"당신은 당신 자신의 길을 가면서도 당신이 어디서 왔는지 결코 잊지 않습니다." 스웨덴-보스니아 축구 거장 즐라탄 이브라히모비치(Zlatan Ibrahimović)와 볼보는 인기 있는 이브라카다브라(Ibrakadabra)뿐만 아니라 그 뿌리도 잊지 않으면서 역사의 새로운 장을 시작하는 볼보 V90 모델의 감동적인 광고인 프롤로그(Prologue)를 촬영했습니다.
즐라탄 이브라히모비치 se le redko razneži. V najnovejšem oglasu za Volvo V90 stori prav to in pokaže še svojo nežno plat. Poudarek zgodbe pa je na tem, da ni nikoli pozabil od kje prihaja. Začne takole: “To ni moj dom. Prihajam od drugje. Moja mama je iz Hrvaške, oče pa prihaja iz Bosne. Odrasel pa sem v tem majhnem predmestju na Švedskem.” In nadaljuje: ”Nisem imel veliko stvari. Samo svoje nemirne misli in velike sanje. Hotel sem iti dlje kot ostali. Kjerkoli sem bil, sem delal več kot drugi. V Ajaxu, Juventusu, Barceloni, Milanu in Parizu. Poslušal sem, ampak nisem vedno ubogal. Vedel sem, kaj je dobro zame.”
Za zaključek gre najgloblje: ”Greš svojo pot, a nikoli ne pozabiš, od kod prihajaš.”
더 읽어보기: 신형 볼보 V90 - 스웨덴 사람들은 항상 스테이션 왜건을 만드는 방법을 알고 있었습니다.
Naturalizirani Šved pooseblja številne vrednote Volva, s katerim je leta 2014 že posnel atraktiven oglas za Volva XC70. ”Kampanja (za Volvo V90, op.p.) slavi neodvisnost mišljenja in moč, ki izhaja iz zmožnosti, da razmišljamo drugače. Med Zlatanovo potjo in Volvovimi potmi je veliko podobnosti. Tudi pri Volvu do svojih dosežkov nismo prišli tako, da smo posnemali vse ostale,” je razmišljal Anders Gustafsson, podpredsednik skupine Volvo Car Group za Evropo, Bližnji vzhod in Afriko.
