Pozdravljen, december, pozdravljena nov teden in nova muzika! V tokratnem peharju glasbenih novosti so se znašli The Decemberists, Noel Gallagher's High Flying Birds, Hush, Eminem in Sia ter Mark Lanegan Band. Pisana druščina za pisan in okrašen december.
今週の音楽ニュース
Ta teden se ne bo cedilo le od veselja, temveč tudi od romantike. Privoščimo si romantični glasbeni teden, dobra in frišna muzika se najde prav za vsak dan.
McCartney ima upanje za prihodnost, mi pa za novo zbirko frišne glasbe. Ta teden migamo z Nicki Minay, po prekrasnih krajih potujemo z Mighty Oaks, občudujemo 'masterpiece' Jessie J in se ob bazenu ogrejemo s Holychild.
Čeprav je v božičnem tednu nadvse prijetno poslušati prazničnemu času primerno glasbo, so glasbene novosti vsekakor dobrodošle. Ta teden so za odtenek obarvane božično, ostale pa bodo kot nalašč za božični žur.
新年、新しい音楽、新しい曲、そして新しくてさらにハードな曲。始まりがそれほど難しくないように、今週の音楽ノベルティを紡ぎましょう。もしかしたら、彼らは一年中私たちに付き合ってくれるかもしれません。
Glasbene novosti tedna tokrat začenjamo z videospotom vse bolj priljubljene pevke Sie in jih nadaljujemo s svežim imenom Only Real in francoskim glasbenikom The Avener. 'Leteče ptice' Noela Gallagherja pred izidom albuma prinašajo odlično balado, Young Buck pa je svoje druženje s 50 Centom in Tonyjem Yayo ovekovečil z novim komadom.
今週の音楽革新には、ザ・プロディジー、ジョン・レジェンド、マルーン 5 など、古くてもまだ有名で人気のある名前がいくつかあり、さらに、ガイ・セバスチャンとピュリティ・リングという 2 つの新しい音楽名も加わります。
Glasbene novosti tega tedna so, kajpak, pospremljene z ljubeznijo. Valentinovo je pred vrati in koš novih glasbenih viž bo kot nalašč za poslušanje v dvoje.
月曜日にはかなりの数の音楽的革新がもたらされますが、今週は期待できなかったでしょう。音楽のインスピレーションに関して言えば、今回は強力で卓越した女性ミュージシャンが支配しており、詩的な精神を持った音楽界の大御所が彼らを伴います。
Ta teden se glasbenim novostim nikakor ne bomo mogli upreti, saj so se med njimi znašli Fall Out Boy, Eric Prydz in CHVRCHES, The Cribs, Ariana Grande in We Are The City.
Da že diši po pomladi, dokazuje tudi bera novih glasbenih novosti, ki bo v tem prvem marčevskem tednu pravi balzam za naša ušesa.