天気予報が快晴で素晴らしいと同様に、この晴れて暑い週末をどう過ごすかについての計画も立てられます。キノオトクでのフィルムスイミングから天蓋の下でのノスタルジックな小競り合いまで、楽しくて忘れられない週末がまた待っています!
金曜日
Zakaj bi na morje hiteli le namakat od delovnega tedna zarustane okončine, če lahko obenem doživimo tudi filmsko pustolovščino? シネマオトク že vse od torka vabi na svoj košček zemlje, kjer se srečuje staro in mlado, umetnost in zabava ter izzivi in veselje. Prepustimo se lahkotnemu ozračju prihajajočega poletja, ki ga bo ta konec tedna v Izoli prepletal prijetni vrvež filmskega festivala. Lahko pa se preizkusimo v kolesarskem izzivu. Saj smo vadili za Maraton Franjo, mar ne? Tridnevno dogajanje Maraton Franja BTC シティ nas namreč cel konec tedna vabi na kolesarske preizkušnje ali pa preprosto druženje ob različnih prireditvah.
土曜日
Ni lepšega kot začeti soboto z nostalgijo. Sprehod skozi prestolnico mora tokrat nujno vključevati 懐かしいアートフェア pod bujnimi zelenimi krošnjami dreves parka Tabor, ki bo prvič združil slovenske kreativce ter vintage ponudnike in tako poskrbel kar najbolj pestro dogajanje. Od 10. ure dalje pa bo zanimivo tudi drugod po Ljubljani, saj se lahko z otroki pomudimo na različnih lokacijah, na katerih bomo v okviru Znansitvala priča najrazličnejšim drzni eksperimentom in programu, ki bo trajal vse do 21.30. Tedaj pa se lahko odpravimo še v kino – na filmskih platnih se že vrti nova komedija Setha MacFarleanea 西側で死なない方法.
日曜日
Brezskrbno nedeljo pa po mili volji lahko izkoristimo za poležavanje, vrtičkanje ali planinarjenje. Tokrat se podajmo na 偉大な山, ki se v tem letnem času bohoti od zelenja in lepote. Na največjo visokogorsko pašno planino pri nas se lahko povzpnemo peš ali pa se na vrh popeljemo z gondolo in raziskujemo prekrasne pašnike, posejane s pastirskimi kočami. Seveda pa je možnosti za pohajkovanje po hribovju ogromno, če pa nas bo pot vodila v Bovec, si lahko privoščimo še adrenalinsko Zip avanturo v slikovitem in neokrnjenem kanjonu Učje, kjer se lahko spustimo po šestih jeklenicah, obenem pa nas bodo vodniki poučili še o zgodovini kanjona ter zaščitenih živalskih in rastlinskih vrstah v dolini Učje. Vznemirjenje zagotovljeno!
続きを読む： Ta vikend vabi in povezuje kreativna ŽUPfeštica v zelenem ljubljanskem parku
Po aktivnem dnevu pa se, kot po navadi, prileže počitek, tokrat pod zvezdami. Pred čolnarno v Tivoliju bodo predvajali Paniko, film režiserke Barbare Zemljič.
