Cvetenje češenj na Japonskem: 10+ fotografij najbolj čarobnega časa v letu

日本を訪れるのに最適な時期は、美しい桜が咲き誇る春です。それは美と自然を祝うものであり、これまで見た中で最も美しいもののひとつです。そして、長崎と東京で最初の桜が咲き始め、日本にはすでに春が到来しています。

Na Japonskem se pričenja sakura ali praznik cvetenja češenj. Takrat se večje skupine prijateljev, družin in celo sodelavcev zberejo okoli cvetočih dreves, kjer občudujejo barve in uživajo v piknikih. Ponoči v bližino cvetočih češenj obesijo papirnate laterne, kar samemu festivalu doda še več čarobnosti. Hanami, kot se imenuje tradicija druženja ob pastelno roza cvetovih, naj bi imela korenine več tisoč let nazaj, ko so se aristokrati s pisanjem poezije poklanjali tem krasnim cvetovom, fevdalna gospoda pa naj bi v ta namen pripravljala zabave.

Češnje cvetijo nekje od februarja do maja, vse pa je odvisno od podnebnih razmer skozi celo leto in od tega, na kateri strani japonskega otoka se trenutno nahajate. V večjem delu zacvetijo sredi marca, v Niigati in Aomoriju sredi aprila, v Sapporu pa konec aprila.   Letos so prve češnje zacvetele 20. marca (4 dni prej kot v povprečju in 3 dni kasneje kot lani). Prvi cvetovi se se odprli v Nagasakiju, in to prvič po 41. letih, na isti dan so zacvetele še 3 češnje v Tokiju. Da se lahko uradno razglasi sakura, mora zacvetiti vsaj pet ali šest češenj. A brez skrbi, predvideva se, da se bo več češenj odprlo prav danes in bo 21. marec uradni začetek sakure oziroma hanamija.