Homens. Uma mulher. Garoto. Três pessoas numa paisagem intemporal. Eles estão tentando sobreviver cada um por si. Aos poucos, há um contato entre eles, que a princípio é extremamente desconfiado e às vezes hostil, mas com o tempo eles começam a se desenvolver em relacionamentos. Quando um homem, uma mulher e um menino são libertados do medo e da incerteza, eles finalmente se unem...
Moški. Ženska. Deček. Trije ljudje v brezčasni pokrajini. Vsak zase skušajo preživeti. Počasi prihaja med njimi do stikov, ki so sprva skrajno nezaupljivi in na trenutke sovražni, sčasoma pa se začnejo razvijati v odnose. Ko se moški, ženska in deček osvobodijo strahu in negotovosti, se končno združijo v praskupnosti, ki jo lahko imenujemo družina. Film je prejemnik vesne za najboljši film, najboljšo režijo in najboljšo fotografijo na portoroškem filmskem festivalu.