City Magazine は毎日の読書数と訪問数の記録を更新しており、男女問わず最も読まれているライフスタイル オンライン ポータルの地位を確立しています。私たちは、編集チームに参加し、私たちのメディアの発展に重要な影響を与える新しい同僚を私たちの仲間に迎えます。
V svoje vrste vabimo pomočnika urednika!
City Magazine - 都市住民向けの全国最大の景品
City Magazine je največji lifestyle magazin, namenjen obema spoloma. Je brezplačen in v tiskani izdaji doseže izjemno naklado (50.000 izvodov) z distribucijo na več kot 510 odjemnih mestih po vsej Sloveniji. Na spletu je od septembra 2013 prisoten s prenovljenim portalom in je v tem času dosegel vodilni položaj med portali s področja lifestyle tematik, namenjenih obema spoloma. Prav tako se redno uvršča med 25 najbolj obiskanih slovenskih medijev po meritvi MOSS, z dosegom tudi do 135.000 različnih slovenskih uporabnikov spleta, kar je 10 % vse spletne populacije.
Načrti za prihodnost so veliki in gredo v smer odličnosti ter razvoja novih vsebin. Zaradi tega razloga v svoje vrste vabimo pomočnika urednika.
編集者の期待
Filozofija uredništva City Magazine je drugačna od filozofij klasičnih založniških hiš. Zato ne pričakujemo klasičnih profilov, temveč profile sodelavcev, ki bodo s svojo energijo, navdušenjem in ljubeznijo do ustvarjanja gradili in soustvarjali blagovno znamko City Magazine, navduševali spletne množice in tudi množice bralcev naših tiskanih izdaj. Sodelovanja ne pogojujemo z izobrazbo; v ospredje postavljamo željo posameznika za delo na določenem področju, ki ga zanima.
Pričakovana znanja za delo v uredništvu na delovnem mestu pomočnik urednika:
- Odlično in brezhibno poznavanje slovenskega jezika, ki bo na razgovoru preverjeno s testom.
- Odlično poznavanje medija City Magazine in njegovega stila, namena, rubrik itd. Na razgovoru pričakujemo, da medij dobro poznate in znate tudi sami razvijati inovativne teme.
- CMS: poznavanja dela s CMS-sistemi ni pogoj, je pa zaželeno zaradi vnosa člankov na spletno stran (WordPress).
- クラウドでの作業 - Google ドライブ、ワード プロセッサの Google ドキュメント、スプレッドシート、クラウド ソリューションおよびアプリケーションの使用。
- Delo s fotografijami: urejanje in popravki, oblikovanje, obrezovanje fotografij (Photoshop, druge rešitve).
- Ideje, marljivost, natančnost, inovativnost ter progresivnost.
- Dobro poznavanje družbenih omrežji in administracije družbenih spletnih kanalov (Instagram, Facebook, Twitter).
- Vozniško dovoljenje.
- Zaželene izkušnje na področju novinarstva ali urednikovanja – 2 leti.
作業の方法： Sedež podjetja Reformabit, d. o. o., Šmartinska cesta 106, 1000 Ljubljana.
勤務形態: Možna redna zaposlitev s poskusno dobo oziroma po želji druga oblika.
申請書を提出するにはどうすればよいですか?
履歴書と経験を添えて応募書類を下記までお送りください job@citymagazine.si。同時に、（作品の評価と選考における順位付けのために）これまでに執筆した作品や出版された記事をできるだけ広範囲に提供していただくようお願いします。
Prijave zbiramo do 20. 2. 2018 電子メールアドレス宛：
job@citymagazine.si
