싸구려 나이트클럽 냄새가 나는 방향제는 잊으세요. 과장 광고나 프랑스 저예산 영화 제목 같은 이름의 향수 없이도 욕실을 5성급 스파처럼 바꾸는 간단한 비법을 알려드릴게요.

The post Skrivnost luksuznih hotelov: Genialen trik z 2 sestavinama, zaradi katerega bo vaša kopalnica noro dobro dišala več dni appeared first on City Magazine.

모든 것을 바꿀 세 가지 숫자: 605마력, 정지 상태에서 100km/h까지 4.9초, 그리고 44,990유로. 중국의 오모다 9는 5년 전만 해도 상상조차 할 수 없었던 야심찬 목표를 안고 유럽에 진출합니다. 하지만 오늘날 독일 엔지니어들은 이 때문에 밤마다 식은땀을 흘리고 있습니다. 과연 이 차가 그 목표를 달성할 수 있을지 지켜봅시다.

The post Test Omoda 9 SHS: Kitajska peklenska mašina, ki lahko skrbi Nemce appeared first on City Magazine.

12단계 스킨케어 루틴과 파리 주말 여행 비용만큼 비싼 크림이 넘쳐나는 세상에서, 건조한 피부에 대한 최고의 해답은 때때로 욕실 수납장에 있는 가장 기본적인 두 가지 재료에 있습니다. 그 비결은 바로 집에서 만드는 안티에이징 크림입니다.

The post Vazelin in otroško olje namesto drage nočne nege: Domača anti-age krema za sijočo kožo in manj gubic za manj kot 2 evra appeared first on City Magazine.

5월은 안정과 명확한 사고를 가져다주지만, 6월은 재정적인 혼란을 예고합니다. 중요한 구매나 투자를 위해 5월의 길한 운세를 활용해야 하는 별자리에 해당되는지 확인해 보세요. 2026년 5월 재정 운세를 지금 확인하세요!

The post Finančni horoskop za maj 2026: 3 znamenja, ki morajo nujno investirati, preden junija pride Retrogradni Merkur appeared first on City Magazine.

Pripravite si nakupovalne sezname in nastavite alarme! Dvajset let po tem, ko sta H&M in Stella McCartney prvič združila moči in povzročila pravo modno histerijo, se ikonični duo vrača. Nova kolekcija, ki luč sveta ugleda 7. maja, je popolna mešanica Stellinih največjih arhivskih uspešnic in sodobne, neusmiljeno šik klasike. Od drznih potiskov do elegantnih plaščev – to ni le oblačilo, je kos zgodovine, ki ga preprosto morate imeti.

The post Velika vrnitev: Razkrivamo novo kolekcijo H&M x Stella McCartney, ki po 20 letih ponovno piše modno zgodovino appeared first on City Magazine.

솔직히 말해서, 모르는 사람이 "실례합니다만, 어떤 향수를 뿌리셨나요?"라고 물어볼 때의 기분 좋은 느낌, 다들 있으시죠? 하지만 그 매혹적인 향기에 월급의 절반을 쏟아붓지 않아도 된다는 걸 알면 더할 나위 없이 좋겠죠. 완벽한 향수를 찾는 건 마치 소울메이트를 찾는 것처럼 어려울 수 있지만, 저희가 그 해답을 찾았습니다. 비결은 가격이 아니라, 바로 향의 조합에 있습니다. 당신의 감각을 완전히 사로잡을 향기로운 놀라움을 경험해 보세요!

The post Dišavna iluzija: 7 parfumov, ki dišijo kot čisti luksuz in stanejo manj kot 50 evrov appeared first on City Magazine.

볼보 ES90 시승기: 스웨덴 예테보리에서 생산된 볼보의 새로운 전기차 플래그십 모델 ES90은 우아함과 670Nm의 토크가 양립 가능하다는 것을 증명합니다. 볼보 ES90은 존재감을 드러내면서도 요란스럽지 않은, 압도적인 존재감을 자랑하는 자동차입니다.

The post Test Volvo ES90: Tiha švedska revolucija, ki pove več kot tisoč LED trakov appeared first on City Magazine.

세계에서 가장 중요한 기업을 15년간 이끌어온 팀 쿡이 경영권을 넘겨줍니다. 그의 후임으로는 엔지니어이자 수영 선수이며 애플 실리콘 설계자인 존 터너스가 선임되었습니다. 하지만 애플은 여전히 인공지능이라는 미해결 과제를 안고 있습니다.

The post Tim Cook zapušča Apple: 15 let, 4 bilijone dolarjev in eno veliko neodgovorjeno vprašanje appeared first on City Magazine.

20년 동안 우리는 헬멧, 스키, 오토바이 핸들, 그리고 솔직히 말해서 차마 입에 담기 싫은 곳까지 GoPro를 붙여왔습니다. 이제 그 꼬마 모험가는 바지와 재킷을 입고 거울 앞에 섰습니다. GoPro Mission 1은 더 이상 카메라가 아닙니다. 그것은 전쟁 선포입니다.

The post GoPro Mission 1: Mala črna škatla, ki je pravkar ubila klasično kamero za 2.000 evrov appeared first on City Magazine.

Pristaneš v Pekingu, odpreš telefon in ugotoviš, da Google Maps kaže belo ploščo, WhatsApp pozdravi s praznim zaslonom, Instagram pa zamrzne na zadnji objavi iz domačega balkona. Dobrodošli v državi, kjer internet obstaja – a ne tisti, na katerega si navajen. Razen če si se pripravil. Torej kakšno eSIM rabim za Kitajsko?!

The post eSIM za Kitajsko 2026: Kako prelisičiti Veliki kitajski požarni zid in ostati spleten kot doma appeared first on City Magazine.

독일 츠비카우는 여전히 바르셀로나에서 디자인된 전기차의 발상지처럼 들립니다. 새로운 쿠프라 본은 스페인의 반항아가 강력한 경쟁자들과 맞서 싸워야 할 때조차도 이러한 조합이 성공적임을 증명합니다.

The post CUPRA Born 2026: španski upornik se je končno naučil nositi kravato – a pod obleko še vedno skriva tetovaže appeared first on City Magazine.

독일인들이 "중국에서, 중국을 위해"라고 말할 때는 유럽인들에게 눈길조차 주지 않겠다는 뜻입니다. 하지만 제타 X에는 볼프스부르크가 자국에서는 감히 시도조차 하지 않을 무언가가 있습니다.

The post Jetta X: Volkswagen je na Kitajskem izumil SUV, ki to sploh ni – in je ravno zato tako privlačen appeared first on City Magazine.

처음 출시된 ID.3를 기억하시나요? 혁신을 약속했지만, 재활용 요구르트 컵으로 만든 듯한 인테리어와 버그투성이 소프트웨어로 실망감을 안겨주었죠. 하지만 폭스바겐이 드디어 우리의 목소리에 귀를 기울였습니다. 완전히 새로워진 폭스바겐 ID.3 네오를 선보입니다. 과연 이것이야말로 우리가 오랫동안 기다려온, 대중을 위한 진정한 전기 골프일까요?

The post Novi Volkswagen Golf ima novo ime – Volkswagen ID.3 Neo: Električni Golf, ki je končno dobil dušo in smisel appeared first on City Magazine.

자동차가 바퀴 달린 스마트폰이 된 세상에서, 한국 자동차 회사들은 상상도 못 할 일을 해냈습니다. 바로 물리 버튼을 부활시킨 것입니다! 하지만 손가락에 땀이 차는 불편함을 해결해 준 이 차를 축하하기 전에, 외관부터 살펴볼 필요가 있습니다. 신형 현대 아이오닉 3가 출시되었는데, 자동차 업계가 열광하는 와중에도 또다시 디자인적으로 다소 혼란스러운 모습을 보여주고 있습니다.

The post Novi Hyundai Ioniq 3: Električni upornik s fizičnimi gumbi in dizajnom, ki te zmede, a vseeno prepriča appeared first on City Magazine.

봄이 만개했듯이, 우리의 마음도 활짝 피어났습니다. 별자리 운세에 따르면 이번 달에는 곳곳에서 설렘이 가득하고, 스쳐 지나가는 가벼운 눈길이 깊고 열정적인 사랑 이야기로 발전할 것입니다. 2026년 5월 사랑 운세!

The post Ljubezenski horoskop za maj 2026: Je vaše znamenje na seznamu tistih, ki se jim bo tik pred poletjem življenje obrnilo na glavo? appeared first on City Magazine.

최근 몇 년간 메르세데스-벤츠가 선보여 온 기묘한 전기차 프로젝트들은 모두 잊으세요. 이제 S클래스급의 편안함과 우리가 실제로 알아볼 수 있는 디자인을 자랑하는 전기 메르세데스-벤츠 C클래스가 등장했습니다.

The post Novi Mercedes-Benz C-Class Electric: Je to končno električni avto, ki ga ne bi skrivali v garaži? appeared first on City Magazine.

지난 몇 시즌 동안 발레리나 슈즈와 클래식 로퍼가 절대적인 유행을 주도했습니다. 어디에서나 볼 수 있었죠. 하지만 2026년 봄에는 상징적인 "보트 슈즈"가 도시 거리를 가득 채울 준비를 하세요.

The post Konec vladavine mokasink: Razkrivamo najbolj vroč (in najbolj udoben) trend čevljev za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

우리는 모두 고급 리조트를 연상시키는 완벽한 테라스 사진들을 부러워하며, 속으로 전문 청소팀이 그 뒷일을 해냈을 거라고 생각했던 적이 있을 겁니다. 예전에는 야외 공간이 그저 어쩔 수 없이 감수해야 하는 공간, 먼지가 쌓이고 봄비가 내린 후 축축한 냄새가 나는 정원 가구의 구석진 곳이었죠. 빛바랜 쿠션과 녹슨 의자를 바라보며 아침 커피를 마시는 건 우리가 꿈꾸는 현대적인 도시의 고급스러움과는 거리가 멀잖아요.

The post Pozabite na klasično vrtno pohištvo: Spoznajte vizionarski trend, ki popolnoma briše meje med dnevno sobo in balkonom appeared first on City Magazine.

에어프라이어에 말라붙은 기름때를 거친 스펀지로 문질러 닦으면서 코팅까지 손상시키고 계신가요? 이제 그만! 에어프라이어를 거의 저절로 깨끗하게 청소할 수 있는 아주 간단한 비법이 있습니다.

The post Najbolj enostaven način za čiščenje air fryerja: Zmešajte ti 2 sestavini in trdovratna maščoba bo preprosto izginila appeared first on City Magazine.

긴 하루를 마치고 옷을 입으려는데 방 안에 불쾌한 냄새가 확 풍겨와 얼굴이 붉어질 정도로 창피했던 적, 다들 한 번쯤은 있었을 거예요.

The post Se ne morete znebiti neprijetnega vonja čevljev? Ta poceni trik z 2 sestavinama uniči bakterije in smrad že po prvi uporabi appeared first on City Magazine.

우리의 기반을 뒤흔들고 신속한 대응을 강요했던 혼란스러운 4월 이후, 2026년 5월 운세는 그토록 필요했던 안도감과 안정감을 가져다줍니다. 흙의 기운을 지닌 황소자리의 에너지가 5월 전반부에는 우리를 단단히 붙잡아주고 노력의 결실을 즐기도록 일깨워 줄 것이며, 공기의 기운을 지닌 쌍둥이자리로의 전환은 활발한 사회생활과 새로운 아이디어를 선사할 것입니다.

The post Veliki horoskop maj 2026: Komu se obeta ljubezenski razcvet in katera znamenja bodo morala tvegati? appeared first on City Magazine.

멋진 주말 여행을 꿈꾸는 건 언덕길 중턱쯤 오르면 신발과 대륙만 한 크기로 커져버린 물집 때문에 좌절하기 전까지는 더없이 즐거운 일이죠. 용감한 산악인이든, 아니면 그저 동네 산책을 즐기는 사람이든, 불편한 신발은 여행 분위기를 망치는 주범입니다.

The post Najboljše superge za hojo in trekking 2026: 7 top parov za lahkoten korak in noge brez žuljev appeared first on City Magazine.

완벽한 저녁 식사를 준비해서 손님들을 대접했는데, 아침에 일어나 보니 어제 구운 연어나 마늘 냄새가 여전히 거실에 남아 있다면 어떨까요? 음식 냄새를 없애려면 냄새의 근원을 제거하고 공기 중의 유해 물질을 제거해야 합니다.

The post Se v stanovanju zadržuje vonj po kuhanju? Odpiranje oken ni dovolj – narediti morate tole … appeared first on City Magazine.

봄은 옷장이 드디어 숨통을 트는 계절입니다. 어두운 코트는 이제 입지 않고, 가벼운 소재와 밝은 색상, 그리고 더욱 경쾌한 스타일이 중심이 됩니다. 하지만 바로 이 시기에 패션에 대한 고민이 생기기도 합니다. 어떻게 색상을 조합해야 지루해 보이지 않으면서도 너무 과하지 않은 옷차림을 연출할 수 있을까요?

The post Ste že slišali za stilske pomladne kombinacije – pravilo treh barv? Modni trik, zaradi katerega boste vedno videti urejeno appeared first on City Magazine.

신뢰의 고리가 다시 한번 넓어집니다! 로버트 드 니로와 벤 스틸러가 세대 차이를 뛰어넘는 명승부로 돌아오고, 팝 아이콘 아리아나 그란데가 화려한 캐스팅에 합류합니다. 포커 가문의 새로운 구성원과의 만남에서 당신은 살아남을 수 있을까요? '포커 인로'가 선사하는 이야기를 확인해 보세요.

The post Vračajo se ikonični Fockerji: Kdo je nevesta, ki bo do konca ob živce spravila Roberta De Nira? appeared first on City Magazine.

첫 번째 예고편이 전 세계적인 열광을 불러일으킨 후, 많은 기대를 모았던 스타워즈: 만달로리안의 최종 예고편이 라스베이거스에서 열린 권위 있는 시네마콘에 모인 관객들을 마침내 사로잡았습니다. 이 영화 같은 영상은 시각적 스토리텔링의 한계를 확실히 뛰어넘었습니다.

The post Epski napovednik za film Vojna zvezd: Mandalorec in Grogu (2026) je tu, mi pa končno vemo, kdaj spektakel prihaja v kino appeared first on City Magazine.

솔직히 말해 보세요, 당신의 꿈에 그리던 티크 원목 세트가 긴 겨울을 보내고 난파된 배처럼 망가져 있지 않나요? 세련된 황금빛 갈색은 슬픈 은회색으로 변해버렸고, 첫 여름 정원 파티를 앞두고 패닉 상태일지도 몰라요. 하지만 걱정 마세요! 당신의 원목 의자를 예전의 영광으로 되돌리고, 작열하는 햇볕에도 끄떡없게 만들어 줄 비법을 알려드릴게요. 장갑을 준비하세요. 이제 당신의 의자를 위한 완벽한 복원 작업을 시작해 볼까요!

The post Pozabite na olje! Očistite posivelo vrtno pohištvo v 3 korakih in ga zaščitite pred poletno vročino in nevihtami appeared first on City Magazine.

솔직히 말해서, 우리는 지금 어디를 가든 똑같은 스니커즈의 홍수 속에 살고 있습니다. 믿음직스러운 클래식 아디다스 스니커즈는 당신의 스타일을 좌우하는 수많은 고민을 해결해주고, 아침 커피부터 저녁 칵테일까지 편안하게 함께해 주었지만, 이제 잠시 향수에 젖은 장밋빛 안경을 벗어던질 때입니다. 2026년에는 그 이상의 것이 필요합니다. 단순히 기능성만을 강조하는 것이 아니라, 예측 불가능하고 강렬한 패션적 드라마를 선사하는 무언가가 필요합니다. 도시적인 신발의 세계에서 모든 것을 다 봤고, 더 이상 놀랄 만한 것이 없을 거라고 생각했다면, 이제 준비하세요. 이번 시즌, 패션의 신들이 당신의 옷장을 완전히 뒤바꾸고 당신의 발을 주인공으로 만들어 줄 미적 충격을 준비했습니다.

The post Pozabite na klasične adidaske: To so superge, ki jih bodo vse kul punce nosile to pomlad in poletje (2026) appeared first on City Magazine.

최근 몇 년 동안 스마트폰 시장에서는 소비자의 습관을 조용하고 서서히 바꾸는 변화가 일어나고 있습니다. 10년 전만 해도 비교적 저렴했던 휴대폰이 이제는 값비싼 지위의 상징이 되었습니다. 매장을 둘러보거나 온라인에서 상품을 살펴보면, 높은 가격에 금방 현실을 깨닫게 됩니다. 많은 사람들이 점점 더 심각해지는 질문, 즉 "이런 투자가 정말 필요한가?"라는 질문에 직면하게 됩니다. 최근 몇 달 동안 새 휴대폰을 알아보셨다면, 프리미엄 모델의 가격이 슬로베니아 평균 급여에 얼마나 빠르게 근접하는지 잘 아실 겁니다. 아이들의 학교생활과 어른들의 업무, 모바일 뱅킹, 애플리케이션 사용에 필요한 휴대폰은 이제 너무나 값비싼 필수품이 되어버렸습니다.

The post Zakaj so obnovljeni Samsung telefoni postali skrivnost do prihranka številnih kupcev appeared first on City Magazine.

긁힌 마루 바닥은 공들여 꾸민 집의 미관을 순식간에 망칠 수 있는 최악의 스타일 재앙입니다. 절망에 빠져 전화를 걸어 마루 샌딩 작업을 의뢰하기 전에, 심호흡을 하고 먼저 주방 수납장을 확인해 보세요.

The post Imate opraskan parket? Ta genialni domači trik mu v trenutku povrne sijaj, kot bi ga pravkar polakirali appeared first on City Magazine.

카프리 팬츠가 돌아왔습니다! 그 어느 때보다 더 멋져 보여요!

The post Najbolj šik trend te pomladi so hlače, ki vaši silhueti v hipu dodajo prefinjeno pariško eleganco appeared first on City Magazine.

주머니를 쏙쏙 털어가고 스마트폰보다 더 빨리 방전되던 예전의 무거운 배터리는 잊으세요. 2026년에는 더욱 스마트하고, 믿을 수 없을 만큼 얇고, 무엇보다 안전한 배터리가 등장했습니다. 절대 실망시키지 않을 6가지 혁신적인 기술 혁신을 소개합니다. 당신의 라이프스타일에 딱 맞는 배터리는 무엇일까요? 2026년 최고의 보조 배터리를 지금 만나보세요.

The post 6 najboljših powerbankov 2026: To so edine prenosne baterije, za katere je dejansko vredno zapraviti vaš denar appeared first on City Magazine.

새로운 차원의 엉뚱한 럭셔리를 경험할 준비를 하세요. 컬트 시리즈 <화이트 로터스>가 루이비통 여행 가방을 싸서 물 대신 샴페인이 제공되는 프랑스 리비에라로 향합니다. 칸 영화제 기간 동안, 더욱 화려한 출연진과 함께 드라마, 음모, 그리고 엄청난 패션 재앙을 펼쳐낼 예정입니다. 과연 누가 이번 주 코트다쥐르에서 살아남을까요?

The post Razkrivamo lokacijo nove sezone serije Beli lotus: V teh dveh absurdno prestižnih hotelih na Azurni obali prav zdaj snemajo 4. sezono appeared first on City Magazine.

솔직히 말해서, 우리 모두 마음속엔 아직 어린아이잖아요. 그리고 우리 어린 시절의 두 거장, 나이키와 레고가 만났을 때, 패션과 놀이의 세계는 숨 막힐 듯 아름다워집니다. 이번 새로운 컬렉션은 아이들을 위한 상징적인 스니커즈와 어른이 되고 싶지 않은 어른들을 위한 멋진 소장용 브릭 세트를 선보입니다. 향수와 혁신, 그리고 그 유명한 "에어" 버블이 이번에는 순수한 창의력으로 만들어진 모습을 기대하세요. 미래의 스트리트 스타일에 오신 것을 환영합니다.

The post Pripravite denarnice: Ikonični Air Max 95 je dobil preobrazbo, zaradi katere bodo padale spletne strani appeared first on City Magazine.

최첨단 기술과 타협 없는 스트리트 스타일이 완벽하게 조화를 이룬다면 어떤 소리가 날지 궁금하셨나요? 그 해답이 바로 여기 있습니다. 바로 새로운 무선 헤드폰이 여러분의 운동 루틴을 완전히 새로운 차원으로 끌어올려 줄 것입니다. (물론, 헬스장 옆자리에서 들려오는 한숨 소리도 잊게 해줄 거예요.) 두 거대 기업의 만남이 선사하는 혁신적인 기능은 거부할 수 없을 만큼 매력적입니다. 모든 핑계를 잊게 해줄 사운드 혁명을 경험해 보세요.

The post Sodelovanje leta 2026: Nike in Beats sta ustvarila slušalke, na katere prisega tudi LeBron James appeared first on City Magazine.

정신없는 공간, 플라스틱 제품들, 그리고 잊혀진 온라인 구매품 창고 같은 집에 지치셨나요? 이제 숨을 크게 들이쉬세요. 자라 홈의 새로운 '타임리스' 컬렉션이 당신에게 꼭 필요한 평온함을 선사합니다. 마치 일주일간의 명상 수련회보다 더 깊은 고요함과 세련미를 공간에 불어넣는 컬렉션입니다. 돌, 나무, 금속이 주를 이루는 기본으로 돌아가는 여정을 준비하세요. 당신의 집은 마침내 자유롭게 숨 쉬게 될 것입니다.

The post Ultimativni dizajnerski ‘flex’: 10 brezčasnih kosov iz Zara Home, ki v vaš dom vnašajo zen in ‘tihi luksuz’ appeared first on City Magazine.

우리는 모두 아침에 활력 넘치고 집중력 있는 새로운 하루를 시작할 수 있게 해주는 마법의 리셋 버튼을 찾고 있습니다. 수많은 카페인에 의존하기도 하지만, 해답은 고대 수행법의 단순함에 있을지도 모릅니다.

The post Brezplačen “biohack” za dolgoživost: Starodavna kitajska vadba, ki vas pomladi v 5 minutah appeared first on City Magazine.

프로방스의 아름답고 끝없이 펼쳐진 보라색 라벤더 밭을 당신의 정원에서도 볼 수 있기를 꿈꾸시나요? 하지만 현실은 때때로 조금 더... 덤불 같고 메말라 있죠. 걱정하지 마세요! 인스타그램에 올릴 만한 멋진 라벤더를 키우는 비결은 마법사가 아니라, 올바른 가위와 적절한 타이밍에 있습니다. 아무렇게나 가지치기하는 건 이제 그만하고, 지중해의 아름다움을 담은 라벤더를 정원의 주인공으로 만드는 방법을 알아보세요. 치명적인 실수를 저지르기 전에 지금 바로 읽어보세요!

The post Skrivnost za bujno cvetenje sivke: To je edini trik za obrezovanje mediteranske dive, ki ga zares potrebujete appeared first on City Magazine.

수술용 칼날, 고통스러운 회복 과정, 그리고 텅 빈 통장은 잊으세요. 우리 모두가 꿈꾸는 완벽하고 풍만하며 자연스럽게 둥근 가슴골을 만들어주는 브라가 등장했습니다. 바로 소셜 미디어를 강타하며 많은 이목을 집중시킨 브랜드 스킴스(Skims)의 아이코닉한 브라인데요, 많은 이들이 "수술보다 더 나은 효과"라고 극찬하고 있습니다. 이번에 여름에 어울리는 "멜론" 컬러로 출시된 이 혁신적인 패션 아이템의 비밀을 지금 바로 확인해 보세요!

The post Modrček, ki je zlomil internet: Ta viralni Skims push-up pomladi vsak dekolte appeared first on City Magazine.

정원 가꾸기는 낡은 트레이닝복에 흙투성이 손으로 하는 일이라고 생각하셨나요? 자라 홈(Zara Home)은 새로운 정원 도구 컬렉션 '더 가든(The Garden)'으로 여러분의 정원을 패션 런웨이로 탈바꿈시켰습니다. 지루한 플라스틱 도구는 잊으세요. 이제 삽과 물뿌리개가 거실에 전시하고 싶을 만큼 세련된 디자인으로 변신하는, 심미적인 정원 가꾸기의 시대가 도래했습니다. 당신을 매료시킬 패션 정원 혁명에 함께하세요!

The post Urbana džungla kliče: Zara Home je lansirala vrtnarsko orodje, ki bo tvoj vrt spremenilo v Pinterest senzacijo appeared first on City Magazine.

빛을 반사하고 자신감을 높여주며 지나가는 모든 사람들의 부러움을 살 만한 매니큐어를 받을 준비가 되셨나요? 무광택이나 지루한 파스텔 색상은 잊으세요. 2026년 봄, 뷰티계에 혁명을 일으킬 글레이즈드 네일 트렌드가 찾아왔습니다. 생기 넘치고 윤기 있는, 향수를 불러일으키는 이 룩은 현대적인 감각을 더해 황금기 시절로 당신을 데려갈 것입니다.

The post Sijoča manikira, ki to pomlad (2026) osvaja svet: Kako si doma ustvariti trendi glazirane nohte? appeared first on City Magazine.

지루한 미니멀리즘과 과장된 꽃무늬는 잊으세요. 올여름, 시대를 초월하는 가장 상징적인 패션 트렌드, 바로 스트라이프가 우리의 삶과 집으로 돌아옵니다! 바닷소금 냄새와 세련된 코트다쥐르의 분위기를 떠올리게 하는 패턴이죠. 스트라이프는 여름 티셔츠에만 어울린다고 생각했다면, 다시 생각해 보세요. 스트라이프 트렌드를 집안에 접목시켜 완벽한 스타일 공간으로 탈바꿈시키는 방법을 함께 알아보겠습니다.

The post Črte so nazaj: V Zara Home smo našli 10 izdelkov, s katerim boste svoj dom spremenili v francosko riviero appeared first on City Magazine.

Priznajmo si, maratonska sezona ni več rezervirana le za elitne atlete, ki pijejo surova jajca in tečejo ob štirih zjutraj. Postala je življenjski slog. Toda ali moramo pri premagovanju kilometrov res žrtvovati svoj osebni stil za funkcionalnost? H&M Move s svojo najnovejšo tekaško kolekcijo, odgovarja z glasnim "ne". Pripravite se na kose, ki bodo vaše tekaške klube spremenili v prave modne revije.

The post Sezona maratonov je pred vrati: To je nova H&M MOVE tekaška oprema, o kateri trenutno govorijo vsi tekači appeared first on City Magazine.

베어풋 스니커즈는 언뜻 보면 클래식 스니커즈처럼 보입니다. 미니멀하고, 무난하며, 어떤 옷에도 잘 어울립니다. 하지만 차이점은 착용감에 있습니다. 신는 순간, 단순한 패션 아이템이 아니라 완전히 새로운 걸음걸이 경험을 선사한다는 것을 금방 알게 될 것입니다.

The post Končno bosonoge superge po ugodni ceni! Odkrili smo jih v novi Zara kolekciji pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

솔직히 말해, 거실이 마치 잡지 표지처럼 완벽해 보여도, 반려동물이 반쯤 씹다 만 형광색 장난감을 끌고 한가운데로 들어오면 분위기가 완전히 달라지죠. 하지만 걱정 마세요. 2026년에는 반려동물을 위한 진정한 미적 혁명이 일어날 겁니다. 자라 홈(Zara Home)의 새로운 반려동물 컬렉션은 단순한 액세서리가 아니라, 진정한 패션 아이템입니다. 당신의 강아지나 고양이도 이제 당신의 세련된 라이프스타일에 발맞춰 빛날 수 있을까요?

The post Zara Home za hišne ljubljenčke 2026: Ker si vaš ljubljenček zasluži estetski luksuz. appeared first on City Magazine.

Priznajmo si, vsi imamo tisto eno šibko točko, ko gre za sladkarije. Če ste zadnje mesece preživeli na TikToku, ste zagotovo opazili globalno obsesijo s švedskimi gumijastimi bonboni. H&M Beauty in ikonična znamka BUBS sta združila moči in ustvarila omejeno kolekcijo, ki briše mejo med kozmetično torbico in polico s sladkarijami. Pripravite se na dišeče ustnice, sijočo kožo in nostalgijo, ki ne prinaša prav nobenih dodatnih kalorij!

The post Od TikTok obsesije do lepotnega hita: H&M x BUBS je najbolj viralna “beauty” kolekcija te pomladi! appeared first on City Magazine.

2026년에 오신 것을 환영합니다. 샤오미가 또 한 번 공상과학 소설처럼 들리지만 실제로는 완벽하게 작동하는 제품을 선보였습니다. 레드미 버즈 8 프로는 놀라운 55dB의 정숙성, 스튜디오급 음질, 그리고 대서양 횡단 비행보다 오래가는 배터리를 자랑합니다. 과연 정말 그만한 가치가 있을까요, 아니면 그저 플라스틱 덩어리에 불과할까요? 함께 살펴보겠습니다.

The post Konkurenca se trese: Kako je Xiaomi z novimi Redmi Buds 8 Pro za 79 evrov osmešil najdražje slušalke na trgu appeared first on City Magazine.

기술이 당신을 어느 한쪽 진영으로 몰아세우지 않는 세상을 상상해 보세요. 값비싼 가죽 열쇠고리 케이스가 필요 없는 세상 말입니다. 샤오미 태그가 바로 그런 세상입니다. 작고 플라스틱으로 만들어진 이 제품은 스마트 트래커 업계의 가장 큰 문제점들을 조용하고 우아하게 해결합니다. 마침내, 제대로 작동하는 제품이 탄생한 것입니다.

The post Xiaomi Tag: Pametni sledilnik, ki je ponižal Apple AirTag in združil dva svetova appeared first on City Magazine.

스마트폰이 나날이 더 똑똑해지는 세상에서, 저녁 식사 주문도 하기 전에 배터리가 방전되는 일은 여전히 빈번합니다. 이런 시대에 보조 배터리는 필수품이죠. 하지만 크고 무거운 "벽돌" 같은 보조 배터리를 들고 다니는 대신, 샤오미 울트라씬 마그네틱 보조 배터리 5000 15W를 만나보세요. 마치 월말에 쓰던 은행 카드처럼 얇고, 놀라울 정도로 가볍습니다.

The post Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Baterija, ki je tanjša od vašega potrpljenja appeared first on City Magazine.

우리는 스마트 기기가 어디를 가든 우리를 따라다니는 시대에 살고 있지만, 솔직히 말해서 대부분의 스마트 기기는 그저 심박수 측정기처럼 보입니다. 새로운 샤오미 워치 5는 뛰어난 내구성과 클래식한 우아함을 결합하여 이러한 인식을 획기적으로 바꿀 것을 약속합니다. 중요한 회의나 저녁 식사 자리에서 셔츠 소매 아래에 불안하게 숨길 필요가 없는 시계가 드디어 등장한 걸까요?

The post Xiaomi Watch 5: Pametna ura, ki končno ne izgleda kot plastičen gadget appeared first on City Magazine.

세상이 정말 이상해졌네요. 예전에는 보히니에서 가솔린 V8 엔진을 장착한 괴물 같은 차를 몰고 다녔는데, 이제는 콘센트에 꽂아 충전하는 데다 바퀴도 두 개인 탈것을 타고 다닙니다. 바로 샤오미 전기 스쿠터 6 울트라입니다. 이게 과연 스쿠터일까요, 아니면 샤오미가 몰래 소형 SUV를 만든 걸까요? 한번 살펴보죠.

The post Xiaomi Electric Scooter 6 Ultra test: Pozabite na mestne igrače, to je dobesedno terenski SUV na dveh kolesih! appeared first on City Magazine.

초콜릿을 즐기고 싶다면 항산화 성분이 풍부한 다크 초콜릿을 선택하세요. 정말 그럴까요? 사실 "다크 초콜릿"이라는 라벨 뒤에는 슈퍼푸드와는 전혀 상관없는 달콤한 속임수가 숨겨져 있는 경우가 많습니다. 자세히 읽어보고 어떤 초콜릿이 정말로 식단에 포함될 만한 가치가 있는지 알아보세요.

The post Ali je temna čokolada res “zdrava” pregreha ali samo sladkor v preobleki? Preverite to podrobnost na deklaraciji appeared first on City Magazine.

이국적인 아름다움과 우아한 꽃을 자랑하는 난초는 흔히 우리 집 창턱을 장식하지만, 마지막 꽃이 지고 나면 그 모습은 금세 잊혀집니다. 화려한 난초는 앙상한 줄기만 남게 되고, 많은 이들이 실망하며 수명이 다했다고 생각해 버립니다. 하지만 사실, 마치 잠자는 숲속의 미녀처럼 보이는 난초는 당신의 손길을 기다리며 다시금 찬란하게 피어날 준비를 하고 있습니다.

The post Naj vaša orhideja spet bujno zacveti: Trik pri obrezovanju, s katerim bo znova polna popkov appeared first on City Magazine.

어제는 머리를 꼼꼼히 감았는데, 오늘 아침에는 드라이 샴푸를 찾거나 머리를 꽉 묶고 계신가요? 익숙한 이야기인가요? 기름진 머리는 정말 골치 아픈 뷰티 문제 중 하나인데, 그 원인은 유전적인 것이 아니라 샴푸 후 머리 감는 습관 때문인 경우가 많습니다. 두피에 자극을 주고 과도한 유분을 유발하는, 머리를 감을 때 저지르는 사소한 실수들을 확인해 보세요.

The post Pozabite na vsakodnevno pranje las: 5 napak, zaradi katerih so lasje že naslednji dan mastni appeared first on City Magazine.

봄이 오면 자연이 깨어나고, 어떤 이들에게는 2026년 4월이 통장 잔고도 깨어나는 달이 될 것입니다. 올봄은 예상치 못한 수입 증가, 승진, 그리고 수익성 있는 투자 등 여러 행운이 따르는 시기입니다. 이번 4월, 당신이 재정적인 동화 같은 경험을 하게 될 네 명의 행운아 중 한 명인지 알아보세요.

The post Ste med izbranci? Ta 4 horoskopska znamenja aprila 2026 čaka finančni preobrat desetletja! appeared first on City Magazine.

최고급 스테이크를 만드는 것은 전문 셰프들만이 해낼 수 있는 요리 복권과 같은 행운처럼 느껴집니다. 완벽한 겉바속촉 식감을 찾아, 저희는 수비드부터 드라이 에이징까지 집에서 온갖 조리법을 다 시도해 봤습니다.

The post Skrivnost najboljših “steakhouse” restavracij: Kako doma pripraviti sočen in neverjetno mehek steak appeared first on City Magazine.

누구나 한 번쯤 경험해 봤을 거예요. 완벽하게 깨끗한 흰 셔츠를 입고 자신 있게 흰 브래지어 단추를 채웠죠. 아무 문제 없을 것 같았는데, 거울을 보는 순간 냉혹한 현실에 직면하게 됩니다. 속옷이 네온사인처럼 환하게 빛나고 있었던 거죠. 이제 이 패션 속설을 깨고 흰 셔츠 아래에서 전혀 보이지 않는 놀라운 색깔의 속옷을 공개할 시간입니다. 깜짝 놀랄 준비하세요!

The post Velika modna prevara: Zakaj bel nedrček pod belo srajco ni prava izbira appeared first on City Magazine.

양파 수프를 만들다가 눈이 빨개져서 부엌에서 뛰쳐나온 경험, 다들 있으시죠? 양파 써기는 모든 요리의 피할 수 없는 악당이고, 심지어 최고의 요리사들조차도 종종 굴복하는 대상입니다.

The post Celo življenje režete čebulo narobe! Odkrili smo genialen trik, ki za vedno prepreči solze appeared first on City Magazine.

메르세데스-벤츠는 신형 CLA가 바퀴 달린 미래라고 주장합니다. 저는 반짝이는 청은색의 전륜구동 모델인 신형 메르세데스-벤츠 CLA 220을 시승해보고 그 주장이 사실인지 확인해 봤습니다. 과연 이 차는 궁극의 라이프스타일 세단일까요, 아니면 사소한 것 하나하나에 월 사용료를 청구하는 바퀴 달린 스마트폰에 불과할까요? 계속 읽어보세요.

The post Test: novi Mercedes-Benz CLA 220 – Modri nemški zapeljivec z napako appeared first on City Magazine.

누구나 잡지에서 바로 튀어나온 듯한 멋진 집을 꿈꾸지만, 통장 잔고는 늘 부담스럽죠. 하지만 진짜 이탈리아 디자인 가구와 카라라 대리석, 원목 참나무 소재로 만든 디테일을 더해, 부담 없는 가격으로 꿈꿔왔던 거실을 완성할 수 있다면 어떨까요? 이케아와 유명 디자이너 라파엘라 망기아로티가 손을 잡고 놀라운 조명 컬렉션을 선보입니다. 이제 조명의 혁명을 경험해 보세요.

The post IKEA preseneča: Odkrili smo nova dizajnerska kosa, ki sta videti kot milijon dolarjev appeared first on City Magazine.