FBピクセル

ウルベルク UR-10 スペースメーター: 「普通の」時計が地球の宇宙空間での動きを測定するとき

スイスの前衛芸術家がついに古典作品に耽溺し、それを宇宙的な実験へと変貌させた

UR-10 Spacemeter
写真: ウルヴェルク

衛星、軌道、そして横に流れる時間で私たちを魅了してきたブランド、ウルベルクが、一見するとクラシックとも言える時計を発表しました。UR-10 スペースメーターは、丸い文字盤とセンター針が特徴です。しかし、騙されてはいけません。これは普段使いの時計ではありません。地球がどれだけ速く回転しているかを、文字通り機械式時計で表現した時計なのです。

ウルベルクは30年近くもの間、時計の概念を覆し続けてきました。彼らの作品は腕時計というより、宇宙機器に近いものです。そして今、ウルベルクがあらゆる可能性を示したと思われた矢先に、新たな時計が登場します。 UR-10 スペースメーター — 通常の針と丸い文字盤を備えた最初のモデルです。

ほとんど冒涜的に聞こえるかもしれない。しかし、まさにこの「普通さ」こそが鍵なのだ。フェリックス・バウムガルトナーとマーティン・フライ(創設者) ウルヴェルクこのモデルによって、彼らは従来の形式であっても時間と空間を超越した概念を隠すことができることを証明しました。

写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク

19世紀に始まる物語

UR-10のインスピレーションは、家族のアーカイブから生まれました。1990年代、バウムガルトナー氏の父親は19世紀のグスタフ・サンドス社製の古い振り子時計を修復しました。その時計には、時、分、秒を表示しない3つの謎のサブダイヤルがありました。彼は多くの調査を経て、それらが… 宇宙における地球の動きを測定する — 太陽の周りの自転と軌道。

約30年後、ウルベルクはこのアイデアを実現しました。その結果生まれたのは、経過時間を測るだけでなく、 あなたがコーヒーを待っている間に、地球はどれくらい移動したでしょうか?.

写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク

クラシックなフォルム、空間機能

UR-10 スペースメーターはUR-100ラインをベースにしながらも、よりスリムでエレガントなフォルムを実現しています。サンドブラスト仕上げのチタンケースは幅45.4mm、厚さわずか7.13mmと、ウルベルクの時計の中でも最も着け心地の良いモデルの一つです。リューズは12時位置にクラシカルな配置で、ブレスレットはケースからシームレスに伸びています。

一見すると、ジェラルド・ジェントのスポーツ・ラグジュアリーウォッチと間違えるかもしれないが、よく見ると、時間を表示するのではなく、 地球の宇宙の軌道.

  • 2 時位置のサブカウンターは、地球が自転により何キロメートル移動するかを表示します。1 回転は 10 キロメートルを表します。
  • 4 時の位置にカウンターが回転し、地球が太陽を回る軌道を測定します。一周は 1,000 キロメートルです。
  • そして9時はどうなっているのだろうか?そこで彼は、両方の情報をひとつの宇宙的なディスプレイに組み合わせている。その無意味さは、ほとんど詩的と言える。

時計の裏蓋には、24時間で地球が1回転する時間を示す周辺インジケーターと、「自転」と「公転」の文字が刻まれています。これは、私たちが座っている時でさえ、常に旅を続けていることを思い起こさせる象徴的な要素です。

写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク

機械詩

ケース内部では、ウルベルク社がヴォーシェ・マニュファクチュールのムーブメントをベースに開発し、その後ほぼ全面的に改良したキャリバーUR-10.01が時を刻みます。5つの追加ギア、新しい軸、そしてLIGAプロセスによる超軽量部品により、この宇宙規模の数学がパワーを失うことなく回転します。

ドライブはシステムによって管理されます デュアルフロータービン 2つの小さなタービンが空気抵抗を利用して自動巻き上げを制御します。機械式ブレーキの代わりに、空気の物理的特性を利用します。その結果、摩耗が少なくなり、サファイアクリスタルのケースバックを通して見る時、より魅惑的な感覚を味わえます。

パワーリザーブは43時間。これは記録ではありませんが、正直なところ、地球の動きを計測する時計に必要なのは5日間の駆動時間ではなく、そのジョークを理解してくれるユーザーです。

写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク

限られた数の心のための限定版

UR-10 スペースメーターは、ブラックとグレーの文字盤の2つのバージョンで展開され、どちらもPVDコーティングとサーキュラーグラインディングが施されています。合計50個(各色25個ずつ)の限定生産で、価格は約 7万スイスフランこれは決して小さな偉業ではないが、ウルヴェルクのファンにとっては、これは単なる購入ではなく、宇宙的思考への切符なのだ。

この時間はなぜ重要なのでしょうか?

UR-10スペースメーターはウルベルクの最も矛盾したモデルです。 最も従来的な、 しかし同時に 最も概念的な時間を計ることは単なる実用的な行為ではなく、文化的な儀式であることを私たちに思い出させてくれます。時計は本質的にはマニフェストであり、「ありふれた」ものでさえもアイデアを生み出す空間になり得るという、機械的な証明なのです。

バウムガルトナーとフライは、NASAのエンジニアや星空に迷い込んだ詩人が身につけるような時計を創り上げた。UR-10 スペースメーターは、単なる分を測る時計ではない。驚きを測る時計なのだ。

写真: ウルヴェルク
写真: ウルヴェルク

価格と在庫状況

UR-10スペースメーターは、技術的な側面だけでなく、それ自体が経済的な側面も持ち合わせています。価格は 70,000スイスフラン(約78,000米ドルまたは72,000ユーロ)という点から、この時計は購入者が「いくら?」ではなく「なぜダメなのか?」と尋ねるようなクラスに属しています。文字盤はブラックとグレーの2種類があり、どちらもPVDコーティングとサーキュラーグラインド加工が施されています。各色とも数量限定です。 25個、だから一緒にだけ 50時間 地球全体にとって。皮肉なことに、地球の宇宙空間での動きを計測する時計は、所有者の金庫から出ることはほとんどないでしょう。

詳しくは

urwerk.com

2004 年からあなたとともに

年から 2004 私たちは都市のトレンドをリサーチし、情熱を刺激するライフスタイル、旅行、スタイル、製品の最新情報をフォロワーのコミュニティに毎日お知らせします。 2023 年からは、世界の主要言語でコンテンツを提供します。