coureurs 2020 vous aideront à lancer la saison de course, à accumuler des kilomètres et peut-être même à courir un marathon cette année. Découvrez les meilleures applications de course de 2020.

The post To so najboljše aplikacije za tekače 2020 appeared first on City Magazine.

Kako zmanjšati apetit in hitreje izgubiti maščobo? Prenajedanje je odvisnost, ki lahko vodi do debelosti in celo duševnih motenj. Obstajajo preverjeni načini, kako zmanjšati apetit in hitreje izgubiti maščobo.

The post Kako zmanjšati apetit in hitreje izgubiti maščobo? appeared first on City Magazine.

Le cabinet d'architectes A31 a placé deux résidences d'été dans le paysage accidenté et brut de l'île grecque d'Andros. Le projet appelé "jumeaux nonagriam" se compose de deux maisons indépendantes qui sont connectées à la topographie de la région.

The post Poletni rezidenci v pobočju grškega otoka Andros, kamor si preprosto želiš na počitnice appeared first on City Magazine.

Quelles sont les plus grandes tendances culinaires de 2020 qui domineront les créations culinaires ?

The post To so največji kulinarični trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

Vous vous demandez quelles sont de loin les races de chiens les plus chères au monde ? Nous avons une liste pour vous… et les prix sont vraiment fous !

The post To so daleč najdražje pasme psov na svetu (+ katera imena za pse bodo v 2020 najbolj priljubljena) appeared first on City Magazine.

Nouvelle coiffure : vous, vous ne savez pas encore ? Pour vous faciliter la tâche, nous avons rassemblé des applications pour smartphone en un seul endroit pour vous aider à trouver la coiffure qui vous convient !

The post Aplikacije s katerimi ugotoviš, kakšna frizura ti pristaja! appeared first on City Magazine.

Google Translate (GT) est certainement le logiciel de traduction le meilleur et le plus utilisé au monde. Il prend en charge jusqu'à 103 langues, 10 000 paires de langues et traite jusqu'à 500 millions de traductions chaque jour. Les experts prédisent que le système neuronal de GT sera bientôt capable de traiter des fichiers audio et vidéo en plus des textes.

The post Kako zares odličen je postal Google Translate: prevajalnik, ki bo kmalu prevajal bolje kot ljudje appeared first on City Magazine.

Pour les amateurs de belles pièces de créateurs prestigieuses et de cuisine outrageusement bonne, la marque Louis Vuitton offrira un traitement privilégié dans son premier restaurant au Japon. Comme il sied à la marque Vuitton, le nouveau restaurant est souligné avec prestige.

The post Louis Vuitton odpira noro luksuzno restavracijo appeared first on City Magazine.

Vous souhaitez changer de coiffure ? Ensuite, vous devez consulter les meilleures applications pour vous aider à trouver la bonne couleur de cheveux !

The post Aplikacije, ki ti pomagajo najti najbolj primerno barvo las appeared first on City Magazine.

Les Oscars 2020 approchent à grands pas et les nominés pour les récompenses cinématographiques les plus prestigieuses sont déjà connus. Mais l'Oscar est-il vraiment le bon critère pour les meilleurs films, les meilleurs acteurs et actrices (premiers et seconds rôles), les meilleurs scénarios originaux... ? Nous avons compilé une liste de films qui ont été injustement négligés aux Oscars 2020.

The post Oskarji 2020: filmi, ki so jih nepravično spregledali appeared first on City Magazine.

Nous savons tous à quel point les couchers de soleil sont romantiques, inspirants et dignes d'Instagram. Pourtant, la plupart des gens ne prennent pas le temps de les observer… peut-être seulement en vacances. Comme si ce moment magique ne se produisait que dans des lieux exotiques où il n’y a pas d’obligations quotidiennes.

The post Zato si moraš vzeti čas za sončni zahod! appeared first on City Magazine.

Pour la 35ème année consécutive, l'American National Association of Builders a construit la New American Home, qui contient toutes les tendances et styles reconnus en matière de conception et de construction. La propriété qui incarne l'année 2020 est une maison de 714 m2 avec jusqu'à quatre chambres et cinq salles de bains, située à Ascaya, au-dessus de la vallée de Las Vegas.

The post Novi ameriški dom: kako bodo Američani živeli v 2020? appeared first on City Magazine.

De la conception de produits aux stratégies LinkedIn, Google a également beaucoup à apprendre aux cadres et aux entrepreneurs. Ce sont des cours en ligne gratuits de Google qui peuvent vraiment vous aider.

The post Brezplačni Googlovi spletni tečaji, ki vas bodo izstrelili v kariernem svetu appeared first on City Magazine.

Se tudi vam dogaja, da vam ure kar izginejo? Da so dnevi prekratki za vse, kar morate narediti? Pa imate kljub temu dovolj časa, da brskate po svojem telefonu, gledate nekakovosten program na TV? Če želite resnično razumeti, kako preživljate svoj čas, morate spremljati, kaj z njim počnete. Tukaj so aplikacije, ki vam pri tem lahko pomagajo.

The post Ali ste odvisni od pametnega telefona? Aplikacije za pametni telefon, s katerimi boste našli izgubljeni čas! appeared first on City Magazine.