세계화된 세상에서 언어는 종종 마지막 주요 장애물이 됩니다. 기업은 해외 시장에 진출하고 싶어하고, 콘텐츠 제작자들은 더 많은 시청률을 원하며, 교육 기관은 전 세계에 지식을 퍼뜨리고 싶어합니다. 하지만 전문적인 비디오 현지화는 비용이 많이 들고, 시간이 많이 걸리며, 종종 비실용적입니다. 여기서 Synthesia가 등장합니다. 이 AI 비디오 번역기는 비디오를 오디오, 자막, 심지어 화면 요소까지 포함하여 140개 이상의 언어로 자동 번역할 수 있게 해줍니다. 녹음팀이나 전문 스피커, 값비싼 스튜디오 작업이 필요 없습니다. 정말 생각만큼 좋은가요?
신테시아 인공지능 기반의 비디오 제작 및 번역 플랫폼입니다. 배우, 카메라맨, 통역가를 고용하는 대신, 간단한 과정으로 영상을 140개 이상의 언어로 번역할 수 있습니다. 그 과정은 간단합니다. 비디오를 선택하고, 타겟 언어를 지정한 후 "번역"을 누르면 인공지능이 자동으로 새로운 버전을 만들어줍니다. 최종 제품은 다국어 비디오 플레이어를 통해 직접 다운로드하거나 공유할 수 있습니다. 이를 통해 시청자는 같은 클립의 여러 다른 버전을 볼 필요 없이 원하는 언어를 선택할 수 있습니다.
즉, 기업과 콘텐츠 제작자는 추가 비용이나 복잡성 없이 몇 번의 클릭만으로 더 많은 청중에게 다가갈 수 있습니다. Synthesia는 음성 번역, 자막 생성, 심지어 화면 텍스트 적응까지 처리하여 포괄적인 작업을 가능하게 합니다. 콘텐츠 현지화.
누가 Synthesio의 이점을 누릴 수 있나요?
글로벌 브랜드는 이 기술을 사용하여 다양한 언어 시장에 맞춰 마케팅 캠페인을 신속하게 조정할 수 있습니다. 동일한 광고를 수십 개 버전 만드는 대신, 하나의 동영상으로 전 세계 시청자에게 다가갈 수 있습니다. 유튜버나 인플루언서 같은 콘텐츠 제작자는 자막이나 수동 동기화를 처리하지 않고도 제작물을 쉽게 현지화하고 도달 범위를 늘릴 수 있습니다. 교육 기관과 e러닝 플랫폼은 전 세계의 외국인 학생과 직원들에게 맞게 교육 과정을 즉시 조정할 수 있습니다. 언론사와 언론인은 비디오 콘텐츠를 신속하게 번역하여 콘텐츠에 대한 접근성을 더욱 높일 수 있습니다.
Synthesia의 가장 진보된 기능
신테시아의 가장 큰 장점 중 하나는 자동 음성 번역 기술로, 텍스트를 번역할 뿐만 아니라 입술 움직임을 새로운 언어에 맞춰 동기화합니다. 즉, 선택한 번역에 관계없이 비디오가 자연스럽게 재생된다는 의미입니다. 또한 이 플랫폼을 사용하면 29개 이상의 언어로 말할 수 있는 디지털 아바타를 만들 수 있습니다. 즉, 사용자는 자신의 가상 버전을 만들고 다시 녹음할 필요 없이 이를 사용하여 외국어로 소통할 수 있습니다.
Synthesia는 단순히 오디오를 번역하는 것이 아닙니다.뿐만 아니라 화면의 모든 캡션과 텍스트를 포함하여 콘텐츠의 완벽한 현지화를 보장합니다. 또한 시청자가 자동으로 원하는 언어로 콘텐츠를 재생할 수 있는 다국어 비디오 플레이어를 제공하여 동일한 비디오의 여러 버전을 만들 필요가 없습니다.
AI 번역은 완벽할까요?
인상적인 결과에도 불구하고 인공지능은 아직 완벽하지 않습니다. 여전히 번역이나 음조 오류가 발생하므로, 더 복잡한 내용의 경우 사람이 검토하는 것이 좋습니다. 하지만 Synthesia는 이미 비디오 번역을 위한 가장 진보된 AI 플랫폼 중 하나이며, Xerox, Nike, Google과 같은 회사들은 이미 이를 제작 프로세스에 활용하고 있습니다.
AI 비디오 번역의 미래
모든 것은 인공지능이 비디오 콘텐츠의 제작과 현지화에 있어서 점점 더 중요한 역할을 할 것임을 보여줍니다. 신테시아는 AI가 오늘날 전통적인 번역 및 더빙과 관련된 엄청난 비용과 복잡성을 제거할 수 있음을 증명합니다. 이제 문제는 AI가 비디오를 번역할 수 있느냐가 아니라, 얼마나 빨리 AI를 표준으로 채택하느냐입니다.
복잡한 절차 없이 비디오를 현지화하고 싶다면, Synthesia는 시장에서 가장 뛰어난 AI 솔루션 중 하나입니다..
