シュピカと呼ばれるリュブリャニツァの堤防が改修されて以来、リュブリャナの人気の海水浴場だった頃と同じように、そこには人だかりができています。堤防の改修に加えて、まもなくオープン 1 周年を迎えるシュピカ カフェの功績も大きいです。今年の夏もシュピカではコンサート、ダンスイベント、教育や子供向けのワークショップが再び開催され、カラフルな夏になります。今年最初の音楽の集まりは、2016 年 6 月 17 日にすでに私たちを待っています。その夜、クロアチアのグループ、オトプリリケ オヴァコが部屋を音楽で満たします。
夏 na Špici bo spet živahno. スピカカフェ bo namreč že drugo leto zapored gostila številne koncerte, plesne dogodke in delavnice za staro in mlado. 17. junija 2016 v goste prihaja zimzelena blues skupina Otprilike ovako, ki je na sceni že od davnega leta 1974. Začeli so na avtentični glasbilih, postopno pa prešli na električne pripomočke. Skupina je bila za številne glasbenike odskočna deska, ki so se nato uveljavili na hrvaški in mednarodni sceni.
続きを読む： リニューアルしたグルーバー堤防にあるスピカカフェが頂上！
Danes skupino s kultnim statusom na splitski glasbeni sceni sestavljajo Goran Cetinić – Koća, Željko Milić, Vladimir Garić, Goran Slaviček, Matko Petrić in Vladimir M. Kragić. Se vidimo na Špici? Če bo slabo vreme, bo koncert prestavljen na naslednji dan.
詳しくは：
kaval-group.si
