Slovenski didžej glasbenik in producent, DJ Umek, ki je v 90. letih preteklega stoletja stopil na sceno kot pionir tehna v Sloveniji ter pri svoji publiki dobil vzdevek "Fotr", bo nastopil 19. decembra na Kurzschlussu.
DJ ウメック velja za sinonim slovenskega tehna, a je v začetnem obdobju osvajal tako področje housa kot tehna. Umekova prva Mumps izdaja (2001), pri založbi Tortured (v lasti Billy Nastyja), kjer je združil svojo ljubezen do zgodnje house glasbe in strast do klubskega techna, je slovenskega didžeja popeljala v mednarodno središče dogajanja. Doslej je vrtel že na štirih kontinentih, glasbeno osvajanje ga čaka le še na črni celini.
Na lestvici TOP 100 didžejev in producentov pri najpomembnejši reviji za plesno glasbo DJマグ se Dj Umek leta 2007 uvrstil na 29. mesto. Letos se je iz lanskega 97. mesta povzpel kar 22 mest in pristal na 75. mestu. Skupaj z zvezdniškimi imeni, kot so naprimer Carl Cox, Jeff Mills と Sven Väth je bil leta 2009 nominiran za prestižno priznanje DJ Awards v kategoriji tehna.
続きを読む： Kurzschluss: 音楽愛好家のためのフェスティバルが 11 月 28 日に開催されます
Potem, ko se je lani na večeru svoje založbe 1605 pojavil kot presenečenje večera, se Umek tokrat vrača v Kurzschluss kot headliner. “Fotru” bodo družbo delali še nadobudni talentirani mladci アレックス・ラネロ, Adoo と Greg Kutnar, ki bodo poskrbeli za večer obarvan v trših ritmih.
チケットの価格は、 15€, VIP vstopnice pa 35€。で購入できます。 イベンティム.si.
