ポルシェ タイランドは、タイの豊かな文化と伝統からインスピレーションを得たカラーを採用した特別仕様車 911 カレラ GTS を発売し、創立 30 周年を祝います。
なぜなら ポルシェ タイは業界30周年の節目を迎えており、盛大に祝うことを決定した。ポルシェ社内の「夢部門」であるポルシェ エクスクルーシブ マニュファクトゥールと協力して、同社はカスタマイズされたモデルを発表しました。 911 カレラ GTS 30 イヤーズ ポルシェ タイ エディション、ドイツのエンジニアリングの精密さとタイ文化の多彩な伝統を組み合わせたものです。
タイの活気に満ちた文化は、月曜日 (黄色)、火曜日 (ピンク)、水曜日 (緑)、木曜日 (オレンジ)、金曜日 (青)、土曜日 (紫)、日曜日 (赤) の各曜日に関連付けられたさまざまな色に反映されています。 )。タイの伝統では、その人の生まれた曜日がその人の「ラッキー」な色を決定します。この有名な実践は、ポルシェ タイランドの 30 周年記念スローガン「Dreams in Color」にインスピレーションを与えました。
30 周年記念ポルシェ タイ エディション それは色彩豊かな象徴主義に根ざしており、まさにインスピレーションの源となっている国と同じように、職人技に満ちています。カラフルな 911 カレラ GTS モデルは限られた数のみ生産され、その週のタイの色を反映したペイント トゥ サンプル (PTS) シェードでカスタマイズできます。選択できる対応するポルシェ シグネチャー シェードは次のとおりです。 シグナルイエロー, ルビースター, シグナルグリーン, パステルオレンジ, リビエラブルー, 紫外線 と ファイアレッド.
ハネス・ルオフ氏、ポルシェ アジア パシフィックの CEO は声明で次のように述べています。 ポルシェ 911 カレラ GTS 30 イヤーズ ポルシェ タイ エディション 私たちのブランドを歓迎し、インスピレーションを与え続けているこの素晴らしい国に敬意を表します。活気に満ちた文化と夢に真に突き動かされる人々を持つ私たち。」
スペシャルエディション 911 に使用される色の重要性は、各トーンの背後にある集中的な開発によっても高まります。それぞれの絵画には、細部まで細心の注意を払い、熟練した技術で色を混ぜる必要があります。ポルシェのカラーリストはプロセスのあらゆる段階を検査し、最高品質の仕上げを保証します。
からの特別なアクセサリー ポルシェ独占マニュファクチュア また、この特別版 911 の独自性も強調しています。これらには、20 インチおよび 21 インチのターボ S センター ロック ホイール (50.8 cm および 53.34 cm) と、カラーリング上のポルシェ クレストのおかげで、色を添えたステルス ブラックのブレーキ キャリパーが含まれます。中央のホイールは四隅すべてにカバーされています。前面から背面までブラックの高光沢コントラストのディテールがさりげなくスポーティな外観を提供します。 B ピラーには「30 Years Porsche Thai Edition」のプレートが手作業で貼り付けられ、運転席側のテールゲートにはタイ国旗の色に合わせて赤、白、青でペイントされたモールディングが施されています。最後に、クラシックなサテンブラックの 911 ロゴがこのカスタマイズ版に使用されています。
内部では、ブラックのベロアシートインサート、ペブルグレーのシートトリム、コントラストステッチがエレガントなタッチを加えています。特別にデザインされたアニバーサリーロゴが各ヘッドレストに縫い付けられ、アニバーサリーのレタリングがパッセンジャーコンソール、センターアームレスト、ドアシルにも続き、この限定版モデルのお祝いの雰囲気を強調しています。
これをさらに記念して、ポルシェ タイランドはワンオフのモデルを作成しました。 「インスピレーションカー」. Edition コレクションの全 7 色を備えたインスピレーション カーポルシェ エクスクルーシブ マニュファクトゥールの専門家によって細心の注意を払って手描きされたこのモデルは、2023 年 4 月 2 日まで開催される第 44 回バンコク国際モーター ショーのポルシェ ブースで一般公開される前に、バンコクのガラ イベントで発表されました。
「過去 30 年にわたり、ポルシェ タイランドは驚くべき成長軌道を歩んできました。ポルシェのCEO、ピーター・ローワー氏は次のように述べています。タイ。
911 カレラ GTS 30 イヤーズ ポルシェ タイランド エディションで、ポルシェ タイランドは夢の精神を色彩豊かに表現し、世界中の愛好家にユニークで特別なドライビング エクスペリエンスを提供します。
詳細については、 ポルシェ タイとポルシェ 911 カレラ GTS 30 イヤーズ ポルシェ タイランド エディションについては、Porsche.com をご覧ください。
この記事は複数の言語で公開されるため、Google 翻訳を使用して正確な翻訳を保証するために平易な言葉を使用しています。メートル法は主に仕様に使用されており、必要に応じて現在の為替レートが通貨換算に使用されます。ドイツのエンジニアリングとタイ文化の融合の真の証である特別版 911 カレラ GTS で、ポルシェ タイランド 30 周年の華やかなお祝いをお楽しみください。