かかとがかゆくなりますか？それなら、国際ヴィンテージ スイング フェスティバル 2015 をお見逃しなく。このスイングの「フェスティバル」は、アメリカ初の公式ダンスであり、一種の禁断のダンス (第二次世界大戦中に実際には禁止されていました) であり、スロベニアのスイング協会ヴィンテージによって主催されています。 6回連続。 11 月 6 日から 8 日までツェリェで時間バブルを吹き飛ばすのに参加しませんか。
Swing, ples naših babic in dedkov, ki nas popelje v čas črno-belih čevljev, razigranih nog in poskočne glasbe, bo spet eksplodiral na festivalu Vintage Swing Festival (ViSwiFt 2015), na tridnevni proslavi plesa, glasbe in swing stila, ki se je leta 2008 začela v Ljubljani. ”Časovno kapsulo” bodo popestrile glasbene zasedbe, swing didžeji, plesne skupine s svojimi točkami in svetovno priznani inštruktorji, ki bodo izpili tvojo tehniko plesa. Da vse skupaj ne bo šlo v pozabo (kar je sicer malo verjetno), bodo poskrbeli fotografi, za stil pa dekleta, ki bodo gostom ustvarjale vintage pričeske. Manjkale ne bodo niti stojnice s plesnimi čeveljci, obleke za dame, stilski dodatki, vse seveda v slogu, ki pritiče swingu.
続きを読む： Sejem Narava – zdravje 2015: že 46. po vrsti
Plesne delavnice v sklopu festivala Vintage Swing Festival 2015, ki bo tretjič potekal v Celju (ta ja pred leti štafetno palico prevzel od Ljubljane), so odprte すべてのために, tako za tiste z dvema levima nogama in brez predznanja kot za največje mojstre swinga. Za najpogumnejše bo tu tudi plesno tekmovanje Jack & Jill. Vljudno vabljeni!
詳しくは：
vintageswingfestival.com
