リュブリャナのヴェガに、カフェではないフレンドリーなたまり場がオープンしました。それは、到着したすべてのゲストがそのスペースのマイクロテナントとなり、そのスペースに対して責任を負い、それを共同創造する場所です。 Ziferblatでは、部屋で過ごす時間を除いて、すべてが完全に無料です。
Vegova ulica 8
リュブリャナ
Ziferblat je prostor za druženje, kjer se počutimo kot doma (ali pa še bolje). Je toplo zatočišče, kjer smo lahko preprosto mi.
写真: ジェルネジ・ココル
Tu lahko delamo, beremo, igramo klavir, spoznavamo nove ljudi, prebiramo poezijo, jo recitiramo ali pa se udeležujemo različnih dogodkov. Ob tem si lahko v neomejenih količinah postrežemo s kavo, čajem in piškoti. Lahko pa celo pripravimo prigrizek, na katerega povabimo svoje prijatelje in naključne neznance.
写真: ジェルネジ・ココル
Vrata Zirefblata so odprta vsem in naj poudarimo, da to ni kavarna. Ni prostor, kjer bi nas natakar povprašal, kaj želimo naročiti, pač pa vsaj gost s prihodom postane mikronajemnik prostora, je zanj odgovoren in ga soustvarja. Tu je zastonj popolnoma vse, razen časa, ki ga preživimo v prostoru.
詳しくは：
ljubljana.ziferblat.net
