言うまでもなく、現代のハリウッドの映画製作者はアイデアの不足に直面しています。まさにこの理由から、ストーリーが前作から借用されることは珍しくありません。私たちを夢中にさせている現代の映画が、実は「リメイク」であることをご存知ですか?
今回ご紹介するのは 実は既作映画のリメイクである現代映画10選。リストにはおそらくあなたが見ることを期待していなかった映画もいくつかあります。
10. 十三人の刺客（2011年）
日本の三池崇史監督は、2011年に公開されたこの映画のインスピレーションを、工藤栄一監督による1963年の同名のヒット作から得た。その中で、私たちは武士の一団が自分たちの技術を駆使してリーダーの斉嗣の失脚を企てる様子を追っています。
9. トゥルー・グリット（2010）
老年の連邦保安官ルースター・コグバーンは、1969年の冒険ドラマ『トゥルー・グリット』でジョン・ウェインによって演じられた。 2010年にジェフ・ブリッジスが後任となった。
8. レット・ミー・イン (2010)
『レット・ミー・イン』は、スウェーデン映画『レット・ザ・ライト・ワン・イン』（2008年）を基にしています。物語は、12 歳のオーウェンの人生が謎の少女アビーの出現によって一変し、さらに町に一連の恐ろしい殺人事件をもたらす様子を描いています。
7. 3時10分 ユマ行き (3時10分 ユマ行き、2007年)
映画『3時10分、ユマ行き』の現代版が、オリジナルから50年後に映画館で上映された。干ばつのために農場が差し押さえの危機に瀕しているダン・エヴァンスは、悪名高い強盗ベンが逮捕された後、ユマで犯人を裁きを受けさせようとする保安官の部下に加わることを決意する。
6. ディパーテッド（2006）
レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソンが主演を務め、詐欺に巻き込まれた二人の警察官を描いた緊迫した物語です。香港映画『インターナル・アフェアーズ』（2002年）の映画化はマーティン・スコセッシが手掛けた。
5. キングコング（キングコング、2005年）
巨大なゴリラを描いた最初の映画は1933年にアメリカの映画館で公開された。ピーター・ジャクソン監督が最新技術を駆使した現代版は、72年後に公開された。
4. マニキュリアン・カディデート（2004年）
ジョナサン・デミは、ジョン・フランケンハイマー監督、1962年公開の冷戦時代の政治スリラー映画をグレードアップさせた。キャプテン・マーク役はフランク・シナトラに代わりデンゼル・ワシントンが演じた。
3. フリーキー・フライデー（2003年）
2003 年のコメディ映画『クレイジー・フライデー』は、本質的には 1976 年の同名映画の現代版です。物語は、ある木曜日にテスと15歳の娘アンナが今までにないほど一緒に過ごすが、翌朝目覚めると体が入れ替わっているというものである。
2. インソムニア（2002）
クリストファー・ノーラン監督の大ヒット作は、17歳の少女の殺人事件を捜査するロサンゼルスの刑事2人を追う物語です。 1997 年の同名のノルウェー映画とはいくつかの点で大きく異なりますが、両作品の類似点は否定できません。
1. オーシャンズ11（2001）
1960年のアクション映画『オーシャンズ11』が現代版として映画化されるまで41年も待たれていた。両映画の中心人物はダニー・オーシャンで、彼は選ばれた11人の男たちとともにラスベガスのカジノで複雑な強盗を計画する。
