Anže Pompe, auteur bij City Magazine https://citymagazine.si/nl/author/anzepompe/ Tue, 07 Dec 2021 09:28:38 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hoe mousserende wijn openen? Innovatieve manieren om een fles mousserende wijn te openen https://citymagazine.si/nl/hoe-open-bruisend-innovatieve-manieren-om-een-fles-bruisend-te-openen/ Sun, 31 Dec 2017 07:02:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279693

Mousserende wijn wordt al lang beschouwd als een vaste metgezel van plechtige momenten. Een daarvan is het nieuwe jaar, wanneer mousserende wijn in stromen stroomt. Mousserende wijn is op zich al exclusief en ook de manier waarop we de fles openen draagt bij aan het belang ervan. Bekijk hieronder enkele ongebruikelijke manieren om een fles mousserende wijn te openen. Met een smartphone, een sabel, een lepel... en je leert ook hoe je een fles mousserende wijn op de juiste manier opent.

The post Kako odpreti penino? Inovativni načini odpiranja steklenice penine appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is het recept voor de lekkerste glühwein https://citymagazine.si/nl/de-best-gekookte-wijn-hoe-je-de-best-gekookte-wijn-bereidt/ Sat, 16 Dec 2017 05:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=197633

Glühwein is een populaire glühwein, die uitermate geschikt is op koudere dagen. Met ons recept maak je thuis de lekkerste glühwein. Laat de bedwelmende geur van kuhančka, die je drinkt in de veilige beschutting van je huis, je verwarmen in de herfst en winter.

The post To je recept za najboljše kuhano vino appeared first on City Magazine.

]]>
Geniale sneeuwpoppen die je deze winter moet maken https://citymagazine.si/nl/genie-sneeuwpoppen-moet-doen/ Do, 30 november 2017 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277880

Terwijl we wachten op nog een lading sneeuw, kun je de meest originele, fantasierijke en ongebruikelijke sneeuwpoppen in de galerij zien om vandaag beter te maken dan je buurman.

The post Genialni snežaki, ki jih letošnjo zimo moraš narediti appeared first on City Magazine.

]]>
Zo schep je op de juiste manier sneeuw! https://citymagazine.si/nl/zo-echte-kids-sneeuw/ Sun, 26 Nov 2017 05:00:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=207773

Chipping, een noodzakelijk kwaad van de winter. Het dansen van sneeuwvlokken en de aanblik van het witgekalkte landschap en de straten bederft voor velen al snel de gedachte aan scheuren. Maar scheuren is de prijs voor een wintersprookje. Het is een goed idee, maar het kan een geweldige recreatie zijn als je weet hoe je het goed moet doen. Bekijk hoe je de sneeuw aanpakt, zodat het ruggengraatvriendelijk en supergemakkelijk is.

The post Tako pravilno kidaš sneg! appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is hoe Lionel Messi zijn miljoenen uitgeeft! https://citymagazine.si/nl/dit-is-hoe-lionel-messi-zijn-miljoenen-verspilt/ Mon, 20 Nov 2017 07:25:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239630

Volgens Forbes is voetballer Lionel Messi de op een na best betaalde atleet ter wereld, direct na zijn rivaal Cristiano Ronaldo, met wie hij vele voetbalrecords heeft. In tegenstelling tot de Portugees is Messi veel gereserveerder in het openbaar en houdt hij zijn privéleven zorgvuldig weg van de media, aangezien hij liever met zijn voeten praat. Hoewel hij voor zijn miljoenen zeer bescheiden leeft, kunnen we toch jaloers zijn op zijn privéleven. Bekijk hoe Lionel Messi zijn miljoenen uitgeeft.

The post Tako Lionel Messi zapravlja svoje milijone! appeared first on City Magazine.

]]>
Deze 10 dingen die je je hele leven verkeerd hebt gedaan https://citymagazine.si/nl/deze-10-dingen-die-je-je-je-hele-leven-verkeerd-zult-doen/ Thu, 16 Nov 2017 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=288618

We leerden al op jonge leeftijd alledaagse taken uit te voeren. Maar het blijkt dat veel van deze dingen die we allemaal hetzelfde doen, we allemaal verkeerd doen. Denk je dat je weet hoe je een banaan moet schillen? Weten hoe je een bierflesje goed vasthoudt? Dat je weet hoe je je oordopjes op de juiste manier in doet? Maak je klaar, er gaat een hele nieuwe wereld voor je open!

The post Teh 10 stvari že celo življenje počnete napačno appeared first on City Magazine.

]]>
10+ van de meest ongewone sneeuwsculpturen https://citymagazine.si/nl/10-najbolj-nenavadnih-sneznih-skulptur/ Mon, 13 Nov 2017 06:15:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135902

Sommigen kiezen klei, anderen steen, anderen metaal, de vierde was, de vijfde hout, en tijdens de witte winters wordt sneeuw aangeboden als het meest geschikte materiaal om sculpturen te maken. Het is misschien niet zo duurzaam als andere, maar ermee creëren is een unieke en therapeutische ervaring. Sommigen bouwen kastelen onder Peka, anderen sneeuwsculpturen in Harbin, weer anderen plaatsen hun sculpturen in de tuin, in het park, op het grasveld, op straat...

The post 10+ najbolj nenavadnih snežnih skulptur appeared first on City Magazine.

]]>
30+ redenen waarom Santa's Lapland de mooiste plek ter wereld is https://citymagazine.si/nl/30-redenen-waarom-kerstmis-lapland-de-beste-plek-ter-wereld-is/ Mon, 13 Nov 2017 06:05:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276651

Ongeacht of u gewoon een toerist of een professional bent of amateurfotograaf, Lapland zal u als geen ander betoveren. De thuisbasis van de aurora borealis en de kerstman en zijn rendieren, het is een werkelijk sprookjesachtige plek waar de naïviteit uit je kindertijd tot leven komt in december, ook al is die al lang geleden verdwenen. Hier zijn 30 redenen in foto's waarom Lapland de mooiste plek ter wereld is.

The post 30+ razlogov, zakaj je Božičkova Laponska, najlepši kraj na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Trac-Grabber: je komt nooit meer vast te zitten in de sneeuw! https://citymagazine.si/nl/trac-grabber-sneeuwkettingen-ce-obticis/ Mon, 13 Nov 2017 05:50:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=269454

Niets is zo vervelend als in de winter met uw auto vast komen te zitten in de sneeuw. Je staat er meestal alleen voor als er niemand in de buurt is om je auto te duwen, en je hebt waarschijnlijk ook geen schop bij je. Dit alles maakt in de toekomst niet uit als u de Trac-Grabber overweegt, een bandengordel die u van elk sneeuwprobleem zal redden en waardevol zal worden als reservewiel. Wist je dat je onbewust een gadget bij je draagt die je helpt als je geen van bovenstaande hebt?

The post Trac-Grabber: v snegu ne boste nikoli več obtičali! appeared first on City Magazine.

]]>
Het is een rit over een besneeuwde heuvel... in een kuuroord! https://citymagazine.si/nl/het-is-een-besneeuwde-heuvel-aflopen-in-een-kuuroord/ Mon, 13 Nov 2017 05:10:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284984

Het Alpendorp Stoos in Zwitserland is voor het vijfde achtereenvolgende jaar gastheer van een ongewone wedstrijd. Badewannen-Rennen of in de badkuip door de sneeuw sjokken. Er moeten minimaal drie mensen in zitten en de winnaar is degene die het snelst de baan afdaalt.

The post To je dričanje po zasneženem hribu … v banji! appeared first on City Magazine.

]]>
10+ dingen die meer gevoelige mensen niet mogen vergeten https://citymagazine.si/nl/10-plus-dingen-die-gevoeligere-mensen-niet-mogen-vergeten/ Sat, 11 Nov 2017 05:25:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95604

Het systeem waarin we leven werkt niet met iemand in handschoenen. Voor hoogsensitieve mensen kan dit een groot probleem zijn, aangezien zij prikkels uit de omgeving sterker ervaren dan anderen. Ze zijn als de meisjes uit het sprookje "Prinses op een erwt", ze worden afgeleid door zelfs een erwt, of het nu een schreeuw is, een gil of te veel mensen op een hoop. Maar overmatige gevoeligheid is niet iets dat moet worden uitgeroeid, je moet gewoon weten hoe je het kunt temmen en het dan als een voordeel gebruiken en niet als een nadeel.

The post 10+ stvari, ki jih bolj občutljivi ljudje ne smemo pozabiti appeared first on City Magazine.

]]>
To so mobilni telefoni naše mladosti – in priznaj si, da jih pogrešaš! https://citymagazine.si/nl/dit-zijn-de-mobiele-telefoons-van-onze-jeugd/ Tue, 07 Nov 2017 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292930

Hoe oud was je toen je je eerste mobiele telefoon kreeg? In dit artikel zullen we, in het licht van de terugkeer van de Nokia 3310, de populaire mobiele telefoons herinneren waar we aan het begin van het millennium door geobsedeerd waren, toen ze commercieel beschikbaar kwamen. Ben jij ook begonnen met Reglja?

The post To so mobilni telefoni naše mladosti – in priznaj si, da jih pogrešaš! appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla-model M https://citymagazine.si/nl/tesla-model-m/ Sun, 05 Nov 2017 05:00:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174613

Kaj če bi Tesla Motors izdeloval motocikle? Kakšni bi bili? Svet so namreč preplavile fotografije koncepta, ki se zdi izjemno resničen!

The post Tesla Model M appeared first on City Magazine.

]]>
10+ zeer bekende merknamen die u verkeerd uitspreekt https://citymagazine.si/nl/10-imen-znanih-blagovnih-znamk-narobe-izgovarjali/ Tue, 24 Oct 2017 03:46:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220682

Wist je dat Nutella, Porsche, Ikea, Nike, Adidas, Volkswagen etc. merknamen zijn. Je hele leven verkeerd uitgesproken? Lees verder om te zien hoe u ze eigenlijk moet uitspreken.

The post 10+ imen zelo znanih blagovnih znamk, ki jih izgovarjate napačno appeared first on City Magazine.

]]>
15+ eenvoudige trucs voor een betere dag https://citymagazine.si/nl/15-triki-za-lepsi-dan/ Tue, 24 Oct 2017 03:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82760

Mensen maken dingen zo eenvoudig mogelijk. Luiheid is de motor van ontwikkeling, of we het nu toegeven of niet, en hoewel het op de zwarte lijst van menselijke kwaliteiten staat, is het ondanks zijn spreekwoordelijke luiheid verantwoordelijk voor veel onmisbare uitvindingen of trucs die het veel gemakkelijker maken om de dag door te komen. . Daarom bieden wij je 17 DIY-tips die je leven makkelijker maken.

The post 15+ preprostih trikov za lepši dan appeared first on City Magazine.

]]>
8+ tips voor het maken van de lekkerste kastanjes https://citymagazine.si/nl/8nasvetov-za-pripravo-najboljsega-kostanja/ Sun, 08 Oct 2017 05:50:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191761

Weet jij hoe je de lekkerste kastanjes maakt? Het is hét herfstsnackje en een bolletje geroosterde kastanjes is een bondgenoot van onze koude vingers tijdens herfst- en winterwandelingen. Weet jij hoe je zelf de lekkerste kastanje kunt bereiden, zodat deze lekker en ‘pelbaar’ is zoals van de straat? Lees hieronder 8+ tips voor het bereiden van kastanjes, waarmee je de lekkerste kastanjes bereidt.

The post 8+ nasvetov za pripravo najboljšega kostanja appeared first on City Magazine.

]]>
10+ genezende eigenschappen van kastanjes - als bewijs dat niet alle heerlijke dingen ongezond zijn https://citymagazine.si/nl/10-zdravilnih-lastnosti-kostanja/ Sun, 08 Oct 2017 04:40:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188716

Kent u de genezende werking van kastanjes?! Wie houdt er niet van kastanjes? Maar als je er alleen maar van houdt vanwege de smaak, zul je er nog meer van houden als je beseft dat smaak verre van het enige goede kenmerk is. De genezende kracht ervan is al sinds de oudheid bekend, en veel mensen nemen er zelfs vandaag de dag hun toevlucht tot vanwege de genezende effecten. En er zijn zoveel geneeskrachtige werkingen dat het eerste dat u na het lezen van dit artikel zult doen, is het bos of de markt in springen en op zoek gaan naar een kastanjerecept naar uw smaak. Wie zegt dat alle goede dingen in het leven ongezond zijn?! Hier zijn 10 gezondheidsvoordelen van kastanjes.

The post 10+ zdravilnih lastnosti kostanja – kot dokaz, da niso vse slastne stvari nezdrave appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe maak je een geweldige kastanje in 3 minuten? https://citymagazine.si/nl/najboljsi-kostanj-kako-v-3-minutah-pripravimo-odlicen-kostanj/ Sun, 08 Oct 2017 03:37:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190791

Weet jij hoe je kastanjes het snelst klaarmaakt? Tja, een primeur koop je het makkelijkst op straat, want iemand anders heeft al alles voor ons gedaan. Maar kastanjebakkers zijn er niet altijd en toch wil je dat het zo snel klaar is als popcorn. Want wie heeft er doordeweeks nog tijd om op traditionele wijze kastanjes te bakken of te koken! In dergelijke gevallen komt de "goeie ouwe" magnetron ons te hulp.

The post Kako v 3 minutah pripravimo odličen kostanj? appeared first on City Magazine.

]]>
Stillbull: Dit is de meest sexy koffie met Viagra, voor wilde ochtenden https://citymagazine.si/nl/kava-viagra-afrodiziak/ Sun, 08 Oct 2017 02:06:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257428

Koffie maakt ons wakker. Koffie met Viagra maakt iets anders wakker. Koffie geeft ons energie. Koffie met Viagra stimuleert ook ons seksleven. Koffie als afrodisiacum wordt aangeboden door het bedrijf Stiff Bull, dat koffie heeft geproduceerd die natuurlijke Viagra bevat, gemaakt van planten en kruiden waarvan is bewezen dat ze het seksuele verlangen vergroten en het lichaam van energie voorzien.

The post Stillbull: To je najbolj pohotna kava z viagro, za divja jutra appeared first on City Magazine.

]]>
10+ creatief ongebruikelijke maar geweldige ideeën voor een eerste date https://citymagazine.si/nl/10-plus-creatief-ongebruikelijke-maar-geweldige-ideeen-voor-een-eerste-date/ zo, 01 okt 2017 04:00:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102956

Er is geen tekort aan literatuur als het gaat om de eerste date. Een eerste date is iets geweldigs, maar tegelijkertijd iets engs. Als we het tot zijn essentie terugbrengen, is het de voorbereiding van de grond voor de tweede, die grotendeels plaatsvindt volgens gevestigde normen. Een drankje, misschien een filmpje en patroonvragen. De eerste date is een eerste gevoel, maar in principe niet het gevoel dat tussen de lakens leidt, maar eerder een verkenning van het andere.

The post 10+ kreativno nenavadnih, a super idej za prvi zmenek appeared first on City Magazine.

]]>
Kijk twee keer! Alexa Meade maakt levende schilderijen https://citymagazine.si/nl/poglej-dvakrat-alexa-meade-ustvarja-zive-slike/ Sat, 30 Sep 2017 04:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253816

Sommige schilders maken zulke realistische en plastische afbeeldingen dat het moeilijk te geloven is dat het geen foto's zijn. Alexa Meade doet het tegenovergestelde. In plaats van canvas gebruikt ze zelf modellen die ze inkleurt met acrylverf. Hun huid is haar canvas en het resultaat is buitengewoon. Hoewel je misschien denkt dat dit artistieke afbeeldingen zijn, zijn het ‘slechts’ foto’s.

The post Poglej dvakrat! Alexa Meade ustvarja žive slike appeared first on City Magazine.

]]>
Deze futuristische auto’s zullen de komende jaren op onze wegen rijden https://citymagazine.si/nl/ti-futuristicni-avtomobili-se-bodo-vozili-po-nasih-cesth-v-naslednjih-letih/ Tue, 09 May 2017 04:20:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303819

Achter ons liggen nog twee grote autoshows, de New York Auto Show en de Shanghai Motor Show, die, in tegenstelling tot de Europese autoshows, een veelheid aan concepten en visies op de niet zo verre toekomst boden. Het is interessant hoe de grootste merken de meest futuristische studies spaarden voor de salon in Shanghai. Nog een bewijs dat China een steeds belangrijkere markt is voor autofabrikanten.

The post Ti futuristični avtomobili se bodo vozili po naših cestah v naslednjih letih appeared first on City Magazine.

]]>
GoPro Hero5 Black – Beste actiecamera’s 2017 https://citymagazine.si/nl/gopro-hero5-black-najboljse-akcijske-kamere-2017/ Mon, 01 May 2017 04:10:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=302792

Beste Actiecamera’s 2017 – We hebben de GoPro Hero5 Black opgenomen in onze lijst met de beste actiecamera’s van 2017.

The post GoPro Hero5 Black – najboljše akcijske kamere 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
The Pop-up Book of Sex: een kriebelend pop-upboek voor volwassenen https://citymagazine.si/nl/the-pop-up-book-of-sex-zgeckljiva-knjiga-skokica-za-odrasle/ Vr, 28 april 2017 06:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301041

Wie herinnert zich geen pop-upboeken of springboekjes uit hun kindertijd? Het interactieve driedimensionale boek met illustraties The Pop-up Book of Sex is zeker niet voor de allerkleinsten, want het staat vol met illustraties van verschillende seksuele standjes.

The post The Pop-up Book of Sex: žgečkljiva knjiga skokica za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Lanmodo: Een zonnescherm voor een auto dat ook een tent voor mensen kan zijn https://citymagazine.si/nl/lanmodo-sencnik-za-avtomobil-ki-je-lahko-tudi-sotor-za-ljudi/ Fri, 28 Apr 2017 06:00:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301920

Baal jij er ook zo van als je in de zomer keer op keer in een hete auto moet zitten? Maar misschien kunt u het voorkomen, en dat zonder een grote financiële investering. Maak kennis met Lanmodo, de autozonwering die ervoor zorgt dat je nooit meer in een sauna-achtige cabine zit.

The post Lanmodo: senčnik za avtomobil, ki je lahko tudi šotor za ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Girls Auto Clinic – een volledig vrouwelijke autoservice en schoonheidssalon in één https://citymagazine.si/nl/girls-auto-clinic-avtoservis-in-kozmeticni-salon-v-enem-v-katerem-delajo-zgolj-zenske/ Thu, 27 Apr 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296886

Bij Girls Auto Clinic, een all-female autoservice, terwijl de meiden je banden verwisselen en je olie bijwerken, doen ze je nagels en haar en bieden ze andere diensten aan die in het domein van een schoonheidssalon vallen.

The post Girls Auto Clinic – avtoservis in kozmetični salon v enem, v katerem delajo zgolj ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Lionel Messi: bekijk alle 500 goals van de voetbalwizard in het Barcelona-shirt https://citymagazine.si/nl/lionel-messi-watch-all-500-goals-of-the-football-wizard-in-barcelona-shirt/ Wed, 26 Apr 2017 06:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302455

Barcelona-voetballer Lionel Messi zette in de laatste competitiewedstrijd een nieuwe mijlpaal. In de 92e minuut scoorde hij het 500e doelpunt voor FC Barcelona. Ik had hiervoor geen betere concurrent en een beter moment kunnen uitkiezen. Hij scoorde tegen zijn grootste rivaal, Real uit Madrid, die overigens een vaste klant is van het wonderkind uit Argentinië, en dit in zijn stadion in Santiago Bernabeu, en als klap op de vuurpijl in de laatste momenten van de wedstrijd, die ook de wit ballet en hield Barcelona in de race om de titel van Spaans kampioen. Met deze ongelooflijke prestatie is het terecht om hulde te brengen aan dit wonder op de green met een video van al zijn 500 doelpunten in de Blaugrana-trui.

The post Lionel Messi: oglejte si vseh 500 golov nogometnega čarovnika v dresu Barcelone appeared first on City Magazine.

]]>
Meme rock: het eerste monument gewijd aan humor https://citymagazine.si/nl/meme-rock-prvi-spomenik-posvecen-humorju/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302499

Monumenten en standbeelden herdenken meestal oorlogen, herinneringen en historische figuren, maar nu ook humor. Maak kennis met "Meme rock", het eerste monument ter wereld gewijd aan humor.

The post Meme rock: prvi spomenik, posvečen humorju appeared first on City Magazine.

]]>
Een gebouw in Nederland kreeg een gevel versierd met emoji's https://citymagazine.si/nl/stavba-na-nizozemskem-dobila-fasado-ki-jo-krasijo-emojiji/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302523

Emoji's nemen de wereld over! Niet alleen dat, emoji's, die sommigen beschrijven als de eerste echt wereldwijde 'taal', zijn een belangrijk onderdeel van digitale communicatie geworden. Maar niet alleen begon emoji-communicatie sms-berichten te vervangen, ze vonden ook hun weg naar de architectuur. In Nederland is een gebouw verrezen met de populairste digitale pictogrammen in de gevel gekerfd.

The post Stavba na Nizozemskem dobila fasado, ki jo krasijo emojiji appeared first on City Magazine.

]]>
Lenovo Flex 11 Chromebook: is deze 2-in-1 laptop de laatste spijker in de tabletkist https://citymagazine.si/nl/lenovo-flex-11-chromebook-je-ta-prenosnik-2-v-1-tisti-ki-bo-zabil-zadnji-zebelj-v-krsti-tablic/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302159

Toen we de 2-in-1 Lenovo Flex 11 Chromebook ontmoetten, vroegen we ons terecht af wat er nog over was voor tablets. Deze hybride laptop is waarschijnlijk de beste koop van dit moment als je op zoek bent naar een Chromebook die veel waar voor je geld biedt.

The post Lenovo Flex 11 Chromebook: je ta prenosnik 2-v-1 tisti, ki bo zabil zadnji žebelj v krsti tablic appeared first on City Magazine.

]]>
Film na oko 2017 – 3e internationaal filmfestival voor jongeren https://citymagazine.si/nl/film-na-oko-2017-3-mednarodni-filmski-festival-za-mlade/ Wo, 26 april 2017 06:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302205

Het filmfestival Film na oko 2017 komt eraan, dit wordt het 3e internationale filmfestival voor jongeren. Die vindt plaats in het voor- en najaar, namelijk op tien verschillende locaties. Het brengt kijkers van alle generaties een selectie van de beste jeugdfilms van wereldwijde filmfestivals als Berlinale, Sundance en Tribeca.

The post Film na oko 2017 – 3. mednarodni filmski festival za mlade appeared first on City Magazine.

]]>
Breeze: een sfeerlamp die met de adem aan en uit kan worden gezet https://citymagazine.si/nl/breeze-sfeerlamp-die-met-de-adem-aan-en-uit-kan-worden-gezet/ Woe, 26 april 2017 06:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302366

We zijn gewend om de lichten aan te doen met een schakelaar, steeds meer kunnen we aanzetten met smartphones en in de toekomst kunnen we ze misschien aanzetten met een spraakopdracht. Welnu, Xinyue Yang heeft een andere manier gekozen om het licht aan en uit te zetten, wat vergelijkbare effecten biedt als een dimmer, behalve dat in plaats van een toetsenbord te gebruiken, de helderheid wordt bepaald met je ademhaling.

The post Breeze: ambientalna svetilka, ki jo prižigamo in ugašamo s sapo appeared first on City Magazine.

]]>
Garmin Vivosmart 3: een slimme activiteitstracker die u zelfs voor een galadiner niet wilt afzetten https://citymagazine.si/nl/garmin-vivosmart-3-pametni-merilnik-aktivnosti-ki-ga-ne-boste-zeleli-sneti-niti-za-gala-vecerjo/ Woe, 26 april 2017 06:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302414

Garmin kwam drie jaar geleden op onze polsen met de Garmin Vivosmart slimme armband, en nu is de opvolger van de Vivosmart HR+ er, de Garmin Vivosmart 3, een stijlvolle slimme activiteitstracker boordevol fitness-trackingtools met een verborgen scherm dat alleen zichtbaar is als je nodig hebben. Het is ook een modeaccessoire, niet alleen een activiteitstracker.

The post Garmin Vivosmart 3: pametni merilnik aktivnosti, ki ga ne boste želeli sneti niti za gala večerjo appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: Wakefield (2016) https://citymagazine.si/nl/filmski-napovednik-wakefield-2016/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302295

Na wat gemakkelijker of in niet zo diepe rollen speelde Bryan Cranston (Crooked Path, Why Him?, Power Rangers, Godzilla) opnieuw een iets complexer personage. Wakefield is een Amerikaans drama van Robin Swicord, gebaseerd op het gelijknamige korte verhaal van EL Doctorow, over een succesvolle advocaat die genoeg heeft van zijn ogenschijnlijk ordelijke leven en van de ene op de andere dag verdwijnt.

The post Filmski napovednik: Wakefield (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Op afstand bestuurbare auto's trokken een echte Toyota Hilux https://citymagazine.si/nl/avtomobili-na-daljinsko-vodenje-potegnili-pravo-toyoto-hilux/ Wo, 26 april 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=296591

Wie had ooit gedacht dat auto's met afstandsbediening een SUV als de Toyota Hilux konden trekken? Maar 15 Tamiya Hilux Bruiser 4x4's (gebaseerd op de oude Toyota Hilux) lieten zich niet afschrikken door de uitdaging en trokken het bruut van 3,2 ton. Geloof je het niet? Kijk zelf maar.

The post Avtomobili na daljinsko vodenje potegnili pravo Toyoto Hilux appeared first on City Magazine.

]]>
Kasteeldagen 2017 – Kasteel van Ljubljana met een verscheidenheid aan evenementen voor het hele gezin https://citymagazine.si/nl/grajski-dnevi-2017-ljubljanski-grad-s-pestrim-dogajanjem-za-vso-druzino/ Wo, 26 april 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302542

De Kasteeldagen 2017 in mei brengen drie dagen vol gevarieerde evenementen voor het hele gezin naar het kasteel van Ljubljana. Tussen 19 en 21 mei 2017 zullen we voor de zevende keer de gebeurtenis herdenken toen de toenmalige visionaire burgemeester Ivan Hribar het kasteel van Ljubljana van Oostenrijk-Hongarije kocht voor 60.200 kronen, dat daarmee eigendom werd van de stad Ljubljana. Ter ere van het evenement zijn er op Grajské grič een verscheidenheid aan gratis evenementen voor het hele gezin gepland.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 passagierscabines: de mooiste auto-interieurs van 2017 https://citymagazine.si/nl/top-10-potniskih-kabin-najlepse-avtomobilske-notranjosti-2017/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302393

Het Amerikaanse tijdschrift Wards Auto maakt traditiegetrouw de beste auto-interieurs van het jaar bekend. Dit zijn de mooiste auto-interieurs van 2017. Ze zijn genomineerd door auto’s die nieuw of compleet gerenoveerd zijn, en de prijs speelde geen rol.

The post Top 10 potniških kabin: najlepše avtomobilske notranjosti 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Afstudeerparade 2017 https://citymagazine.si/nl/de-afstudeerparade-van-2017-wordt-ook-een-recordbrekend-afstudeerviertal-voor-2017/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302221

Wil jij in het Guinness Book of Records komen? Afgestudeerden hebben een geweldige kans op 19 mei 2017, wanneer de Graduation Parade 2017 om 12.00 uur in de straten van de stad begint, begeleid door het Strauss Quartet uit de operette Netopir.

The post Maturantska parada 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: Jongen van de berg (Schellen-Ursli, 2016) https://citymagazine.si/nl/schellen-ursli-mountain-boys-2016-filmtrailer/ Tue, 25 Apr 2017 12:33:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302582

De Bergjongen (Schellen-Ursli, 2016) is een tijdloos verhaal over de held uit het beroemdste Zwitserse kinderprentenboek, een bergjongen genaamd Ursli, die met zijn ouders, dieren en beste vriendin Sereina net boven een klein stadje in de bergen woont. Zwitserse alpen.

The post Filmski napovednik: Deček s planine (Schellen-Ursli, 2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Binnenkort stemmen we met selfies! https://citymagazine.si/nl/kmalu-bomo-volili-kar-s-selfiji/ Tue, 25 Apr 2017 06:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302092

Hoewel psychologen waarschuwen dat de selfie-persoonlijkheid tussen twee uitersten schommelt, namelijk narcisme en een laag zelfbeeld, zullen moderne zelfportretten niet zomaar uit ons leven verdwijnen. In de toekomst kunnen selfies zelfs nog meer aanwezig zijn in ons leven. Het technologiebedrijf Smartmatic heeft een applicatie gemaakt waarmee je alleen met een selfie je stem kunt uitbrengen, waarmee ze verkiezingen toegankelijker en vooral handiger willen maken.

The post Kmalu bomo volili kar s selfiji! appeared first on City Magazine.

]]>
Renault RS 2027 - een realistisch kijkje in de toekomst van de Formule 1 https://citymagazine.si/nl/renault-rs-2027-realistisch-inzicht-in-de-toekomst-van-formule-1/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302238

Formule 1-racewagens zijn altijd een soort voorbode geweest van opkomende technologieën. Daarom is het altijd fascinerend om naar de auto's van de toekomst te kijken, zoals die van het Franse Renault naar de Shanghai Motor Show, dat een verrassend realistische studie presenteerde met de aanduiding Renault RS 2027.

The post Renault R.S. 2027 – realističen vpogled v prihodnost formule 1 appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: Sloveens drama Comedy of Tears (2016) https://citymagazine.si/nl/filmski-napovednik-slovenski-film-komedija-solz-2016/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302345

Komedija solz is een Sloveense film geregisseerd door Marko Sosič over de boze, cynische, cholerische en racistische Albert, een oude man in een rolstoel die in Triëst woont en wiens hoofd draait om onopgeloste relaties met zijn familie en zijn relatie met een vrouw uit Istrië die om voor hem schoon te maken en te koken.

The post Filmski napovednik: slovenska drama Komedija solz (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
De reactie van een man die de pijn van de bevalling ervaart met een geboortesimulator https://citymagazine.si/nl/reakcija-moskega-ki-s-simulatorjem-poroda-izkusi-porodno-bolecino/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302183

Laat iemand anders zeggen dat vrouwen niet tegen pijn kunnen. Heb je je ooit afgevraagd hoe mannen de pijn van de bevalling zouden verdragen? Deze man besloot zelf te ervaren hoe pijnlijk een bevalling is. Laten we gewoon zoveel weggeven - mannen, schaam je! Gelukkig ben je verstoken van deze ondragelijke pijn.

The post Reakcija moškega, ki s simulatorjem poroda izkusi porodno bolečino appeared first on City Magazine.

]]>
uTorrent verhuist naar de browser: we zullen torrent-bestanden downloaden in de browser https://citymagazine.si/nl/utorrent-se-seli-v-brskalnik-datoteke-torrent-bomo-prenasali-znotraj-brskalnika/ Tue, 25 Apr 2017 06:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302273

Tot nu toe moest je om torrent-bestanden te downloaden het gratis programma uTorrent op je computer installeren, de populairste client voor het online downloaden en delen van torrent-bestanden. Nu is dit niet langer nodig, omdat we ze binnenkort rechtstreeks in de webbrowser kunnen downloaden.

The post uTorrent se seli v brskalnik: datoteke torrent bomo prenašali znotraj brskalnika appeared first on City Magazine.

]]>
Puma x Fenty x Rihanna: transparante Jelly Slides-teenslippers deden ons denken aan sandalen van Jugoplastika https://citymagazine.si/nl/puma-x-fenty-x-rihanna-prozorni-natikaci-jelly-slides-so-nas-spomnili-na-sandale-iz-jugoplastike/ Tue, 25 Apr 2017 06:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302122

Herinner je je de beruchte transparante rubberen sandalen die bij Jugoplastica werden gemaakt en die we allemaal droegen? Destijds maakte het niet uit hoe oud je was, niemand stapte zonder hen de zee in. Met zulke sandalen heeft Rihanna haar collectie voor Puma x Fenty niet compleet gemaakt, maar haar nieuwe Jelly Slides herinneren ons sterk aan die tijd.

The post Puma x Fenty x Rihanna: prozorni natikači Jelly Slides so nas spomnili na sandale iz Jugoplastike appeared first on City Magazine.

]]>
Google-medeoprichter Larry Page toonde zijn vliegende auto: dit jaar te koop https://citymagazine.si/nl/soustanovitelj-googla-larry-page-pokazal-svoj-leteci-avtomobil-naprodaj-se-letos/ Tue, 25 Apr 2017 06:00:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302374

Vliegende auto's groeien als paddestoelen uit de regen. Mede-oprichter van Google Larry Page gelooft ook dat ze binnenkort gemeengoed zullen worden, nadat ze fantastische sommen geld hebben geïnvesteerd in bedrijven uit Silicon Valley - Zee.Aero en Kitty Haw - het bedrag is bijna 100 miljoen euro. Onlangs liet hij op het sociale netwerk de eerste serieuze vruchten van hun werk zien, meer bepaald het bedrijf Kitty Haw. Maak kennis met de vliegende auto Kitty Hawk Flyer, die met succes zijn eerste test heeft doorstaan en in 2017 te koop zal zijn.

The post Soustanovitelj Googla Larry Page pokazal svoj leteči avtomobil: naprodaj še letos appeared first on City Magazine.

]]>
Concert: Will Smith en DJ Jazzy Jeff komen in augustus naar Poreč https://citymagazine.si/nl/het-concert-van-will-smith-en-dj-jazzy-jeff-komt-in-augustus-naar-porec/ Mon, 24 Apr 2017 13:07:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302285

Will Smith en DJ Jazzy Jeff, die al jaren onafscheidelijk zijn, zullen in augustus 2017 optreden in Poreč, Kroatië. Het minder bekende deel van de tandem, dat eind jaren tachtig en midden jaren negentig de hitlijsten beheerste en samen verscheen in de tv-serie The Prince of Bel-Air (Jazz was degene die altijd door oom Phil het huis uit werd gezet ), sprak de bekendere partner, om samen terug te keren naar het muziekpodium.

The post Koncert: Will Smith in DJ Jazzy Jeff avgusta prihajata v Poreč appeared first on City Magazine.

]]>
Stari Kaštel - waar de charme van het verleden samengaat met de charme van het moderne Istrië https://citymagazine.si/nl/een-oud-kasteel-waar-de-keizer-uit-het-verleden-verweven-is-met-de-charme-van-het-moderne-istrie/ Mon, 24 Apr 2017 06:07:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302026

Net achter de Sloveens-Kroatische grens opende Kaval Group half april het nieuwe Stari Kaštel, een restaurant waar de charme van Istrië's verleden en moderniteit voorbij vliegen.

The post Stari Kaštel – kjer se čar preteklosti prepleta z očarljivostjo sodobne Istre appeared first on City Magazine.

]]>
Bewezen! Degenen die richtingaanwijzers gebruiken, zijn slimmer dan degenen die dat niet doen https://citymagazine.si/nl/dokazano-tisti-ki-uporabljajo-smernike-so-pametnejsi-od-tisti-ki-jih-ne/ Ma, 24 april 2017 06:02:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302019

Wist je dat het gebruik van richtingaanwijzers, net als richtingaanwijzers, een kwestie van intelligentie is? Volgens een studie van de Universiteit van Göttingen in Duitsland zijn degenen die ze gebruiken slimmer. Welnu, we geven hieronder vrij.

The post Dokazano! Tisti, ki uporabljajo smernike, so pametnejši od tistih, ki jih ne appeared first on City Magazine.

]]>
Brutale exploits: blote konten van schaamteloze toeristen overspoelen Instagram https://citymagazine.si/nl/cheeky-exploits-gole-zadnjice-nesramezljivih-turistov-preplavile-instagram/ Mon, 24 Apr 2017 06:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301982

Meestal op reis of op vakantiefoto's zien we blije en lachende gezichten poseren voor een toeristische attractie of op een interessante locatie. Maar de laatste tijd worden dit soort foto’s overschaduwd door foto’s van niet zo verlegen toeristen voor bezienswaardigheden of ze poseren met blote billen op aantrekkelijke locaties. Het begon allemaal op Instagram, waar een profiel genaamd Cheeky Exploits is gewijd aan zulke brutale foto's van toeristen. Past jouw foto in de steeds rijkere collectie?

The post Cheeky Exploits: gole zadnjice nesramežljivih turistov preplavile Instagram appeared first on City Magazine.

]]>
Studenten en gepensioneerden - zo verschillend, maar toch zo vergelijkbaar https://citymagazine.si/nl/studenti-in-upokojenci-tako-razlicni-a-tako-zelo-podobni/ Mon, 24 Apr 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302043

Op het eerste gezicht zou je zeggen dat de levens van een student en een gepensioneerde niet méér van elkaar kunnen verschillen, maar als we wat beter kijken, beseffen we dat ze eigenlijk veel gemeen hebben. De nadruk ligt op het woord zeer. Geloof je het niet? Kijk zelf maar!

The post Študenti in upokojenci – tako različni, a tako zelo podobni appeared first on City Magazine.

]]>
William & Sterling: moške stopalke, ki ostanejo na svojem mestu https://citymagazine.si/nl/william-sterling-moske-stopalke-ki-ostanejo-na-svojem-mestu/ Mon, 24 Apr 2017 06:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299629

William & Sterling so verjetno najboljše stopalke (nogavičke za stopala, ki se ne vidijo ven iz čevljev) za moške, saj v nasprotju s konkurenčnimi ne drsijo z noge, niti se ne vihajo.

The post William & Sterling: moške stopalke, ki ostanejo na svojem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Chainless – een fiets zonder ketting https://citymagazine.si/nl/chainless-kolo-brez-verige/ Mon, 24 Apr 2017 06:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299457

Naast het verwisselen en 'oppompen' van binnenbanden, is het meeste dat we met de fiets te maken hebben de ketting. Ze roesten, barsten, schilferen en vergen veel onderhoud, om nog maar te zwijgen van het feit dat we er vaak onze broek mee vuil maken. Als ze er maar niet waren! Je wensen werden gehoord door Sean Chan, die de Chainless-fiets heeft gemaakt.

The post Chainless – kolo brez verige appeared first on City Magazine.

]]>
Autowassen voor boeken https://citymagazine.si/nl/wasstraat-voor-boeken/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301956

Is het je ooit opgevallen dat bibliotheekboeken geen stof kennen? Ben je geïnteresseerd in hoe bibliotheken hun boeken schoon houden? Dit bleek uit een bibliotheek in Boston, die de interessante achtergrond onthulde van het schoonmaken van boeken, dat sterk lijkt op een autowasstraat, behalve dat het voor boeken is.

The post Avtopralnica za knjige appeared first on City Magazine.

]]>
Is dit het beste snookershot aller tijden? https://citymagazine.si/nl/je-to-najboljsi-snooker-udarec-vseh-casov/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302009

Binnenkort zal Ljubljana gastheer zijn van het Best of Snooker 2017 snookerevenement, waar de grootste meester en echte magneet van deze sport, Ronnie O'Sullivan, ook te gast zal zijn, en laten we zelfs daarvoor eens kijken hoe hij ook getuige was van een klap tegen Shaun Murphy, die in de geschiedenis zal worden opgeschreven. Is dit het beste snookershot aller tijden? Kijk hoe hij werd begeleid door O'Sullivan zelf.

The post Je to najboljši snookerski udarec vseh časov? appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: 100 Metros (100 meter, 2016) https://citymagazine.si/nl/filmski-napovednik-100-metros-100-metrov-2016/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302031

Op zoek naar een film om je te inspireren? 100 Meters (100 meter) is een ongelooflijk waargebeurd verhaal over een Spanjaard die, ondanks zijn strijd tegen multiple sclerose, besloot zich in te schrijven voor de zwaarste triatlon ter wereld en een van de zwaarste fysieke tests voor een mens, de Iron Man-competitie. Ze vertelden hem dat hij het nog niet eens 100 meter kon volhouden, maar toen hield hij alle twijfelaars de mond.

The post Filmski napovednik: 100 Metros (100 metrov, 2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom zitten katten op je spullen en lopen ze over je toetsenbord? https://citymagazine.si/nl/zakaj-macke-sedijo-na-vaseh-stvareh-in-hodijo-po-vasi-tipkovnici/ Sun, 23 Apr 2017 05:14:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301860

Heb je je ooit afgevraagd waarom katten graag op de dingen zitten die jij gebruikt? Zoals bij je toetsenbord? Wetenschappers hebben deze vraag ook aangepakt en zijn tot een conclusie gekomen die u aan de ene kant zal plezieren en aan de andere kant boos zal maken.

The post Zakaj mačke sedijo na vašeh stvareh in hodijo po vaši tipkovnici? appeared first on City Magazine.

]]>
De populairste selfies uit de tijd vóór smartphones en voordat we ze selfies noemden https://citymagazine.si/nl/najbolj-popularni-selfiji-iz-casov-pred-pametnimi-telefoni-in-preden-smo-jim-rekli-selfiji/ Sun, 23 Apr 2017 05:11:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301898

Het is waar dat selfies een new-age-fenomeen zijn, maar ze zijn beslist geen new-age-uitvinding. Ze zijn gemaakt lang vóór de komst van smartphones en zelfs lang vóór digitale camera's. We hebben de populairste selfies verzameld uit de tijd vóór smartphones en voordat ze selfies werden genoemd.

The post Najbolj popularni selfiji iz časov pred pametnimi telefoni in preden smo jim rekli selfiji appeared first on City Magazine.

]]>
Sruli Recht en Ecco met een modecollectie in doorschijnend leer https://citymagazine.si/nl/sruli-recht-in-ecco-z-modno-kolekcijo-iz-prosojnega-usnja/ Zo, 23 april 2017 05:06:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301262

Modeontwerper Sruli Recht creëerde voor Ecco de Appariton-modecollectie, bestaande uit stukken gemaakt van doorschijnend koeienhuid. Het is de eerste dergelijke collectie in de geschiedenis.

The post Sruli Recht in Ecco z modno kolekcijo iz prosojnega usnja appeared first on City Magazine.

]]>
Flessen wijn, die op fantasierijke wijze oproepen tot verantwoord alcoholgebruik https://citymagazine.si/nl/steklenice-vina-ki-na-domiseln-nacin-pozivajo-k-odgovornemu-pitju-alkohola/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300669

V zadnjem času večkrat naletimo na izraz 'odgovorno pitje alkohola'. Toda konkretne informacije in priporočene vrednosti alkohola, ki ne presegajo meje odgovornega pitja, je še vedno precej težko najti. Pri Y&R Russia so odkrili elegantno rešitev. Ustvarili so steklenice vina, ki promovirajo odgovorno pitje na zelo inovativen način. Na steklenicah se namreč skrivajo ilustrirane poučne zgodbe, katere končni razplet spoznamo šele, ko jo izpraznimo do dna.

The post Steklenice vina, ki na domiseln način pozivajo k odgovornemu pitju alkohola appeared first on City Magazine.

]]>