Archiwa japońskie | Magazyn miejski Thu, 10 Jul 2025 15:12:30 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Zupełnie nowa Mazda CX-5 (2026): Kiedy dusza Hiroszimy zyskuje nową przestrzeń https://citymagazine.si/pl/zupelnie-nowa-mazda-cx-5-2026-ko-dusa-hiroshima-otrzymuje-ulepszenie-przestrzeni/ Thu, 10 Jul 2025 15:12:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646628

Nowa Mazda CX-5 jest niczym popularna restauracja, która postanowiła przejść metamorfozę – trochę więcej przestrzeni, trochę więcej technologii, ale na szczęście ta sama wspaniała kuchnia i kelner, który wciąż zna Cię po imieniu.

The post Popolnoma nova Mazda CX-5 (2026): Ko duša Hirošime dobi prostorsko nadgradnjo appeared first on City Magazine.

]]>
7 japońskich sekretów długowieczności (i jak możesz je praktykować bez przeprowadzki do Kioto) https://citymagazine.si/pl/7-japonskich-sekretow-dlugiego-zycia-i-jak-mozesz-je-praktykowac-bez-przeprowadzki-do-kioto/ Fri, 06 Jun 2025 10:32:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=641370

W świecie, w którym szybkość jest ważniejsza od zdrowia, a „troska o siebie” to tylko kolejny #hashtag na Instagramie, Japonia pozostaje pięknym przypomnieniem, że długie i zdrowe życie nie jest wynikiem cudownego suplementu diety, ale codziennych wyborów. A te Japończycy podejmują nie z trudem, ale z szacunkiem dla swoich ciał, środowiska i czasu – bez stresu, bez udawania. Kiedy większość świata goni za produktywnością, Japończycy wybierają równowagę, naturę i ciche rytuały, które nadają ich dniom porządek i znaczenie.

The post 7 japonskih skrivnosti za dolgo življenje (in kako jih lahko prakticirate brez selitve v Kjoto) appeared first on City Magazine.

]]>
Prognoza, która przeraża świat: Japońska jasnowidzka przewiduje katastrofalne tsunami w lipcu 2025 r. — czy jesteś gotowy? https://citymagazine.si/pl/przepowiednia-ktora-przeraza-swiat-japonska-jasnowidzka-przewiduje-katastrofalne-tsunami-w-lipcu-2025-r-czy-jestes-gotowy/ Sat, 12 Apr 2025 06:22:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=631305

W świecie, w którym ledwo zapomnieliśmy o izolacji i wróciliśmy do życia bez masek, pojawia się nowa, jeszcze bardziej złowroga prognoza – i nie pochodzi ona z instytucji naukowej, ale z pamiętnika japońskiego artysty. Ryo Tatsuki kiedyś przewidział śmierć księżnej Diany. Następnie przewidziała pandemię Covid-19. A teraz? Napisała, że w 2025 roku czeka nas gigantyczne tsunami, trzy razy gorsze niż to z 2011 roku.

The post Napoved, ki straši svet: Japonska jasnovidka napoveduje katastrofalni cunami julija 2025 – ste pripravljeni? appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych hoteli w Osace: Dlaczego to japońskie miasto znajduje się wśród najbardziej pożądanych miejsc w 2025 roku? https://citymagazine.si/pl/10-najlepszych-hoteli-w-osace-dlaczego-to-japonskie-miasto-znajdzie-sie-wsrod-najbardziej-ekologicznych-miejsc-w-2025-roku/ Wto, 07 stycznia 2025 06:59:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621944

Jeśli choć trochę żądujesz przygód i masz obsesję na punkcie wyszukiwania najlepszych miejsc, na pewno słyszałeś o Osace – stolicy wspaniałego jedzenia, neonów i niekończącej się zabawy. Ale w 2025 roku to miasto przerasta samo siebie. Wystawa Światowa EXPO zbliża się do Osaki i zapowiada spektakl, który przewyższy wszystkie dotychczasowe wydarzenia. Dzięki innowacjom przyszłości, oszałamiającym pawilonom i motywom zrównoważonego rozwoju EXPO 2025 z pewnością będzie jednym z najważniejszych wydarzeń dekady.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
The Royal Park Hotel (Osaka, Japonia): oaza spokoju w sercu neonowej dżungli Osaki https://citymagazine.si/pl/royal-park-hotel-osaka-to-japonska-oaza-spokoju-w-sercu-neonowej-dzungli-osaki/ Wed, 11 Dec 2024 08:39:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620241

Czy kiedykolwiek znalazłeś się w mieście, w którym tempo życia jest tak szybkie, że jedyne, czego pragniesz, to wygodny wypoczynek, w którym możesz naładować akumulatory? Cóż, jeśli odwiedzasz Osakę, Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji przytuli Cię jak ciepły uścisk w świecie neonów i betonu. Nic dziwnego, że był to jeden z najczęściej rezerwowanych hoteli na Booking.com w zeszłym miesiącu – zdecydowanie jestem w dobrym towarzystwie miłośników komfortu.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

]]>
Zarezerwuj wymarzone wakacje na rok 2025, zanim nadrobią wysokie ceny: 10 najpopularniejszych kierunków na rok 2025 https://citymagazine.si/pl/zarezerwuj-wymarzone-wakacje-na-rok-2025-zanim-wysokie-ceny-dogonia-10-najpopularniejszych-kierunkow-w-2025-roku/ Thu, 05 Dec 2024 11:40:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619631

Czy należysz do tych, którzy co roku przekonują się, że najlepsze oferty wakacyjne są już wyprzedane, kiedy w końcu decydujesz, dokąd się udać? A może uważasz, że ceny są zawsze wyższe, gdy czekasz na ostatnią chwilę? Zdradzimy Ci sekret: wcześniejsza rezerwacja wakacji to coś więcej niż praktyczne rozwiązanie – to strategiczne posunięcie, które może zaoszczędzić pieniądze, nerwy, a przede wszystkim zapewnić, że dotrzesz dokładnie do celu, o jakim marzysz. Już dziś zarezerwuj wymarzone wakacje na rok 2025.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Odkryj japoński trik na odmłodzenie i relaks: codziennie układaj ręce w tej pozycji na 1 minutę https://citymagazine.si/pl/odkryj-japonski-trik-na-odmlodzenie-i-relaks-uloz-dlonie-w-tej-pozycji-na-1-minute-kazdego-dnia/ śro, 27 listopada 2024 10:23:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=618903

Czy często odczuwasz napięcie w ramionach i szyi? Japońskie ćwiczenia są kluczem do uwolnienia napięcia i poprawy krążenia krwi w ciągu zaledwie jednej minuty dziennie.

The post Odkrijte japonski trik za pomlajevanje in sprostitev: vsak dan dajte roke v ta položaj za 1 minuto appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego Japończycy nie znają otyłości? Poznaj 5 prostych nawyków, dzięki którym będziesz szczupła i zdrowa https://citymagazine.si/pl/dlaczego-japonczycy-nie-znaja-otylosci-odkryj-5-prostych-nawykow-dzieki-ktorym-sa-szczupli-i-zdrowi/ Sob, 05 paź 2024 05:46:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=613077

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego Japończycy słyną ze swojej szczupłości i długowieczności? Czy mają tajemnice, które możemy wdrożyć w nasze codzienne życie?

The post Zakaj Japonci ne poznajo debelosti? Odkrijte 5 preprostih navad, ki jih ohranjajo vitke in zdrave appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis na długowieczność: Co Japończycy robią inaczej, aby zachować zdrowie do późnej starości? https://citymagazine.si/pl/przepis-na-dlugowiecznosc-to-co-japonczycy-robia-inaczej-to-utrzymanie-zdrowia-do-poznej-starosci/ Piątek, 04 października 2024 r. 08:48:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=613299

Kiedy myślimy o długim życiu, jedną z pierwszych społeczności, która przychodzi na myśl, są mieszkańcy Okinawy w Japonii. Ten wyspiarski krajobraz, znany z największej liczby stulatków na świecie, kryje w sobie odpowiedzi, które mogą przynieść korzyści każdemu. Na Okinawie nie chodzi tylko o długie życie, ale o życie pełne zdrowia, witalności i szczęścia nawet w podeszłym wieku. Jak oni to robią?

The post Recept za dolgoživost: Kaj Japonci počnejo drugače, ohranjajo zdravje do visoke starosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Japońska filozofia szczęśliwego życia: Jak wybrać dom, który przyniesie Ci spokój i radość? https://citymagazine.si/pl/japonska-filozofia-szczesliwego-zycia-jak-wybrac-dom-ktory-przyniesie-ci-spokoj-i-radosc/ Wto, 10 września 2024 r. 08:15:59 +0000

Japończycy od wieków wierzą, że dom to coś więcej niż tylko miejsce do życia – to także źródło zdrowia, szczęścia i harmonii. Jak zatem wybrać dom idealny, który będzie miał wpływ na nasze samopoczucie?

The post Japonska filozofija srečnega življenja: Kako izbrati dom, ki vam prinaša mir in veselje? appeared first on City Magazine.

]]>
Co Japończycy jedzą na długie życie? Odkryj 8 produktów spożywczych, które jedzą każdego dnia https://citymagazine.si/pl/co-japonczycy-jedza-na-dlugie-zycie-odkryj-8-produktow-ktore-jedza-kazdego-dnia/ Sun, 08 Sep 2024 05:55:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=610295

Chcesz żyć długo i zachować zdrowie nawet w starszym wieku? Japończycy należą do najdłużej żyjących narodów świata? Ich sekret nie tkwi w cudownych napojach czy drogich suplementach, ale w prostych, ale niezwykle skutecznych produktach spożywczych, które spożywają na co dzień.

The post Kaj Japonci jedo za dolgo življenje? Odkrijte 8 živil, ki jih jedo vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
7 japońskich nawyków zapewniających szczęśliwe i zdrowe życie: odkryj sekrety długowieczności https://citymagazine.si/pl/7-japonskich-nawykow-zapewniajacych-zycie-pelne-szczescia-i-zdrowia-odkryj-sekrety-dlugowiecznosci/ Wto, 18 czerwca 2024 06:15:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=601275

Japonia od dawna znana jest z wyjątkowej długowieczności i wysokiej jakości życia. Ze średnią oczekiwaną długością życia wynoszącą ponad 84 lata, Japonia zajmuje pierwsze miejsce w światowych rankingach długowieczności. To osiągnięcie jest wynikiem połączenia kilku kluczowych czynników, które razem tworzą idealne środowisko dla zdrowia i dobrego samopoczucia. Japończycy są mistrzami w tworzeniu zrównoważonego stylu życia, który obejmuje aktywność fizyczną, zdrowe odżywianie, silne więzi społeczne i równowagę psychiczną. Jedną z najbardziej znanych koncepcji jest ikigai – filozofia podkreślająca znaczenie odnajdywania sensu i radości w życiu codziennym.

The post 7 japonskih navad za življenje polno sreče in zdravja: odkrijte skrivnosti dolgoživosti appeared first on City Magazine.

]]>
7 japońskich nawyków zapewniających szczęśliwe życie: Oto sekrety długowieczności, które możesz naśladować https://citymagazine.si/pl/7-japonskich-nawykow-zapewniajacych-szczesliwe-zycie-oto-sekrety-dlugowiecznosci-ktore-mozesz-nasladowac/ Mon, 27 May 2024 06:40:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=598269

Dlaczego Japończycy są tak zdrowi i żyją tak długo? Odpowiedź leży w ich wyjątkowych codziennych nawykach. Oto sekrety długowieczności!

The post 7 japonskih navad za srečno življenje: to so skrivnosti dolgoživosti, ki jih lahko posnemate appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze miejsca na wakacje według Twojego wieku: gdzie podróżować w Twoim wieku? https://citymagazine.si/pl/najlepsze-miejsca-na-wakacje-wedlug-twojego-wieku-gdzie-podrozowac-w-twoim-wieku/ Fri, 19 Apr 2024 07:57:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=592372

To wycieczka dla każdej grupy wiekowej! Najwyższy czas zarezerwować bilet lotniczy.

The post Najboljše počitniške destinacije glede na vašo starost: kam odpotovati pri vaših letih? appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop japoński 2024: Rok Smoka przynosi bogactwo dla 4 znaków zodiaku https://citymagazine.si/pl/horoskop-japonski-2024-rok-smoka-przynosi-bogactwo-dla-4-znakow-zodiaku/ Tue, 23 Jan 2024 07:59:11 +0000

Co przyniesie Rok Smoka i jak wykorzystać swoje szczęście w 2024 roku? Horoskop japoński na rok 2024 ukazuje wyjątkowe spojrzenie na przeznaczenie.

The post Japonski horoskop 2024: leto Zmaja prinaša bogastvo za 4 astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
Najpopularniejsze kierunki wakacyjne 2024 na Booking.com https://citymagazine.si/pl/najpopularniejsze-kierunki-wakacyjne-2024-na-booking-com/ Piątek, 29 grudnia 2023 07:05:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=571405

Przedstawiamy Państwu najpopularniejsze kierunki wakacyjne 2024 roku, do których w nadchodzącym roku odwiedzi szczególnie wielu podróżnych.

The post Najbolj priljubljene počitniške destinacije 2024 na Booking.com appeared first on City Magazine.

]]>
To narody żyją najdłużej i oto ich sekrety dobrego starzenia się https://citymagazine.si/pl/to-narody-zyja-najdluzej-i-oto-ich-sekrety-dobrego-starzenia-sie/ Wed, 27 Dec 2023 07:57:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=573766

Sekrety dobrego starzenia się są niezmienne w niektórych częściach świata, gdzie mieszkańcy dożywają niezwykle sędziwego wieku.

The post To so narodi, ki živijo najdlje in to so njihove skrivnosti dobrega staranja appeared first on City Magazine.

]]>
Treeful Treehouse Sustainable Resort na Okinawie: miejsce, w którym natura spotyka się z luksusem https://citymagazine.si/pl/treeful-treehouse-zrownowazony-kurort-okinawa-gdzie-natura-szczescie-luksus/ śro, 15 listopada 2023 06:01:07 +0000

Odkryj tajemniczą oazę w środku lasu Yanbaru na Okinawie, gdzie Treeful Treehouse Sustainable Resort rozwija się jak magiczne królestwo w koronach drzew. To wyjątkowe miejsce zapewnia niezapomniane połączenie luksusu i zrównoważonego życia, w doskonałej harmonii z naturą.

The post Treeful Treehouse Sustainable Resort, Okinawa: Kjer narava sreča razkošje appeared first on City Magazine.

]]>
Maneki Neko to szczęśliwy kot, który przynosi pieniądze do Twojego domu https://citymagazine.si/pl/maneki-neko-to-szczesliwy-kot-ktory-przynosi-pieniadze-do-twojego-domu/ Czw., 19 października 2023 r. 09:43:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568962

Starożytna kraina wschodzącego słońca, znana ze swoich głębokich filozofii i fascynującej wiedzy, kryje w sobie symbol dobrobytu, który jest zarówno zabawny, jak i głęboki – Maneki Neko. Ten kot, który wita się uniesioną łapą, nie tylko zdobi progi wielu lokali na całym świecie, ale także zajmuje zaszczytne miejsce w annałach kultury japońskiej. Historia Maneki Neko to bogaty gobelin przeplatany historycznymi anegdotami, znaczeniem kulturowym i współczesnym urokiem, który przekracza granice geograficzne i kulturowe. Maneki Neko to szczęśliwy kot, który przynosi pieniądze do Twojego domu.

The post Maneki Neko je srečna mačka, ki v vaš dom prinaša denar appeared first on City Magazine.

]]>
Japandi – kiedy skandynawska funkcjonalność zakochuje się w japońskiej estetyce https://citymagazine.si/pl/japandi-kiedy-skandynawska-funkcjonalnosc-zakochuje-sie-w-japonskiej-estetyce/ śro, 11 października 2023 07:01:59 +0000

Nowoczesną architekturę i aranżację wnętrz cechuje ciągłe poszukiwanie idealnego stylu. Czasami sekret tkwi w połączeniu dwóch światów, jak w przypadku Japandi. Tak, dobrze słyszałeś. Japandi to połączenie budyniu ryżowego i skandynawskich kulek cynamonowych – połączenie niezwykłe, ale bosko dobre.

The post Japandi – ko se skandinavska funkcionalnost zaljubi v japonsko estetiko appeared first on City Magazine.

]]>
Jesienne podróże 2023: 5 modnych kierunków na tę jesień https://citymagazine.si/pl/podroze-jesienne-2023-5-modne-miejsca-na-te-jesien/ Pon., 02 października 2023 r. 07:32:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566127

Lato oficjalnie dobiegło końca, ale w Twojej głowie pojawia się już pytanie: Które jesienne wyjazdy w 2023 roku są obecnie najciekawsze?

The post Jesenska potovanja 2023: 5 trendovskih destinacij za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Słyszałeś kiedyś o gin sonic? Wielu uważa go za lepszy niż oryginalny gin z tonikiem https://citymagazine.si/pl/czy-slyszeliscie-o-gin-sonic-wielu-mysli-jest-lepszy-niz-oryginalny-gin-tonic/ Piątek, 08 września 2023 r. 05:34:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=563638

Czy wiesz, co to jest gin sonic? Pomysł pochodzi z Japonii, ale wkrótce być może i Ty go zaadoptujesz.

The post Ste že slišali za gin sonic? Mnogi menijo, da je boljši od originalnega gin tonika appeared first on City Magazine.

]]>
Okinawa: japoński archipelag, gdzie odkryjesz eliksir wiecznej młodości https://citymagazine.si/pl/okinawa-japonska-wyspa-gdzie-odkryjesz-eliksir-wiecznej-mlodosci/ czw., 20 lipca 2023 r. 04:00:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=557988

Poznajcie Okinawę – archipelag na południu Japonii, słynący z długowieczności swoich mieszkańców, dlatego kiedyś nazywany był „krainą nieśmiertelnych”.

The post Okinawa: japonsko otočje, kjer boste odkrili eliksir večne mladosti appeared first on City Magazine.

]]>
Honda: autonomiczny elektryczny pojazd transportowy https://citymagazine.si/pl/honda-autonomiczny-elektryczny-pojazd-transportowy/ Wed, 08 Mar 2023 07:30:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=543572

Honda, japoński producent samochodów, zaprezentował niedawno swój prototyp autonomicznego pojazdu transportowego, obecnie trzeciej generacji. Ten innowacyjny pojazd transportowy został zaprojektowany, aby pomagać ludziom w zadaniach takich jak holowanie, załadunek i transport materiałów.

The post Honda: avtonomno električno transportno vozilo appeared first on City Magazine.

]]>
Japonia: kwitnące azjatyckie supermocarstwo, które niedawno ponownie otworzyło swoje podwoje https://citymagazine.si/pl/japonskie-kwitnace-azjatyckie-supermocarstwo-ktore-niedawno-ponownie-otworzylo-swoje-drzwi/ Thu, 03 Nov 2022 05:02:32 +0000

Japonia oferuje prawdziwe wrażenia dla wszystkich typów podróżników. Od potężnej góry Fudżi, pod którą wiosną kwitną piękne sady wiśniowe, po tętniące życiem miasta, które zachwycają futurystycznym wyglądem.

The post Japonska: cvetoča azijska velesila, ki je pred kratkim spet odprla svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Barra: nowa restauracja w Lublanie z fuzją kuchni peruwiańskiej i japońskiej https://citymagazine.si/pl/restauracja-barra-nova-w-ljubljanie-z-fuzja-kuchni-peruwianskiej-i-japonskiej/ Czw., 27 października 2022 r. 07:53:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532070

W Lublanie w centrum miasta (Breg 8) została otwarta nowa restauracja z peruwiańską i japońską kuchnią fusion, znana jako nikkei.

The post Barra: nova restavracija v Ljubljani s fuzijo perujske in japonske kulinarike appeared first on City Magazine.

]]>
Japońska technika detoksykacji: zanurz stopy w tej kąpieli i oczyść organizm z toksyn https://citymagazine.si/pl/japonska-technika-detoksykacji/ Wed, 16 Mar 2022 07:36:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=514838

Istnieje wiele metod detoksykacji i wielu jest zafascynowanych tą japońską techniką. W twoim ciele są bakterie i toksyny, które musisz usunąć na czas. W przeciwnym razie spowoduje to różne problemy zdrowotne i poważne choroby.

The post Japonska tehnika razstrupljanja: namočite noge v to kopel in očistite telo toksinov appeared first on City Magazine.

]]>
Esencja japońskich noży: ostry nóż do smaczniejszego jedzenia https://citymagazine.si/pl/esencja-japonskich-nozy-ostre-noze-do-smacznego-jedzenia/ Wto, 16 listopada 2021 10:42:42 +0000

Główna różnica między ostrym a tępym nożem polega na tym, że ten pierwszy gładko pokroi składniki, a drugi podczas krojenia uszkodzi ścianki komórkowe, w wyniku czego zmieni się struktura składników, a co za tym idzie ich smak. Dlatego wybór i pielęgnacja japońskiego noża jest ważną częścią gotowania.

The post Esenca japonskih nožev: oster nož za bolj okusno hrano appeared first on City Magazine.

]]>
Kintsugi – starożytny japoński trend w projektowaniu wnętrz staje się prawdziwym hitem https://citymagazine.si/pl/kintsugi-starozytny-japonski-trend-wyposazenia-wnetrza-staje-sie-hitem/ Niedz., 21 lut 2021 05:00:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=475287

Kintsugi to filozofia japońskiej praktyki, która uczy naprawiać zepsute wyroby ceramiczne zamiast je wyrzucać. To celebruje i zachowuje historię, niezależnie od jej wad.

The post Kintsugi – starodavni japonski trend notranje opreme postaja pravi hit appeared first on City Magazine.

]]>
Fantastyczna japońska metoda: zrzuć centymetry w talii i zmniejsz ból pleców! https://citymagazine.si/pl/fantastyczna-japonska-metoda-zgubic-centymetry-w-talii-i-zredukowac-bol-plecow/ Tue, 05 Jan 2021 04:59:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=471958

Bardzo elegancki, prosty i skuteczny sposób na utratę centymetrów w talii - nie musisz nic robić, wystarczy położyć się na zwiniętym w rolkę ręczniku. To metoda japońskiego lekarza Toshiki Fukutsuji, specjalisty od akupunktury, refleksologii i masażu shiatsu.

The post Fantastična japonska metoda: izgubite centimetre v pasu in zmanjšajte bolečine v hrbtu! appeared first on City Magazine.

]]>
Japonia bez pojazdów napędzanych paliwami kopalnymi do 2035 r https://citymagazine.si/pl/japonia-bez-pojazdow-napedzanych-paliwami-kopalnymi-do-2035-r-2/ Tue, 15 Dec 2020 05:00:55 +0000

Japońskie władze zapowiedziały, że za niespełna 15 lat wprowadzą zakaz sprzedaży nowych pojazdów benzynowych. Obecnie planują jednak znaczne zwiększenie udziału pojazdów niskoemisyjnych.

The post Japonska do leta 2035 brez vozil na fosilni pogon appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepši japonski pregovori: “Pretirana poštenost pogosto meji na neumnost.” https://citymagazine.si/pl/najlepsze-japonskie-przyslowia-nadmierne-poszczenie-czesto-granice-na-glupie/ Fri, 09 Oct 2020 03:59:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=463406

„Tam, gdzie króluje miłość, nie ma małych ani dużych.” – przysłowie japońskie

The post Najlepši japonski pregovori: “Pretirana poštenost pogosto meji na neumnost.” appeared first on City Magazine.

]]>
Łóżko do gier Bauhutte jest obecnie najlepszym powodem, aby nie wychodzić z domu https://citymagazine.si/pl/gaming-postelja-bauhutte-je-ultimativni-razlog-da-te-dni-ne-gremo-iz-hise/ Wed, 18 Mar 2020 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=429394

Łóżko gamingowe dla najbardziej wymagających.

The post Gaming postelja Bauhutte je ultimativni razlog, da te dni ne gremo iz hiše appeared first on City Magazine.

]]>
Louis Vuitton otwiera szaloną luksusową restaurację https://citymagazine.si/pl/louis-vuitton-odpira-noro-luksuzno-restavracijo/ Sobota, 01 lutego 2020 r. 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=423935

Dla miłośników pięknych, prestiżowych projektów designerskich i skandalicznie dobrego jedzenia, marka Louis Vuitton zapewni specjalne traktowanie w swojej pierwszej restauracji w Japonii. Jak przystało na markę Vuitton, nowa restauracja podkreśla prestiż.

The post Louis Vuitton odpira noro luksuzno restavracijo appeared first on City Magazine.

]]>
Dzień Japonii 2019: Odkryj Kraj Kwitnącej Wiśni https://citymagazine.si/pl/japonia-dzien-2019-spotkanie-krainy-wschodu-slonca/ Czw., 23 maja 2019 r. 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=event&p=395188

Wielkimi krokami zbliża się Dzień Japonii 2019, kiedy po raz kolejny będziecie mieli okazję odkrywać krainę wschodzącego słońca w jednym miejscu poprzez zajęcia na stoiskach, wykłady, pokazy i warsztaty. Chcesz nauczyć się japońskiego, spróbować japońskich przysmaków, poznać ceremonię parzenia herbaty, japońską sztukę i wejść do ich sanktuarium? W takim razie koniecznie zaznaczcie 22 czerwca w swoim kalendarzu!

The post Dan Japonske 2019: spoznajte deželo vzhajajočega sonca appeared first on City Magazine.

]]>
Kwitnąca wiśnia w Japonii: ponad 10 zdjęć z najbardziej magicznej pory roku https://citymagazine.si/pl/cvetenje-cesenj-na-japonskem-10-fotografij-najbolj-carobnega-casa-v-letu/ Thu, 21 Mar 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=386747

Najlepszy czas na wizytę w Japonii to wiosna, kiedy kwitną piękne kwiaty wiśni. To święto piękna i natury oraz jedna z najpiękniejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zobaczysz. A wiosna już nadeszła do Japonii, kiedy w Nagasaki i Tokio zaczęły pojawiać się pierwsze kwiaty wiśni.

The post Cvetenje češenj na Japonskem: 10+ fotografij najbolj čarobnega časa v letu appeared first on City Magazine.

]]>
Dlatego Igrzyska Olimpijskie Tokio 2020 będą wyjątkowe https://citymagazine.si/pl/dlatego-oi-w-tokio-2020-bedzie-wyjatkowe/ Fri, 15 Feb 2019 05:01:09 +0000

Prawdopodobnie słyszałeś powiedzenie, że śmieci jednego człowieka to złoto innego człowieka. Tą zasadą kierują się organizatorzy Igrzysk Olimpijskich w Tokio, które odbędą się w 2020 r. Najbardziej utytułowani sportowcy zostaną nagrodzeni medalami wykonanymi z przetworzonych odpadów.

The post Zato bodo olimpijske igre v Tokiju 2020 posebne appeared first on City Magazine.

]]>
Już niedługo pojawi się maszyna Nutella, która automatycznie przygotuje kremowe dania https://citymagazine.si/pl/juz-niedlugo-w-naszej-ofercie-pojawi-sie-maszyna-do-nutelli-ktora-automatycznie-przygotuje-kremowe-dania/ Wed, 14 Nov 2018 05:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371941

Japonia jest w pełnym tego słowa znaczeniu krajem przyszłości. Rzeczy, które przychodzą im do głowy bardzo szybko stają się częścią naszej rzeczywistości. Nawet jeśli jest to nieporęczny ekspres do Nutelli, który automatycznie przygotowuje Ci kremowe śniadania. Nutella na łyżce wkrótce będzie już tylko słodkim wspomnieniem.

The post Kmalu bo na voljo avtomat za Nutello, ki bo samodejno pripravil kremaste jedi appeared first on City Magazine.

]]>
Tydzień Filmu Japońskiego 2018 w Kinie Bežigrad https://citymagazine.si/pl/teden-japonskega-filma-2018-v-kinu-bezigrad/ Śr, 31 paź 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=370350

Kino Bežigrad we współpracy z Ambasadą Japonii w Lublanie już czwarty rok z rzędu organizuje Tydzień Filmu Japońskiego. Poza Bežigradem zwiedzający będą mogli całkowicie bezpłatnie obejrzeć cztery pokazy przedstawicieli różnych gatunków współczesnego kina japońskiego.

The post Teden japonskega filma 2018 v Kinu Bežigrad appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowity dowód na to, że Japonia zdecydowanie nie jest taka jak reszta świata https://citymagazine.si/pl/neverjetni-dokazi-da-japonska-zagotovo-ni-ista-kot-ostale-drzave-sveta/ Sat, 06 Oct 2018 02:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365948

Wybrzeże Azji Wschodniej zdobi prawdopodobnie najciekawszy kraj archipelagu, którego mieszkańcy uchodzą za najbardziej świadomych kulturowo na świecie. Ich innowacje i zwyczaje mogą wydawać się nam dziwne, ale ten prężny i dumny naród z pewnością może pokazać narodom świata, co oznacza inwencja, wyobraźnia, szacunek i rodzina.

The post Neverjetni dokazi, da Japonska zagotovo ni taka kot ostale države sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze japońskie noże kuchenne z oszałamiającym ostrzem i jeszcze lepszym wyglądem https://citymagazine.si/pl/10-najboljsih-japonskih-kuhinjskih-nozev/ Czw., 04 października 2018 r. 04:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366004

Japonia to kraj wszelkiego nadmiaru. Jego mieszkańcy są uważani za bardzo zdolnych ludzi. Dzięki bogactwu umiejętności, które posiadają, są również jednymi z najlepszych producentów noży na świecie.

The post Najboljši japonski kuhinjski noži z osupljivim rezilom in še boljšim videzom appeared first on City Magazine.

]]>
Japończycy zbudowali najwspanialszy ogród dźwiękowy na świecie https://citymagazine.si/pl/japonczycy-zbudowali-najwspanialszy-na-swiecie-ogrod-z-dzwiekiem/ Thu, 20 Sep 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364297

Wiatr, krople deszczu i śpiew ptaków – spacer po lesie jest wspaniały, bo odgłosy natury tworzą niesamowitą, dziką orkiestrę, której nie może dorównać żaden zespół.

The post Japonci zgradili najčudovitejši zvočni vrt na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
800 000 klocków Lego dla drzewa wiśniowego, które trafiło do Księgi Rekordów Guinnessa https://citymagazine.si/pl/800-000-klockow-lego-za-drzewko-czosnkowe-ktore-zostalo-wpisane-do-ksiegi-rekordow-guinnessa/ Wto, 17 lipca 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356048

Duńska firma Lego od lat spełnia bajkowe marzenia dzieci na całym świecie, ale tym razem w parku rozrywki Legoland w Japonii zrobiła coś dla oczu dorosłych.

The post 800.000 kock Lego za češnjevo drevo, ki je vstopilo v Guinnessovo knjigo rekordov appeared first on City Magazine.

]]>
Hello Kitty Shinkansen: Japonska bo dobila hitri vlak s slavno ‘mačko’ https://citymagazine.si/pl/hello-kitty-shinkansen-japonska-bo-dobila-hitri-vlak-s-slavno-macko/ Thu, 24 May 2018 04:01:14 +0000

W Japonii w miesiącach letnich będziemy mogli podróżować wyjątkowym „shinkansen”, czyli pociągiem dużych prędkości. Główną gwiazdą będzie jedna z najsłynniejszych postaci „kawaii”, Hello Kitty.

The post Hello Kitty Shinkansen: Japonska bo dobila hitri vlak s slavno ‘mačko’ appeared first on City Magazine.

]]>
Życie pod kontrolą: 11 japońskich zasad, które sprawią, że będziesz zdrowy na umyśle https://citymagazine.si/pl/zivljenje-pod-nadzorom-11-japonskih-pravil-ki-te-bodo-spravila-ob-pamet/ Wed, 14 Feb 2018 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=338165

Japonia słynie z niezwykle skomplikowanych zasad etykiety. Przekształcanie prostych czynności w całe ceremonie może wydawać się niepotrzebne lub czasochłonne, ale w Japonii nikt nie postrzega tego jako przeszkody. A oto kilka zasad, które mogą doprowadzić cię do szaleństwa.

The post Življenje pod nadzorom: 11 japonskih pravil, ki te bodo SPRAVILA OB PAMET appeared first on City Magazine.

]]>
T-Frend: dron, który uniemożliwia pracownikom pracę w nadgodzinach https://citymagazine.si/pl/t-frend-dron-ktory-nie-pozwala-pracownikom-pracowac-nadgodziny/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332175

Kultura japońska jest nastawiona na zachęcanie pracowników do pracy w godzinach nadliczbowych. W rezultacie czas, jaki jednostka ma do dyspozycji dla rodziny i różnych zajęć, ulega skróceniu. Nadmierne zużycie może również prowadzić do śmierci. Dlatego japońska korporacja Taisei ujawniła nową innowację, która powinna rozwiązać te problemy – drona T-Frend.

The post T-Frend: dron, ki delavcem ne dopušča opravljanja nadur appeared first on City Magazine.

]]>
6 dodatkowych dni wolnych dla osób niepalących https://citymagazine.si/pl/nekadilcem-6-dodatnih-prostih-dni/ Sat, 04 Nov 2017 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326571

Odbyło się już wiele rozmów, tych poważnych i trochę mniej, na temat usprawiedliwienia nieobecności w pracy z powodu „przerwy na pisklę”. Każda ze stron ma swoje argumenty i na razie sytuację w społeczeństwie nadal określa się jako „status quo”. Firmy same określają, jaką będą stosować politykę dotyczącą przerw na palenie. Zaprezentujemy Ci dość ciekawy pomysł.

The post Nekadilcem 6 dodatnih prostih dni appeared first on City Magazine.

]]>
Restauracja, w której nigdy nie dostajesz tego, co zamówiłeś https://citymagazine.si/pl/restavracija-v-kateri-nikoli-ne-boste-dobili-to-kar-ste-narocili/ śro, 14 czerwca 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308926

Czy kiedykolwiek otrzymałeś w restauracji coś, czego nie zamówiłeś? I właśnie te frustracje japońska restauracja wykorzystała na swoją korzyść. Zatrudniali ludzi z demencją, którzy prawie nigdy nie przynieśli ci tego, co zamówiłeś.

The post Restavracija, v kateri nikoli ne boste dobili tistega, kar ste naročili appeared first on City Magazine.

]]>
Tamagotchi, legendarny cyfrowy zwierzak, powraca https://citymagazine.si/pl/legendarny-cyfrowy-zwierzak-tamagotchi-powraca/ Wed, 12 Apr 2017 05:58:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299732

Legendarne Tamagotchi powraca! Masz w domu dziecko, które chce zwierzaka, ale nie masz na nie czasu? Odpowiedź to Tamagotchi. Stare, dobre cyfrowe zwierzątko, które w dzisiejszych czasach powróciło na scenę. Japońska firma Aki Maita z Bandai Co. Ltd, która wraz z WiZ Co. Sp. z o.o. Tamagotchi został wydany po raz pierwszy w 1996 roku i sprzedał się w 70 milionach egzemplarzy do 2008 roku.

The post Vrnil se je Tamagoči, legendarni digitalni hišni ljubljenček appeared first on City Magazine.

]]>
Mizukami: pokoje hotelowe unoszące się na wodzie i przenoszące na odosobnioną wyspę https://citymagazine.si/pl/pokoje-hotelowe-mizukami-ktore-unosza-sie-na-wodzie-i-zabieraja-cie-na-bezludna-wyspe/ Sat, 01 Apr 2017 06:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297486

Huis Ten Bosch, bar o tematyce japońskiej w Sasebo, w większości prowadzony przez roboty, wkrótce wzbogaci się o nową atrakcję. Pływające pokoje hotelowe, które przeniosą Cię na noc na odosobnioną wyspę. Hotel Mizukami zostanie otwarty pod koniec 2017 roku.

The post Mizukami: hotelske sobe, ki lebdijo na vodi in vas odpeljejo na samotni otok appeared first on City Magazine.

]]>
Kazuyoshi Miura: Noriaki Kasai z futbolu, wciąż strzelający gole w wieku 50 lat https://citymagazine.si/pl/kazuyoshi-miura-nogometni-noriaki-kasai-ki-pri-50-ih-se-vedno-zabija-gole/ Mon, 13 Mar 2017 07:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=294211

Japoński piłkarz Kazuyoshi Miura to prawdziwy fenomen. Jest futbolowym Noriaki Kasai lub Ole Einar Bjørndalen, który w wieku 50 lat może rywalizować na greenie z kolegami starszymi o ponad połowę od niego młodszymi. Więcej. Niedawno najstarszy zawodowy piłkarz na świecie pobił swój odwieczny rekord strzelecki. Strzelił gola w wieku 50 lat i 14 dni! W tak podeszłym wieku nikomu się to nie udało. Zobacz historyczny gol.

The post Kazuyoshi Miura: nogometni Noriaki Kasai, ki pri 50 še vedno zabija gole appeared first on City Magazine.

]]>
Najsłodsza para na świecie, która ubiera się razem od 37 lat https://citymagazine.si/pl/najbolj-ljubek-par-na-svetu-ki-se-usklajeno-oblaci-ze-37-let/ Wed, 08 Mar 2017 07:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293116

Podczas gdy niektórzy z nas codziennie mają trudności ze znalezieniem pasujących par skarpetek, ta zgrana para z Japonii ma trudności z dopasowaniem swoich strojów. I jak widać na zdjęciach, są prawdopodobnie najsłodszą parą na świecie!

The post Najbolj ljubek par na svetu, ki se usklajeno oblači že 37 let appeared first on City Magazine.

]]>
81-letnia kobieta, która zna się na programowaniu lepiej niż trzykrotnie starsi od niej programiści https://citymagazine.si/pl/81-letnica-ki-programiranje-obvlada-bolje-kot-trikrat-mlajsi-programerji/ Sat, 04 Mar 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292082

Programista Marikateri wychował się na programowaniu i ma to w małym palcu. Nie Masako Wakamiya, ale w wieku 81 lat spokojnie może z nimi konkurować. Poznaj niesamowitą historię tej niezwykłej emerytki.

The post 81-letnica, ki programiranje obvlada bolje kot trikrat mlajši programerji appeared first on City Magazine.

]]>
Magiczne kwiaty wiśni w japońskim mieście Kawazu https://citymagazine.si/pl/carobno-cvetenje-cesenj-v-japonskem-mestu-kawazu/ Thu, 16 Feb 2017 13:06:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289857

Słowenia również od kilku dni pachnie wiosną, a w japońskim mieście Kawazu widać już klasyczny obraz początku wiosny, kiedy w Japonii kwitną kwiaty wiśni, co w krainie wschodzącego słońca oznacza, że zima w końcu odeszła. Kwiaty są prawdziwą atrakcją, a te zdjęcia pochodzą z małego miasteczka Kawazu, które zawsze jest trochę przed sobą.

The post Čarobno cvetenje češenj v japonskem mestu Kawazu appeared first on City Magazine.

]]>
Jikka: czy to najpiękniejszy dom opieki na świecie? https://citymagazine.si/pl/jikka-je-to-najlepsi-dom-za-ostarele-na-svetu/ Sat, 11 Feb 2017 07:02:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288480

V podeželskem okrožju Šizuoka na Japonskem, ki ga prikladno večkrat imenujejo kar 'japonska riviera' se nahaja manjša skupnost štorom podobnih kočic. To je Jikka, očarljiv dom za ostarele, ki ga ja zasnoval arhitekt Issei Suma. Tipiju podoben dizajn posnema okoliško gorato pokrajino, medtem ko v notranjosti ponuja sodobno udobje, ki je kot nalašč za tiste, ki si na stara leta želijo nekaj sprostitve.

The post Jikka: je to najlepši dom za ostarele na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
Coca-Cola Plus – ‘bela’ Coca-Cola brez sladkorja in kalorij https://citymagazine.si/pl/coca-cola-plus-bela-coca-cola-brez-sladkorja-in-kalorij/ Fri, 10 Feb 2017 07:03:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288395

Wyjaśnijmy to raz na zawsze. Nieważne, jak zdrowa Coca-Cola stara się być, w swej istocie zawsze będzie to napój sztuczny, co nie powstrzymuje Coca-Coli od oferowania zdrowych wersji swojej legendarnej napoju gazowanego. Diet Coke i Coke Zero są obecnie najzdrowsze, ale to się wkrótce zmieni. A mianowicie nadchodzi „biała” Coca-Cola, Coca-Cola Plus, która nie zawiera kalorii i cukru, a co za tym idzie, zawiera dużo błonnika.

The post Coca-Cola Plus – ‘bela’ Coca-Cola brez sladkorja in kalorij appeared first on City Magazine.

]]>
Kit Kat sushi - czekoladowe wafelki o smaku sushi https://citymagazine.si/pl/kit-kat-sushi-cokoladne-napolitanke-z-okusom-susija/ śro, 01 lutego 2017 07:02:13 +0000

Kit Kit świętował otwarcie sklepu specjalistycznego w Japonii, produkując limitowane edycje wafli do sushi Kit Kat. Jest to oparte na klasycznej specjalności kuchni japońskiej. Będą trzy wersje, wzorowane na bułkach z tuńczykiem, jajkiem i jeżowcem.

The post Kit Kat sushi – čokoladne napolitanke z okusom sušija appeared first on City Magazine.

]]>
Cisza filmowa (2016) – ciekawostki, które Cię zaskoczą https://citymagazine.si/pl/film-cicha-cisza-2016-ciekawostki/ Mon, 30 Jan 2017 07:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=285039

O tym, jak poważnie Andrew Garfiled i Adam Driver podeszli do roli w filmie Martina Scorcese, świadczy fakt, że przygotowywali się do roli przez cały rok i spędzili tydzień w Walii w kompletnej ciszy, by jak najlepiej wykorzystać jezuickich misjonarzy Rodriguesa i Garrpę. Zostali wysłani do Japonii w czasach „ukrytych chrześcijan”, tuż po stłumieniu katolickiej rewolucji na Shimabarze w XVII wieku, gdzie muszą odnaleźć zaginionego mentora, ojca Ferreirę (Liam Neeson).

The post Film Molk (Silence, 2016) – zanimiva dejstva, ki te bodo presenetila appeared first on City Magazine.

]]>
Tokyo Saryo – skrajno minimalističen lokal, ki prvi na svetu streže ”drip” čaj https://citymagazine.si/pl/tokyo-saryo-skrajno-minimalisticen-lokal-ki-prvi-na-svetu-streze-drip-caj/ Sat, 28 Jan 2017 06:02:05 +0000

Po tym jak kawa „dripowa” wyrobiła sobie już markę w barach na całym świecie, teraz ten sposób przygotowywania herbaty przenosi się do barów. W przeciwnym razie jest to metoda sprawdzona wśród miłośników herbaty, a nowo otwarty i niezwykle minimalistyczny bar Tokyo Saryo uważany jest za pierwszy bar na świecie, który serwuje herbatę w ten sposób.

The post Tokyo Saryo – skrajno minimalističen lokal, ki prvi na svetu streže ”drip” čaj appeared first on City Magazine.

]]>
Prawdziwe króliczki jako nakładka na smartfona https://citymagazine.si/pl/prawdziwy-kroliczek-jako-etui-na-smartfona/ Thu, 19 Jan 2017 07:03:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283904

Jeśli myślałeś o najgorszym i oskarżałeś Japończyków o okrucieństwo, pozwól, że od razu Cię uspokoimy. Króliczki na zdjęciu są całe, zdrowe i nie wypchane. Podczas robienia tych zdjęć nikt nie ucierpiał. To po prostu dziwny trend, który rozprzestrzenił się w Japonii, ponieważ Japończycy nie byliby Japończykami, gdyby nie mieli obsesji na punkcie dziwnego trendu.

The post Pravi zajčki kot ovitek za pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>