여름에는 모든 것이 느려집니다. 우리는 여전히 살아남기 위해 돈을 벌어야 하고, 일은 완전히 멈추지 않으며, 이 시간 동안 우리는 삶을 우선시합니다. 녹지가 우리를 부르고, 일정이 더 편안해지고, 비타민 D가 우리를 행복하게 만듭니다.
Uredniški nagovor je tokrat kratek kot poletje – opomin, da zadihamo, da nas poboža sonce (pri tem seveda uporabljajmo kremo za sončenje) in da oluščimo vse tisto, kar nas obremenjuje, preden si jeseni naložimo nova bremena.
V novi številki revije, ki bo na policah do septembra (tudi mi bomo zadihali in se oluščili), izpostavljamo fetiš na trajnost (ta je res kul), opravili smo intervju z grammyjem nagrajenim mojstrom epskega clubbinga Davidom Moralesom, ki ga boste lahko videli na festivalu FUK, seveda pa ne manjkajo niti novičke iz sveta tehnologije, mobilnega, filma, glasbe in še in še.
Prijetno dopustovanje vam želim, dragi bralci in naj bo to poletje nepozabno!
루시아 마르코,
편집자
인스타그램: lucymarko
이메일: lucija.marko@citymagazine.si
