射撃場を所有し、ソムリエを雇っている男がどんな車を選ぶのか、疑問に思ったことはありませんか？その答えはここにあります。オーバーフィンチ・ホランド＆ホランド・エディション・レンジローバー。25台限定で、モナコの平均的なブティックよりも多くのクリスタルがあしらわれています。
オーバーフィンチ・ホランド＆ホランド版 レンジローバー 新しい 究極の 週末に海辺ではなく、専属の郵便配達員を連れて狩猟場へ出かけるような人のためのおもちゃ。この銃は、英国を代表するレンジローバーのチューナーであるオーバーフィンチ社と、1835年の創業以来、高級武器の製作技術を磨き続けてきた銃器メーカー、ホランド＆ホランド社の提携によって誕生しました。
それが基礎です レンジローバー SV 最新世代のL460と 拡張バージョン（LWB）全長は約5,258mm、全幅は2,003mm、全高は1,870mm、ホイールベースは3,197mmで、駐車する田舎のガレージとほぼ同じスペースを占めることになります。
このシリーズは 全世界で25部お客様のご要望に合わせて、一つ一つ手作業で仕上げています。26番にご興味をお持ちの方は、ぜひお試しください。しかし、「オーダーメイド」の注文に慣れているお客様を決して侮ってはいけません。
外装：ブリティッシュレーシンググリーンと23インチエゴ
オーバーフィンチとホランド＆ホランドはレンジローバーを ブリティッシュレーシンググリーン威嚇的なイギリスの空の下、寡頭政治家たちが使う洗練された狩猟テントのような存在だ。正面には 二重仕上げの機械加工マスクそこにはHolland & Hollandのロゴが控えめに刻まれており、その周囲には車に貴族的な外観を与える装飾的なスラットが取り付けられています。
腰には 23インチマルチスポーク鍛造ホイール （23インチ）は、このエディションのために特別にデザインされました。もちろん、 自動調整センターキャップあなたがいなくなってからも、H&H のロゴは輝き続けます。
オーバーフィンチ ホランド＆ホランド エディション レンジローバー アルミニウム サイドベンツ 精密に刻まれたモチーフが施されている 王室の巻物Holland & Holland社が伝説的なライフル銃に採用しているパターン。背面が全てを完成させる 完全に照らされた光線 オーバーフィンチのロゴと洗練された下部トリム。まるで王国の半分を継承したレンジローバーのようです。
内部：銃、水晶、ウィアー橋
本当の物語はドアを開けた瞬間に始まる。コックピットは オープンポアのフレンチウォールナットベニア、有名な ホランド＆ホランド「ロイヤル」スクロール 接触頻度の高いステンレス鋼の要素に。
フロントとリアのセンターコンソールには 金メッキのオランダ＆オランダの紋章が埋め込まれていますステアリングホイールはクルミ材のベニヤで覆われており、 ギアレバー 金属仕上げで仕上げられており、 手仕上げの木製グリップこれは「ライフルのような」と表現できる数少ないギアレバーの 1 つです。
シートカバー ブリッジ・オブ・ウィアーのキルティングレザー コントラストのあるマイクロエッジとステッチが施されています。背もたれにはエナメル加工のH&Hバッジが埋め込まれ、その上には 刺繍された狩猟モチーフ、彼らのおかげで、この街への旅行は毎回クレー射撃場への旅行のような気分になります。
ドアはおそらくキャビンの中で最もドラマチックな部分です。 クルミ材の象嵌細工と手彫りのフォアエンド「ダイヤモンド」高級二連式ライフルの銃床を思わせる、ロイヤルスクロールモチーフをあしらったステンレスプレートがアクセントを添えています。イルミネーション付きのランニングボードと繊細なメタルディテールが、静謐でありながら自信に満ちたラグジュアリーな雰囲気を醸し出しています。
利用可能です 3つのインテリアカラーの組み合わせ ロンドンタンのフルボディにグリーン（ハリスグリーン／バルモラルグリーン）のアクセントを施したものから、前席と後席をツートンカラーで仕立てたものまで。いずれの場合も、同じことが言えます。もしこれが「やりすぎ」に感じられるなら、この車はあなたには向いていません。
「ここは車のキャビンではありません。駆動輪が4つあることを忘れてしまった狩猟クラブのラウンジです。」
コンパニオンチェスト：トランクをバーと武器庫として
最も壮観な部分 オーバーフィンチ・ホランド＆ホランド・エディション・レンジローバー 後ろに隠れています。トランクに2つ入れることができます コンパニオンチェスト – 移動用の「カントリークラブ」と控えめな武器庫を組み合わせて設計された荷物ケース。
上部ケースの左側には引き出しがあり、 シャンパン2本右側には、Holland & Holland のアクセサリーセットが入ったダブル引き出しがあります。 8人用のクリスタルシャンパングラス、鹿の角のオープナー、銀のストッパー、陶磁器、モノグラム入りナプキン、カトラリー一式もしこの後もまだプラスチックカップで提供しているなら、間違った車を買ったことになります。
下側のケースは、仕事の重要な部分を担います。クルミ材のインサートの図の下に Holland & Hollandタイル スペースは 二丁の銃背面には、 ウイスキーグラス8個、クリスタルのデカンタ2個、ライフルの弾丸の形をしたかなり大きなピューター製の砲丸2個.
これらすべてのグラス、カラフェ、ボトルを見た後でも、これが単なる「オフロード車」であると主張する人は、おそらく自分自身に嘘をついているか、本当にピクニックを計画するのが好きなだけなのでしょう。
エンジン: 狩猟場からの素早い逃走を可能にする4.4リッターV8
しかし皮膚の下には、この特別なものがまだ残っている レンジローバー SV P615。これはつまり 4.4リッターツインターボV8、発展する 615 PS（452kW、606馬力） と 750 Nm (553 ポンドフィート) トルクの。
数字はスーパーセダンにふさわしいものです。 0～100 km/hを4.5秒で加速 と 0～60mphを4.3秒で加速最高速度は 時速261キロメートル（時速162マイル） これは、約2.7トンの高級SUVにとっては、国家儀礼に対する三連発の斉射と同じくらい微妙なことだ。
ドライブはもちろん 四輪駆動（AWD）そしてギアボックス 8速オートマチック、最大 3,500キログラム トレーラー – 狩猟に馬や、友達を増やすための二階建てトレーラーを持っていくことを考えている場合に使用します。
節度が増しても減っても、WLTP複合消費量は 11.1～12.0リットル/100キロ (約 19.7～23.8 mpg）、これはツインターボV8エンジンを搭載した移動式住宅としてはまったく正しいが、空気力学的には日本のカプセルにはまったく及ばない。
重要：この版のオーバーフィンチ メカニズムに干渉しなかった オーバーフィンチ・ホランド＆ホランド・エディション・レンジローバーには、パワーブーストもスポーツエキゾーストも、レーシングカーへの野望もありません。すべては美しさ、触り心地、そしてハンドルに触れるたびに、どれだけの時間をかけて刻まれた刻印を思い起こさせることにかかっています。
旅行クラブの費用はいくらですか?
はい、価格に興味があるんですね。もし聞かなければならないなら、答えは明白ですが、それでもです。
基本 レンジローバー SV LWB P615 アメリカでは約 24万6000ドルOverfinch は、Holland & Holland Edition への変換に約 1,000 ドルを請求します。 18万ポンド記事では約 24万ドル. ツートンカラーの外装 追加する 40,000ドル, コンパニオンチェスト しかし、およそ 6万5000ドル合計で約 60万ドル 完全に「チェック済み」の仕様です。適用ユーロ。
本稿執筆時点で、米国では少なくとも 4 人の顧客がすでに予約を入れており、これは単純な真実を伝えている。つまり、Holland & Holland ライフルを購入する人々の世界では、レンジローバーに 50 万ドルを費やすことが必ずしも家族の再会の理由にならない世界なのだ。
このレンジローバーは誰向けでしょうか？
この車は、金曜日にショッピングモールまで車で行くような「典型的な」レンジローバーのオーナー向けではありません。 オーバーフィンチ・ホランド＆ホランド・エディション・レンジローバー ワインショップだけでなく、コレクター、狩猟場のオーナー、ワインアーカイブを持つ人々のために設計されています。「SUV」という言葉で「スポーツ」ではなく「シューティング・ユーティリティ・ビークル」と聞く人のために。
それはまた始まりでもあります。 オーバーフィンチとホランド＆ホランドの5年間のパートナーシップこれに続き、限定版のディフェンダー、ヘリテージモデル、そしてライフスタイルアクセサリーも登場します。つまり、このエディションは、超ニッチな英国ラグジュアリーカーという新たなゲームの最初のカードとなるのです。
結論：不要だが素晴らしい
これは合理的な購入と言えるだろうか？もちろんそうではない。しかし、合理性は、最も興味深い車を生み出すための理由にはならない。 オーバーフィンチ・ホランド＆ホランド・エディション・レンジローバー これは、高級武器と高級SUVという二つの世界が、途方もなく高価でありながら非常に魅力的な点で融合したプロジェクトの一つです。トランクに銃ケースとクリスタルのバーを隠しているというアイデアにうんざりしているなら、幸運です。あなたにぴったりの「普通の」レンジローバーがあります。しかし、その考えに胸が高鳴るなら、これはおそらく現代で最も魅力的で、全く不必要でありながら、それゆえに素晴らしいレンジローバーでしょう。
