今週末は間違いなく誰にとっても都合の良い週末になるでしょう。仕事や勉強が日常生活にあまり夢中になっていないとしても、天気のおかげで私たちは少し太陽の光を浴びることができました。さて、天気の話はもうやめましょう。脳はすぐに牧草地に行き、金曜日であり、私たちの前には活発な珍味があります。そして、2014 年の第 13 週末はどこへ行くのでしょうか?
金曜日
Če smo prejšnji teden dobro jedli na prvi letošnji オープンキッチン, ki odslej v svoj dišeči objem gurmanskih jedi vabi meščane in meščanke vsak petek, se lahko tokrat razvajamo ob dobri jedači, ki jo v okviru レストランウィーク vse do nedelje ponuja kar nekaj restavracij in gostilnic po Sloveniji. Seveda to ni edini Teden z veliko začetnico. プレシェーレン劇場クラーニ namreč obeležuje že 44. izvedbo festivala Teden slovenske drame. Dramska kulturna prestolnica tako vabi na ogled domačih in mednarodnih predstav, ki bodo ta konec tedna več kot odlično razvedrilo.
土曜日
Obala to soboto ne bo vabila le na fantastičen dan ob morju, temveč tudi na prvi Bike festival, ki v ポルトロス odpira sezono kolesarskih prireditev in aktivnosti na prostem. Dan si seveda lahko pogumno priredimo po svoje, naložimo kolesa v avto in pot proti festivalskim kolesarskim maratonom začnemo v ディル, kjer se lahko v Taverni ob 14. uri pomudimo na Dnevu vina in čokolade. Toda nič ne de, če nam tekmovanje in degustacija različnih vrst vina in sladkih pregreh ne diši. Kolo lahko izkoristimo tudi drugače – odlična kolesarska tura po opuščeni železniški progi se vije nad prekrasno dolino Glinščice od Hrpelj v Kozini vse do Trsta、にも適しています。 pasjega prijatelja, ki bo nedvomno vesel sobotnega izleta.
Zvečer se bo prilegel 休み. Dober in sproščujoč počitek. Zakaj ga po dolgem času ne bi preživeli v kinu? V ljubljanskem Mestnem kinu Kinodvor so ta teden začeli predvajati novo celovečerno stvaritev, divjo krimi-komedijo ウェス・アンダーソン タイトル付き Grand Budapest Hotel, brezčasno zgodbo o prijateljstvu, časti in izpolnjenih obljubah, posneto po navdihu klasičnih hollywoodskih komedij iz 30-ih let in spominih dunajskega pisatelja Stefana Zweiga.
日曜日
Da pa bo tokratni konec tedna ostal v dobrem spominu tudi nam, poskrbimo, da bo nedelja polna humornih dogodivščin. Ljubitelji konj se lahko popeljemo v Kobilarno Lipica, kjer bo ob 15. uri Lipiška klasična šola jahanja premierno odprla predstave z izbranimi žrebci elegantnega koraka, ki si jih bo v aprilu mogoče ogledati vsako nedeljo. Ne bo pa vsaka nedelja primerna za sončen izlet v プレクムリェ. Da ne bomo venomer rinili na Primorsko in Gorenjsko, raziščimo tudi ta prečudoviti del Slovenije. Otroci bodo nad obiskom Babičevega mlina pri Veržeju navdušeni, še posebno če izkoristimo najzanimivejšo pot, ki vodi do edinega preživelega rečnega mlina – s čolnom od petanjskega mostu. Mlin redno obratuje in je odprt za obiskovalce, ki lahko, če imamo srečo, tam kupimo tudi rženo, pšenično, ajdovo in še kakšno 小麦粉.
Potrebujemo še kaj, kar bo popestrilo naš 週末? Oh, seveda, 終わり! Kinematografi シネプレックス bodo v nedeljo ob 17. uri poskrbeli za neposredni prenos iz moskovskega Bolšoj teatra, zato si bomo redko izvajano komično opero Marco Spada ogledali v živo. Mama mia, ta vikend pa nikakor ne bo od muh!
