In het voorjaar houden we van vers, licht eten, rijk aan antioxidanten, vitaminen en mineralen. Zorg met regelmatige lichaamsbeweging en gezonde, uitgebalanceerde maaltijden voor de inname van energie die voorjaarsmoeheid uitbant. Een gezonde levensstijl bereidt je lichaam voor op zomerse buitenactiviteiten en eist ook zijn tol van je immuunsysteem.

The post Recepti: 3 lahke, preproste in zdrave pomladne jedi appeared first on City Magazine.

Als je van nacho's houdt en op zoek bent naar een gezonde maar daarom niet minder lekkere versie, probeer dan eens bloemkoolnacho's. Met dit heerlijke koolhydraatarme recept geniet je van vegan, gezonde en ontzettend lekkere nacho's.

The post Recept: veganski nachosi iz cvetače appeared first on City Magazine.

Maak zelfgemaakte energieballen, die een prima vervanging zijn als je zin hebt in iets zoets.

The post Domače energijske kroglice, ki preprečujejo željo po sladkem in zmanjšujejo lakoto appeared first on City Magazine.

Droom je van een romige, dromerige cheesecake? Kijk dan snel naar het vegan cheesecake recept, waar je niet alleen gek van wordt door het uiterlijk, maar ook door de smaak.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

Je kunt snoep niet opgeven, maar elke keer dat je een stuk chocolade eet of een stuk apfelstrudel eet, prikt je geweten? Dan zijn precies de desserts perfect voor jou, een gezond en uiterst smaakvol alternatief voor klassieke desserts, waar je zonder schuldgevoel van kunt genieten.

The post Najboljši recepti za presne sladice appeared first on City Magazine.

Wist je dat je pannenkoeken kunt maken met slechts één ingrediënt en zonder eieren? Het recept voor luchtige bananenpannenkoekjes zal je absoluut bekoren en wordt meteen je favoriete pannenkoekenrecept.

The post Recept: puhaste presne palačinke iz zgolj ene sestavine appeared first on City Magazine.

Kun je Nutella niet opgeven, maar wil je graag gezonder eten? Dan is verse Nutella precies wat je nodig hebt. In tegenstelling tot wat je in de winkel koopt, is het zuivelvrij, suikervrij en vrij van kunstmatige zoetstoffen. Het is niet alleen onvergelijkbaar gezonder dan industriële Nutella, maar ook voedzamer en smaakt beter.

The post Recept: presna Nutella appeared first on City Magazine.

Apfelstrudel, wie kan het weerstaan? Hou vol. Het recept voor apfelstrudel is niet het meest eenvoudige, maar als we het over de exacte versie hebben, is dit niet het geval. Verse apfelstrudel is makkelijk te bereiden, maar net zo lekker als zijn broertje uit de oven. Geloof je het niet? Overtuig uzelf 'voor uw eigen smaakpapillen'!

The post Recept: presni jabolčni štrudelj appeared first on City Magazine.

Zelfgemaakte verse, vetvrije chocolade is ideaal voor iedereen die chocolade niet kan opgeven, maar toch zonder schuldgevoel wil genieten. Verse chocolade is inderdaad een gezond dessert, en hieronder bieden wij u er een eenvoudig en snel recept voor. Hoewel het nogal wat gunstige effecten heeft, is het nog steeds een zoetstof, dus je moet er ook niet te veel van gebruiken.

The post Recept: domača presna čokolada brez maščobe appeared first on City Magazine.

Op zoek naar een snel en eenvoudig taartrecept? Mangocake zonder baksel of toegevoegde suiker is perfect voor iedereen die graag wil genieten van een exotische smaak, maar geen tijd heeft om de hele dag in de keuken te staan.

The post Recept: mangova torta brez peke in dodanega sladkorja appeared first on City Magazine.

Het recept voor zelfgemaakt caloriearm rauw bananenijs is zo eenvoudig dat je het aan een tweejarig kind zou kunnen toevertrouwen, als hij wist hoe hij veilig een multitasker moest gebruiken. Probeer deze eens voordat je ander zelfgemaakt ijs gaat maken. Ten eerste omdat je alle ingrediënten waarschijnlijk al in huis hebt, ten tweede omdat één ingrediënt genoeg is om romig ijs te krijgen zoals in een banketbakkerij, en ten derde omdat je er gewetenloos van zult kunnen genieten! Als klap op de vuurpijl kun je zelfs chocolade-, vanille- of aardbeienijs maken van bananen, en om ze allemaal te maken heb je maximaal drie ingrediënten nodig, inclusief bananen!

The post Recept: nizkokalorični presni bananin sladoled z okusom čokolade, vanilje ali jagode appeared first on City Magazine.

Als je veganist bent en een van de moeilijkste dingen die je hebt moeten opgeven is pudding, of zetmeelcake zoals het goed heet, dan is het recept voor veganistische chocoladepudding perfect voor jou. Het is net zo lekker als die met melk en eieren. Je hebt maar drie ingrediënten nodig om een verse pudding te maken, en geen daarvan is chocolade!

The post Recept: veganski čokoladni puding iz zgolj treh sestavin appeared first on City Magazine.