Nor kulinarični teden, 69 restavracij po vsej Sloveniji, 14 evrov, trije hodi, gurmanski presežki … - to je le nekaj utrinkov, ki jih jutri prinaša Teden restavracij.
今週末は間違いなく誰にとっても都合の良い週末になるでしょう。仕事や勉強が日常生活にあまり夢中になっていないとしても、天気のおかげで私たちは少し太陽の光を浴びることができました。さて、天気の話はもうやめましょう。脳はすぐに牧草地に行き、金曜日であり、私たちの前には活発な珍味があります。そして、2014 年の第 13 週末はどこへ行くのでしょうか?
Od 18. oktobra se začenja jesensko nadaljevanje Tedna restavracij, slovenskega kulinaričnega gibanja, v katerem bo nastopalo kar 75 vrhunskih restavracij po celi Sloveniji, z meniji za 14 evrov in s chefovim podpisom.
Gurmani, pozor! Od 20. do 29. marca bo v 81 restavracijah po vsej Sloveniji potekal spomladanski Teden restavracij 2015, deset dni, ko bodo najbolje ocenjene restavracije pri nas ponujale vrhunske menije za 15 evrov. Osrednja tema tokratnjega Tedna restavracij 2015 je "nova slovenska kuhinja", pričetek sprejemanja rezervacij pa 1. marca.
良く食べる人は気をつけてください! Spring Restaurant Week 2016 が近づいてきました。今年のスロベニア料理春のフェスティバルは、2016年3月11日から20日まで開催されます。昨年の春のレストランウィークが食材の産地とシェフの創造性を特徴としていたとすれば、2016年は別の形が加わります。私たちは口で食べるのと同じように、目でも食べます。
全国のグルメが唸るイベントが近づいている。 2016 年のオータム レストラン ウィークは、伝統的に地面が凍る直前に開催され、最高のスロベニア人シェフが最後の (まだ最も甘い) 塊茎、ジャガイモ、色とりどりのビーツをそこから取り出し、忘れられない料理体験で私たちを楽しませてくれます。 10月21日から30日まで開催される秋のレストランウィーク2016へようこそ。
Najboljši slovenski chefi in chefinje vabijo na najokusnejši teden letošnje pomladi, na Teden restavracij 2017. Med 10. in 19. marcem nas bodo sodelujoče restavracije po vsej Sloveniji razvajale s posebnimi meniji, polnimi svežih lokalnih spomladanskih okusov po enotni ceni. Naj se pomlad okusov začne!
10月13日から22日まで、97の参加レストランのトップスロベニア人シェフが再びゲストを料理の冒険に誘い、新鮮な地元の秋の味覚をふんだんに使った特別メニューを一律17ユーロで提供します。レストランウィークへようこそ!
3 月 16 日から 25 日まで開催される 2018 年スプリング レストラン ウィークの一環として、スロベニア全土から記録的な数の参加レストラン (101 軒) が再び美食家たちにハイライト料理を試してもらいます。
Od 12. do 21. oktobra bodo vrhunske slovenske chefinje in chefi v 102 sodelujočih restavracijah, ki bodo del dogodka Teden restavracij jesen 2018, goste razvajale s posebnimi meniji, polnimi svežih lokalnih jesenskih okusov, po enotni ceni 18 evrov.
レストランウィーク 2019 は今年も 10 日間開催され、ワインのペアリングに焦点が当てられます。一年で最初の最もおいしい週は、3 月 29 日から 4 月 7 日までです。
レストランウィーク 2019 秋は、一年で 2 番目においしい週にご招待します。開催期間は10月11日から20日までで、メニューの価格は19ユーロです。今回は101店舗が参加し、9月27日より予約受付を開始する。