「あなたは自分の道を行くが、自分がどこから来たのかを決して忘れない。」スウェーデンとボスニア出身のサッカーの名手、ズラタン・イブラヒモビッチとボルボは、ボルボV90モデルの感動的なコマーシャル「プロローグ」を撮影した。これにより、有名なスウェーデンの自動車ブランドは、そのルーツを忘れることなく、人気のイブラヒモビッチ同様、その歴史の新たな章を開始する。
ズラタン・イブラヒモビッチ se le redko razneži. V najnovejšem oglasu za ボルボ V90 stori prav to in pokaže še svojo nežno plat. Poudarek zgodbe pa je na tem, da ni nikoli pozabil od kje prihaja. Začne takole: “To ni moj dom. Prihajam od drugje. Moja mama je iz Hrvaške, oče pa prihaja iz Bosne. Odrasel pa sem v tem majhnem predmestju na Švedskem.” In nadaljuje: ”Nisem imel veliko stvari. Samo svoje nemirne misli in velike sanje. Hotel sem iti dlje kot ostali. Kjerkoli sem bil, sem delal več kot drugi. V Ajaxu, Juventusu, Barceloni, Milanu in Parizu. Poslušal sem, ampak nisem vedno ubogal. Vedel sem, kaj je dobro zame.”
Za zaključek gre najgloblje: ”Greš svojo pot, a nikoli ne pozabiš, od kod prihajaš.”
続きを読む： 新型ボルボ V90 – スウェーデン人は常にステーションワゴンの作り方を知っていた
Naturalizirani Šved pooseblja številne vrednote Volva, s katerim je leta 2014 že posnel atraktiven oglas za Volva XC70. ”Kampanja (za Volvo V90, op.p.) slavi neodvisnost mišljenja in moč, ki izhaja iz zmožnosti, da razmišljamo drugače. Med Zlatanovo potjo in Volvovimi potmi je veliko podobnosti. Tudi pri Volvu do svojih dosežkov nismo prišli tako, da smo posnemali vse ostale,” je razmišljal Anders Gustafsson, podpredsednik skupine Volvo Car Group za Evropo, Bližnji vzhod in Afriko.
