夏になるとすべてが遅くなります。生きていくためにはやはりお金を稼がなければなりませんし、仕事が完全に止まるわけではなく、その間は生活を優先します。緑豊かなエリアは私たちに呼びかけ、スケジュールはよりリラックスし、ビタミン D は私たちを幸せにします。
Uredniški nagovor je tokrat kratek kot poletje – opomin, da zadihamo, da nas poboža sonce (pri tem seveda uporabljajmo kremo za sončenje) in da oluščimo vse tisto, kar nas obremenjuje, preden si jeseni naložimo nova bremena.
V novi številki revije, ki bo na policah do septembra (tudi mi bomo zadihali in se oluščili), izpostavljamo fetiš na trajnost (ta je res kul), opravili smo intervju z grammyjem nagrajenim mojstrom epskega clubbinga Davidom Moralesom, ki ga boste lahko videli na festivalu FUK, seveda pa ne manjkajo niti novičke iz sveta tehnologije, mobilnega, filma, glasbe in še in še.
Prijetno dopustovanje vam želim, dragi bralci in naj bo to poletje nepozabno!
ルシア・マルコ
編集者
インスタグラム: ルーシマルコ
E: lucija.marko@citymagazine.si
