영어에는 100만, 2만 5천, 109개의 단어가 있다는 것을 알고 계셨나요? 그리고 이 모든 단어들 중에서 우리는 여전히 다른 많은 언어로 표현할 수 있는 특정 감정과 상황에 대한 표현을 찾지 못합니다. 영국 예술가 Marija Tiurina는 이러한 상황을 표현하는 방법을 찾았습니다.
Marija Tiurina je ustvarila serijo ilustracij pod naslovom “Untranslatable Words”, ki vključuje kar 14 podrobnih ilustracij, ki izražajo nekatere trenutke, občutke in situacije, za katere v angleškem jeziku ne poznamo točnega izraza. Mogoče bi lahko tudi v slovenskem jeziku našli kakšne izraze, ki se jih ne da enostavno prevesti v drug jezik, zato pa bi jih lahko ilustrirali.
V galeriji si oglejte ilustracije besed, ki jih je nemogoče prevesti.
추가 정보
추가 정보:
marijatiurina.com
