하이브리드 아카이브 | 시티 매거진 Wed, 07 May 2025 06:26:56 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 새로운 Audi A6 e-hybrid: 미래는 조용하게 주행하며 주중에 사용하지 않는 가솔린 냄새를 풍깁니다. https://citymagazine.si/ko/미래의-새로운-아우디-a6-e-하이브리드는-조용하게-주행/ Wed, 07 May 2025 06:26:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=635365

미래가 전기 자동차라면, 이 아우디는 정교하면서도 부드럽고, 가장 중요한 것은 시어머니가 무언가를 이해하지 못할 때처럼 조용할 수 있다는 증거입니다. 새로운 아우디 A6 e-하이브리드 2026은 더 이상 전기 자동차로 가는 단순한 "다리"가 아닌, 차를 세우고 재킷을 벗으며 "그래, 이 차는 괜찮은 것 같아"라고 말하고 싶어지는 다리가 될 플러그인 하이브리드입니다.

The post Novi Audi A6 e-hybrid: prihodnost pelje tiho in diši po bencinu, ki ga ne porabi med tednom appeared first on City Magazine.

]]>
시트로엥 C5 에어크로스 2025: 편안함으로 무장한 프랑스 혁명 – 이제 전기차로도 출시! https://citymagazine.si/ko/시트로엥-c5-에어크로스-2025-프랑스의-편안함의-혁명-이/ Mon, 05 May 2025 07:53:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634991

시트로엥이 전기적인 시로 감동을 선사할 때, 시트로엥 C5 에어크로스 2025가 탄생했습니다. 공간, 편안함, 기술 면에서 프랑스산이라고 가장하지 않는 SUV. 그리고 물론, 이제는 완전 전기화되었습니다.

The post Citroën C5 Aircross 2025: Francoska revolucija udobja – zdaj tudi na elektriko! appeared first on City Magazine.

]]>
오모다 9 SHS: 포르쉐 카이엔을 능가하는 중국산 SUV, 가격은 45,000유로 미만 https://citymagazine.si/ko/포르쉐-카이엔을-능가하는-중국산-suv-오모다-9-shs-가격은-45/ Mon, 28 Apr 2025 05:43:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633815

중국이 포르쉐를 능가하는 출력, 1,100km의 주행거리, 그리고 지갑에 거의 부담을 주지 않는 SUV를 출시했을 때, 우리는 그것이 심각한 경쟁이라는 것을 알았습니다. 오모다 9 SHS는 유럽 프리미엄 브랜드 시장에 강력한 영향을 미치고 있는 또 다른 SUV입니다.

The post Omoda 9 SHS: Kitajski SUV, ki ponižuje Porsche Cayana in stane manj kot 45.000 eur appeared first on City Magazine.

]]>
Deepal S09: kitajski SUV, ki meri več kot Land Cruiser in cilja na Volvo XC90 – za 1/2 vašega denarja https://citymagazine.si/ko/랜드크루저보다-더-큰-중국산-suv-deepal-s09는-1-2-가격으로-볼보-xc90/ Thu, 24 Apr 2025 07:37:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633186

Deepal S09는 볼보 XC90과 Li Auto L9에 대한 중국의 대응 모델로 고급 SUV 시장에 진출합니다. 최첨단 인테리어, 화웨이 자동 조종 장치, 180km의 전기 주행 거리를 갖춰 기준을 한 단계 끌어올렸습니다.

The post Deepal S09: kitajski SUV, ki meri več kot Land Cruiser in cilja na Volvo XC90 – za 1/2 vašega denarja appeared first on City Magazine.

]]>
Lynk & Co 08 PHEV: 스웨덴-중국산 SUV, 기록적인 1,100km 주행거리와 놀라운 가격 https://citymagazine.si/ko/1100km-주행-기록과-놀라운-가격을-자랑하는-스웨덴산-중/ Mon, 14 Apr 2025 07:33:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631576

Lynk & Co 08 PHEV prinaša pravo revolucijo med priključnimi hibridi. Z dosegom 200 km na elektriko boste skoraj pozabili, kje se toči gorivo. Ampak – to ni edina presenečenja tega nordijskega vzhodnjaškega samuraja.

The post Lynk & Co 08 PHEV: Švedsko-Kitajski SUV z rekordnim 1.100 km dosegom in ceno, ki preseneti appeared first on City Magazine.

]]>
2025 혼다 프렐류드: 스포츠 쿠페가 하이브리드 모습으로 돌아왔습니다 https://citymagazine.si/ko/혼다-프렐류드-2025-스포츠-쿠페가-하이브리드-모습으로/ Wed, 18 Dec 2024 17:18:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=620976

Honda는 죽음에서 일어났습니다. 거의 그렇습니다. 그들의 전설적인 Honda Prelude 스포츠 쿠페가 이번에는 더 많은 즐거움을 위한 특별한 주행 모드를 갖춘 하이브리드 버전으로 돌아왔습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 빠른 코너링의 전통은 여전히 유효합니다.

The post Honda Prelude 2025: Športni kupe se vrača v hibridni preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
신형 폭스바겐 타이론(Volkswagen Tayron)의 세계 초연: 폭스바겐 타이론(Volkswagen Tayron)은 최대 7개의 좌석을 갖춘 다재다능한 SUV입니다. https://citymagazine.si/ko/신형-폭스바겐-타이론volkswagen-tayron의-세계-초연-폭스바겐-타/ Thu, 10 Oct 2024 08:42:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=613995

신형 폭스바겐 타이론(Volkswagen Tayron)은 유럽에서 브랜드의 두 번째로 큰 SUV로, 7개의 좌석, 고급 하이브리드 드라이브 및 탁월한 공간성을 갖추고 투아렉과 티구안 사이에 확고하게 자리잡고 있습니다. 100km가 넘는 전기 주행 거리를 갖춘 Tayron은 일상적인 운전과 장거리 여행에 적합한 선택입니다. 가족과 모험가 모두가 좋아하는 새로운 명소가 될 수 있을까요?

The post Svetovna premiera novega Volkswagen Tayrona: Volkswagnov Tayron je vsestranski SUV z do sedmimi sedeži appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Territory 2025는 BYD의 미국 계약으로 아직 유럽에는 출시되지 않았습니다. https://citymagazine.si/ko/ford-territory-2025는-유럽에서는-사용할-수-없는-미국식-byd-계약입니/ Mon, 07 Oct 2024 13:40:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=613523

2025년형 포드 테리토리는 BYD와 경쟁할 수 있도록 새롭게 디자인된 프론트 페시아와 하이브리드 파워트레인으로 중국 시장에 진출했습니다. 증가된 크기, 신기술 및 얼굴 인식 시스템과 같은 액세서리는 까다로운 고객을 위한 현대적인 SUV를 약속합니다. 지금까지는 중국에서만 가능했습니다.

The post Ford Territory 2025 je ameriški dogovor BYD, ki ga še ni v Evropo appeared first on City Magazine.

]]>
BYD SHARK: 5초 만에 100km/h까지 가속하는 하이브리드 픽업 https://citymagazine.si/ko/5초-만에-100km까지-가속하는-byd-샤크-하이브리드-픽업/ Fri, 20 Sep 2024 07:38:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=611845

신에너지 기술 분야의 선두 기업인 BYD가 대담한 신제품인 BYD SHARK를 출시하며 글로벌 세미트럭 시장에 진출했습니다. 중국 이외의 지역에서 처음으로 열린 멕시코 행사에서 에너지 효율이 높은 새로운 럭셔리 픽업트럭이 공개되었습니다. 파워, 편안함, 경제성을 결합한 혁신적인 기술과 스마트 기능을 갖춘 BYD SHARK는 플러그인 하이브리드 픽업 트럭 부문의 새로운 표준을 제시합니다.

The post BYD SHARK: hibridni pick-up, ki pospeši do 100 km/h v 5 sekundah appeared first on City Magazine.

]]>
Bentley Flying Spur 2025 - 하이브리드 V8이 럭셔리를 만났을 때 https://citymagazine.si/ko/벤틀리-플라잉-스퍼-2025-ko-하이브리드-v8-해피니스-럭셔리/ Wed, 11 Sep 2024 07:35:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=610658

Bentley는 상징적인 W12를 새로운 하이브리드 V8로 교체했습니다. 많은 스포츠카보다 빠르게 가속되는 고급 세단을 타고 771마력을 발휘할 준비가 되셨나요? Bentley의 가장 빠른 럭셔리 자동차인 Bentley Flying Spur 2025를 만나보세요.

The post Bentley Flying Spur 2025 – Ko hibridni V8 sreča luksuz appeared first on City Magazine.

]]>
BYD Xia: 첨단 하이브리드 기술이 적용된 럭셔리 승용차 https://citymagazine.si/ko/첨단-하이브리드-기술이-적용된-byd-xia-럭셔리-승용차/ Mon, 02 Sep 2024 06:53:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=609633

2024년 청두 모터쇼에서 BYD는 Xia라는 최신 승용차를 공개했습니다. 전장 5,145m에 달하는 넉넉한 공간, 첨단 기술, 성능과 효율성을 겸비한 하이브리드 파워트레인을 갖춘 럭셔리 차량입니다. BYD Xia는 많은 승객을 태울 수 있도록 설계되어 대가족이나 전문 운송인에게 이상적입니다.

The post BYD Xia: Luksuzni potniški kombi z napredno hibridno tehnologijo appeared first on City Magazine.

]]>
람보르기니 테메라리오(Lamborghini Temerario): 슈퍼스포츠 럭셔리 자동차의 새로운 차원 https://citymagazine.si/ko/람보르기니-테메라리오는-슈퍼-스포츠-럭셔리-자동/ Sun, 18 Aug 2024 07:00:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=607823

람보르기니가 다시 한번 슈퍼카계를 뒤흔들었습니다. 거부할 수 없는 힘과 럭셔리함의 놀라운 조합인 하이브리드 괴물 테메라리오를 통해 그들은 가능한 것의 한계를 뛰어 넘었습니다. 물리학뿐만 아니라 럭셔리 스포츠카에 대해 알고 있다고 생각했던 모든 것에 도전하는 자동차입니다.

The post Lamborghini Temerario: je nova dimenzija super športnih luksuznih avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
Fiat 500X "cabrio" 테스트: 로맨스가 가미된 이탈리아의 영원한 클래식 https://citymagazine.si/ko/로맨스가-가미된-피아트-500x-카비오-이탈리안-이터널-클/ Fri, 09 Aug 2024 10:04:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=607060

이탈리아 디자인은 시대를 초월한 경우가 많으며 기본 기능을 뛰어넘어 Vespa, Porsche 911, Mercedes-Benz G-Wagon과 같은 컬트 제품 중 하나로 꼽히는 Fiat 500X의 경우가 그렇습니다. 시장에 출시된 지 10년이 지났음에도 불구하고 Fiat 500X는 여전히 첫날만큼 또는 그 이상으로 좋아 보입니다.

The post Test Fiat 500X “cabrio”: italijanska večna klasika s pridihom romantičnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Gladiator 4xe: 견고함이 미래를 만났을 때 https://citymagazine.si/ko/견고함이-미래를-만났을-때의-지프-글래디에이터-4xe/ Wed, 08 May 2024 05:55:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=595313

야생과 기술이 만나는 세상에서 Jeep Gladiator는 도전장을 던졌을 뿐만 아니라 전기를 공급했습니다! Wrangler 사촌의 강력한 성능을 물려받은 최신 4xe 하이브리드 파워트레인을 갖춘 이 야수는 여러분의 라이딩을 환경 친화적이면서 견고하게 만들어 줄 것을 약속합니다. 이 녹색 검투사가 현대 기동성 전장에 어떤 결과를 가져오는지 살펴보겠습니다!

The post Jeep Gladiator 4xe: ko robustnost sreča prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
람보르기니 우루스 SE: 슈퍼 SUV의 즐거운 미래를 가리키는 789마력의 하이브리드 야수 https://citymagazine.si/ko/람보르기니-우루스는-슈퍼-suv의-즐거운-미래를-가리키/ Sun, 28 Apr 2024 05:24:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=594862

람보르기니는 매우 빠른 슈퍼카뿐만 아니라 계속해서 놀라움을 선사하는 능력으로도 유명합니다. 파워와 최신 하이브리드 기술을 결합한 최신 Urus SE는 럭셔리 SUV가 새로운 수준의 성능에 도달할 수 있음을 입증합니다. 람보르기니는 멈추지 않는다!

The post Lamborghini Urus SE: hibridna zver z 789 KM, ki kaže na zabavno prihodnost super terencev appeared first on City Magazine.

]]>
미쓰비시 D:X 컨셉: 모험과 친환경 기술의 흥미진진한 조합을 제공합니다. https://citymagazine.si/ko/미쓰비시-dx-컨셉은-모험과-친환경-기술의-흥미로운-조-2/ Mon, 30 Oct 2023 04:31:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=570017

미쓰비시(Mitsubishi)는 혁신과 신뢰성에 대한 헌신으로 잘 알려진 브랜드입니다. 최근에는 전동화와 모험적인 디자인 분야에서 브랜드의 미래를 대표하는 미쓰비시 D:X 컨셉을 공개했습니다. 견고한 오프로드 차량과 첨단 전기 기술이라는 세계 최고의 기술을 결합하여 흥미진진한 드라이브와 발견으로 가득한 저공해 미래를 약속합니다.

The post Mitsubishi D:X koncept: ponuja vznemirljivo mešanico avanture in zelene tehnologije appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Škoda Kodiaq 2024: 유사한 공식, 엄청난 개선 – 기록적인 수하물 공간! https://citymagazine.si/ko/새로이-skoda-kodiaq-2024-유사한-공이지-기록이다-수하물-공운/ 2023년 10월 5일 (목) 04:46:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=566871

새로운 Škoda Kodiaq 2024는 이전 모델과 매우 유사한 공식을 제공하지만 시장에서 최고의 가족 SUV 중 하나로 만들기 위해 많은 개선이 필요합니다. Škoda에서는 대가족에게 실제로 필요한 것이 무엇인지 정확히 알고 있습니다.

The post Nova Škoda Kodiaq 2024: podobna formula, ogromno izboljšav – rekorden prtljažni prostor! appeared first on City Magazine.

]]>
신형 포르쉐 카이엔 S E-하이브리드 2024: 가문의 중년이다 https://citymagazine.si/ko/새기만-프리이-해연-세-하이드-2024-가족-중-중년/ 2023년 9월 26일 (화) 06:06:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=565750

안녕하세요, 속도와 친환경 기술을 사랑하는 팬 여러분! 포르쉐 카이엔 S E-하이브리드를 너무 거칠지도 않지만 동시에 너무 차분하지도 않은 중간 자매로 상상해 보세요. 글쎄, 2024년에 이 중간 여동생은 상황을 좀 더 재미있게 만들기로 결정했습니다. 그녀는 체육관에 뛰어들어 식단에 그린 스무디를 추가하고 포르쉐 카이엔 S E-하이브리드로 변신했다고 해도 과언이 아닙니다.

The post Novi Porsche Cayenne S E-Hybrid 2024: je srednji otrok v družini appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Mercedes-AMG GLC63 S Coupe: 우아한 차체와 폭발적인 하이브리드 파워 https://citymagazine.si/ko/신형-메르세데스-amg-glc63-s-치페-우아한-바디-안-하이드드/ 2023년 9월 26일 (화) 05:46:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=565722

SUV의 효용성을 조금이라도 낮추고 싶은 분들을 위해 Mercedes-Benz가 도와드리겠습니다. 현재 두 가지 AMG 튜닝 GLC 모델, 즉 경사진 지붕이 있는 쿠페 형태의 GLC43 및 GLC63 SE Performance가 선보이고 있습니다. 이 인기 모델 선택의 최고봉입니다.

The post Novi Mercedes-AMG GLC63 S Coupe: elegantna karoserija in hibridna ekspolozija moči appeared first on City Magazine.

]]>
신형 폭스바겐 티구안 2024: 3세대 티구안은 미래를 내다보며 클래식에 베팅하는 히트작이 될 것이다 https://citymagazine.si/ko/신형-합스바개-티구안-2024-3아이스-티구안-미래에-대한-전/ 2023년 9월 20일 수요일 05:15:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=564909

폭스바겐은 세계 최초 공개를 통해 이 베스트셀러의 3세대를 대표하는 완전히 새로 개발된 티구안을 공개했습니다. 티구안은 2007년 출시 이후 전 세계 760만 명 이상의 고객으로부터 신뢰를 받아왔습니다. 2024년 1분기에 시장에 출시될 차세대 제품을 통해 폭스바겐은 더 많은 것을 약속합니다.

The post Novi Volkswagen Tiguan 2024: tretja generacija Tiguana bo uspešnica, ki stavi na klasiko s pogledom v prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
하이브리드 포드 레인저 PHEV: 전기 주행 거리 45km의 슈퍼 하이브리드 픽업 https://citymagazine.si/ko/하이드이드-하이드드-하이-발저-phev-슈퍼-하이드드-한에-45km-전/ 2023년 9월 19일 (화) 15:53:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=564870

환경을 오염시키지 않고 도시의 거리를 조용히 달릴 수 있는 트럭을 꿈꿔본 적이 있습니까? 글쎄요, Ford는 최신 모델인 2025 Ford Ranger PHEV Hybrid를 통해 그 꿈을 실현했습니다. 그리고 만우절 농담이 아닙니다!

The post Hibridni Ford Ranger PHEV: super hibridni pick-up s 45 km električnega dosega appeared first on City Magazine.

]]>
Toyota C-HR 2024: 재설계된 소형 크로스오버 아이콘은 미래의 "슈퍼 쿠페"입니다. https://citymagazine.si/ko/toyota-c-hr-2024-redesigned-icon-of-small-crossovers-is-the-super-coupe-of-the-future-2/ 2023년 6월 27일 화요일 05:06:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=557001

2022년 Toyota는 Prologue 개념으로 인기 있는 Toyota C-HR 크로스오버의 대대적인 점검을 약속했습니다. 그리고 2023년에는 이 약속이 이행되었을 뿐만 아니라 초과되었습니다. 이 일본 자동차 거인은 C-HR 모델을 먼저 넣고 진정한 "슈퍼 쿠페" 어트랙션으로 탈바꿈시켰습니다.

The post Toyota C-HR 2024: Prenovljena ikona majhnih crossoverjev je “Super Coupe” prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Lexus LBX: 소형 크로스오버 세계의 새로운 럭셔리 장입니다. https://citymagazine.si/ko/lexus-lbx-는-소형차의-세계에서-럭셔리의-새로운-장입니다/ Mon, 05 Jun 2023 17:48:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=553831

더 고급스러운 Yaris Cross 모델에 대한 많은 소문이 이제 마침내 실현되었습니다. 많은 사람들이 이미 "턱시도를 입은 토요타 야리스 크로스"라고 부르는 Lexus LBX가 공식적으로 도착했으며 주로 유럽 시장을 겨냥하고 있지만 다른 시장에서도 사용할 수 있습니다.

The post Lexus LBX: je novo poglavje luksuza v svetu majhnih križancev appeared first on City Magazine.

]]>
랜드로버 레인지로버 SV 2024 : 황무지가 보이지 않는 하이브리드 파워와 럭셔리 https://citymagazine.si/ko/랜드로버-레인지로버-sv-2024-하이브리드-파워-앤-럭셔리/ Wed, 17 May 2023 08:59:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=551596

신형 랜드로버 레인지로버 SV 2024는 순수한 근육질의 운동선수와 우아한 신사의 조합 같습니다. 이미 전설적인 이 SUV의 신세대는 훨씬 더 많은 힘과 명성을 얻었으며, 이로 인해 SUV 피라미드의 최상위에 올랐습니다. 물론 이제는 하이브리드이기도 합니다.

The post Land Rover Range Rover SV 2024 : Hibridna moč in luksuz, ki ne bo videl divjine appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Porsche Cayenne 2024 공개: 파워 부스트, 재설계된 인테리어 및 650hp Turbo GT https://citymagazine.si/ko/신형-포르쉐-카이엔-2024-출력증가-개조된-실내와-650㎞-터/ Wed, 19 Apr 2023 05:50:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=549031

포르쉐는 페이스리프트, 재설계된 실내 및 파워트레인 업그레이드를 갖춘 새로워진 신형 포르쉐 카이엔 2024와 카이엔 쿠페를 선보입니다. 최고 수준의 Turbo GT는 이제 650마력을 자랑하며, 전체 라인업에 최신 기술과 향상된 성능이 적용됩니다.

The post Predstavljen novi Porsche Cayenne 2024: povečanje moči, prenovljena notranjost in Turbo GT s 650 KM appeared first on City Magazine.

]]>
Li L8: 중국을 강타하고 세계를 장악할 수 있는 매우 흥미로운 하이브리드 SUV https://citymagazine.si/ko/li-l8-매우-흥미로운-하이브리드-suv-중국을-정복하고-세계/ Sat, 25 Mar 2023 05:20:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=545496

중국의 EV 시장은 호황을 누리고 있으며 Li Auto는 최신 릴리스인 Li L8을 실망시키지 않습니다. 이 6인승 SUV는 혁신적인 전기 주행 거리 확장 하이브리드 시스템, 럭셔리한 편의 기능 및 최첨단 자율 주행 기술을 갖추고 있습니다. Li L8이 왜 우리를 계속 놀라게 하는 완벽한 시장에서 그토록 뛰어난 차량인지 자세히 살펴보겠습니다. 중국에는 비슷한 좋은 제품을 생산하는 제조업체가 꽤 많습니다.

The post Li L8: izjemno zanimiv hibridni SUV, ki osvaja Kitajsko in bi lahko nadvladal svet appeared first on City Magazine.

]]>
하이브리드 쌍동선 Sunreef 55 Ultima: 하나의 패키지에 속도, 안정성 및 고급스러움이 결합 https://citymagazine.si/ko/hybrid-catamaran-sunreef-55-คЂบ-ตanti้ม้ا-ค้บช้ต่ม้하고-하다의-픈키에로/ 2023년 3월 20일 월요일 07:50:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=544968

Sunreef Yachts의 새로운 55 Ultima는 항해 세계의 게임 체인저로, 잊을 수 없는 수상 여행을 위해 최첨단 기술과 고급 편의 시설을 제공합니다.

The post Hibridni katamaran Sunreef 55 Ultima: kombinacija hitrosti, stabilnosti in razkošja v enem paketu appeared first on City Magazine.

]]>
Citroën C5 Aircross: 새로워진 독특하고 대담한 차량 https://citymagazine.si/ko/citroen-c5-aircross-redesigned-unique-and-bold/ Wed, 19 Oct 2022 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=529692

새 차를 사려고 생각하고 있지만 자동차 시장의 홍수 속에서 최종 결정을 내리기가 어렵습니까? 취향은 다소 다르고 기대도 마찬가지입니다... 새로워진 Citroën C5 Aircross는 고유한 특성을 지닌 SUV이며 확실히 편안함, 넓음 및 모듈성의 척도입니다. 이 차량은 스포티한 오프로드 차량을 찾는 모든 사람의 요구를 충족시키기 위해 독특하고 대담한 디자인, 대형 휠 및 높은 섀시로 훨씬 더 결단력과 독창성을 발산합니다.

The post Citroën C5 Aircross: prenovljen, edinstven in drzen appeared first on City Magazine.

]]>
Opel Astra GSe: 이전 라벨, 새로운 개념 https://citymagazine.si/ko/opel-astra-gse-old-label-new-개념/ Mon, 03 Oct 2022 09:27:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=530048

GSE 또는 ʺGrand Sport Einspritzungʺ라는 명칭은 가장 스포티한 오펠 자동차를 위해 예약되었습니다. 이제 이 명칭은 새로운 의미를 갖게 될 것이며 새로운 GSe 약어인 Grand Sport Electric이 적용된 첫 번째 모델은 새로운 Opel Astra GSe로 잘게 잘린 리어 엔드 또는 스테이션 왜건으로 제공될 것입니다.

The post Opel Astra GSe: stara oznaka, novo pojmovanje appeared first on City Magazine.

]]>
Mastodont – BMW XM: nazaj v prihodnost za znamko M https://citymagazine.si/ko/m-브랜드의-미래로-돌아온-마스토돈-bmw-xm/ Thu, 29 Sep 2022 07:12:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=529649

BMW가 내연기관 엔진을 사용했던 옛 시절을 얼마나 고수하고 있는지는 수십 년 만에 처음으로 출시된 독립형 M 모델에서 입증됩니다. 오직 이것만이 스포티함의 논리와 공통점이 거의 없는 균형 잡힌 하이브리드입니다. 기본 모델은 635마력을 제공하며 가격은 최소 160,000유로, 무게는 거의 3톤에 이릅니다. 이 숫자는 그 자체로 말해줍니다. 그리고 그들은 어떤 면에서는 비극적입니다.

The post Mastodont – BMW XM: nazaj v prihodnost za znamko M appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-AMG C 63 SE 성능: 역사상 가장 거친 하이브리드 https://citymagazine.si/ko/mercedes-amg-c-63-se-performance-je-najbolj-divji-hibrid-vseh-casov/ Fri, 23 Sep 2022 05:53:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=529254

AMG 팬들은 충격에 빠졌습니다. 이제부터 이 전설의 기수에는 전기 모터의 도움을 받는 4기통 엔진이 장착됩니다. 당신이 들은 게 맞아요! AMG는 이제 하이브리드가 될 것입니다. 그리고 문제 없이 - 우리는 그를 역사상 가장 거친 잡종이라고 부를 수 있습니다. 물론 리무진과 스테이션 왜건 버전 모두에 해당됩니다.

The post Mercedes-AMG C 63 SE Performance: je najbolj divji hibrid vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
푸조 408(2023): 남다른 사자 https://citymagazine.si/ko/지금까지-본-적-없는-푸조-408-2023-사자-2/ Wed, 03 Aug 2022 06:23:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=526229

중국에서 Peugeot 브랜드는 308 해치백 모델의 리무진 버전에 408 명칭을 사용합니다. 특히 눈에 띄는 후면.

The post Peugeot 408 (2023): lev kot ga še nismo videli appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-AMG One: 로드 포뮬러 1 https://citymagazine.si/ko/메르세데스-amg-원-로드-포뮬러-1-2/ Mon, 20 Jun 2022 05:14:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=523178

Mercedes-AMG One은 여전히 우리 사이에 있으며 Mercedes가 약속했던 모든 것을 제공합니다. 그것의 본질은 포뮬러 1의 엔진이고 도로에서 합법적이며 하이브리드 구동 시스템은 1,064마력에 달합니다.

The post Mercedes-AMG One: cestna Formula 1 appeared first on City Magazine.

]]>
BMW X1(2023): 새로운 디자인, iDrive 8 및 전기 드라이브 https://citymagazine.si/ko/bmw-x12023-새로운-디자인의-idrive-8-및-전동식-드라이브-2/ Mon, 06 Jun 2022 04:05:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=522052

3세대 소형 SUV BMW X1이 선보였습니다. 오직 이 제품만이 새로운 기술, 산뜻한 외관, 다양한 전기 모델을 제공합니다.

The post BMW X1(2023): nov dizajn, iDrive 8 in elektrificirani pogoni appeared first on City Magazine.

]]>
Alfa Romeo Tonale: 새로운 전기 시대를 위한 브랜드의 변신 https://citymagazine.si/ko/alfa-romeo-tonale-브랜드-변태-새로운-전기화-시대를-위한/ Thu, 10 Feb 2022 05:45:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=512014

오랫동안 기다려온 Alfa Romeo Tonale이 공개되어 전기 파워트레인을 탑재하고 디지털 NFT 인증서를 갖춘 세계 최초의 자동차가 되었습니다.

The post Alfa Romeo Tonale: metamorfoza znamke za novo elektrificirano dobo appeared first on City Magazine.

]]>
세계의 자동차 제조업체는 언제 전기로의 완전한 전환을 계획합니까? https://citymagazine.si/ko/언제-세계-자동차-제조이스-전기의-완전한-전환을/ 2022년 2월 9일 수요일 05:11:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=511915

조만간 전체 자동차 산업이 전력으로 "전환"할 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다. 거의 모든 주요 자동차 제조업체는 이미 완전 전기 또는 전기 자동차 모델을 출시하고 있습니다. 피할 수 없는 일이 발생하고 전기가 자동차 세계를 지배할 시기에 대한 개요를 준비했습니다.

The post Kdaj svetovni avtomobilistični proizvajalci načrtujejo celovit prehod na elektriko? appeared first on City Magazine.

]]>
BMW XM: 이전에 본 적 없는 M https://citymagazine.si/ko/bmw-xm-m-우리는-한-번도-본-에시-없스트/ 2021년 12월 2일 (목) 05:07:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=505699

1978년에는 최초의 BMW M 모델인 전설적인 BMW M1이 출시되었습니다. 동시에 미드마운트 엔진을 탑재한 최초의 BMW 자동차이기도 했습니다. 40여년이 지난 후, 두 번째 M 모델(번호 없음)만이 빛을 보았습니다. 바로 BMW XM 컨셉이었습니다.

The post BMW XM: M kakršnega še nismo videli appeared first on City Magazine.

]]>
Lazzarini Embryon: 항해의 새로운 장 https://citymagazine.si/ko/lazzarini-embryon-novo-poglavje-navtike/ 2021년 11월 1일 월요일 08:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=501122

Lazzarini Design Studio Embryon은 해양 산업의 아키텍처를 발전시키는 개념입니다.

The post Lazzarini Embryon: novo poglavje navtike appeared first on City Magazine.

]]>
재설계된 Ford Focus: 피상적이지 않은 철저한 점검 https://citymagazine.si/ko/개조된-포드-포커스는-단지-표면적인-것이-아닌-철저/ Sun, 17 Oct 2021 11:48:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=499987

그러나 Fiesta의 스타일이 변경된 후 Ford Focus가 등장했습니다. Focus는 외부, 후드 아래 및 차량 내부에서 모두 볼 수 있는 철저한 새로 고침을 받았습니다.

The post Prenovljeni Ford Focus: temeljita prenova, ki ni zgolj površinska appeared first on City Magazine.

]]>
Novi Jeep Grand Cherokee – legenda o poglavarju terena bo še boljša https://citymagazine.si/ko/novi-jeep-grand-cherokee-legenda-bo-se-boljsa/ Fri, 01 Oct 2021 04:30:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=497676

지프가 5세대 지프 그랜드 체로키 럭셔리 SUV를 선보였다. 판매는 올해 말부터 시작되지만 플러그인 하이브리드 버전을 원하시면 내년 초까지 기다려야 주문이 가능합니다.

The post Novi Jeep Grand Cherokee – legenda o poglavarju terena bo še boljša appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Opel Astra: 오늘날 자동차 세계의 모든 세계에 적응하기 위한 다양한 디자인 https://citymagazine.si/ko/nova-opel-astra-oblikovno-drugacna-z-namenom-zivljenja-v-vseh-svetovih-avtomobilisticne-sedanjosti/ Thu, 02 Sep 2021 05:57:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=494480

따라서 신형 Opel Astra는 순수 전기 구동, 플러그인 하이브리드 및 클래식 내연기관을 탑재하여 신세대 Opel Corsa가 얼마 전에 확립한 개념을 요약합니다. 따라서 파워트레인 선택에 관계없이 동일한 플랫폼입니다. 동시에 흥미롭고 대담한 디자인을 제공하지만 지난 시대와 과거 시대부터 Opel 모델의 디자인 특성을 여전히 인식할 수 있습니다. 그녀는 흥미롭다!

The post Nova Opel Astra: oblikovno drugačna z namenom življenja v vseh svetovih avtomobilistične sedanjosti appeared first on City Magazine.

]]>
Toyota Yaris Cross Adventure: 도시 외곽 여행을 위한 저렴한 자동차 https://citymagazine.si/ko/도시-외곽-여행을-위한-도요타-야리스-크로스-어드벤/ Thu, 26 Aug 2021 04:48:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=493812

Toyota Yaris Cross는 공식 데뷔한 지 채 1년도 되지 않았으며 이번에는 훨씬 더 모험적인 Adventure 버전으로 선보였습니다.

The post Toyota Yaris Cross Adventure: prikupen avtomobil za izlete izven mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Lamborghini Countach LPI 800-4: 잿더미에서 불사조처럼 되살아남 https://citymagazine.si/ko/람보르기니-쿤타치-lpi-800-4-잿더미-속에서-불사조처럼-솟/ Thu, 19 Aug 2021 05:18:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=493081

람보르기니 쿤타치는 1971년 처음 출시되었으며 역사상 가장 전설적인 슈퍼카 중 하나가 되었습니다. 1990년 전설의 생산이 종료된 1974년 이후 거의 2,000개의 예시가 만들어졌습니다. 첫 번째 "계시" 이후 50년이 지난 2021년, 람보르기니 쿤타치는 잿더미 속의 불사조처럼 다시 일어섰습니다.

The post Lamborghini Countach LPI 800-4: vstal kot feniks iz pepela appeared first on City Magazine.

]]>
보조 시스템: 이것이 수동 변속기의 끝일까요? https://citymagazine.si/ko/asistencni-sistemi-je-to-morda-konec-za-rocne-menjalnike/ Sun, 15 Aug 2021 06:20:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=492651

수동 변속기와 함께 작동할 때 문제가 있거나 최소한 성능이 제한되는 자동차의 능동 안전 시스템이 점점 늘어나고 있습니다. 그렇다면 수동변속기의 종말을 의미하는가 하는 의문이 전적으로 타당하지 않은가?

The post Asistenčni sistemi: je to morda konec za ročne menjalnike? appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Opel Astra: 완전히 새로운 것 https://citymagazine.si/ko/새로운-오펠-아스트라-뭔가-완전히-새로운/ Thu, 15 Jul 2021 05:22:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=490882

우리는 이미 컴팩트 클래스에서 가장 오래된 유럽 자동차 중 하나의 6세대를 보았습니다. 새로운 세대는 완전히 새로운 디자인을 선보이고, 시간이 지나면서 전기화도 이루어집니다. 새로운 Opel Astra는 다시 한 번 고향인 Rüsselseheim에서 생산될 예정이지만 Golf, Focus, Megane 및 Octavia의 형태로 강력한 경쟁에 직면해야 합니다.

The post Nova Opel Astra: nekaj popolnoma novega appeared first on City Magazine.

]]>
Bugatti Rimac: 두 거인이 힘을 합쳤습니다 https://citymagazine.si/ko/bugatti-rimac-velikana-sta-se-zdruzila/ 2021년 7월 13일 (화) 04:03:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=490566

크로아티아 전기자동차 스타 리막(Rimac), 프랑스 슈퍼카 제조사 부가티(Bugatti), 독일 포르쉐가 공동 협약을 맺고 새로운 회사 부가티 리막(Bugatti Rimac)을 설립했습니다.

The post Bugatti Rimac: velikana sta se združila appeared first on City Magazine.

]]>
페라리 296 GTB: 최초의 6기통 페라리 https://citymagazine.si/ko/ferrari-296-gtb-prvi-6-valjni-ferrari/ Wed, 07 Jul 2021 04:24:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=489678

6기통 엔진 때문에 많은 사람들이 실제 페라리라고 생각하지 않는 디노가 있었습니다. 이제 그는 "단지" 6기통임에도 불구하고 페라리 브랜드의 이름을 완전히 정당화할 "후계자"를 갖게 되었습니다. 최대 818마력의 플러그인 하이브리드, 페라리 296 GTB를 만나보세요.

The post Ferrari 296 GTB: prvi 6-valjni Ferrari appeared first on City Magazine.

]]>
메르세데스-벤츠 C-클래스(2022): '베이비 S'라는 별명이 붙었다 https://citymagazine.si/ko/메르세데스-벤츠-클래스-c-2022-붙잡은-별명-″baby-s″/ Wed, 30 Jun 2021 04:03:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=489254

Mercedes-Benz C-Class는 1982년 W201이라는 이름으로 출시되었으며, 40년 역사 동안 1,050만 대 이상이 판매되었습니다. 새로운 세대는 처음부터 세단형 및 스테이션 왜건 버전으로 제공되며, 모든 엔진은 부분적으로 전기화되고 수동 변속기는 은퇴됩니다.

The post Mercedes-Benz razred C (2022): prijel se ga je vzdevek ″Baby S″ appeared first on City Magazine.

]]>
재설계된 BMW X3 및 BMW X4: 디자인 수정, 기술 개선 및 인테리어 업그레이드 https://citymagazine.si/ko/개정된-디자인-기술-개선-및-업그레이드된-인테리어/ Sun, 20 Jun 2021 06:04:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=488531

새로워진 BMW X3와 BMW X4는 더욱 독특한 디자인과 다양한 기술 혁신을 선보이며 도로에 출시되었습니다.

The post Prenovljena BMW X3 in BMW X4: spremenjen dizajn, tehnične izboljšave in nadgrajena notranjost appeared first on City Magazine.

]]>
신형 폭스바겐 멀티밴 T7: 전기 시대를 위한 페이스리프트 https://citymagazine.si/ko/novi-volkswagen-multivan-t7-spremenjena-podoba-za-elektricno-ero/ Fri, 11 Jun 2021 07:29:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=487849

신형 폭스바겐 멀티밴 T7은 꽤 오랜 시간 동안 작업을 진행해 왔지만, 마침내 빛을 보았습니다. 눈에 띄는 디자인은 ID 제품군의 자동차에서 볼 수 있는 디자인과 일치합니다. 새로운 세대는 플러그인 하이브리드 형태의 전기를 사용할 준비가 되어 있습니다.

The post Novi Volkswagen Multivan T7: spremenjena podoba za električno ero appeared first on City Magazine.

]]>
Elektrifikacija v glavah kupcev avtomobilov – dizli že v manjšini https://citymagazine.si/ko/elektrifikacija-v-glavah-kupcev-avtomobilov-dizli-ze-v-manjsini/ Tue, 01 Dec 2020 05:00:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=469156

10월 유럽 전체 판매량 중 전기차가 27%를 차지했고, 디젤 엔진이 탑재된 모델은 26%를 차지했다. 휘발유는 여전히 가장 인기가 높으며 여전히 1위를 유지하고 있습니다.

The post Elektrifikacija v glavah kupcev avtomobilov – dizli že v manjšini appeared first on City Magazine.

]]>
현대 투싼: 인기 SUV의 완전히 새로운 디자인 방향 https://citymagazine.si/ko/hyundai-tucson-popolnoma-nova-oblikovna-smer-popularnega-suv/ Wed, 16 Sep 2020 05:54:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=461150

현대 최근 몇 년간 글로벌 시장에서도 디자인 트렌드를 용감하게 '창조'해 왔습니다. 그리고 신형 현대 투싼은 글로벌 모델이 될 것이기 때문에 유럽인들도 이러한 철학을 공유하게 될 것이다. 진정한 혁명은 모델에서부터 시작됩니다 현대 투손.

The post Hyundai Tucson: popolnoma nova oblikovna smer popularnega SUV-ja appeared first on City Magazine.

]]>
Maserati Ghibli Hybrid: prvi elektrificiran Maserati v 105-letni zgodovini “trizobe” znamke https://citymagazine.si/ko/maserati-ghibli-hybrid-prvi-elektrificiran-maserati-v-105-letni-zgodovini-trizobe-znamke/ Tue, 21 Jul 2020 04:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=443284

마세라티가 105년 역사상 처음으로 전기차 모델을 선보였습니다. 마세라티 기블리 하이브리드 입니다!

The post Maserati Ghibli Hybrid: prvi elektrificiran Maserati v 105-letni zgodovini “trizobe” znamke appeared first on City Magazine.

]]>
Rand Leisure 28: 파도 위의 하이브리드 럭셔리 https://citymagazine.si/ko/rand-leisure-28-hibridno-razkosje-na-valovih/ 2020년 4월 6일 월요일 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=431133

Rand는 코펜하겐에 본사를 두고 있으며 정교한 항해의 보다 지속 가능한 방법 중 하나를 제공합니다. 최신 제품은 스칸디나비아 디자인과 하이브리드 추진력을 자랑하는 Rand Leisure 28입니다.

The post Rand Leisure 28: hibridno razkošje na valovih appeared first on City Magazine.

]]>
ŠKODA OCTAVIA RS iV: 친환경 전기 스포츠카 https://citymagazine.si/ko/skoda-octavia-rs-iv-ekoloska-naelektrena-sportnica/ Tue, 03 Mar 2020 11:44:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=427442

ŠKODA OCTAVIA RS iV는 플러그인 하이브리드로 구동되는 최초의 ŠKODA 스포츠카가 되었습니다.

The post ŠKODA OCTAVIA RS iV: ekološka naelektrena športnica appeared first on City Magazine.

]]>
Karma Revero GTS: 더욱 빠르고 강력해졌습니다. https://citymagazine.si/ko/karma-revero-gts-se-hitrejsa-se-zmogljivejsa/ Thu, 28 Nov 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=417416

Karma Automotive는 Revero GT 플러그인 하이브리드 세단의 고성능 버전인 Revero GTS를 출시했습니다.

The post Karma Revero GTS: še hitrejša, še zmogljivejša appeared first on City Magazine.

]]>
리뉴얼된 현대 아이오닉이 슬로베니아 도로를 강타했습니다. https://citymagazine.si/ko/현대-아이오닉이-새롭게-출시되어-슬로베니아-도로/ Fri, 27 Sep 2019 10:35:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411396

자동차 세계는 최근 몇 년 동안 큰 변화를 겪었습니다. 전기 자동차와 하이브리드 자동차를 보유하지 않은 제조업체가 거의 없기 때문입니다. 요즘 현대자동차의 전기차 현대아이오닉 리뉴얼 버전 3종이 모두 슬로베니아에 도착했습니다.

The post Prenovljen Hyundai Ioniq zapeljal na slovenske ceste appeared first on City Magazine.

]]>
푸조 3008 GT 하이브리드4: 플러그인 하이브리드 기술의 힘 https://citymagazine.si/ko/peugeot-3008-gt-hybrid4-moc-prikljucne-hibridne-tehnologije/ Fri, 30 Aug 2019 10:50:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408063

성공적인 푸조 3008 SUV는 강력한 Hybrid4 엔진 버전으로 새로운 차원을 열었습니다. 고급 버전은 4륜 구동을 제공하고 300마력(또는 220kW)을 개발하며 100% 전기 구동으로 59km의 자율성을 제공합니다.

The post Peugeot 3008 GT Hybrid4: moč priključne hibridne tehnologije appeared first on City Magazine.

]]>
포드 몬데오 하이브리드: 두 세계의 최고 https://citymagazine.si/ko/ford-mondeo-hybrid-najboljse-iz-obeh-svetov/ Mon, 15 Jul 2019 07:12:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=402104

향후 3년 동안 최대 16대의 새로운 전기 및 하이브리드 포드 차량이 슬로베니아에 출시될 예정입니다. 그 중 첫 번째는 전기에서 가솔린 구동으로 또는 두 구동의 조합으로 원활하게 전환될 때 두 세계의 장점을 결합한 Ford Mondeo Hybrid입니다.

The post Ford Mondeo Hybrid: najboljše iz obeh svetov appeared first on City Magazine.

]]>
DS 7 Crossback E-Tense: 강력한 성능을 숨기지 않는 플러그인 하이브리드 https://citymagazine.si/ko/ds-7-crossback-e-tense-prikljucni-hibrid-ki-ne-skriva-svoje-moci/ Mon, 08 Oct 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366478

DS Automobiles에서는 DS 7 Crossback E-Tense라는 SUV 형태의 플러그인 하이브리드를 선보였습니다. 이 차량은 전기로 50km를 이동하고 무관심하지 않을 것입니다.

The post DS 7 Crossback E-Tense: priključni hibrid, ki ne skriva svoje moči appeared first on City Magazine.

]]>