3月14日、DJumekはアンバサダ・ガヴィオラで「UMEK B2B」コンセプトを初披露する。スペインの流行に敏感な Coyu がミキサーを手伝い、Tube & Berger、Sebastien Leger、その他多くのメンバーがエレクトロニクスの最後の仕上げを行います。梅子がスロベニアに登場するのは2015年がこれが最初で唯一で、2016年はスロベニアには全く来ない。つまり、一種のお別れ公演です。
Uroš govori o novem konceptu t.i. “back to back” nastopov, kjer bo glasbo vrtel skupaj s še enim DJ-jem. Za partnerja je izbral španskega kolega, ki nastopa pod imenom Coyu. Bradati lastnik založbe Suara se je takoj odzval na vabilo in 14. marca bomo priča zgodovini – prvemu UMEK B2B COYU nastopu na svetu. Tovrstni koncepti v zadnjih letih močno odmevajo z Ibize, kjer so DJ-ji ugotovili, da je v slogi moč.
続きを読む： コンサート: UB40 がイタリアにやって来ます
Dj Umek tako 14. marca v Ambasadi Gavioli premierno prestavlja svoj koncept “UMEK B2B”. Kot prvi bo fotru za mešalko pomagal španski hipster Coyu, ki baje v Izolo prihaja s celim tropom mačk. Zaključna dela v elektroniki bodo opravili Tube & Berger, Sebastien Leger in mnogi drugi.
To bo prvi in edini Umekov nastop v Sloveniji v letu 2015, v 2016 pa ga v Sloveniji sploh ne bo. Gre torej za neke vrste poslovilni nastop.
チケット実費 30ユーロ で購入できます イベンティム.si.
詳しくは：
www.umek.si と www.ambasadagavioli.si
