torte Archives | City Magazine Mon, 09 Jan 2023 07:39:54 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hoe een cake te bakken: de 7 meest voorkomende fouten waardoor uw cake mislukt https://citymagazine.si/nl/hoe-bak-je-een-cake-7-de-meest-voorkomende-fouten-waardoor-je-cakes-mislukken/ Mon, 09 Jan 2023 06:09:53 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=538254

Het probleem dat veel beginners in de keuken doet stoppen met het maken van taarten, is hun slechte resultaat. Het komt vaak voor dat, ondanks het perfect volgen van het recept, het resultaat na het bakken niet bevredigend is, maar een regelrechte ramp.

The post Kako speči torto: 7 najpogostejših napak, zaradi katerih vam torte ne uspejo appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Cojzla: het eerste glutenvrije café in Slovenië https://citymagazine.si/nl/kavarna-cojzla-prva-brezglutenska-kavarna-v-sloveniji/ di, 15 okt 2019 12:08:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=413270

Cojzla opende haar eerste café op Brod in Ljubljana. In het café zorgen ze ervoor dat je een nog gezondere zoetekauw kunt zijn, want alle desserts zijn glutenvrij. Desserts worden bereid met ingrediënten van topkwaliteit en dat proef je terug in de smaak.

The post Kavarna Cojzla: prva brezglutenska kavarna v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Je zult spijt krijgen als je deze taarten eet: dromerige lekkernijen die eruitzien alsof ze met naald en draad zijn gemaakt https://citymagazine.si/nl/to-torte-ti-bo-res-skoda-pojesti-sanjske-slascice-ki-so-videti-kot-da-so-narejene-z-iglo-in-nitjo/ Sat, 10 Aug 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=405749

Leslie Vigil noemt zichzelf een taartkunstenaar, en je kunt waarschijnlijk geen betere omschrijving voor haar vinden. Met zijn heerlijke kunstwerken zou hij gemakkelijk in een galerie geplaatst kunnen worden.

The post To torte ti bo res škoda pojesti: sanjske slaščice, ki so videti, kot da so narejene z iglo in nitjo appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: goddelijke bananensplitcake zonder bakken https://citymagazine.si/nl/recept-bozanska-torta-banana-split-brez-pecenja/ Wed, 13 Jun 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351962

Kun je je voorstellen dat de bananensplit waar we in onze kindertijd zo dol op waren, nu als taart wordt gemaakt? Dat kan, maar het is uiterst eenvoudig. Hier is een recept voor een goddelijke, niet-gebakken bananensplitcake.

The post Recept: božanska torta banana split brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Het is de taart van 2018 en wij hebben het recept https://citymagazine.si/nl/to-je-torta-leta-2018-in-mi-imamo-recept/ Thu, 31 May 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350667

To je najbolj trendi torta letošnjega leta ... in mi imamo recept! Priznajte, res je videti odlično, kajne?

The post To je torta leta 2018 in mi imamo recept appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Maak een bruidstaart van de bruiloft van Prins Harry en Prinses Meghan https://citymagazine.si/nl/recept-maak-de-bruidstaart-van-de-bruiloft-van-prins-harry-en-prinses-meghan/ Fri, 25 May 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350023

Bent u onder de indruk van het koninklijk huwelijk van prins Harry en het kersverse prinses Meghan, dan zult u zeker blij zijn dat wij een recept hebben voor de echte koninklijke bruidstaart die door het koninklijk paar bij de receptie aan de gasten werd geserveerd.

The post Recept: pripravite poročno torto s poroke princa Harryja in princese Meghan appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Chocolade Kit Kat Cake https://citymagazine.si/nl/recept-cokoladna-kit-kat-torta/ wo 21 mrt 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342756

Als je vaak in de handen bent van een Kit Kat-chocoladereep, dan zul je absoluut blij zijn met deze goddelijke taart. Als je eenmaal ziet hoe eenvoudig het is om te maken, en dat je eigenlijk niet veel ingrediënten nodig hebt voor een taart, dan ben je binnen no-time klaar. En geloof me, je zult er geen spijt van krijgen. Hier is een chocolade Kit Kat-cake.

The post Recept: čokoladna Kit Kat torta appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Geweldige Aardbeien Pannenkoek Cake https://citymagazine.si/nl/recept-odlicna-jagodna-torta-iz-palacink/ Zat, 17 mrt 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342261

Wie houdt er niet van pannenkoeken? Wat als we ze de volgende keer een beetje zouden belonen en er een geweldige taart van zouden maken? Ja, dat is ook mogelijk. Het bewijs hiervan is deze heerlijke aardbeienpannenkoek, die je in een handomdraai klaarmaakt.

The post Recept: odlična jagodna torta iz palačink appeared first on City Magazine.

]]>
Echtscheidingstaarten - een verrassend culinair succes https://citymagazine.si/nl/locitvene-torte-presenetljiva-kulinaricna-uspesnica/ Sat, 15 Apr 2017 04:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299295

Veel mensen zijn gelukkiger als ze scheiden dan wanneer ze in het huwelijk treden. Voor veel mensen is het huwelijk geen Disney-sprookje in de stijl van "... en toen leefden ze nog lang en gelukkig." Sommigen gaan zelfs zo ver dat ze eerlijk hun vrijheid wegdrinken of zichzelf trakteren op een scheidingstaart. Deze laatste worden steeds populairder, omdat er steeds meer vraag naar is. Wij presenteren u een selectie van de meest creatieve scheidingscakes, die een integraal onderdeel van het zoetwarenaanbod worden.

The post Ločitvene torte – presenetljiva kulinarična uspešnica appeared first on City Magazine.

]]>
Marie Troïtskaia - Taarten met glanzend glazuur met geweldige decoratie https://citymagazine.si/nl/marie-troitskaia-torta-s-sijoco-glazuro-z-neverjetno-dekoracijo/ Sat, 11 Feb 2017 07:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287991

Hoewel Marie Troïtskaia pas 21 jaar oud is, is haar ‘culinaire’ opus werkelijk ongelooflijk. Ze is architect van opleiding, maar ze maakt taarten, die ze op werkelijk ongelooflijke wijze decoreert.

The post Marie Troïtskaia – torte s sijočo glazuro z neverjetno dekoracijo appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Warme chocoladetaart in een mok, binnen 2 minuten klaar https://citymagazine.si/nl/recept-chocoladetaart-van-warme-chocolade-in-een-beker-dat-je-slechts-2-minuten-duurt/ Wed, 07 Dec 2016 07:05:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274785

Zodat je niet alleen warme chocolademelk drinkt, hebben we een recept voor je klaargemaakt waar je het gaat eten. En met het grootste plezier. Hier is een warme chocoladetaart in een mok die je in... 2 minuten kunt maken! Dat klopt, je leest het goed. Je hebt maar 2 minuten nodig voor dit stukje hemel. Veel plezier!

The post Recept: čokoladna tortica iz vroče čokolade v skodelici, ki vam bo vzela le 2 minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Poslovilne torte z duhovitimi sporočili, ki vas bodo nasmejale do solz https://citymagazine.si/nl/poslovilne-torte-z-duhovitimi-sporocili-ki-vas-bodo-nasmejale-do-solz/ Sat, 03 Dec 2016 07:05:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273499

Slovesa so vedno težka. Včasih je čustva težko izraziti z besedami, zato ljudje uporabljamo različne načine, s katerimi jih izrazimo. Kadar zapustimo službo, nam sodelavci običajno poleg spodbudnih besed podarijo poslovilno darilo. Pogosto je to torta. Če se kdaj znajdete v situaciji, ko ne veste, kaj podariti sodelavcu, ko se ta odloči, da gre novim izzivom naproti, naj vam bo ta galerija navdih. Upamo le, da ima ta sodelavec smisel za humor.

The post Poslovilne torte z duhovitimi sporočili, ki vas bodo nasmejale do solz appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: mangocake zonder bakken of toegevoegde suiker https://citymagazine.si/nl/recept-mangova-torta-brez-peke-in-dodanega-sladkorja/ Sun, 16 Oct 2016 06:06:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=261024

Op zoek naar een snel en eenvoudig taartrecept? Mangocake zonder baksel of toegevoegde suiker is perfect voor iedereen die graag wil genieten van een exotische smaak, maar geen tijd heeft om de hele dag in de keuken te staan.

The post Recept: mangova torta brez peke in dodanega sladkorja appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Verfrissende yoghurtcake met druiven zonder bakken https://citymagazine.si/nl/recept-osvezilna-jogurtova-torta-z-grozdjem-brez-peke/ Fri, 16 Sep 2016 06:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253628

Yoghurtcake met druiven is een verfrissend en gezond dessert dat gemakkelijk kan concurreren met meer calorische desserts. Bovendien heb je geen oven nodig om het te bereiden.

The post Recept: osvežilna jogurtova torta z grozdjem brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: bountycake om je vingers bij af te likken https://citymagazine.si/nl/recept-bounty-torta-za-prste-obliznit/ Tue, 23 Aug 2016 06:11:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249428

Wat is er zoeter dan een bountybar? Bounty taart! Dit zal zelfs de meest veeleisende bountyholics tevreden stellen. Je hebt er weinig tijd en nog minder snoepkennis voor nodig!

The post Recept: bounty torta za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Bruidstaarten door de tijd - de geschiedenis van bruidstaarten in foto's https://citymagazine.si/nl/porocne-torte-skozi-cas-zgodovina-porocnih-tort-v-sliki/ Mon, 22 Aug 2016 06:09:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=248957

De geschiedenis van de bruidstaart is net zo uitgebreid als de bruidstaart zelf. De traditie gaat terug tot de oudheid. Destijds waren de taarten zoete gebakjes gemaakt van gistdeeg, gezoet met honing en gevuld met noten. De symboliek van de taart als onderdeel van de huwelijksceremonie begon bij de oude Romeinen en Grieken. De eersten braken de bruidstaart over het hoofd van de bruid als teken van het verlies van de maagdelijkheid en wensten de pasgetrouwden vruchtbaarheid, terwijl in Griekenland het huwelijksgezelschap kleine taarten naar de pasgetrouwden gooide en hen vruchtbaarheid in het huwelijk wenste. Taarten met meerdere lagen verschenen in de 17e eeuw. Zie bruidstaarten in de loop van de tijd op de foto.

The post Poročne torte skozi čas – zgodovina poročnih tort v sliki appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Sappige no-bake aardbeientaart https://citymagazine.si/nl/recept-socna-jagodna-torta-brez-peke/ Wed, 29 Jun 2016 06:04:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239092

No-bake aardbeientaart is perfect voor warme zomerdagen. Het is niet alleen sappig en u zult er uw smaakpapillen mee verrassen, u vermijdt ook bakken en dus onnodige verwarming van het appartement. Dit no-bake aardbeien-shortcake-recept is perfect voor verjaardagsfeestjes, picknicks of als je onverwacht bezoek krijgt. De voorbereiding kost slechts weinig tijd.

The post Recept: sočna jagodna torta brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Taarten met een fout: banketbakkers die de taartinstructies te letterlijk namen https://citymagazine.si/nl/torte-z-napako-slascicarji-ki-so-navodila-za-torto-vzeli-prevec-dobesedno/ Fri, 24 Jun 2016 06:28:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=238458

Taarten op maat zijn een geweldige manier om iemand op een lieve manier te verrassen. Maar als je je bestelling bij de banketbakker plaatst, is het belangrijk om hem glasheldere instructies te geven over wat je wilt, anders krijg je misschien een taart zoals deze ongelukkigen hebben gekregen. Kijk wat er gebeurt als banketbakkers taartinstructies te letterlijk nemen.

The post Torte z napako: slaščičarji, ki so navodila za torto vzeli preveč dobesedno appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Lastminute chocoladetaart https://citymagazine.si/nl/recept-cokoladna-torta-v-zadnji-minuti/ Mon, 20 Jun 2016 03:39:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=237555

Heb je vijf minuten? Gedurende deze tijd kun je de chocoladetaart bereiden! Nee, dit is geen grap! Chocoladetaart, klaar in slechts 5 minuten, is echt! In de zomer, als het warm is en we niet met hete pannen kunnen koken en bewegen, laat staan de oven, kun je zonder al deze verantwoordelijkheden een chocoladetaart bereiden! Met dit recept maak je de chocoladetaart klaar vlak voordat de gasten voor de deur staan!

The post Recept: čokoladna torta v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: chocoladetaart met bier https://citymagazine.si/nl/recept-cokoladna-torta-s-pivom/ Sun, 05 Jun 2016 03:10:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234226

Bier is niet alleen om te drinken. Giet je het ook op gegrild vlees? Wist je dat je er ook een chocoladetaart mee kunt maken? Als je niet van bier houdt omdat het bitter is, zul je het in deze vorm geweldig vinden.

The post Recept: čokoladna torta s pivom appeared first on City Magazine.

]]>
Om je vingers bij af te likken marmeren cake https://citymagazine.si/nl/marmorna-torta-za-prste-obliznit/ Thu, 12 May 2016 03:38:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229767

Vind je de omslagfoto en de titel van het artikel niet leuk? Nee, we hadden het niet mis. Wat je ziet is de marmeren taart van de Russische banketbakker Olga Noskova, die taarten versiert in de stijl van gevlekte marmerpatronen, stenen van verschillende kleuren (wit, groen, rood, blauw...), en niet het patroon van een marmer cake, een luchtig gebakje gemaakt van licht en donker deeg. Deze worden niet in metselwerk gemaakt, maar in de keuken, omdat het eetbare taarten zijn.

The post Marmorna torta za prste oblizniti appeared first on City Magazine.

]]>
Kako prekiniti razmerje? Torte, ki sporočajo, da je ”konec”. https://citymagazine.si/nl/kako-prekiniti-razmerje-torte-ki-sporocajo-da-je-konec/ Mon, 25 Apr 2016 03:35:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=226238

Hoe kom je over het einde van een relatie heen? Sommige mensen wenden zich tot voedsel na een relatiebreuk en als ze gestrest zijn, omdat het voor velen een middel is om hun emoties te bevredigen en met stress om te gaan. Als je niet weet hoe je een relatie op de minst pijnlijke manier kunt beëindigen, kun je een taart bakken of bestellen en deze versieren met woorden die je niet persoonlijk durft te zeggen. Op deze manier kan de partner zijn verdriet onmiddellijk in voedsel verdrinken.

The post Kako prekiniti razmerje? Torte, ki sporočajo, da je ”konec”. appeared first on City Magazine.

]]>
Schokkend realistische taarten die je maag doen omdraaien! https://citymagazine.si/nl/sokantno-realisticne-torte-ob-katerih-se-vam-bo-obracal-zelodec/ Thu, 21 Apr 2016 03:46:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=225398

De taarten van Katherine Dey zijn zo schokkend realistisch dat je maag zich omdraait. Niet dat we niet gewend zijn aan de uitzondering van realistische taarten, want banketbakkers hebben de kunst van het maken van taarten tot het uiterste geperfectioneerd, maar Deyeva gaat tot een ander uiterste. Hij werkt namelijk niet tot in de details van vervaardigde zwanen, enz.; haar motieven zijn extreem morbide, en in plaats van ons opgewonden en kwijlend te maken zoals we gewend zijn, zijn taarten walgelijk en kippenvel. Bekijk de schokkend realistische taarten die je maag doen omdraaien! We raden aan om alleen te kijken voor mensen met een goede maag.

The post Šokantno realistične torte, ob katerih se vam bo obračal želodec! appeared first on City Magazine.

]]>
Heerlijke taarten die eigenlijk salades zijn https://citymagazine.si/nl/heerlijke-taarten-die-eigenlijk-salades-zijn/ Tue, 05 Apr 2016 03:44:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=222355

Wij presenteren u taarten die u kunt eten zonder een zweem van slecht geweten. Hoewel ze er op het eerste gezicht uitzien als een klassieke cake, zijn het eigenlijk salades. Vegiedeco Salads zijn saladetaarten, een nieuw foodconcept van de Japanse foodstylist Mitsuki Moriyasuke. De ingrediënten voor de salade worden niet in een kom gegooid, maar tot cakes verwerkt. Is dit een manier om kinderen op jonge leeftijd van groenten te laten houden?

The post Slastne torte, ki so v resnici solate appeared first on City Magazine.

]]>
To so najlepše poročne torte! https://citymagazine.si/nl/to-so-najlepse-porocne-torte/ Thu, 28 Jan 2016 04:48:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211428

Poiskali smo nekoliko bolj netradicionalne torte, ki pa zato niso nič manj lepe ... Pravzaprav si upamo trditi, da so to najlepše poročne torte! Barvite, okrašene, domiselne, ombre torte ... Izbrskali smo najlepše poročne torte, ki vam naj bodo navdih za tisti dan, ko boste dahnili "da".

The post To so najlepše poročne torte! appeared first on City Magazine.

]]>
Art of Cakes: taarten als artistiek canvas https://citymagazine.si/nl/art-of-cakes-torte-kot-umetnisko-platno/ Wed, 23 Sep 2015 03:35:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185612

Taarten zijn kunstwerken op zich. Maar de kunstenaar, die niet zozeer een meester is in het bakken en het hanteren van een keuken als wel een meester in het hanteren van een penseel, Maria A. Aristidou, heeft het snoepvak nog een stap verder gebracht. In plaats van een canvas koos ze voor haar creaties het oppervlak van een taart, die ze voor de banketbakkerij Vienna Boutique - Cake Gallery bedekte met beroemde schilderijen van beroemde schilders als van Gogh, Munch, Dali en Picasso. Taarten meer voor het frame en de galerijen dan voor de mond.

The post Art of Cakes: torte kot umetniško platno appeared first on City Magazine.

]]>
Zlato Jabolko-zoetwaren in Koper https://citymagazine.si/nl/sladkarnica-zlato-jabolko-v-kopru/ Mon, 22 Dec 2014 05:40:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=125291

Zlato Jabolko is een minibistro in Koper die onze ziel en lichaam vult met een prachtig interieur, heerlijke zelfgemaakte zoetigheden, sandwiches aan zee en een dagelijkse selectie kleurrijke lunches.

The post Sladkarnica Zlato Jabolko v Kopru appeared first on City Magazine.

]]>