私は、メーカーから現在最も注目されているスマートフォンである Huawei P3 Pro と Samsung Galaxy S10+ を比較するのに十分な信頼を得た、世界で幸運な数少ない人の 1 人です。それ以上です。私は長い間電話を使い、彼らに私を説得する機会を与えました。この投稿の最後に、右ポケットに入る勝者、携帯電話を手に入れたいと思っています。
答えを見つける道は 世界最高の携帯電話 かなり簡潔に述べました。つまり、現在世界で最も魅力的な携帯電話のリストのトップにランクされている2つの機種のうち、 大きな違いはありません。それぞれは理論上は一定の利点を持っていますが、実際にはすぐに消えてしまったり、役に立たなかったりします。 実生活 独自の法則があります。しかし、問題や課題が生じます。で スマートフォンでは、データを表面的に比較する。そのため、作業記憶に関しては、私たちは多くの場合、たとえば速度ではなく、量だけに興味を持っています。そういった「問題」はまだまだたくさんあります。
この 比較旅行 私は、過去や将来において、誰かを贔屓することはしないと心に誓いました。 過去4年間、HuaweiとHonorのデバイスのみを使用していた そして満足のいく経験をしました。ここにあります サムスン 当初は若干の赤字がありました。しかし、私はすぐに彼と友達になり、彼も私にとってとても親しみやすい存在になりました。
私の信念は、これら 2 つの携帯電話を長時間手に持つ機会があれば誰でも同じ結論に達するだろうということでした。 知識の有無に関わらず。 したがって、誰でも私の手順を繰り返し、私の調査結果に従い、比較可能な結果を得ることができます。この比較は 完全に再現可能、 それがこの種のテストの目的でもあります。採点することも考えましたが、私の感想はこの投稿の慎重に作成されたセクションにまとめられ、結論として述べられるので、最終的には採点する必要はないと思いました。
1. 容量
些細なことではないが、気づかれないこと。
私はそれを信じています 99.9パーセントの個人 これら 2 つの携帯電話に出会ったとき、速度の違いはわかりませんでした。 アプリの起動は一見同じように速い電話の応答性は良好で、最高レベルです。クラシックユーザーの場合、ここで大きな違いはありません。そして、まさにそれが、私が携帯電話の「ハードウェア」ソリューションのパフォーマンスをテストするための最も一般的な2つのアプリケーションをインストールした理由です。 ギークベンチ4 と アントゥトゥ。これらはスマートフォンに無料でダウンロードして、私が自分で行ったテストを繰り返すことができる 2 つのアプリです。 これらのテストの目的は、同じ「条件」の下で現実の生活に匹敵するさまざまな状況をシミュレートすることです。 たとえば、アプリケーションは高解像度のビデオを再生したり、ファイルを圧縮したり、ゲームをプレイしたり...スマートフォンで行うすべてのことを行います。テストの最後に、結果をテスト データベースと比較し、スコア スケールで電話機をランク付けします。 テストの良し悪しを判断するのは個人に任せます。 しかし、基本的な第一印象を与えるには十分です。
試してみましょう
私はテストにスマートフォンを持っていきました サムスンギャラクシーS10+ Exynos 9820プロセッサを搭載し、8GBのRAMと128GBの内部ストレージを備えたこのスマートフォンは、 ファーウェイP30プロ Kirin 980 プロセッサ、8 GB の RAM、256 GB の内部ストレージを搭載。
私はそれを処理しました。 つまり、同一の労働条件です。 私はスマートフォンを箱から取り出し、バッテリーを充電し、スマートフォンとスマートフォンにプリロードされているすべてのアプリの必須アップグレードを実行しました。 バッテリー (100%) を完全に充電した状態で、携帯電話を電源コンセントから外し、テストを実行しました。
AnTuTu電話テスト比較
結果を得て、 体重計の点検 私たち ありませんでした 理由は明らかだ ファーウェイP30プロ Samsung Galaxy S10+スマートフォンよりも大幅にパフォーマンスが劣りました。すぐに連絡しました ファーウェイ スロベニア と 同社は、この携帯電話のベンチマークテストでの性能が低かったと発表した。電話すると、電話を「パフォーマンスモード」、つまり「フルパワー」で動作するモードに切り替えるようにアドバイスされました。再テストの後、結果は改善され、今回はHuawei P30がより良い結果を達成しました。 315.586。気温もかなり暖かくなり、今後暖かくなると予想されています。
私は確かに不快な驚きを覚えた ファーウェイ あなたの「主力商品」またはショーピースを意図的に、そして根本的に ある意味で制限し最適化するユーザーの知らないうちにプロセッサの潜在能力を特定のパーセンテージに固定します。したがって、ユーザーは携帯電話の潜在能力を「解き放つ」必要がある。 比較的隠れた場所を見つける 「パフォーマンスモード」（スロベニア語のメニューでは 動作モード) であり、そうすることで、Kirin 980 に宿る「中国の龍」が解き放たれ、その潜在能力が最大限に発揮されます。後者はバッテリー消費量の増加に影響し、突然、Samsung Galaxy S10+ と完全に匹敵するようになりました。
簡単に言うと： Huawei は、自社のプロセッサが 90 パーセントを超える負荷をかけるとバッテリーを異常に消費することをよく知っています。 そのため、彼らは基本的に処理能力を「ロック」しました。これは車に似ています。エンジンは特定の回転数で最適に動作し、最適な消費量を実現します。赤字に陥れば消費も 2倍大きい。私たちがポケットに入れて持ち歩くデバイスでも状況はほぼ同じです。そして、ユーザーはこの「10パーセント」に気付かないので、全体的な満足度を確保することが最優先となります。
しかし、問題はそれだけでは終わらない。 ファーウェイP30プロ 例外的に プロセスを積極的に管理する 電話で、それは多くの場合 通知 欠席している また 彼らは遅れている。意図しない場合でもアプリが強制的に閉じられます。 バッテリー寿命を最大化することを目的として 処理能力を節約します。これは簡単にできます。 攻撃的すぎる そして実際に必要がないのに。これがとても迷惑で、彼を悪くしていると言っているわけではありません。しかし、それは確かにそうです。 機能障害 スマートフォンから サムスンギャラクシーS10+、そのような問題は発生しません。
2. バッテリー
偉大な神話
最大のセールスポイント 現代では あなた バッテリー寿命, つまり、バッテリーの寿命またはその自律性です。私の目にもこのカテゴリーに見えます ファーウェイ 近年では 奇跡を起こした。簡単に電話 一日中持続. しかし、非常に速く充電することができます。 ほとんどのユーザーが高く評価しているのはこの機能です。そして、この点では、いくつかの「汚い手口」にもかかわらず、原則として、Huawei は依然として正しいことを行っています。これにより、ユーザーは一日中持続する携帯電話を利用でき、夜には心配することなくさらに多くの番組を視聴できるようになります。 長編映画 また GOTエピソード。しかし、前の段落で述べたように、携帯電話ではそれが可能です。 処理能力の制限により また、アプリケーションの強制シャットダウンや更新の制限、通知の送信など、操作を著しく妨害する行為も禁止します。ある意味、電話は常にそこにあります バッテリー節約モード。だから私は2つの素晴らしい 簡単なテスト。まず、携帯電話のバッテリーを100%まで充電することにしました。 Huawei P30 Proをモードに設定しました 「パフォーマンスモード」 – (スロベニアのメニューには、 動作モード) そして、どちらの携帯電話が長持ちするかを待ちます。そうすることで、彼らは 携帯電話はWiFiに接続されていました。携帯電話のアプリはまったく同じでした。そして、わずか1、2時間後には勝者が明らかになりました。 サムスン 通常の「工場」モードで動作しているときにどこかでバッテリーを消耗していた 20パーセント遅い。これはつまり、 ファーウェイP30プロ 出て行った、それは サムスンギャラクシーS10+ まだ持っていた バッテリー残量20%。 2番目のテストは、通常の箱出しテストで、「パフォーマンスモード」が有効になっていない状態で、 ファーウェイP30プロ に比べ サムスン ギャラクシー S10+ 明らかな勝者。 しかし、私もそれを予想していました。
ファーウェイP30プロ 基本的には少し大きめの4200mAhバッテリーを搭載していますが、 サムスンギャラクシーS10+ 一時停止する 4,100mAh。 しかし、簡単にわかるように、それはすべてソフトウェア設定にあり、バッテリーサイズそのものではありません。ここで、サムスンは、ユーザーにもう少しオープンなオプションと、バッテリーパフォーマンスに関するより多くのソフトウェア設定を残しているようです。しかしその一方で、Huawei はバッテリーに対する満足度が何らかの形でより高いことを保証しています。そして人生はもっと気楽になります。これはまた、 40Wの超高速充電 充電器と急速充電 15Wワイヤレス充電器。電話で サムスン 携帯電話を充電するには 両モードで15W。原則的には、私の目には、バッテリーは ファーウェイはまだ勝利する。それは サムスン 確かに、「Bixby モード」 (さまざまな状況で携帯電話が動作する方法) などの特定のイノベーションも、携帯電話がそのリソースをより合理的に動作するのに部分的に役立っています。また、携帯電話の「ソフトウェア」によるバッテリー管理は実に「徹底的」であり、細部に至るまで設定可能です。 しかし、ユーザーがこれらのオプションをまったく使用しなかったらどうなるでしょうか?
デザイン
最初にどちらを選びますか?
もっと軽い話題、つまりこれら 2 つの高価なスマートフォンのデザインに移りましょう。また、より複雑な問題に戻ることも可能になります。事実は 美しさは主観的なカテゴリーである。スロベニアのことわざは何と言っていますか？それぞれの目に頬骨があるのですか?そして、私が興味を持ったのは、もし人々が 10秒の時間決断を下す。ここにあります サムスンギャラクシーS10+ 勝利 7対3。それで 7人 から 10 迷わず選ぶだろう サムスン デバイス。かなり多くの議論がありました。重量から（S10+はP30 Proよりも軽量です）、携帯電話の背面のデザインやカメラの配置、そして携帯電話をテーブルの上に置いたときの座り心地など。しかし、詳細を見ていきましょう。そこに悪魔が潜んでいるからです。
ファーウェイP30プロ 美しい携帯電話ですが、デザイン面ではかなり妥協しています。携帯電話よりも厚い サムスンギャラクシーS10+ そして倍重い 17グラム。紙の上では小さいように見えるかもしれませんが、携帯電話を手に持ったとき、その違いは容易に感じられ、見逃すことは不可能です。 P30 Proは、市場で最も重い携帯電話の1つです。 第一印象は重要であり、ここでは サムスンギャラクシーS10 とにかく、すべてが違っていて、単純に優れているだけです。携帯電話のエッジのデザインは、サムスンのものは微妙に丸みを帯びており、 iPhone Xまた、ほとんどの競合携帯電話とは異なる独自のカメラ配置も実用的であり、携帯電話をテーブルの上に背面にして置いたときに揺れることがなく、テーブルの上にきちんと立つようになっています。携帯電話の背面のガラス サムスンギャラクシーS10+ それは本当にガラスのように機能しますが、 ファーウェイ彼ら この製品はどういうわけか同じレベルの魅力には達しておらず、明らかにより金属的な感じがします。違いは スクリーンがあっても明確、 どこ サムスン すぐに、ユニークなレイアウトと画面の切り欠きを備えたデザイン性の高いデュアルフロントカメラが明らかになります。 ファーウェイ 上部にはより手頃な価格のノッチを採用しており、原理的には何も問題はありませんが、それでもプレミアム感はなく、ミッドレンジのカテゴリーのスマートフォンのような感じがします。 600ユーロ。第一印象の一部は間違いなく携帯電話の写真です。 サムスン 前面に出てくる 解像度が高い画面を製造するには、製造コストが数倍高くなります。
デザインは主観的なカテゴリーである、でも、ここにあるような気がしてならない ファーウェイ まだ遅れています。何年も前だったら コピーされたAppleデバイス 後者の美の理想に近づこうとしたが、今日ではHuawei P30 Proは残念なクローンのように見える。 iPhone X と サムスンギャラクシーS10+。中国の偽造車と同じように、すべてが明白で明白です。自分自身の過剰と自信なしに。少しずつここで取って、少しずつそこで取って... でも、なぜ?!電話自体は全然悪くないから。私が言うように、デザインに過剰さはありません。
音と映像はまさに理想通り
携帯電話で何をしていますか?
前の段落で画面の機能のいくつかについて説明を終えたら、私たちはすぐに、携帯電話で最もよく行うことは何だろうと自問自答できるでしょう。答えは自ずと分かります。 私たちは彼のスクリーンを見ます。 したがって、私の個人的な考えでは、プレミアムスマートフォンは何よりもまず優れたディスプレイを備えていなければならない。後者は 生産額の最大3分の1 電話全体。私にとって、高級スマートフォン画面は、プレミアム料金を支払ってもいいと思う重要な機能です。 1000ユーロ近く。そして、ここで 2 つの携帯電話の最大の違いの 1 つが現れます。 ファーウェイP30プロ と サムスンギャラクシーS10+. これらは全く異なる2つの製品です。 さまざまなカテゴリーがあり、優勝者は間違いなく サムスンギャラクシーS10+。映像は比べものにならないほど素晴らしく、まるで別世界から来たかのようです。後者は、携帯電話の最高のサウンドではないにしても、非常に高品質のサウンドを伴いますが、これは、「サウンド」システムの設計に関しては伝統的に弱い Huawei P30 Pro のものと比べることはできません。音は電話シリーズの最大の弱点 ファーウェイP 音は ファーウェイ 彼らはただそれを十分に評価していないだけです。映画を観たり、音楽を聴いたり、マルチメディアを消費したりする体験は、スマートフォンでは非常に優れています。 サムスンギャラクシーS10+。後者は単純に最高です。スクリーンの技術的な特徴について詳しく説明することもできますが、誰でも自分でオンラインで調べることができます。
そしてもちろん、現実世界での経験。事実、ファーウェイは自らの選択で 画面から一歩離れた そして実際には、前世代よりもさらに少し劣った製品をユーザーに提供したのです。しかし、サムスンは実際にすべてを正しく行い、プレミアム製品でアップルが提供した体験と肩を並べ、ここで圧倒的な勝利を収めました。さらに「アナログ」ヘッドフォンジャックも保持されており、それによってユーザーエクスペリエンスが何らかの形で向上しました。
世界を記録し、写真を撮る
写真ならHuawei、動画ならSamsung…全く異なる世界
もしも 中国人 携帯電話で本当に重視するもの Huawei P30 Pro、 これは素晴らしい写真です。そして、 ライカは実を結んだ. Huawei P30 Pro は、メインカメラシステムで非常に優れた写真を撮影します。 しかし、これら 2 つのスマートフォンの写真システムを並べてみると、大きな違いは見当たりません。あるいは、あまり気に入らない違いに気づくかもしれません。 Huawei は、他の企業と同様に、撮影した写真を何らかの方法で常に処理することで、撮影者を満足させようとします。そして、いわゆる人工知能をオフにしてもそれは止まりません。つまり、写真のコントラストを常に妨げ、色を強調し、一目見て写真をより魅力的にするということです。ほとんどのユーザーにとって、 Huawei P30 Pro、 絶対それのほうが好き。特に人物の写真は好感度が高く、この点では人工知能が威力を発揮します。しかし一方で 色が正確ではない そして、携帯電話との違いを「誇張」している サムスンギャラクシーS10+。後者は、私たちが見ているものをできるだけリアルに、派手さなく捉え、作成者の携帯電話のソフトウェア ソリューションやアプリケーション用に写真を「未処理」のままカラーのまま残します。それを言うのは非常に難しい。 通常の照明条件 これら 2 つのスマートフォンの主なカメラ システムには大きな違いがあります。例えば、私は サムスンギャラクシーS10+ より広い角度で写真を撮ることができるので 消防士の写真を少しずつ作成。また 自撮りカメラ このオプションがあります。 一方、Huawei P30はハイブリッドズームレンズで本当に驚かせます。 ここでは驚くほど効果があり、本当に興味深い写真が撮れます。しかし、このズームをほとんど使用せず、近所の人をスパイするのにのみ適している場合はどうでしょうか。だからこそ、私はスマートフォンの多用途性と使いやすさを重視しているのです。 サムスンギャラクシーS10+。望遠レンズやズームレンズよりも広角レンズの方が便利なようです。携帯電話が優勢に ファーウェイP30プロ 照明条件が悪い場合。その時、Samsung Galaxy S10+よりも良い写真を撮ります。これは「ナイトモード」にも当てはまり、より本格的な映像にもほぼ役立ちます。メインカメラシステムの評価は極めて不評です。写真に関しては、明確な勝者はいないと言えます。状況によって、両方のデバイスはそれぞれ異なる強みを発揮します。また、全体像を把握するには これらのカメラシステムのビデオ機能を見るは、ユーザーにとって月を追うごとに重要性が高まっています。どちらのスマートフォンも、 4K規格しかし、携帯電話が勝者として認識されなければならない サムスンギャラクシーS10+ これは主に、機械的およびソフトウェアによるビデオ安定化機能によるものです。ここで、Samsung は優れたパフォーマンスを発揮しますが、Huawei の安定性は同じレベルではありません。サムスンのビデオは安定しており、このタイプのアクションカメラに匹敵するように見えますが、ゴープロ「Huaweiは、決して遠く及ばない。fpsなどの特定の技術的なビデオ機能でさえ、 サムスン 大幅に高くなります。 後者は毎秒60フレームで4Kビデオを録画することもできます。 これにより、たとえば、作成者はビデオの再生速度を遅くして、美しい「スロー」ショットを作成するオプションが得られます。後者の機能のおかげで、私たちがますます多くのビデオ コンテンツを作成している時代に、私の場合、勝者は明らかだと簡単に言えます。 サムスンギャラクシーS10+ これはより包括的なシステムであり、したがって、より優れていると私は考えます。私のこの発言は、Huawei のフロントセルフィーカメラの評価によって裏付けられていますが、この評価はそれほど良くありません。ここでは2台のカメラシステム サムスンギャラクシーS10+ 比較にならないほど優れた動作をします。オートフォーカスは優れていますが、Huawei のオートフォーカスは必ずしも最高ではありません。同時に、それは サムスンギャラクシーS10+ 捕獲できる 4Kセルフィービデオ。しかしながら、後者は驚くほど安定しています。実質的にスマートフォンではできないこと。したがって、メインカメラの総合評価に自撮りカメラの機能を加えると、勝者は明らかですが、おそらく多くの人にとって驚きでしょう。
比較画像ギャラリー — > Samsung S10+ vs. Huawei P30 Pro（フルオート）
EMUI VS.ワンUI
ここではサムスンが大きな差をつけてリードしている。
この評価は最も難しい。 私は 携帯電話のオペレーティングシステムに感染した ファーウェイ。私は、このシステムから切り替えて以来、過去 3 年間、後者を使用しています。 iOSからAndroidへ。私が移行する上で役立ったのは、Huawei が Android の「バージョン」の機能において Apple を大幅にコピーし、その一部が今でも維持されているという事実です。 動き と 動作モード、これは iPhone に特有のものです。これは原則的には問題ではありません。特定の事柄が自分の望むほどには行われなかったり、システムで見られるような注意を払って行われていないように感じたりするのはイライラします。 サムスン One UI。後者は飛躍的な進歩であり、私の目にはそれに近い製品に映る。 最高のAndroid実装 スマートフォンの体験に非常に近い グーグルピクセル。だからこそ、このシステムが私にとってどれほど早く馴染みやすくなったかに驚きました。経営 メニューと機能 完全に論理的でユーザーフレンドリーです。 1つのUI 私の目には、これは本当に完成された製品であり、興味深いツールになりつつあり、もはや「気を散らす」要素ではない（以前のように）スマート アシスタント Bixby によって補完されています。サムスンはこのユーザーエクスペリエンスに最も多くの時間を費やし、機能する製品を市場に投入したようです。生態系は特に興味深い サムスンこれは、Huawei のエコシステムよりもはるかに精巧です。デスクトップモードでの携帯電話の操作も サムスン ノートパソコンのユーザーエクスペリエンスに非常に似ており、細心の注意を払って作られています。一方、 ファーウェイ デスクトップモードでは面倒なことが多すぎて、 サムスン。ソフトウェア環境の全体的な評価に、Huawei が抱えるアプリケーション管理の問題と、ほとんど暴力的なバッテリー節約を加味すると、誰が優れた仕事をしたかは疑いの余地がありません。
ビデオデモをご覧ください – Huawei P30 ProとSamsung Galaxy S10+
哲学的な問い
それぞれに長所はありますが…
Na začetku te primerjave sem bil popolnoma prepričan, da razlike med tema pametnima telefonoma ni. Da sta popolnoma enakovredni napravi, ki se razlikujeta le v odtenkih. Nekje prednjači eden, nekje spet drugi. A so razlike vseeno vidne in večje kot sem pričakoval. Zdi se, da je agresiven način marketinga, ki ga uporablja kitajski Huawei tako močan, da smo vsi dobili vtis, da je Huawei P30 Pro v samem svetovnem vrhu. Da je v nekaterih lastnostih inovativen ter boljši od konkurence. A ko stvari podrobno pogledamo od blizu, je slika drugačna in iluzija izgine. Cenovna razlika med telefonoma ファーウェイP30プロ と サムスンギャラクシーS10+ je minimalna in pri konfiguraciji (8 GB RAM/128 GB) znaša okroglih 100 evrov (telekom.si) – toliko je dražji Samsung Galaxy S10+. Zato je cena teh dveh telefonov zgolj filozofsko vprašanje in ne bo bistveno odločala o vaši nakupni odločitvi. Operaterji bodo poskrbeli, da bodo mesečni obrok lepo zapakirali v celoten znesek računa za storitve in tako teh 100 evrov ne boste čutili.
Kako se torej odločiti? Kaj naj pristane v vašem desnem žepu? To vprašanje je vprašanje vaše notranje filozofije in vrednostnega sistema. Moje prepričanje je, da je produkcijska vrednost telefona サムスンギャラクシーS10+ dosti višja od tržne razlike 100 evrov. Dobički, ki jih s tem telefonom ustvarja Samsung pa na napravo dosti manjši kot pri konkurenci. Samsung Galaxy S10 prinaša množico inovacij, res odlično selfie kamero, definitivno najboljše zajemanje videa, odličen, mogoče celo najboljši zaslon, odličen zvok (pri slednjem Huawei vedno greši), inovativen in zadosti drugačen dizajn … stvari, ki jih enostavno ne morem spregledati pri vsakodnevni rabi pametnega telefona. So namreč stvari, ki odločajo o tem, za kateri telefon se bom odločil sam. A na drugi strani ファーウェイP30プロ – to je potrebno priznati – prinaša odlično uporabniško izkušnjo, out of the box. To pomeni, da če se s tehnikalijami enostavno ne želite ukvarjati, zna ta telefon uporabnika bolj navdušiti in pustiti boljši “uporabniški” vtis. A le, če ne seštevate vseh faktorjev.
